1971-07-16 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

一一五期星日六十月七年一七九一展公年十六國民中

報日僑華

六聞港頁三榮張三第 日四廿月五閏年亥辛廣夏WAH KIU YAT PO

區 有機水站三站。相信今後居民們取

代表聯合主持。月底,加散 青年無理取鬧

小巴机頭,及無目的地下,抓頭巴 該年我小巴可發晦氣,指質他不應扒

從掘溝渠到教摔角

傳奇色彩的黃子奇

一及遊鵬,以期使民生之一,還經已完成小學階段, ,終底於域。在舉業的 港府城市規劃家梅雅士 身心,有所裨徒,在求學過程上告一段落向西來,能已完成此

攷察德國城市建設歸來 我风,星期大海最後之一,此後國升學,國就業 一路段,亦發對來走 關節想跟外運動由各說,各奔前程。在校的同的道路,有所選擇。所 (湝香港政府城市規劉家梅雅士,月8 以各位在今奥立定志偉 往世界各地發察▲日昨瞩衪。梅氏在就察期間內 美術,舞蹈,農田用功讀書,將來作良 饃球和等各張生可根据,好的準備。各位同學得,冰不過。光逝水||徳國新聞處州到德國及際城市地區視到,溫 示,雖然目前香港之環境與德國歐雅 本身興趣,而迷探参加 有機會抛入如此良好的,一去不復返,苟今日糧,住宅及新型城市發展之方法及技饷。 鎖大,但彼此在城市,鹼及發展等方面 四,至於本校推年密。不過,不論在校覺 日,徒過歲月,一事無 有許多共同的難題,他認爲依國的許多城市热 升中試之成果。本校商業抑機摸謀事,總之都 成,那便魔胞突及了。」此的解决方法慢是詹香借鏡。 一九六六年參加升中試系爲人生而努力 3. 只要

·各位也不必說, 梅雅士,岩山與街國運獻及那位官員

,而用一兩個月軍業,每月一

·現一個中元,由各美容師指導。 月之搶四班,分四飾,招收新生,而幸俯 無程,一次過收費五十 新裝冷氣調節,報名電 元分上,下午或晚上提一八八三五五七

打傷小巴司機

千餘人,不少入龍取

元 在啓用儀式中 水,故照不敷應用。 竹會及鄉公所兩位 區步會與鄉公所與黃,理事長 將明錦與 大仙民政耍畬商,再 洒水務局 示 與水務所接觸,幷得後一格謝。

認罪罰欸五十

雖深把司發打傷,但高巡警覺,將之拘捕,昨 北九郁勃判暑番,被開罰殃五十元。

· 被告 勇于培,廿二歲,全箪鄭屋村。 被割於七月六日,在西榮街近路街,傷害四士 一特】青年年少氣盛,乘搭小巴,被另一三歲小惜可發開錦榮少陵,被告堅果。(

新任港島民政專員素描 廿九年前,日本軍攻佔居西之際-一個 其回到香港來,一九六一年參加府行政官

你升中之比產,成街,,就得使日子過得有一做得甚麼?其實,一 二歲的小量,隨道叔叔愛上一艘小隨檻,段川星:分試,入送受性,演戲一直在書海政府任職到今日來評為你百場業財運,各商黑有一天活在他士,這標的才能,却是立交戰。

只贊七十人的相船,把四百多名壋塞在甲板上送

衍任暨過的部門有泚食貓利游,勞工善,布 政司,過去三年來,一直担任助逥經濟 ∵,叔叔蝉了澳洲之後,又到曲接參加作戰去了 ,多年來不斷的代裘香港出席國際財総会, * 过小孩子獷個凫留在陌生池洲,自分謀生,在 先是一九大三年在馬尼拉舉行的亞洲還環經濟 只會全體會議,以後,默認會的各次會議,都由 餐館中担任沈称工作,翡到開模嘏書。 蛍d 他到美國加州史丹裆大學橫畫,伊瑟·他代表香港一席,另外,也出席王洲發展銀行 太平洋地丘旅游協以及其他國際金額等。 工讀生),而膦出。』面工作,自食其力。 ',甚麽工作呢?掴严槳是其中之一,個街館助 :...按至在安诣政府工作時,低還有過兩次出國 無,絛撚侍鼷嗒鄀做過,發惹人注目的是竟然迫 留學的經驗,一九六五年港府派他到荷關海牙的 , 社會硑究碗院去,得「公共行疢」研究文源。 一捧角妝師。

第二次則是去华带牛津大隅的客陀螺濟研

日一呢?新任R岛民政本月的黄子奇,在烽火西藏中 做出來的幹速行鱉。

堪蚪告慰各位家長及社義。各位若不想做爬此 商各界人士。

一生,第一要義站 立志。. 繼謂李福选副民政 李

一

主業畢

·人的成敗,本質 惡固 然是因果之一,最主要

艾如 · 所謂文志,謝大則」的還在意志是否堅定。

力校監大,證小則小,立志就意志始終如一,沒有 在座各位,退立宠志向,使個人的不成功之理的,古往今

·香港仔街證志堅定,问遊目標及來,這等例子不知凡幾 坊成利禽方往修前,不鷄狠難險阻,所以說,人的富, ,不無聊德所移,訪求一個愚:對立志來說,是 走到目的。阴矾起

下無可成之事。」就是 「都要立定志向,才有成

錄中取得智,说

一 學校,自創辦班今,揮 功的一日。志向不堅定一會不抵連終點的。貴校 韓已有七年俐野。熱學 ,就像船没有嬰舵,隨一品加升中試班派拳位的

·水漂流,不知何防止。 估百分之六十强,以 日的在健香灣仔新 對應華有機會為聖經 今日安排,明天卻改此突滿的成毅,良好的 受襲育。在此短短數年,主體,於是風雞來艾米,又有其灣做不成

東九龍扶輪社 兩月聯誼一次

輪社,日佷中易複發展部長林堃購「太空

·店舉行號,該沚新年時代的油工業

烟感府,决定兩個月舉·擬文 李思、散佈、 行尊敬一次,首次八月 酿脚宁、紅蔭,周汝 卄日晚假隠相滏湏禳學、波、彭錦榮、爾格、陈

國林、黃恩維、何辛檢 班長奥多告秕在畫,來 我主持 行之由美加世烈、著緻、替妙金

來紀念品变馁競投烈

,雷浩强出倒四百元投

重、施彩超、

祥,百順,娶大棉

·强原林雅戏購葚肚一途家林,王克日翎、

曾福利經发无得一千元家。《宇

保慶愛塩獲准在册

第一屆職員選出

郭子樂任永遠會長,理事長

她?望各位同以此自

(劉明,郭學文,黃

良好,五育並價, 在各方面都很均衡發

各位學不說現一 在年𩵚小即使立 做得來越察,便不

今日本入朗辦盛會 家中被人扼頸傷婦 保亞股魚,

,得與各位社會財運。

打字機暑期平賣. 手提 $ 199- 全新 座枱 $ 770-- 三十座側大王爺古廟)幼,姚國強,許榮泉| 本公司專營各國名廠打字機計算機 新都有及最新電子計算機等 直接入口批發價鏟特 根

張行複選會,首

屆職員郭子衆望所

校之成就,殊他入不勝

「今日,六年級的同

且镆在習戕幣定河向,雙光華市際,各位同學 ,矢不塗,則到做大哥碼陲裤里,在座各位的 送常 佔中,亦必能堅守不樊

叫救命,憐居含之彩油

·水站 將老牌

華僑日報美美華人航會合辦

模型比賽反應熱烈 鐘聲慈善社組團赴台灣

徇眾要求延遲截止收件日期

慶祝辛亥革命六十週年,

他在好恐用生,却在廣州譴幼貓躪,後來 |遷到总洲,六業在單洲念小學。 判大學畢業時。低已經跑過羅南,東南照 澳洲和美國各地,不只行戲里路了。 在史丹網主修的是政治 : 以概區成韶 樂 被譙爲美國榮譽生會的倒員之一。 他渦紋在史丹浞霆化,獲得積可比新聞览以 金......第一個亚洲入拿到过一张彩图,成爲活

·在担任新聞記者時,過不少短 說:「假如能够空閒下來的話。很有意 、篇小說。「 ,她克倫敦也不外如是吧!」

紀老道:「你的自傳,就己經很好的闊妳了個

問到香浓來,當新開記者,先後在英文龙報 和南燕早滎工作“跟落到星洲火,在面火時救任

. 他的求知祗盂根的强烈,又跑到英國去

擔任各地報 倫敦证 香港,沙 美國以至英 各地。

香港仔街坊會方樹泉小學

|梁同基前途無业在座各

儅蜜甜心怏多謝各位

舉行第六屆畢業典禮 李福述副民政司致訓 李福逑夫人頒發畢業證書及獎品 校主

ND®

烤會方樹泉小 投第六

報點四提

葸岷菜與體,昨日下华 監持

水族蒗信會大發 方

一步

育司署分

五時卅分,假來香港仔,

行,恭丩香淑民政司| 潤業

民政司季磁述先生救

方潤衆太平紳士女公于一位長官各位嘉賓蒞

現在本入藍此護,枫益之下,各教師互相 分类祧小妹妹向率速糸社團安梭惠賜多珍陕 誤向事菜同蔥翠幾句話研討,如何注練習作之 夫人歡花,用席觀設著,他會只回發光彩本人談今日菲告高興見到各位批改,電視各生平時之 計有市政局额负洗龍旺代表本校員生敬法茁][格有所成你們多年來自測驗與練習,如何改良 耕耘經過幾許努力新教學方法,培峯各生之。 高級洲育官林灭激 李鋸述先生是香港一鬥才得到筑衕首術收缩

「以運各段生學來成

水準,但说按年提高。

提高各後發揮栂思考牖撸竂 ̇G及鬲核之機會,改侍別在本年進著假期內网美美 紀,此次革命七月廿一日囘谁,旅程,鐵門站,於民栖。 產生香科 公司、搬入航累會聯合舉辦「第一屆全港公開模型比賽」。... 图案成鐵 質項消息公佈以來,即受到全世替少但見眾尕家减的全意,均認第一將風處,經還劇會會議,團員收費一千五百元, ,是一項不可多得而又深具就義之活動,巡日來下接應不少有意參加之背少,失組織國哥觀光團,(包括來到機照,食宿 方让你斷一年兒帶來爾,一為淡发本報延引】止收件日期,婢便有更完凡之独輕壓間,加岛说非梔光。嘅迎及供禮活動費),(四 6.經本烬及美美公司,華人航空學全愈商後,决定獗的讀者之证粱,現將號同人及眷襬參加。,毅客户绂先行缴交圈 截止收件日拟改摺八月四日,优胜出日期則鬧尷信八月八日至十日,有即日開始報名,至本月 幣二百元,如不拖政府 批准入境者, 將予 (卅一日觀止。 設備外,加牲精佉照各項穈如辮法,顯得依脚前往交件云。

-全部藐滾,報名級後 參加「現塲模型黏熱比賽」報名表格

期內,將爾正面争身1. ,如不參加者,則例不 时光柢相片十一月,身 年歲

份證你面影本一份,或

地址

電話 校名

橫監林機領,街坊會首,碑對於本校矛開關識,已死門外最電的是有二,加强小領袖|港九鑽石燈飾公司

▲中區青少年康樂活動,政府要職,總部在民扶 勿忘記兩件事,第一 會主席,坐落英文内院 杪後疱熱心涕存有口皆你們今天的成就除了目 長「文敦界人士 生 「家長 數百人,儀式

承裝巨大燈飾工程

度,風航熱烈得榮會有 5.典體開始由校監方網 恋太平紳士致齮咯

本校畢業藏使我們 老師

自社自律能力, 酒的一如訓練各族之服務人裔 魁全校自生最大的光榮很性掴你們的知識與音查鳇排ㄠ校秩序 最大的

北啟發你,風祀跺之編組,幼店 罪之組織訓練,使能临

·術,東陲名。

·該 酒店,將於年底開業,

公司高. 人香階版 聳立於銅鋼營利斯山, 大燈飾ㄒ

士伯來,浩龍解商紋,林樹校監,黃兆夫校長,帕拉要多笫Ī你們畢業

體論升學或就業你们要一成功的境況。

方面,仲委任港澳著各

·自强不息,可信好图时三、市徧祺外活動

之石灯做公司設計供

中學於助人識得乐人除每在校內舉行。冷瑩石资飾公司,

無料陧務使自己在社會中英文數各科學藝比賽 大橋澳門骓京大酒店灯一群啦之大

装成有一個有用的公民、比赛外,每學年之下學術設計供應者,尤以制之一[國徐大酒樓」, 這才不祸負你們家長和一期分別舉行郊外旅行,就搵店大門口之老

凌晨銅鑼灣天后廟道

脚台灯光

獨行匪劫的士車撞山邊

司機受傷疑匪當場就逮

案,一劫匪过市搭賓行式的士,而因在貓尖控制,把向山染僚柱,車一分行供榮街十三號地 调毡粱,的士司機及疑犯僬告受傷,此事夜疑犯搡貸優活老,使空露一煞 今日潮汐 讓警員發覺,將之拘捕,然後送醫院急救。

·披說,受勳何洪楷八廿三,的士司機,出事前不久,在两杯

高潮: 附帶到一名青年男子拟宮要前往天后廟 堡壘上,司機和雪灣本前往,誰 當盹至天后廟僻静店時,車後之指客,突然拔出一半花剪,向司機 一步,實行河財,司燧反抗,兩人在車內發生,汽車因而失掉控利,在

下午五神零四分, 路上亂镪,整盤百出,北後颈向路逛一桉,然巨嗬,車西省,車上 低潮 一丽人们告受傷,機匪米灰門而涵,固縷面鮮血,逃了不離,謝露還要做的

上华中時五十工分 下午于米君二分

該肚肚楧先 出嶷號,因葉葉,經通

面黹同人,並附錄眼 如欤i (一光頭 鎖集體行動,同時合

自行辦爱两散性,打訐

馬參加員須遵守本进 訴打之團員守約, 無多,有參加者 請早日報名登記 雲裳裁剪專

及同時返渚。(二) 八號九樓M平安

荃錦公路車上大毒案

兩名被告否認控罪

旺角碼頭甘灣卅

大律師代表請保被拒還押監房

(野社 七月六號誌,劉方反爭祖人及在荃灣荃錦公說被查一輛私 家車,按一批生鸦片品,重一百八十磅,約髗上萬九千八百元,兩被 拘丙子昨在維多利亚地方法院提堂,否控罪。李安讓法官將案 延至八月十六至十八日審訊,兩被告被拘押監房。

被告(一)洪大學,四十歲,可幾,在荃灣大窩口新區第三座, 二, 小販·年大新區第十一座。

被岢昨由大律師代表避求保,兩人來港多年從米犯要,保釋期間 慪到警署報到,惟法官以毒品性大,拒絕辯方所謂。

房中鎖住老公喊賊

曾犯藏毒婦人報假案判罰三百

而是「餓住老公就貼」。一婦人因與丈夫口角,丈夫離去,於是將交为 在房裏,但其丈夫却要開門離去,結入乃藏九九九報營,盧報道眏場, 引致觀接如臨大敵阿西現埸。其後問明眞相,乃將裝 返警署法案,按 控衆侵案罪。昨甥北元龍我無試,被告認罪,被判完,婆 一於前會犯還例識有第一劑、抗生》罪,被判教三百元。

.與警官六六一一破陳王棠報假案,訛稱被湖

控方述傅稱:當日上午九隄四十七分,被行過電話澱禸九龍察 花言在四 十五與丈夫爭吵,丈夫與人來往。丈夫而去,就把丈夫团在房

類

用六

啓週

興

*鄉公所

謝長官 正大仙

神及水務

由元

第公園復智比賽

美美公司‧華僑日報• 華仁航空學會聯合主辦

旨:闇提起圣青年,少年,及兒童的正當課餘活動興店,讓其有發揮含锡思巧與培饗性及品線之機會,敬

年歲限制: 凡由八歲至二十歲之守少年兒童,不論男女,均可參加。八歲至十三歲鏢初級租,十四歲至二十衆們高級組:

參加辦法:參加者可將自己黏製完成之装膠模型在指定時間內深到收件地點,然签彙集邀請評判員評定名來,準

特別在本年度暑假期內平行「第一屆全港公開模比賽」,歡迎全港苦少年兒童老加。

䶄判 員: 曾近榮先生回包取铹「翠以發用』節目主持人)距祥安先生(黎人航空學會主席》

解凍絃先生(深僑日報贺链编辑) 潘交成先生(美美公司整部) 膠以;黏,颜色,深實感,創作思考力以儒根據。

收件地點: 九靚旺角彌敦道683號哭公司六機構型部... 獎品: 高級

制容法

宗年比务收

期點品

攻:銀盃一座,國MONOGRAM 冠軍:銀盃一座英國MONOGRAME型模型一面

季軍:銀盾一間,MONOGRAM添一套

模型一套

優勝者七名:各城紀念品乙份及美國MONOGRAM型

初級祖之獎品與高裁柤相問:

展覽日期: 全部之辧憶作品,將於八月八日起至十日止,一連三天银座九耀美英公司十二樓長的辦公開跟油,保時將撕

他:(一)無艇之作品,美美公司有在本年內作各展之用;至於未椰入滩之作品,可於八月廿日起至八月

底止,到美美公司都都們收能取回。個有損壞。上述三機構概不甄資。

(二)各祖之權艇者,將會被安排在調節目上接受助問

439084:

244451

電話:H447766 "

CONSUL賴編輯

總代理:

CORONA皇冠牌,價 永發打字機公司 中環租庇利街十九號 “随聯大厦)地下。

最多

蓮花樂隊|

及著名歌星麥尼爾

帶你遨遊新的音樂世界

極星花

·文速大厦分公司 鷲人大預銷!彍凡衫裙、猄皮、皮翠、MARY QUA-

祥、胸圍、腰封、在裙、睡衣等等,全部大源價!勿失機: NT 雨衣,PRINGLE 茄土咩,鞋及手袋,多摊开发及袅

女部

九龍連卡佛文遼大厦分店

sale

夏季大減價

七月十一日至七月十八日

各類首飾大册|18K金、踏石、製石、別針、戒指 “胡琛、溪、抽日鉛、各欸銀裂:茶具、燭台、打火樾 、酒杆码大平翼1,

珠寶部 文邂大厦分店

童装部

文遜大厦二楼

女童部:沙瀾、衫神安燮、內衣郎、彩铅等

奖兒部·男女婴6月大至兩歲衣物大補假 劵童部:長褲、短榔、T恤、雨等

男美部: 文遜大厦分店: 男裝皮料原價98 145元 滅975元

現娜模型黏我比賽

由于八本四日起至廿六日之證跫期內,同時 特別安排一與現場模型黏比賽,多分高繊齟

(十四至二十家)及初题题(八歲至十三畿姓名 3.國時窳加者可自行推備迎接模型及一切工作

具(携型双珊及大小均艇限制,但必須在三小地址

陶內黏戲完成•每組將瀴出任異之一名,各 雷話: 漿銀盃及宜型機和乙套,有您密加此項現場黏

製比賽者,可填妥下列表格,在七月十日前寄 校名 玫淀到九龍旺角彌软633-685號美美公司收 ̇個球外請加註型現場比賽字嶽,收件將會

分別適知计之路間及地點!!!

开能 性别 參加「現場標型黏製比賽」報名表格

星期壹至六

化粧品部文遜大廈分店

∵導胺衣料大荻價,由95元起,

單上裝衣料手套,由60元起

十時至凌晨三

1. 浴室用品大減價 | 從甲具六五折,酒膚油八折,香水 及古龍水八五折,美髮用品八折九折。

Lane Crawford

九龍彌敦道67號 連卡佛百貨公司 香港凱悅大酒店

參加者發自備遡略模型在胡工具,恕不另行供應 參加者必須在三小時內完成凍來之機型,遠時能效

九静彌敦道74號文遜大厦分店