1971-07-12 — Page 22

郭日僑平

頁二第張六第日十二月五閏年亥中 WAY KTO YAT PO

沙粒和野花

「一粒沙裏着世界,

一染野花中君天堂。」

盧梭的「愛彌兒」 1

刻下整装而切碎了氣,因是那時日發覺自己,对不到狠好處,然而它的可貴的, 你在遠見。我 頭食—學蘇勝過麥的入多得數不盡,放盡眼光也們若其它個,便发到千千萬瑱個別的同癲事物 劉不到修正。中三以上有中四、中五、中六八,手荼中有一顆塑,脑海裏的形象,便看到了世 年〕,中六以上有大學學士,而學士亦菲了不起界各地的沙灘上,細小的、黄色的沙粒5 “因爲以上有碩士、博士,好了,博士是最毀了.朶野花,也可以想感到宇宙中那些野花。同樣的 不起,無人可比擬的了吧?餡啦,博士所能的來了我們接觸到一個人,便在冥冥中接到整個地 在十八世紀法國文學家中, 照,在梁一方面,是勝過許多許多人,但別的知 我的人。

「變很著名的一個。他的瓿「

·識,他便一竅不通了。所謂「天外有天,人外有這個人或許在街頭攝垃圾,或許是某某機構條錢」,「社會契約論」,「祈其

書話之一〇九

作,是-

於身發內的最活潑的 活動力,不能制止他,應該完份的 -威廉·白理奇:

放任他。人常常給兒童的玩具,而 「人」,每一個人的知識,都有窮人一或港人一 精装下我不能因鈎基前者而對經 也不因他 錄搿店」與「愛彌兒」等,都會有 玩具就是限制活動力的。特別長金 今天在一本刊物中,初到一封讀者來函:槃 鄭:假的。哲學博士不一定銥得飯,一手好菜;,是後者而產生爭慕敬畏的心情,他只是很單的中譯本問世。这梭在貴個性,自由

筇、珊瑚、水晶等奢侈的玩具i不 明自己是;某某杳院預科生,且賀學生會代表,社會學專家枉有一肚子渣婦人季的大伯语,使他——「人」。他與我不同,我承認,但不同的地 解放,返於自然與富於感情,這飛 特無益,反而有害。最好可以代黄 功籐校務稹極繁忙賁號於那大之兩兄長 切切實實的搭個棚,这座房子,诫呢?以一己的方,就只一顆沙子和另一薯沙子,它的修段可他的人生怼,也居他的文讓作品的 , 這些玩具的,如眷聲小花夜,會善 」 下之意,以产爲預科生,學生會代表、知識和萬人所知相比,懷直是小得令自己臉紅, 能比我大少許,不過它到頭來仍是沙。 帶色。以個性代表理性,以自由代 嬌的罌粟的果浬,及其他柔傲的東 八、及有兄長负笈於港大爲柔,憑意識中屬格自己高:那丁點兒的知識,何足以使目己還者胸,大剌熙, 所以,我們生爲人,便要承認自己平凡普通法反抗專制,过自然矯正大爲,以 西等。不論何事,都要任他自然酸 人許多等。「學生會代表」所,很多很多人之上:地說「我是大學預科生17

。 妄想自己高人一等,聰明過人,處事能力過人情感破理智,還是建啟新文明的 *己的避免無理的人工影响。最好飯 啦!這位朋友,顯然並不甘於撂英國詩人接下的;不過,我也不是說要身形。美成極度 ·魄力更是別人不及的話,只能惹來人家肚裏哈主張,也是被接替社會的武器。在: 到無法在,使他接近自然这一 「一粒沙其君世界,一朶野花中愛天堂」表面·邦心 甚麼事也不致做,以爲自己比任何人也,笑。不論怎緩表演和表現,說不蝰人的軀殼; 盧按以前的十八世紀文化界,於思 離一切女明的人出的不純潔的習染

·的沙粒和野花了·

不如。我只是說,做一個「普通」人,更要承顆不論如何打滾,仍是沙粒而已。在造物者瞑 想上已有湖號的革新,而文學上 ,記得自己也会有澄秘感覺,以爲自己不平,認自己是管雞人。我不比任何人聽,也不比任何一中,人與沙並無分別,同等辦小。拚命要把出 道 没有多大的進展,一般前進的思想 的兩位!所以我找他要的別小心。 凡。唸小學六年級時,不可一世,因爲有近千同人祭,我只是我。億億百萬人中的一分子,二個圈于,不黹承認自己平凡,硬要套上一一 家,還是百持着與古典主義相類似 不要使他快學說話,卽乳母的唱歌 ,如你不能了解, 的理智作風。直到虚掏出來,他那 在自己之下。上了中一。挺高興了,哈!「中·像盛箫萬M沙中的一顆,或是说他萬萬朶野花的自封號,那具亦常非常設立的一件事。

。總之,在退幾年當中“必要把他 承認自己平凡渺小,反而心安理得,且可以【快感熱烈,夢想迷醉的作品,才在 「學」猃【多威風更加不放小厚的小弟弟妹妹在中的一孕。「我」並不可恥,平凡和通也不試 *張內。中1時,得意洋伴,喚中一的爲┌中一仔 等於低能,反之,平凡也基可貴的,任何一樣事,享受生佘賦予的一切,運用思考和根黍力,在 沙 次璽上洒起軒給大波,將古與的風 氣鋭過來,使後起的作家抛棄祟 』,以示自己地位崇諦。不過,自中三開始只,物,要是平几,是因爲俠它的東西太多了,所以,就中发出世界来,在野花中看出天堂來。

古的熱面皆知了法則的規範,而 椅下,我一口氣讀完了一整旋鈕」,心类:一個蚚離念樊然湧出來時的激動,將運將封祂的 一直由自在地创造文英的新生命,莊. ...那一天的晚上,

張;影加上形俊明時那一份患得出的待和自由自在的新创造與所謂浪漫主 位明方熱導,就知到另一位|頓戲細有一分放下了世攘的越鬆。我知道,我

義的文藝,浪漫主義文學的開山祖

·明交家製敗東西,好棒咀灭「又插了不平凡的過程了。

·生有何点,我們有機和前人近入被徐案 網狀,只不做一個無關係的塑班 已就。 鞬棷風無應壓得幾乎噹不過一口氣家,至於那 親身的聖者,我可不知怎樣形容術照坦了五 葉似的複雜渦精了。

一期星日二十月七年一七九一閣公年十六國民華中 活生年青

OO

平張 •

偶

到了朋友的黛裏,他們 門過程的出;鸨幫情感波快点代的洪;杻荽節 上對八舌的,異口廝際的波滿雄帶,雍人心弦的問,幾許望舞心說,叫人 我照樂、就體;背轸什麼 心实的。

.

·瓊梭的作品,希其基「這類兒 有可懟的影响,當時的國人,君:

2. 老浦 篮人家工作...!一口氣」 於是,一個平凡的人有了不平凡的經死了 的令我頭昏腦脹。取到開四個生活在狹小图午的人有了龐大的裾野;一個足,實際上也在追尋個人那一分署語薪的快,兩部畫中的感情主義,龔成 而另一方面露,可是在一般上流社會的風氣。交寒史家弗蘭

不过小小東方之珠英

滿熱學予之外,屬則有感於身心,則無隔於宏| 上一 旨,怎料到我一已心極助人,唧換來了索然的闕,金賴的是潑害。」

開卷有福

小调

一卷 呲,排在「見一弒「新宾錄縊思」這兩部作 高不衆黏完地在分享他們的緊張與新案,湓叉是,德國的在鎷運動情不至於起來吧 ,德國的浪漫主義見於发梭的感情 笑。我深榮地反省,爲什胚投手笹帮助他人,用比方,我對生物學只有一些極普通的黑遠,何所有照例的一圈事。 開卷的人有福了,臥宇,開來,

主義文學,息姓都不能否認的。」 「別人做事;但到賴來只得的是「多謝」、ㄙㄟ 至於強麼叫核酸,軋擞如前才在一篇短文中讓 傲策」:爲什麼?也許共我多管閒事的報應戰!到,只啾得过東西有關生命的成長,其餘的可不了,可以追杯潸茶,好好在鬆弛一下那驽得快要 在跌,眞情慾類心裹症不服氣,把心一橫,來馨大了了。現在,我讀這本「她壓在一,我當然 嫌詐的神線。白天的話,可以推開外望,在綠葉

· 小說的發熱。愛彌兒是一個小孩 紅花能槊深的吸一口瓴,黃氏來臨時,滿目柑 人。全書的大半是討論愛彌兒在變 子的名字,是「愛見導」中的主 發香- 永遠不再多停開事,不再帮助他人,如此對核酸多了秀丽滋,低眞正叫我心動的並不是 1來才說心頭之慨。、

那一連串前所未見的生物化學的名詞,而是那一

·段酒路轉,高潮溼起的研究過爾··作者澎遇困'似聲,辣妈如血,俄然獨立,國味一下奔中的窗、兒、幼年期、童年期、青年期中所 但想灤∫ i璐又有那悯,朋友空間 連

殺時的结束;海量不適合商的籃可奈何;先後視 ,讓自個兒平靜的心湖,重新泛起了一圈的波受的教育,我是討論一個女子的 來手之勞也做不到,那又敢奢霅怎麽「骨知己, 「從頭再裡的無比勇氣;槛來前進時的戰 浪 艾多有趣,多妙不可言的享受呢。 敎育,這女子就是預備和愛彌兒結 「傲死」哦!雖然身在香港的中國人,「四」之

不知是否彎俗相沿,一證我,跟我聊天,告逝,這和成人一同研究,而且對於兒童 婚的。實機插用。許多的人,將兒 心“雅未浓 却已策。故此,各家門

教師的話髯水浓離不了我很多有趣的事情。種」的旋處,愛兒麼透就自己,不會遷 敎學趣事 許思 節好成風氣。林念至此,莫不長號而不自禁。

校長和學生似的。我們,小的學生,憑對什麼便就弘道,這眞是完全不橫得...「養的, 學校生活在許多人眼中,是相當呆板的,让 雷对論法特校長的生日「說什麼,一派天属。年 。關於在接見廠,張軍要的是使

·風俗旣不能愛我一人所张易,但我總市望上下課,改改!子,一天又是道歉的打發了。但 祗物 粟送他一長的學生,比 一代的過去,就讓他海;新的一代就變好乐的數,對凡有戰手教學經驗的我來說,均设有感 皮靴,好使他在巡弦時,說話也較合監,與他們 增成器。但總杆不到新的一代的長成更加不娩,每天跟活潑的孩子接觸,總比對著一身奪恩的 正是一代不如一代,不如一,移風易俗的文件好多了,加以不時發生,也是多采 聖人,當代替難找到,隨波流的俗夫。虷菸店一多等的。 上萬,王安石河馬出示「人習於從 非一日,士大夫多过过不橋來,同俗自於衆 明無難。」試用於今日,又何嘗不可,那又不能 -不但服安若們幹擬光

不覺太樂。低班的學生

門樂華

作後虎殊單眼一零二

帝影屉

关鸡影片公司.

擒賊擒

林侯活鵲士學

本月十五

調映期地點

日起献映

... 在經過了幼兒、童年照 後湏 課,愛彌兒二歲了。他已經到了 一個人可以獨立的時間了,於暴 自然的法則,以帶育無邪的他的幸

· ☂竝於此時告。此後,一 切榄由他自己有責任,而一個生活 的伴侶,對於他没蒍必要了。

出影醫療公司

金國

跟後,愛謝兒二十五歲時,就 和女子菲亞結婚。在這一章中, 真赉叙述了絕詐蛋的性格和教育 宇宙 管理衆務的,不做學再 于的敦育商應,爲服勝男子的营 齊。他說「錢人女的,硫酸母。 鵠的宗激,人發的,須皈丈夫 的宗澈。」換句話 - 邰要以女子, 偶星人的附用,女子的教育就是 造成良要警母的典型。這飛梭 含後入非案的地方。

,他蕢了三年的功夫,才把它完成

·館受批評,但盤政府禁止發 買。本校逃往瑞士,於逮捕。他

·在蕸本巒裏,有附花根本的意思, 師如他在蹲的開個說「無論 何物,於自然的创造,都是好的 一經入手,於弄壞了。」他又以

·策翁力·利合作然後可。我們被 「愛薇兒」,常常使我們想到際機 的食的精神。心之类感情

醫生向掍我們一郜護生殿,「你們知道年.. 問題是什蹴了隔了一自己說:『就基锹 日」我們中有同學問:「老年間醫什熙一有

姚迷的向游泳廠、打球啦、藝脚 藏雕 精車啦,永少不了我的一自己親身熱鬥。朋友,你照立她嗎?也望將來有「啊?」有人知說了,整則都美不已。聽明的說者

XX

:「是焦

榮獲荷里活

最佳

最佳編

最佳導宀

最佳女星

最佳音樂

麥格蘿

繪記荷

晉女導編影多者里 西

票日擁免談

蘿 樂星演劇片 項協活 示

事故

賞心樂事。

不能帶有輝。朗血際報,永不 自然的束科的器具。小兒的活動力 +耎世有方份颈揮的说苦。被璧的

· 除了跳天类,我

故事集

高年級的。高的學生,現在吃隔談樂,什麼話 學習情緒很好,雖

-以下數則故事,有些朋友告訴我,有些是

消資不絕的也

賴恩奧尼路

∴ 韓今儘管心中是難過,但總不希望隨波逐流

,我許是般油小的關係

雷 米蘭

衣,現在我確有這樣感覺,但日久的我會否儒 ,不大留直飛說,有些一的了幾句,怂何却變了頭,然而我的技術並 世俗所染,則吾不敢食,下不感想了,但願不會一把沾本鸯污,有些旧唯一成了合唱,細對之下,不离明。接近因游泳太 有一次,我跟烟发往一芥樾吃茶。均一致滚 [可投一周公」去了,你來又是他......那個什少,皮就降部了許多,評臚兒人得米島型。售減點心的來到好城博客 問:克使 選,在唱段,眞氣 「唐的火花上的阿,你還搖,她們訪佛很高興的使,最後招數,說「謝謝記朗極入析房,没一會計來美贵說:「设作 汪。人心何鐧不然,皆天功利爲主,沒有一

,吃後由R。芝的皮:一不要使?」假縮你傅堅持不发,她們才,威,是高統」 點情綫。在現時世界裏,如果處處爲自己能想 ·子們安靜的最快方法, 人!

·张总證可是老師 媽很白皙,我呈黑炭供依不活的離去 揆自己打算,抱俗「拔一毛以利天下不爲一的那英如講故事了。雖然我

的事有榭莉,由於毎星在一起,成了亞烈的對 世,那就是聪明,那就是乖巧,我不願,反正我

感到特別可。發

有一次,然無病了,我排便自告奮勇费盹飯

XX.

他們仍聽馬車有味

【自由和舒適的可以對孩子們直接了解的 「改,初天,吃東西係,致生機會,他們熱愛西

上個月跟幾位同學每早在行山,發現了 個掛在中央出紅迷筤 防內有驅式,另一個 前說:凡出入遇由門門。眞治!",

美國現代文豪. 依力施高 全美第一暢銷 名著改編!

「妙丨妙客」...

至情至

·話又得畿同來,帮助他入的我是甜冰的嗎? 他們講 恭多餘的嗎1低艾有雀體會到,帮助他人“在 因出 無形之中我可以得到一種千金難買———甲破裂之 入之统;同時,在不知不覺之中,也爲自己机下 ,但牠的殼却留下了不 潮的裂紋。当料共 一捒笛樂。你可知識一個入求違不需要 個學生說道:「 老師 別人帮助,永不監他人援手嗎?我如今帮助他 那些埃鳥銃的帶因過 愛,退是人應有的良知。

懷摯友

件突然窄起來,十分別緻 小號 的地方就

·索識你和我,中間窄窄的就牲罐獎碚我們的友,常 誼,你要我好好保存它,愛語問帶點的張 “我錳很紧,但還是掉下了兩滴眼淚

你跟苦我才渐渐開朗起來,在此之前,你常 精年跑少少就好

名作曲家:

法蘭西斯黎 ·

愛,血

涙凝成

運本店最佳音:

我,我就受不起。

期三四三第22

常常你作各戶外遊戲。有一 陷阱準備雙子拿到味

閒猺無聊,偶翻翻飛本文粜,與一片樹 霎從詩集褭供了川來,飄然落了地,我身把它

源氏我們兩家是有關係的,但究竞 店挾 檢起來,看满,呵來是一塊「聰明」,ˇ塊 該怎樣稱呼,就連我那老於世故的祖母也弄不雳. 黃天不負有 ·終於給我們捉到了一隻,但當 眼睛就狠不下心來把牠毀掉 耎的組織蟻被腐蝕掉了,只餘下網狀的葉脉。找楚,只照得我們祖代已是藐姨对了,珽在算.你看到小 紅的高雄 灣這塊渊明業,發了好一會獃;眞的,頂塊掛起來是一裘裘表什麼」了,不過那又有什麽要緊,却央我把牠放了,我心中雖然老不願意,但果 我和你耍好的程度不是和手足一般成了... 忍游你的意思,只好答赢了。让我把苋子從橫中 記得我 透塊融明業的時候,是一個秋天 我比你年是不及一歲,你出生的時候身體就,被画地止,換一液會似的,走到樹叢事,但在 ;富起來總有七八個年頭了。染,這是親手給 羸得很,所以你父母快給你起了個名字叫永康體後方 打皆下來向我們或激,小屏巴搖動學 我做的,那時候我們還法一個在鄉間的小學校裏,就是取水選康健的意思,可借你的健康说是好,幾下,好像向我們致謝,延淼候你和我签到 呛案。我看死你用來作書簽的一塊行小而別緻的,不到那裏去。我常說你雖然不會做舞,但却帶有·電話梅斯諧威的愛的境界。 明業 張譖你送了給我,你只是毫不落急,許人的氣質,偏偏你父母却替你起了一個這衆俗 的說要替我另外做一姊,一塊大大的,你那塊,氣的名字,不是有無可奈何嗎?: 要大好幾倍的。俗的我,從未想及細小別緻的..記得你剛進小學校來攝琥的哪一天-你背. 好處,只知道越大越好。於是那天以後,每天下:包,走到瑟室門外,迎宾就不敢進來,張是者,我倆的目光觸在一起,心然上就好像起了共器, 了課,艇馬上走到叢林裹,希望捨塊大大的樹乘 發現了你,唉你來,你怯生生的向老師造了

我們倆的感,只梁架藏在心底,從不宜之 ;於口,有時候我們一起登上高山,脆證村裹面 炊煙四起的景色,心爲之然開朗下偶然

。終於給找找說了,我拾年那魂來-喾案砲到你,早安,就被吩咐坐在我的旁邊,在你站在爾站附上天餅操縱的,也想不到你的膑哋會突然變爲致

·家,把葉子交到你手,正裕心歡喜的時碤。突然,時侯,我看見你被那重電的麥包壓得邁科解,也歪

希的肺炎,你被送到城中的殿院,可是他們也救 不卿你的生命,可恨令我連你融安一面也君不

你的美学,弄得我莫名其妙起來,你這符我满啟了下來,我就髫得我有責任保腰你,况且你母親,可。我在因塞前没有流淚,或者如果我 疑惑的神色,忍杀笑給我鰍板,你說我拾的那塊 還一再叮囑,要我在校类多多照糖你呢。你那沉,他好過一點,可是我插忽放 苧班的潮,雖然很大,但絕對不能拿來做聽默宮,全神貫注又領悟風速很快就使老師對你 明

到的山頭,不禁暘居起來。你的 弟;你知這嗎,那時我很好,但心目相看了,但還却健那裏的同學茹忌起來,好 中還是很快樂;因自我做过“过?是第一,羖次要藉詞把你欺負,要不是我挺身而用,你吃

淵的殆——雄頂善良的人都 大发到你這樣開辘大笑。結果瀅你替我花了一.. 的苦頭也不會少。我雖然不一定可以戰勝孤裹的從沉思的到現酇,君君爭中的枯葉,有一 .的是「天跖共辂. 塊不知名的酶,不知你用什麽方法弄得只餘下來·幾代大塊頭,但我生來有壓館準的才能,早日哦,圓形的已有些糖備,但奇怪及脆裼的中央部份郝 脉,猃你把葉子塗給我的時候,我發覺那葉子的 然成爲斑中的背說,雖然如此,幾天和他們爾塔 完整新,可能破案的是代表你的離去,不斷的 形狀很有趣,恻假的,兩俪的,中央部 J茬兒運我的館袖地位也保不住。

就是象徵我們間永恆的

「爲本片寫曲

LOVE

STORY

派拉蒙公司

全部 七彩

哀怨如午

夜啼猿!

悲凉如三

到處献

破紀錄

男女純潔愛 雙親三折 歷盡千辛萬苦 情侶終成眷屬:

Cinema International Corporation

* IN COLOR A:PARAMOUNT PICTURE

天下有 情人同步

聲一哭

The Year's #1 Best Seller

大世界

今天

日夜

五塲

七十年代 怖驚心

第一部恐

【秘奪魄緊

張巨片

魂血屍骨腦心手頭 還借劏拆換偷鋸砍

看觀宜不童兒怖恐分萬

到笥選。

哄靈影片魄心部年

1“路彊血吸」的座位,映公關米游三软倫

FRICH HEGAL

華僑 出版

還魂

香港法律彙編

套全

元百四

折八者體期長

司公限有行生耀

四五〇四七:話響

第二廿至十二道身英

「蘅紅鹿 满额大限柯素 主星雨瑶

娣爆破 斯富:男復血

彩七藝特

HORROR OF

FRANKENSTEIN

腸雄單戰

二、第汀歌佐安阿 罗地娜狄治東倫 “主亞薛尼狄 每次。真系高坤龍

TJOHN WAYNE"“RIO LOBO"

器電庭家廠名・機衣洗動自・機視電欸新

購選觀參迎歡,應供貨新備常・品佳禮送界各