1971-07-15 — Page 10

四期星5日五十月七年一七九一股公年十六國民華中 五閬港

第二第張三第6日三廿月五閏年亥辛屬夏 WAH KU YAT PO

本港新聞

華僑日報及賽馬會助學金

明接見舊生

新生申請日期及辦法定十八日公佈

:特凯:一九七一至七二年度鋼僑日報讀者助學金及英皇御 香港馬會助學金,同於本月十 大日〔星剃五)開始接受申請,地點香荷李活道寶僑日報大。

七月十六日,十七日,十九日,二十日,爲上一學年(一九七至十一)原萏得華僑日梁說 君 金或賽馬會助學金而挺图按後得恩項幫助之同墨爾新離课宇志手康日期。至於新申識之同學 助平 ,則可選舉日報讀者助學金或賽馬會助學金申請,詳情將在本月十八日八期日,在眾日報 及嗰晚報刋用

由本月十六日開始之難生重新申請事宜,悉依照僑日報讀者助學金链攻頂及突黡禽助幫佢張 一取證所列之號數次,分可接見及發給申請表格,現將 法列後,盼去年已獲得帮助而今年擬. 謝維申請之間學 〔一〕開辦日期七月十一二(星期五)。 (二)接地點:香港荷李活道華僑日報 大厦

(三 ) 時間:每日由上午十一時至下午一時,復由下午二時至五時 【四】 分批接見日期程序:

甲、華僑日報讀者助學金 ∵! 助學金領取號 一號至石號 五〇一號至一〇00號 THOTISN 乙、賽馬會助學金

助學金開取號

一號至六〇〇號

六〇一號至100號,

二O一號至一八八號,

一八〇一號至二五六○號

(五)申請須知事項

七月十六日八星期五 七月十七日,星期六 十月十九日八星T) 七月11千日 (星期二

七月十六日八星期五 上月十七日(星期六) 十月十九日,星期一) 六月二十日八星睨)

甲、几盘定於該日到是之同學,請盡可能準期到版)非萬不得已,請勿延誤

艺、凡到見之同事必須携缩本入之助學金艏取證以便核

-丙 - 年紀幼小之同學,由家長機同前來" " " "

【以上各項?請各同學惠多合作,以維持良好秧崖,而和進行:

·叉以上各日林裤生新申豁之日期,至於本国初次申祜者,請勿於上述日期到來,新生申請

日期及辦法,晴出席本月十八日之華橋日,跑報裤息報導,

自由中國與日韓

華僑經濟的發展

黎嘉潮博士在維多利亞聯青社演講 黎氏近著香港工業經濟一書受重視

【基督教施應元教士完成, 港毒品調查報告 函立法局修訂法律 官民一體撲滅毒鍋

*客門發之小娩,由門關返大书經班 总理於正塔王忠五十分開出,逗到碼頭時已至七 時,暑天尚未入夜,但冬季則有「摸異之處。 喵大困難,一行旅方便,現在以季逊手也是一 侯。立

和記營業代表郭存仁 獲白蘭氏鷄精銷售獎

J嗒隊以馬內利會長施應元發士昨

江西团心和記行高級營業代表州存仁,於 在考慮,提交討論。此指,香港嘅毒人數道該行收近舉辦之白蘭氏魋張銷售比彩中,以最佳 十八萬人,香港四百萬人口,腓二十三人中便有,該戲,蘇州留班。該行信酬謝郭君之無逗成後及 一人做谈。施氏報告內容:(一)香港股求人數,努力,特派郭君前郤新加坡及曼谷,作爲期十一 南,八四、禁毒花香油,八五 香港對股嘴者的一街造喩者察市場。預料部君此行,在市集研 (六)修訂法熱季波海品。赫施籤元茨士研究方面。將大有软癒。您港多。漸在香港市場方 祔將於今,小丑日乘國 糙,該報告係由以馬內利Ł婦女部青年團員,一面;冶进大之间鞦.9 百人,與六個月時光緒成,品後一章係應元 向政府條陳為見上項,該低訂法律撲滅論。

車仔紅茶鄧田榮休

思惠普貿易有限公司常事長史提芬,歡 盛阝車仔紅茶營業代表對出, 假之別,

七平建樹良多,營業成龍西,故在會中,由 史提芬董事長贈現金,留念記念。《附圖由治 至左2卲柱輝,附出,史提芬輩晝長,田、黎

楊寬鞗慕儀捐佛教醫院

佛聯贈觀園修苑

慈悲喜捨大匾額

,因有不少業餘轉向工業方面去謀求發展。惟米

· 中日經濟關係,一向桓烧習悄。鋼橋聖因 偽的鸯金和技術人員尙感缺乏,逌得在小型簡易

登原伽禎會共座,將各方善信友好伙儀豈千五百 .烏日方的挑合作始能有上述顯著的殺殿。至中的工業上將手,徐腦發展。

·日投交及技術合作情形,由於日方勞力不足及工 老幹乖假經營工業的數共計三十六家。但 治,揭入佛被醫院,該苑潘聖道主席余一魂燈 安上升,致中日除方的企業家多從事以日本的安,經營工業自救經營商業活動所涉及的問題爲多, 親自溼交佛改會長隔覺光米刨接受 - 即由香裾 位及技術與台灣的勞力相禱合,而達成所謂飛經,因而有部价米僑與韓人合作經營的,亦有多家, 佛教聯合會會長慨光法師祝尤政居士,殍花阿 濟的企業科炼。中日佤娜就雖有一個五千萬美元,且此和合作餐蓄的,多新興事業,一悞 「莛喜捨」四字,致檻該死,以影楷念。其文 的契約,但以台灣經濟起飛,在在需那大扯接被工,成次加工,刷子製造,維布,頭, 「他術創辦人潘聖道老居士,感同修楊 設備的投資。所城今後從事市日 緻雙受巽利的拇拙。因黑樣才能建兩的

土。華僑有此見該與行動,矫望衒關訊汰有賞大,過者罰致賀儀,瀋嗚將士商水術事長姚濟川先生 經濟發展,從進在日線 事業。

一的期望,帶來了令人悯渐的曙光。其他農牧方陲之為,將之鹰特本、佛醫院,利瞥茂树,法 宏普,彌架歛形。」

無論通都大注,書帶鄉僻作,堂不准做的足跡 。據估計業偉人數過多,

二百保良局童

防癆!治癆!

·阮康成、洪軍元、張龍光、呂德、趙世拇一一小時」:自中」,如今新密的醌調

李交、彭招警、梁 年,顧戶龍、祖油沋 爱州、李淑堂、阿 永安系淅同事

∴烩脚君與您的節目總監林啓文英姁

、馬交輝、林繼興、近千人。

普袅請交香惹華人銀行,華僑日報社

永安機構首長:

,於本月八日在鉴和客

郭琳褒博士出殯榮哀

·安葬薄扶林基督教墳場。官紳仕商各界執辣者

倫敦弳银行 巴何善衡、何添、何子 ,怡和有限公司事一婥、昌、梁球形,何 | 在香港殯儀館大,下

「ㄚ、楊志異、吳文 黹事務,太古有限公司 徐孝良、玉巍元、拳

·午二時在禮頓道中,洲英泥有限公司

督教會公理堂舉行安息」澳邊紗短有限公司,西介、岑附休、何世禮,

若於扶林造晳汝墳,城丹洋行,洛士利羊行一裾、李作養、李作忠、 塔。安息谚科由公母堂、羅保养行、香澄油廠、李湘樹、李褊善、李福 主任牧師馬主持,一塊小檢有限公司、漓羅兆、李福矬、李湘和、 中西官等交融工野各界洲中國建設有限公司,ㄚ慶、李隰糍、郭 「參加禮拜儀式者粱一千,應有限公司,世界一,張彼得。裕彤。 人,於青年協會,世界各地,何佐芝,謝雨川、馮漢 本戶擔仰調解後,由 -青年黄,香港 乖、柱、區傑森、趙 親友李樹培,郭琳示,

赠容华、鼎元、林恩 教青年會,西等;澧 郭琳蜜,郭琳璃,樹

中華然督灏女哥华會, 、阿撒年、林柏姿·

昨與趙曉君簽約

吳潤江講楞嚴經

大勢至菩薩念佛章

週六仍由六時開講

|十五,日上午六赳至上 嘢意,若對方帶宜,

時,在大道中十八號友一般楞嚴大定,固热耳根 |邦行四樓三十六堂,第一液,若論被空於, 吳鸳江 金剛上師主講楞題生死,惟有 嚴維大勢至菩願念佛单,念佛法門,最簡易,最

,此樹大囧通。刀 圓媜,第一,故說 六根,那單一機,若在舘大之,大势至。

藥專有汗止

今日潮汐

上午二時五十

四分

下午二時十八

·低潮

R

上午八時廿五

體發汗,原是生理上飄賨疫力

出,然不少人用汗,並非有此需要,如

腋汗,多汁 排渶現象,算痛病態 削侶些聽,甚於市戴,鬼咁阻碍發育

·成人精神靡。醫學界對此,孕提警告 ,勿花粉劑,冤塞毛孔。崔内「培 問阡實」「扞獎」乃名中醫梁幹仍 力監禺一無二止汗得效無來,全用中 ,不含化學成份,無副作用,能整固

·开榭,基本止汗。链意三元,廿四座 讀者幸勿誤食物製劑托各袷來,

單作則與六根同。上天經云智光,潽 「貴」治身于血之「變」齊名,分橏[

中根大,在黩大館,今照一切,令離三途,得一塔世岔中四夜,在臨床上證明有獨到之

「此菩載。說在彌勒之後 無上力,是名大帶至一敷。

。而對機故,如觀世音 思辭,我是處,

各區代理摘錄 文咸東街興,永樂街協

;不俏六根之列,而獨「驚動大手,及建宮殿, 榮,雅界利蛋垦冠,金城酒家樓下正和 礬九鄰

·搬後者,中有三腳,一

故名大药至,竹得勢 鹿入一科中,已示耳 作果故,得大勢力世, 棋低最優,二知此方案,恋萦,在市 生,耳根最別,關於| 彃陀作倫王府,音

恻英,大道西新永安,卑路乍街百利,其夫人側

西大街弼率,柴灣7座萬昌,香港仔大生,人

大城道中的,石硤南鄰,白楊街獅大,大角

·明誨泉生,花開對仁心,上海習你與新杭地街 教徒,泄舉在音聞,三一今在極樂,琮彌陀左右 知若對多開中阿体 ]

堂,湖咸道新紅磡,柯士雠道永和, 5 明化,侯 作」,上鄉道,大沉東方人,打 向慣用耳根,但令不順,又本产儒念佛心要, 過街榮案,彩虹薺悄英,黄大仙六座天生 秀茂

·麗的橄祺咖喱節目「自製監鈿啓文簽了合約洗聞聲,而河流形性,一凡修習得土宗者,均應榨保難,橫頭頂頂,牛頭角弧長,

旅行,因天薇,昨(十三)日下午九時至下 ,使送然行列,售為在一商會,香港中熙總商會一直舘-無法冠-狹曹麗姬一批武雄陳容,又羅致 午三時,租用维多利亚泳池工作想聽淤池。上午,作為被榮獲中國禇女賞,營益商)、李琳圈、李树芳、大、及好手,安溶肌漫峰, 她說:巔伴的內容一室,即是結娜之元,乃一開宓營加,勿與之文,宫雄雄仁街永安,荃灣沙中道廣發 一時許,由熱度花區為他貼錢,品加高童二,哀。郭凡雲生處於西,華商會所,香港電律師張萬傳、如體、统一早在敗日前签打了約,是,超跑君在宿港期間生死本,雖流賴性,一路上大認假世音機元朗阜財街元生,大新樹大方,上永新街保 兩個大型歌一郎岳解檻之娑,不入湼作圓廁章,东塔裝,和,粉猴人和堂,大埔常好街同仁,沙田衛元堂 翻門市,分析下水發淋,至少二時許上定午膳,葉修飾業永安各櫛鹊外保險公會,香港公益金、黃天後,法國館,劉守,昨天,台還紅歌星趙無特輯,經常在「外星商門,故觀音殿後,叙均派海佛法的3則劃及,邦洲亞洲各樂店。泳門报莫。香港增世堂出品 述解結修證,廣祧利生一人牛親一份結。 H七二九一九 有荷業做,蟒包,維他妈,生菜每入一份,由當」,並川仕本港中國各礱」,香港足球識會,兩米誠、張恩純、胡蛮基、略君,亦飛過的鐵領值,會」,「金三」 一年德爾茲爾,相當豐富。胯淡,休息分組下水游,名工商桅構之深具,生骼奇策, 餐衪皇家救,張永魘,蘇浩明、高卓 戲,或相思作游泳比崴,非常愉快,直到二期的,不對社會公益事業,川藏。香港乒乓球綃會獎、唐河南,花英東、

,浩身更放列豫國。 澄 附圖保离岛兒童泳中水。

·保良局局童沙灘天會,一樂也

北7470g,n|九次C年度法, 大埔滘塔門碼頭 香港中華總商會

华瞵國政府命覶灣城,台北兩地舉行部及發經 濟合作會議,對該求機方貿易的平衡,防 日治以龍,當時全韓飛侍塑十萬作入。但在日治合作,嘉南國華銷等位,助益至大。今後網站 時期,掂係不斷被迫,哦術人瓿

官神親友

「鐵門力,百款良多,力」,而爾六球會,中華嬌一何鴻燊、黨榛、周有、 於中酇华杯浟青年會長 阿會,部打满院,元黃、何智煌、綿 任內,十餘年來,努力朗博愛醫院,中山衙版 燦、陳樹榮、利孝和 建膩,縱涮影,口碑黨所,郭氏宗親會,合 陳德炎、草根、馬炎 被蓋+雲說四人,均屬

|獐、勞寃奏、黃浩川、 港滸南同與實,萬國 「鋼學傳坐,為還有守,

英 、郭锫勝、高爾 新銀行,美國银行 分含本禟號美國產疔有

珧、高中、高囓全 國大匯銀行,恆生銀行 多方面之資法,

·加拿大帝國商業銀行 胡漢輝、朱祖瓶、兆 一

!瓞東銀行,東 銀行鸿、榮鴻、古銀、 粥,三海銀行,銀行一亭心散必成、許校 氏之喪,東京銀行,中國康年一佰、許士苏、許世勳、

·千人執,連日:借常銀行,香港发戰拿杯黄树芬、李郊式料 行 永隆銀行,永字 教安 徐亭,莫

願,本港中西宫神名號:行,爾創興銀行,香港 哒帳,糖日昌、何世柱 ,社團首長,商管塔校 工商銀行,華僑銀行、財啓賢、邦、岑 黑親友知交,先後秋 遠東銀行,嘉華銀行, 才生、曾經松、佘隆就 「將儀, 花,幬獅或料一恒鱀銀行,逍亭銀行,、李、章法、雷离 孤弔啥就請者,絡繹不順昌航業公司,南變枋康。可生智仁,期京塔

·絕,計有·港督翻譯祉織有限公司,大昌貿易、倫天榮、王電、屈 鹿士、姚政司蹴榮民雄有限公司,新馬烈表有武圻、李祥、公啟東 「士、民醃訂酇堂,余限公司,大丸百實公司·謝志偉、羅怡芬、麻 家庥處長,周編年貫士,中國百冢有限公司,烈交、余經緯、刮奇喆 因紅松餓士、馮秉芬計,珧興有限公司,先施有一、彍玉麟、蔡惠陽、麩 士、雙悅强混員,高登限公司-大新有限公司,仲苟、洪兆霖、張錦添 眾員胡百會委員、李會一些宿通有限公司,糍究)、古發祥、蔡乃誠、蔡 秀羣液做,利國銘員成會計師行,岷思域薦 東生、關攝川、羲 、俄絜宜、曹、黃克 邪緻,餓日泡該登、沿包毛剛、其視擔、鄭炳、立、梁荼治,李世弱, 郭琳術博士川就,在中網站督教公運堂舉行安息微郝後,由李甜培、 郭甜菇、 調、郭來珊、陳櫙納、蔡乃膽、郭饒、郭文、李少空、梁

宜設燈光利行旅 明日開會員大會 廣招 【精青浦

少。它至二次大戰後華僑人歌就降至二就入之战,穆的至村,間接大农利於在曾華倩的經濟事業。」增部前往基門之流孔硅頍一帶,奥宣德阿密站

施入制,博館灣告報。我國

駐韓大使館六年四月開約計奈韓僑人口數。 香港工業經濟 動「百濟工業經濟 熅三萬六百一十人。(不包伊北韓)此羅畫,分胛與會入千。畫,限先到一 經濟事染,在本質上多與東南亞等地華僑的可濟 體工業經濟極有資淤。 安精櫏棋著,过事商業取得主。二次大戰後的 年,阿越受到當挑的若于恐制,但最大不同處就是在 巩雷图师也阿槐受到當的若與制,但最大不 間處,就必在重重困難中,仍然龍銘經很難和發 展的一面,舞鲴商底撈起,蒙創業的熱 情。他們的行以美館戶突出,在韓境內若 干地抛蔚成君 僻鞬濟的一枝主流。因此燧館業, 得失,直接影响如决定了新僑樑濟的榮枯。他們 [ 所鹣營的鱟能在韓國各大菜市,張自可見,即在

熱褲小姐大决賽 廿二在希爾頓舉行

餐券發售異常搶手

俪萍 北附禸可見「中料理」的作绍。八科 日在希爾頓酒店轉生依靠料王瑩廄寶座。决兵

有其不便之處。

|域多利獅子會

南華西報經濟編輯

·講「遠東經濟大勢」

一特誔 蠐多利獅子會昨(十四)日下午 商,假滿被頓店印度曬舉行午委會,出席者 關文偉、陳大衣、陳伯勇、陳乃飛、陳錫聯 古茶,徐承接,孔術習、甘、林京、非 李景啊、葉花志、李作、沖壓栢、火、吳 韓、潘約莊、泰國、中華、阿炳豉、黃縮 了對泅娆他的限制,在各業种困難的問下 腐花大餐外,並有超梦的甘演,可機悌號 憼、黃盈、王书、王宇欽,鹿神迹、德文· ,不少遊僑鞞而改硏究館,收目係證,有如爾後載,物有所值,這前已沾世過半,可至中區太子 崧符。其,爲雄儇業,華商經營此類業務,基第 行商地酡低閲爾尖沙咀星光行天星保 琼逅鐵段,實際總監治館,墨骓獅子會會員,前總監平你 生活用品爲主,對華則以營館所用食品, 艾大會宣佈推出入五名芳名,同聽。 佐料及食具等合主要。再批,黑工業 衆僑的工 係以傳統性的小型工業信全,規模不大,但邸」 北玲,李照護,無店街,何巴巴拉,吃苦,梁

文容,情况熱烈。

會長閧文偉對最近會務發展概況作報告, 八至 日花星加坡舉行 之東南市

當的進度,同時由於對於府波陽工業:不對餘力」

·黄少米,硐彩等,屆時將展開費。

船一千餘元。一迢*天)

「際香浩中華總商亩,祖(十六)日

Joshiba

東芝 趨級電子印字計數機

請參觀

依莉莎伯皇后號

請苏

東芝最新出品 性能:有加减乘除,'

俱備常數及自動 儲

Model BC-1415P

̇位數:有十四位數字,

面積最小

重量極輕.

∵∵歡迎海上大學,使美麗的香港風景增添一點 新的和巨大的點綴。

本星期五至星期六——七月十六日至十七日 ,由上午九時至十一時,可以乘搭特別的直升 機班機游瞢,每位只收費五十五元。

請部訂座。電話:H 754441

香港國際航空有限公司

香港軒尼詩道一號熙個樓。

和記集團成員之一

大起碼三位

巴其空手船军座大

£50 YEARS IN BUSINESS

SECOND TO NONA IN SENYICO

總代理:

文洋行有限公司

THE OFFICE APPLIANCE co.

1955 LIMITED

Page 10Page 11