1971-07-16 — Page 16

報日橋筆

五期星日六十月七年一七九一歷公年十六國民载中

怨抱要不敗失

庭家樂康地天音

莫四第張四第 日四十月五年亥辛屬室 WAH RID AT PO

第一五三五期

童天地圖

小朋友:

昨天被我乘踏巴士上班的時候

·坐在我前面的退兩假學生,我相 蕤他們是向學校行結業禮的。 其中一個同擧首先說:「今或 派成智表,聞是有得震無得腿,這 次考試料料都是脚直幸的,無媽說 如果分究留,不單要打一頓,令 個暑假所发的節目都取调。我在家 英葆習呢!所以我現在很担心,今

·夫阗是一個不幸的日子了。」.. ,另一個也說:「我和你一樣, 如槃今次有五料不及格,爸爸說不準我家 ,此是你想放心游坦鍵,倘若我有自立能力 【,我就可以出外謀生,不再讀這些特亚的事, 本,也不壂出怕爸爸的威嚴了。」

小朋友+ 這兩個同事實在,照了爸爸媽 馬的苦心了,爸爸對你們管得髅識], 無及登惛除們,希望你們努力學好,倘若 你們平日碚爹媽的话,助力科書,我祖信陀 七不良像這兩爾同學一樣害府或續坐得差,因 爲你們性緄有了好的準僻,無論什嘿老闆, 都會迎刃而解的。

言又也許你們今次的成裿差一點一 亦無須火山人,應該勇於承自己

·的失敗,風新開始温習,你們都知將 失敗乃成功之母」』逛然爸遇口, 雖說要查開你,其借他們的內心奔滋 !的,如米你們能粟全完是一片認眞闻 的改渦的懶惰作風,相信爸媽一定會 原貌你的。

煑熟了的蛋

一個靈性口的人,很長很長的帳單,合算 捏了一系牛,向城中去 起來,足足與四千元。 ,預伽到市上去变。但 ·:起初,近代夫以

姨姨唐·

PA

...

這位小朋友作出發 7批新玩邆嗎?不,他

小弟餵獅子 做不過是見公園爽的酒 于强大咀巴,妊恢很 殼,把發無樂到它口中,其實說頭獅子個垃圾 辖心了。会衆際社

康樂家庭

不用愁。坎是一個律師 師一说》,一面 ,明天我有方法楂傑愛把雙限阽落法官

一開榔將天,主和「嫩的還思,他司店主 阮带坐一早便到了修掉:一股牛去吃的 。法官間販半導

夏季衛生

預 防腸道傳染病

炎夏氣溫高升,又是細菌活動繁殖日子,此時 最容易招致腸道傳染病。腸道傳染病包括霍亂 *腸熱、副傷寒、痢疾、食物中毒等,病者多數患 有腹瀉,有時還可能嘔吐。

用過的食具,如实辙性子等,必須認眞洗線 用沸水消毒,然後放入紡機的.

陽斉傳染病的病苖出生在病人談內,當病人: 食物要造好,其放入秒恢和冰箱内竞被 爭而傳到食物上面。用蕊國琳過的蔬菜,在污水, 中生長的貝,如親,缀,螺之類,不溟的水涼 ,和病人的用,都可以間接將病菌傳播。此外, 牛奶,全篇,和切開售智的水果,也可以傳播

7

保持食水灣湖,所有作軟食用的水都要发迷 不要在奔上購買切開顺产的生果,德

·英,深粉、咸水現,宿些都是最容易受沾染的 傳染病在夏天流行,因骨炎熱的天氣:食物,所以不要購買。當

借夏日特別多萦欄,用了食物受沾染的數。至,降拋棄垃圾,垃圾桶盉好。” 於食物中╋多數由於了國夜的飯菜而引起 祺持续碌滑桨,可所每日洗,如是早 預防之稱,是在可個人衛生,保持總爭裟谢,必豬鍌好和海上紗窗。 吃低ñ 食海前都要衝子,大小便務更要沆 乎。食物要嘅無,东湖光帶就,先要將英光华, 食物全 贵好吃推送,不夢將餸菜留過夜

「熱的,大人。」 法官了,但店 我的律師還未到呢一無二百元,一百元 給那聰明的律部,一

三區婦女救葉助學話劇先排演陋巷,圖爲陳有后

·幕精彩對手戲.. 與湘綺的

法官見他的律師林,元給舨牛夫

-到,但坐在庭上不耐风

地等,為了平小時

舌頭的用處

律師才怱怱忙忙的來到

地球。

法官開花「你造用來別味道和說話 什攢不早些來呢?

律師很有禮貌地說「却另有用處

「大人,很對不起。 小白兔的舌頭 我今早当轨了二斗麥,一個常用來調,就把 一直工作到現在才把它 桅子 康把毛撩得光泽 們全部宿在田裏。」

律師洱番話,引得 蛇舌面用 來杯難釁音。 四周的人,哄堂大穷。

店主道:「適的神 老虎...的舌期

路途泥常流站,而且那店主在開玩篑,便付了一紅一定有些問題,然熟,有肉刺?舐函時像把剪 筷路也不很好走,因此所欠的錢,頂開去,一时又怎能生長呢」字,可以割術呢。 ,一天吃上,她决瓢停,但店宅却实外說:「小點可從惡的牛的舌頭在吃 在一家客從萬,好好地一你欠规的琹既千元, 蛋裏彈出來,才熟的米草呻能把草捲宿,像手 休息。 一個也不能少上」,

的作用。 又爲什麽不能生長呢!! 那夜,祜睡得很 半就了一跳,

成語故事

閲「那有欠你 四千元93.

服,第二天草堂,來 身以前,他吃了些麵包 和雞蛋當年愛。他正 •店主說:「你吃了 從衣袋製窄門皮夾,預 備,使这小個蛋 鱵付房租飯的传悷, 了出來,一定别于其 忽然想墼從這斑到, 小點,十垫穎又生了蛋 总有許多路,若是付了,又購了進來,聲 菹一楼,恐怕路上不好了,這樣到了四年, 修費用,因此,也就 已是四千元,以後的我 來店主,暫且掛在帳上 不

懲前瑟後 地

周朝武王八馬朝的開國玉帝死後,他的览 于戒王畿承王位,當時因也年积很小,不會管理 國家大事,由他的叔公周公攝政。鍵時,成王 的另外兩國叔父六叔叔在成王年幼, .認爲他不應該做王帝,乘機勾結許王的兒子武 皮共同愛動叛亂,要消滅與成王。你說成王祚奈 大等到幾天後回來時。 贩半失當然不骨付 紀宗廟操作了一管運詩,用以类速度己的恐慌心 才一本钴椒,店主欣然四千元,於若,店主说 理和平亂的决定,我來到底將亂斯平定,因而發 答應,於是誠牛夫佃到法庭去告他,法官决固了國家政權。過首詩便涽「詩經」......「問題

KE

他到了城离,一下:當天下午,昄牛夫一瑟餐也。」

[便把所有的牛跑,而一獨自一人愁愁悶悶的在,這兩句詩的就思,但是說我當從所受的邀 直以得了不少蝕,回家一街上膠來去,有一個 劉中其減與,小心强尬,試寃再遭其出祸患。 的時候,牛夫艾來到人岛。「朋友 杨來的人便將這兩句詩蒸筋成「繋前慰後」一句 那古寓,預備付灣出所 撂什麽垂廎氣呢?」 成圹用來做勸戒人家的話語,以之說明從前已 牛夫講完自己的一經受到了意罰,今後脛若做前事之要,自己包 欠之鼓,但出乎他愈。 之外,店主寬給出一條,遭遇後,那人說,「你,不要再許從前的花敵。

... 小仙們從河游甌岸上,所有的小船都被克 沉, 游泳會不能再繼續了。幸而小米至從珍妮那 月黑墨备了摺紙裂,小仙子嚟見非常高興,立刻從 离于女篮上許多彩色的紙來,小水手因爲只有一 安乎不能親自飾手,做只可以在旁缘数小仙子. 船。一會兒,小他們卻了幾十鶇彩色的小船,他 們又換約遊河會了,小船監游小河郎到値子國良 宮附近 刚巧國王乘硿御用遊船經過遺些美麗的 小無旁,皇后看見了。非常高興,下令小仙人 第二們把造船的水手帶阿母宮断,小水手鬨含祗的目 己的快于有失禮節,獨自躲起來不覺。

· 盤天,小仙們若他打扮起來,萌了最好的醫... 張競生把小水手做了的手臂麼好,又論了眾有名的裁 第一梅台鼬精製一套新的海軍喪服。小木手寫興地來 撕是宮。附王下令御做了鱅度好招待小仙岭 和小水手,國王又想融小水手留下替他管理徠年 遊船,热°C老船長年耘太老了。小水師立刻答

國王的箭求。

地球

皮商痍、痳淤,手部損傷等,可材引起食物 中,必須澄清湖的防水,在傷口好。

·烈常接受預防注射,預防散亂,创六肖左射

以上兩珌於2 所类當奴道一號,電話 E-101.

的款式。

來自亞洲及中東地區的四位

靚女嚐試意大利粉加飛退接球小姐之龍女,在任約一 家私大利館內慢意大利粉,左起爲迦尼西亞小姐羨芝莉、日本小姐若智 餐館主人安南毛、聖國小姐西娜盤及印度小姐乏露PC合衆國際舭)

此外,

多家具,除了

還要】蛋

* 不論將號

:

切勿見異思遷

王德民担任導師

(#)天主站福利會屬下「明年中心 ,有與於香港愛好音樂之袿年日漸增加,於 去年暑假開始,設立五級樂理新班,課學英 國熺家音 院级五親之程度,已舉辦數題。由王 德民担任導師,本年比否期之新班於日內開始 任何男女熱夫贴之後,最怕是見異思遷。預算投考本年第三次八十一月份)之樂與過試, 因一個人的愿望是無止境的,無論你對配偶, 有興趣學習樂理之人士,可至明愛青年中心報名

成分錢,或其铉物質的享受,假如你不諒解自己,因名額無多,嫩名宜從速云。 的環境,不滿現實,心有外,實在不敢恭銜。 「當然,最夢不得!!也可說是最危险的作風,就

「是覺得別人的配偶比自己好得多,而於佛说之餘 + 對自己的配偶健生討厭感,甚至有率祖的心要 ,這線,他焱重影响夫槃絡!說不一定有一方 暗懋有夫之婦有鄰之夫,而這種事例,已發 不鮮。

·雖然,每一對夫婦,不一定理想,但要知道 ,任何一個入,均不能進到十全十美鹰求的俄罗 雅入融合伯或無論外與內心都是十分完 美的一個,可是,由於各個人的主觀不同,可能 在你的股光底下,作受的論調,或者認爲「善」 「貼死格」而己。前说,夫婦間,長期相對,自然 缺乏新鮮的感覺,就算明知對方有若干十分業視 的逆點,然而,也照無視府的厭膩,自然覺得那 几,侍雅思被發現若干缺點快,医認爲可惱, 你不予黥解,再加上不盡完篮,見異思潮的心情 ;將會使到夫婦何只橅惡劣。

,我們要了到,夫妨的配合,落否想,關

完異在於櫻偶之初,如果你選擇錯誤了,祗朋

永安公司定期年會

八新喀柏香港永安有限公司,完本《七》 月三十日舉行第十二屆股東週年常會,時將 省錢一九七〇年裡語語,局報告,開長股息紅 利,選董事及的核數位等事宜。

·N公司股份由本月十九日至八月三日停止辦 珊過戶手硖云。;

林樂培伉儷遊歐返港

雅緻置告有限公司總經理林樂館,日昨

讀者論

n铬國及瑞士,就快

壞他

, 會赴倫敦,巴黎,周

名住址者不登 警者不

紙兩面黑字者不登

,更被日起对水龍雅图教程、工業學院圖書館計劃加人手加時間

以帶別家的丈夫现妻子如何关好,可能受

子裏有難言之苦叟,如你改配別人,就一定理 想的嗎?這瓶未必,可能出你現在更。 你看見別家佈置得美麗,享受舒適,你 愛生飲黃之心,泔是人之常術,但你如果花 包丈夫不良難,不能擠於同樂寫實的環哦,生 郴祺之心,或者選有機那樣,冠号不滿斑賣與不

·裝服 概是不可冤的一有的烈的心 ,所以睡,自愛力之弊,絕無實益。雖知啖茶根诚的融洽。之朗讀培所。 、秧,常常要比多金之家來得簡單而舒適,能生 活安定,身體健康,家人之間,能互相關切敬愛 . 便是。 香港社會猃當吊怒殊的,比較起來,高雄得 滿足之一日,如果你對自己的家庭,有異 一思述之念,宪旨苦理

變成肥皂水,再把劑傷 的那部份手或脚放在肥

日夜班入學資格與所修課程有顯著分別難隨意更改,

香港工業學院院長源鐺 敬啟者】貴報七月十二日刊登「一讀書人」詢問有關本學院之兩項問題玆簡如下。 一. 本院圖館未能供夜班學生使用及借指原因有二·

(甲)人手不足——四限於管理人做之不足分配,以致圖畬涼之開放時間未能顧及夜班學生, 追本院早存計劃星請政府當局,要求加的人員,以便能將目前開放時間延長,以但夜班學生有越苦

* 公司有限—本院日班人數爲一千七百餘名,惟夜班人救則達九千三百餘名,而圖書館 虢斡只有區區二萬一千册,故對當時人數,不能不加限制。

C二、本院日夜班之入學資格,與所佔課程,有幽著分別,以镫接工榉科而言,日校滕程乃經

英國電機工程師學會及英國概子及無线愆工程師以會鼦可而設,本院無规隨意更改,否則學睬會受

又日校級交消班每班人數,並羿每年相同,由以往潞金所得,第三年學生人數:約還任班 廿四人。而教師,設備,教材等之預算,你按照學生人數而定。目前獄道它套工程科第三年高級文 學生共有三班,甲班人數共五人,乙逾廿七人及内珧十六人,所謂每班有十餘個空缺,並非 事馁,此一些對不能准許特有喜鍍證出就讀三年,並無直接關係,但抖澄 視聽起見,亦 一併答。

此致僑日報編輯先生。香港工業學院院長郡術。一九七一年七月十三日。

問入學中文大學事可直接使用電話

·皂水墨面浸兩、三分 然妆拿出來,用棉花 把傷口抹,塗上】些人 毛細管收縮,並可

中大入學試委會秘書張紹棠 航照,還啟者,七月十11日,世報察雅爾讀者詢問有關本控遴選新生之取錄標準,及明年入劇試之報考究

·沿果你的家裏有一[乎#羅家都有發紅 物

格等問題。所綯各項細節,若本人個別一一以文字作紉答投與解车,必浪費世報有受傷幅 高的地方,所有的孩子 知識,早作準個 , 那塊 孩子給鸭湖 一般失手辦下來,阿傷了,先要召愆楚哪

女青年會學生少年部

自縫衣裳設製

手袋製作示範

,由於自已前手挺劃一计五歲以下,截止報名的垂狀的

用品

尤北七○年代的神裝 變出當急送,款式日新 月異,不少青少年,不 論男女,喜歡自己蕤 製衣裳,一方面可以 一般相當可觀的徒 費用,另一方面艾可

談會业於著內 柳的,因食孩子睡得 不安定,用阻褶 安排了一道三次的手 製作示意,包括上月妁一仿他們跌落地, 二日的「手袋與皮』是,

介紹流行的手的下

法,染皮方法等等。七批誦, 月的「乎愛民色一,用

先把受傷部份放在肥皂水内浸 兩三分鐘,然後用棉花把傷口抹

儒了抛區青少年對七有千日的『手與 辯方面的興建,使他們」「郊遊」邊介紹三款用牛 有機會出現自己在這方仔布撼成的旅游用手于的磁 美科的公仔襴貼在 以上兩項的活動均一层的墻上,更俪該嘢一

·朱少年部將於柏賴露斯

mm的時候,餡與各處以

·行,少年組

◎報名或 十五歲,青年組熺十六 一內十四號卣购

〇七

蹲妆子上

燈光不宜太亮,但除了能使他 一怕恐之,最好醤戏,跌破了玻

兒童的睡房佈置

般人都知莉,想「成人好

小孩亦同樣[度一些特色的,以

按製,致而,幫台, 基本化知識,修甲等

·全期五孫,所面三季 元,則待于 八元:

子們丼麗 他也出有自己 榊棓覺嗇钵输快的、一的小天地。有自己的小

,孩子是應該自己的1. 個睡房,一張舒悄的小. 但共房裏的

女術開說國語會話,室內設計 ,美髮美容,做迎參加。

日本女警: 從容不迫 指揮捕追的交通,

乳癌疑症疝氣痛與甲逭

日本婦女的工作祈影與男子們競爭,國中爲東京一位女警察,在繁盛街菹出 從容而有條理,不老於勇藝察。八分米鸡際,

人雅文小姐:

在腋下用寬硬塊,及至

女患者亦有之,原因術無正確

學習一技之長

基督激女皆年會在。十一時半上踩,教授发, 憋長旁假凄爲敦? 計本原理,住宅世 生們設立多項等批特別,傢俬,懋光,顏色的 從此小水爭住在小仙國其做國玉的船長,不 班,使大梁可以利用假一盘合等,每月隔变云 。他又誠這小仙國的人民製造無船,使國王异常,又實用的科目,你可坦 以上兩班均設於 異歇慰。他又成了小仙毆的低迷人物了。六根據自己的興趣去選點,會都老利街十[市區

成班「第11期)於心背

初州之第一批已藏襟, 七月廿二日(星期四) 現弁燊娶號特定於上月開課,侯後逢星期四上 午九時半至十一時半, 第三期—渣星期二、五一課,教授館望保餐,洗 上午十脚半至十一時半一點,帷、剪·染,基

·及假髮。全期六銀, 常會話,學費運拾元

上诉,全期二,

「授正確發音,挽1日 囊近十五元,會員則

▲定七月十九日八星期開課,俟後逄星期 一)上午開,侯後法四上午十一時代至十二

|期},四上午十時至一時半上課,保腰皮膚

美容恪甲班

-厮肥果·銀渊了的

就要朗問醫生替他

上面的郝

▲事翌上亦無此需要。此項將其報通知此等者直接用電話(新界六一二三一向本校老狨詢 尚,或與本人約期會,當可迅速得鼦容也,此致 僑日報編與先生。香港中文大墜入學資格考 委員會秘書提耀棠。一九七一年七月十二日-

太古西閘前要設立一個電車安全島

許夏利 ∵ 編輯先生,葉個多星期前的一天,發生在太古西開入魚涌卽魯 賣藥公司門)的一個驚險 流血不止,而是有許多 如果制傷,應餌時把一拋來,就要把激荷油,一架上中琪的讯車將近停站,售票亦示黨後面顶子。有一婦人手抱一小孩,另一淨抽蛰一次一 上面,不要 餸榮,先示意她的另外兩個兒女下車,其中一個緩步而落,在她還沒有站定的時候,竟然有一輛貨 ï的而過,嚇得此小孩大哭起來,而宜車也及快停了下來。在前捜少) 現想告知有關 “同,因該車站沒有安全島,由於那處的角度斜坡,故往中瑣的事于是菲常 高速,我相佰當励也知道會概有不少的車禍在那裏發生過,希望當局能早日在那髙建設安全岛或類 似物,來保阬那杰的電車乘客生命。一體者許利。七一台,十。

乳頭會有異常分泌物,乳頭變破,乳 i 儘管如此,仍未能源定斷定是否癌症

甘草二錢,瓜仁八,升麻七分,離三盛。

,文火與四小時食之,服販星推。 飛乎在,步穎,豆類,茨菇及速稍等,他如辛辣,酒類與路 都不能吃,我多吃蔬果

男子發育成熟(十八歲以上),頭癰緻觸而出,如果挺起時,包皮 仍熱菑黿頭彧誊露出一小部份,都是包皮過長,如果散的话,可到公 立醫院外科部求留院制。

·

丸有時會痛,可能小圓盤的影啊,

方用荔枝核五鎮, 任三鎮,出落三個 清水)吃前在八分很

旁生有小肉粒,說來越大,這似乎是「甲宜」 組織各等分研末

緊急呼顓居民注意牛頭角泳褲匪黨

牛頭角一居民. 編輯先生倍貴一角提醒本港居民注意刮開的行磡·最近九龍牛角出現「游泳 黨 他們三五成,只穿泳酬及背心,圓筒式旅行袋內發擋門之工具。他們偽裝游泳,開入大厦 戶搜案,她上人去樓空的住宅,他們供迅速門入屋行竊。

我外出返家時,和那兩匪運滿,我强忙返闾出下联以打刧,才快跑舷們。雖然朱

曾遭受金大损失,但門韓已被毀。!

·在透表我要九居民提高警傷,共同合力消滅匪徒。牛頭角 居民,一九七一年七月十日。

(一九五六年七月十六日)

-時,一由香港長洲驶出大嶼山擬往澳門之興亞F

百二十六二八號,當展在科学岛海面時,被上共 担起界,微放擒掃射約十餘噙,子弹均射在船. 旁,當時船長孔家及其 〔十名急伏於愈底,然後急忙駛向澳門路環海面。 能向沙谍怒。 船蜜洞路,幸能說險

人日來天氣居民耜水增下—鸿日商場點火,本米氣温包在九十度以上尤其一小 以往,在人口眾多的地方,更遠到九十三,四度,由於氣現上升,本新水处逋四千加侖以 上,個短期內仍無大雨,當局可能將供水時間縮短,希望市民盡阯節省用水。

中區新城地將故豉與←←在加满湝九溅海交逦抗施下,將來可以同時停泊四艘小輪之 新天星碼頭,刻下正加緊宮中。工程進行當塗限制,其中部連貫東西兩翼二勝商之長廊色告 竣工,預算於年在明年初,全部工程胛可告一段落。

·人深水埗郵局成爲九翻郵局之冠——香港政府最近在深水埗元州街興建之政府合署,刻已 全部完成,畫上客製構已陸稂圈選,深水埗郵局亦將於本月內遷入新辦公,在新郵局體於合

爭地下,郵局面積相當寬闊,將無九龍半島各高中之最雄偉者,即尖沙咀之間,亦段