1971-07-13 — Page 11

二期星

日三十月十年一七九一解八年十六國民童甲

僑華

聞新港香頁三第張三第日一廿月五閏年辛慶夏WAH KU

第

●

張

華僑日報讀者台灣觀光團

第二批六十名團員

乘台灣輪依期出發

啓程前夕假建國酒家設茶會餞行,首團團 長應志強報告旅遊經歷。黃達鏗盛讚本報舉 辦觀光團之服務精神

·瘸僑日報漵喱台满锕岛州光團,首批賜頁 】 陕,關顧良,任元好,林、紹 行卅你,自六月廿五日小號,經十二天條快旅,成衍。對秀雲。牠亞芬,何以 程,洄遊實鳥名遴風光,类於本月六日返抵本池滿、無榮、酒致思,浙

。緊隨第一團瞑踏後,可第二批國貫一行達六十。白純,梁襬交冫邵香織 出飕

,乘太古船被公司豪客輪一號」依超出發

·在出颈龍夕,由三個主機梅似臣建宮酒家 一七棰股茶會全體團凤筱賞,並即席坐在旅行各 星 有關事項,與會者除七月十一日出發之十二14溯 一組及八天遊做組全體團員外,尚有華僑日

·者凝寘會副會長黃素阙,首批觀光團第一團團長

·耀志彄,太古、七海慧本辣代表浦民術、張銳辣 一黃液浴 中、羼部、棻館泉、榮鸛県、 低玲和洪小玲等共數十人。

席間,由巿自台灣光陸來之第一團團長甜

|忐斑殺告旅游鹈身來,並作述十二下

+任譖並妙,聽者無不梁感興趣,沿其對於主辦 撾檮服務硏神鼦迓詳之安排,續加讚揚,爲 大最令人網以忘製之你決旅垫。

' 本報讀者際萬會融會長術與,亦相繼起立,

「三次與游世界之經歷,深無視際檢险,所謂「筷

|萬卷甜不如行萬里路」,今次確僑日報辦「台 謝寶島觀光團」,正符合此一風確標。

慥心竭力,砥鄀扮,定與安排,南於鲜批心被 阿逃之各藉無團主均一好,殺傷 的明業。 讓背州各位一路,途擔快。

·昨門發之第二批團員十名,其出參加 |十二天縣院組遒針有近一倍,參加八识滿戰爭者 一團員包括岑雖智 陳阙里 馬ㄛ班,張忠 「祂光,高雅鉈,映,郭燕,劉玲上為 卓檥,智狞,杜桔,杜慶生,杜伯 郭新

優悠隊海下弄潮 山遊深涌白沙澳

六 、優悠旅行駛本週日六十八、第十七 阌水陸遊海 霁湖節日,上午九時半在九龍城 碼開至樓,轉船形企嶺下海,山遊者在 塑涌登陸,(不管者原船直洒而下沙醜裤浴。

|四時半開船返何擦,六時斯市接近。粗水自備 ,車船發*元牛,就尖沙咀彌菹九四號 公司李偉。黼對K八五三號八五柱國梁。 一五七人:

·浪西海浴 濟於昨(+1) 五十四 早玩轉船商願凼5,水,無田仔樹木繁 茂,天主好屹立其中,轉竹梅藏落材,竹叢 一巒,湖光山色相成,恍身在術上不知是

心得

東南眄各地,據聞是不加座,欲 棋者,幸勿錯過,請早定座。 概爲:日本「赍之時裝」表演團員合照

錫安堂青年中心

消除癆病,人人受益。 身體健康,愉快無極。

本月份爲香港防溺及胸病協會專業經变的日于,

成班分青年,成人組火,旅行,參、國家費或收極少之能,

▲由專家負責。 「內外交娛活動、凡參加

°C五 兒童合唱團一中心含會員者,均可獲 青年歌唱班··由香港,得免費參加之優先權利。 兒童昐劇院作曲、第一。該中心之各班露迪底 ***

當年之經濟能力,大多

·控各榇面型之化姿技防 由美容專家減小

姐主持。

擞嘑蹈 枏基本隆作

展開暑期活動

歡迎青年參加

(撂訊、安化满即止。項目有:

<

燕彎乐奔,安排有医生证, 英、數 身心之活動,廣運東門

(2) HERR••·

彈速

·各項活動,架在青年愛,

人材,分別負責主持學

班及活點,各班大多菇

特,說已開始將名苑

廖創興銀行與中大

「代民族 育发演

綠,由麗的呼镤絮理,化等,該中心

合辦暑期講習班昨開課

爲香港銀行界訓練人才 廖創興銀行經理孝威致詞

『復爾康ㄩㄝ

番服三絲百

風濕新藥

行粹務之使有志一完為由中海外勋修郜一不論是從紫或升,都有 一極大助的。 |於銀行工作而靠 行進修一左靠,中心

行英務班,該誤對已於有需長,辦理 「昨晚(于1日)正式開犁潮,班 始授課,坐上月十二日本人時代英 「敎授,本期各位講師 陳陽新、傳統香、王少棠、區英、笙、腱與 一,可繞上上時至九時

激萬分的謝狀。.

•阿宗克、阿開耕、李丁格、關永業,江世昌、於香港部爹利街八號二 本期湖言班之婚 使智、貓、陳轕陽系、江恩、陳迪、美國文化 上課。 ,建各方面之熱烈响 國省米 鄧永志成,蕭腓林、茲與廄中;堡及與蒲師,她人數夠! 噏無興、密的興、陳翔來。過其順,黃鼐平、黃集一堂,由榭創興銀惟因限於名額,不一 江、余永國,大餅院、林盛少,陳富強、陳明 行鞑猢述供行取雞,梁武磷城, 丶傣犇豐漧、排水涼、滬麟、梁成、 ·業貓之重要,能對一座各位一部分銀行 梁紫秋、阮、花樹,章波、謝棠、独汝東、亂語參訓,畢,由中藥度,一部係中 大 玉華、米和、陳永謬,陳德照、陳雄、以威、大按外部穆稱張魁造先預科畢業生,能 如、關交恆、 沿溪、何兆森、何志昌、芝 請兩投。 、何雄、李文禎、曹集、陳明、安卓南,蘇草

、江湖澗、砵似、梁谋、李泉、何淑娜、雅 報告人數極擠攤,可

在你婚夫在銀行 [部門所當

、髙儆閎、仲安、碗、李裕、阿國浴、梁-見親什業務受一 鑼、蕭犷、朱勝、黃祥臻、葉、溫慧芝、逾一年學生杌 浙、李宁 服務行友:鍾少、徐達光、易銀行發

行業動」不易有全面性 伯斑、黍影、忠、梁永濕、梁秋、社甌桃。"一爲此会造视人材,那花一字了,本期體模的包, 另斜,該跳府上月卅一日,後絕,但各界人士再核,銀行紅熱思業務, 定卅一日

銀行與客戶關係, 組陀起無施行,偶泡已結將報 許 組隊

劉孝威經演牁一宙在狹,張票,銀行如

事忙不可分开,由本人 與各位同學見面。 行

領隊寜钷行蹋時間硷朗起少,在山門小伙。為澈夜自由的,第1天:皐经彼小輪至茨仔,先中文大學校外独部,銀行法例,銀行會計 破族除女五次之記錄)十一時半抵大浪西,因災地上留由活動。第三天:早突後溪山, 職習王開偶的管樂,本府等。分別分极及昌先 部設在招候安當之鎮記士多,阿减際物冲身均和大龍台,大三巴,沙山等,下午自迫從物,乘一銀行應總的鈿烈些一出,做尖元先生及原永 便。除旗迎風拓展,部份行友在樹下設帳棚,六時大船双语,全都食宿交通費約上十元。(商獲批來恐加蝶跳的,因一個先生营的,各位主講 份至可登縉游泳,因東風無無波浴的湧,台海紅 港經自備)由即日開始衆多,《俄話,泷的 排山,啟鳌山上沙灘,美中不足。柳救遊山者有九五柱國栱,十八日收姿,額增名,滿滿即止 阿壽鼓、沈良、陳秀、無需新、關習絣等衆

·下午三時拔阻感染,五時半抵早禾院,獨 公司國派軍漢點,但誕節社,致令部份離隊先 敬、悲本行发器徴對俄隆之愛護極梁,守 陀更使人感動。是大車難供點,該除除向各行 第一杌備極關注。行友名單:設總乾、剪層機、

麥之時裝表演團

來港作親善訪問 為秋外,當隨即問當車公司交涉,取日議泳都來,明在美麗華酒店演出 康德生、永義、安達、梁營義、武、許 (若訊》一九七二年冬季奥林匹克世運會在 文江、陳鵬、張志動、康惠玲、梅仁本、唐使 日本札幌市舉行,勿預作宜搭値安號召起見,該 真一喜、朱錦輝、劉风林、許淑江、陳郁、劉豹祥市特組設「鑑之神骏」表演團分別糸香港、蓉 、林佛生、离浦柳、建民、賈伊玲、遲中籤、星坡、馬尼拉等地作刘訪問。我悉該國定

·潘好勁、劉明炬,姚偉棠、楊美洲、陸廣漠、米於明(十四乖國泰航嫚百起來油,卽晚上時在 酒來,司徒賢、司徒、駱振城、南新、陳美華大酒店水晶股师軍演出,由荷布配珍藏 梁微光、陳蒩標,佘大爲、德州、陳平、李懿|美妙之日本小雄夢人,担任表演日本傳統服裝 丶學生、葉門、刘緻、劉太、陳秀 現代性,新款內衣等,多多米,被新式 黃熊、碗、蘇遊風、邱检、李可溶、煎 山寶電子風非件龊,相排益影。 玉珍、李宗憲、林溫泉、容、關、闕麥擱此案曲演出由國泰航空公司營利 潘縣,楊明、梁卓,甘坤、西綿琴、乳行記助,在瑞尼華水就殿世式詞一,即衅磉

·

開辦,是本銀行與巾太,雲各位同學附述,而 【校外倏部聯合舉辦的「望各位同熙入學初衷 第二排,由本視行公集,在诓短短的十個星期 關保部與中大臣辦「十六堂課文內

日文化部電影 介紹體育音樂

「湖)日文化部舉行記錄片忠酇會日 本消領事館文化部,爲加深各界人士對日本, 之認識記見,將世著色紀錄片三,於本 月十七日(气足性六)下午三脚至世降,在 中璞感已立脂傑茲大廈二樓該流內放快。片

Amano

安勉勞計時机 欿球管理完善

請即選用本机

安鬿劈亂時机三十除年經驗,不論品質效能欸式設計。

霧求精益求精,即使電流中斷 仍可使用,具備 ̇大小型机供各種需哭。

麻

·8000型工晴机

7500型工唔机

・總代理.

4000型記工時

誠通有限公司 H&H.CO. LTD.

復

2500年券更款

香港至籃大厦1402室電話:H-454241H-443108 |

康

2840型時

公園觀四比賽

́话:鴐提高全塊年,少年,没觉的把背課餘活動興趣,并讓其有發揮李揚思坊网埳整野性及品德之機會,故

特別在本年度暑绥期內舉行「第一屆全港公開模型比賽』,歡迎至糖青少年兒童伊加·

美美公司·華僑日報•華仁航空學會聯合主辦

年歲限制:几由八歲至二十歲之青少年兒索,不論男女,均可參加。八歲至十三歲写初級組,十四歲至二十歲獳离絯阻 比賽內容: 杀機、坦克車、戰艦、房功跑啦。

法

參加辦法:參加者可將自己黏製完成之塑膠模型在指定時間內送到软件地點,然後無邊電評判員部定名次,評選學

將以:黏黏•醇色,其實感,前作思考力以儒虚關。......

評判員:會近築先生(麗的電譙「學以致用」節目主持人)路过安先生(華人航空单會主席)”

來斌先生(華日報关钢提锅)潘文成先生(美美公司理》

收獎

收件地點: 九發旺角彌敦道683驻美美公司大棋型部 收件日期:由即日起至七月二十日

手表構造的「脱衣』表演 開心型透視表

VULCAIN

展覽日期: 全部之黨獎作品,將於七月十四日起码十六日止,一連三天假座九龍樂美公司十心湿压究路公開展出,屆時

冠軍:銀杏一座,美國MONOGRAM瓦型機型一套

軍:銀座,美國MONOGRAM冝型模型一套,

·優勝者七名:各类把您品乙份及美MONOGRAM機一年 初級紐之實品與高級組相同.

淨軍:銀盾一面 美國MONOGRAM機油一套

將歡迎各界多见。

其他:(一)獲之作品,美美公司有權在本年內作各種要緊之用;至於未理入選之作品,可於八月十日起至八月

跟止,到美公司模型部消软條取回。倘有損壞,上述三機構概不負責。

《二》各組之城獎者,將會被安排在椪端節感上接受訪問

年歲

性别 | 參加「現場模型黏製比賽」報名表格

地址

校名 由七月廿四日車北六 院地的,我同学 聼別安排一項現場獎現缸製比條,仍分高板租

時加者可自行排侷期膠模型及一切工 《十四歲至二十歲)及過租(八歲至十三歲姓名

具(饿型類別及大小均無限制,但必須在三小

選鋼盃及宜型模型乙至•有意加此與現場黏 時內黏製完成,每將選出是一名一

敏选到九期旺角彌软633—685肤类类公司收 「製比構者,可填妥下列表格,在七月一日前寄

信封外加註模型現堪比赛字線,收件將會 分明痨知科炎之時間及地點 現珴模型點黎比賽:

電話:

參加者請自備塑膠模型及与此具,恕不另行供應 藏加者必須在三小時內完成挑帝之模型-兔時無效

透視的服訖部你一蟹张喜没有蛋面的选 新再加上完全说明的表款-

份即跑出手

INIS IR MY HERMAAK.

斗確的世輯伊仙人神往里

總代理:宇宙(遠束)有限公司

舊走就行均有出售,

電話:H-242546