1971-07-15 — Page 4

頁四張一第二日三廿月五閶年裳辛歷夏WAH KIU YAT PO

報日僑華

七時開始營業)敦請 五)下午二時為本酒樓開幕典禮並於 訂於公園一月六日(星期

花后

曾慶民小妹妹献花 敬備酒會恭候 邵氏紅星亞洲影后李菁小姐主持剪綵

四期星日五十月七年一七九一圈公年十六國民鞋中

「偉

曷光

勝臨會邵日五 榮指慶氏 藉導民紅:

小星七

妹亞時

F 大海限公司楼市

漿

約

病原撲滅粉刺清除

尼克好對皮膚養第一次駛接,以便開好曮濟粉響,有如魔衎 *拔今晚虔數用尼克好,將肌膚立見河期期,並尼克修 铡为一新發明之妙品,功能撲皮膚上足以引起粉刺 紅色疙樂,茄鮮,經與真皮之種造及需生物,但不能驅除限于 不怕頓孔之粞菌,到所巡之膚燃必難提出,故請今日想同業房

***S1450573

地址:九龍站雲卿被過六一號透KO一八

艾国牙科器材公司代理

文化先進

進

光耀

大長發

打字學院 話

長謝啓

大會司儀,更菜, 長刁台縻先生{請 各位名歌星蒞臨要歌唱明與,位譙袋小姐担任 發證書及學生成該優異类的,嘉昇魏倫有、士致詞,香港歌劇院董事 一年度學生畢業典禮 荷梨香港軍總距太小紳士希臨主培源 本學院於昨(十四,日假座香港大會堂音樂亞舉行一龙士GLE

官網發豉泷臨指導並館附多珍,不勝愿狨。惟恐招待不過,還致戰意,

特此

鳴謝

任事務士

精製建築用機器 常備現貨供應·價格廉宜

協成機器廠;九濊城南液五十三號

TEL:K-828461

→835040

偉民商科打字學院 10

院址:旺角鎭七四大號七線電話:九四五八四八 彌敦道七三四號二樓 電話:九四四六八二

隱形

聾機

香港英皇道及天后廟道大單邊

➡➡ $780 $450 $280 $160+ 古道 5 號何 嗨大惊!

鴻安大厦 入狄在即

旺舖租售

虢廣告位招租

另有天合及外

THE

CHRISTIAN

SENUE

MONITOR

經售處 10

利嘉

安年

建企

楽業

有有

限限 ®

公公

電電

話話

先夫郭公*琳褒 彥棠老爺 之寳於昨

(十四)日在香港殯儀舘治喪扦假銅鑼灣禮頓道中

官紳首長

敎友姻鄉親世官

謝 M

誼

基

督會

敎公香

填理港

場堂

舉

承行舘

安

禮

拜

隨銅

親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感

謹此鳴

未亡人郭李月嫦率男

【志志志志®

舜匡權彬

暨全體家屬 泣叩

殯

安頓

葬道 於

薄中 昨

品 長嘉工業大厦 堅尼 臺國

年期

999

香港干諾道西179-180號(後臨德輔道西電車路)

本日

善美旅運社

九州富士避暑遊 夏日期

*十月十六日

- 九天进程

超取全

不價部

攀巖淳

富

受

游

家,大號,靜阿,蔡群,箱根,富士山,東京等。

·发插行三島不照迷途到處擺,並有七彩小册中文對照) 報名從速,名額有限,歡迎比較聽經理黎兆侯 有無役不至的服務旅遊塔加迷留下憶!奉送無師自通旅歷日語會話盒帶 夜照會有世界開名「萬抵」「萸加案」 酒店包括東京新落成慕豪華之7. 肝京王祝塔大酒店 榭遊骝間,長婆,侯仙,惟本,別府,開門,海底火車,獨島,宮馬,神戶大甲出,夏 編晤 晚上深入觀光

難笑

蹀兆

凡侯

北角英皇道

建至二樓

準1972年 六月前完成

450年期

面向英皇道

海景樓

-三房伙伙單邊 旺中帶靜

一次付欸:特價八折 分期九折

九仟餘入伙

建築期內選標不計息!

只付三成,尚餘七成分五年供 怡華置業有限公司

1249340 H248429 249349

地点露传H620859

滙業基金

有關「彄案基金」之毎日市價可由攜業有限公司之自動電話報價 每五百單位港幣 五百七十八元正

滙業聯合發展有限公司

*本港唯一隨時可以發現之信託基金( 市價

话:某二四八五九一(类) 且二四五九一五一粤语]

台

灣九天環島

九月十一日

八月廿八日:

十月九日::

十六日 特價優待

特有

價證

塵器

待加

界新

20 環

島旅行團

任君選擇

〔不牟利主辦 )

每位成人收十五元

包括:特 十三歲以下) (每週星期六及星期日舉辦

九十家

程址

各種產俺章程安電茶卽案

報名處;社址:香港皇后大道中八四——九十號橋大厦四室

話

HH

五五勵

H二五五

台韓

星馬察 特別優待琬 韓日九州行

華待

期日發出

金城旅運貿易有限公司

1月廿五日,十一

BHK 32440,

廣發二期

荃灣沙咀道345號一連五間

六分柚木地板外牆罐紙皮石 實用面積: 600呎至700呎

全部完成即可入伙,

面對公園 荃座向南一梯兩伙

沙咀道荃灣地王唯一舖位

分簡出售。分期付欸•歡迎洽購

:廣發置業有限公司

香港里打術中拿大 519.

234421 233662

或本地盤辦事處...

台灣九天遊蠣

一臉宿節目絕對全部豪華舒適) 日期 八月 出發:七月十八日、廿五日 日期:一日、十五日、廿九日

“出發 九月三日 八月廿二日

年 豐園

第二期

堅尼地道

·堅尼地毫20号

(花福道口)

中區最高貴住宅區

新型工廠樓,已建至十三樓,將於本年底前完成

預售期内九五折優待

訂購時代:10Æ建華期間~25%鲱顉65%可分五年分期付款 ∵本公司可接受分期付纍或由本公司介绍龈行與買方洽辦

售出過半,欲購從速

本大廈原爲均益第三及第四號會幫址,面對港海 落貨駁艇可直伯大廈對馬路海邊,搬運貨物迅捷省 時,運輸費用大為減輕。一

八層獨立洋樓

本月入伙

本大厦前爲干諾道西海房,後臨德輔道西電車路。 侧爲四寸呎憫橫街,三面大能邊,電車巴士直達門 戶,交通特便,大廈周圍地區西營盤。石增脂: 堅尼地城。人口興街,工藝特别-

裕的

̇面積

未大厦設計新穎,工科上席,機高小一刻,每度二 單位,地下至四愈每呎承重300磅,特別適合貨合 或重工業用途,裝置瑞士名廠 SCHINDLER·新型 客貨兩用自動電梯五部“速度每分鋪150呎至300 天,內有巨型超級俄重7,000磅電梯,安全快键。

台灣雲長江實業有限公司北角英皇道六六一號長江大厦

1,070 R

2,300呎 任擇

特價九五折 售過半 欲購從速 可分期付款 活購蛋

雲亭有限公司

威靈頓街亭大厦503宝

電話:H-228667

香港卓后大疆中尚宜大啜1033室,

(優待持際參加) 九月十二日、廿六日

九 漢口 何無廁大厦221 電站 ·民六六八水九五六七二

香港干德道五號

TEL:H-621936.H-617659.H-612251 (+#2),

接面地

太子道 29-231號

積點

新

面積:壹萬式千伍百呎

地點:葵涌打磚坪道東亞工業大厦

廠房出租 有入伙紙

接洽:東亞企業有限公司 電話:K六七[五一

蘭亭閣洋樓,

即日開始預售

現已銷線遮半由本月廿六

补起售價略而調整建築付

欸由无拆改為九五折一

温付款由人拆改您八三段

洽購處:鑫新武業有限公司

Tel:1241680.235889,235214

150年期

實用面積1,1781550方呎

售倓由十五萬餘元起

本公司特備小型巴士兩部

12

方便住戶來往市區

嘉年企業有限公司 利安建築有限公司 香港中樂大家十七樓,並非这大做HC公室 WMTHUSHOEX 電話:H二三配汽

MARPLE

COURT

九龍廣播道 地段N.K.L.L5291

環境幽美 質料上乘 設備齊全車位-

足 快將落成 分層出售 可以分期 歡迎洽購

治處;義德企業有限公司

香港皇后大道中萬年大厦909室 電話:H-223745. H-243687

新型貨倉出售

本年十月完成

官塘海濱道 海濱貨倉大廈

̇每層約萬六呎 全座或分層售

水陸運輸方便

有自動運輸帶

接洽處:九龍彌敦道221(京華酒店) 電話K660266 7,K663940-