1971-07-11 — Page 11

日期星1日一十月七年一七九一曆公年十六國民華中

CITY HALL

淯教僑華頁三第張三第一日九十月五閏年亥辛歷夏 A KILI YAT PO

報日僑華

之批:

【本港人士對工業教育

重視程度日增

香港工業學院夜班報名人數近二萬名 摩理臣山工校夜班考生亦達一萬七千餘名 工校畢業生之職業出路事實上亦相當廣闊

香港工業潻院夜班所招收新生之各種學科,分爲:(一)建萃湖北交法稱工程科,CI)商業

·及管理科、八三)電機工溼斜,(四)工商設計科,一五、監事及普潻科學稞I(六)械生至

·反枪出工程科,八七航海科,六八)新機科等八大類。

在上列各望學科中,報名投考最多者帶電領工程科,共有二千二百八十六人報名,至於其他

.料,亦亨用數不少之青年,生患者。

本港青年愬子對工亲和育之想怠,已隨時日之股長,而朶其認識,由報考犘理臣工業與校夜

·班课證之一萬七千零七十六人及香港工業,校夜班各科之一萬九千五吉四十八人之醒大人做,可見 香港工集團院慧本港目前唯一之高級耳茱性訓輝學校,該校各項课程均含选黑社会之需术散而 ,以窺代技術及理魋知監製務青少年,使成含專門技術人員,以隱否建乐案中之工業社會求 該校教生畢業後之職業前途,一般而言,極爲良好,有等科系之產生,簡菇來過於失 5. 花運件期中,該校許多產生有發會獲得过往海外接受耶粜别模之機會,以送所攻 之專門知識,六勝

市政局市容及康樂委員會意見

中大學生斥為荒謬

育

項所述之賜死,如只持, 有倫敦城市土聯會之後, 各

·術考試說會,成工

專夜校之高級畢業對

老,其與整齊將不受理

。

申請書及其他有

,向香港教育司署【取及 為間,申請費與安後, 意在一九七一年七月卅 科

前任教育部長鍾般光 訪問聖若望英文書院

一: 陳美兒,黃少英八石膠務、菜机芳、泰秀琼、美、楊線、一名定七月十五日截止,使埔望中安樂圈大週一一八七十七。 節目隨即開始, 硖夜校 余秀萍,溫 芳、趙若蘭、奥彩、詩娥、孔部、許佩怡可術中心{ 有葉黃琬,黃有來,陳資范、朱美王。《黃、奧、鄭秀秀,對她發生了一

,關靜芳,翩柱倍,大仙夜校慶、胡、黃月杏、林燕橋、有玉 -華民國前魩育部攴霆殺光考察做一鹕梯,王芳、黃秀燕、赵旺夫、英、李惠珍、梁携师、 寳完畢,返合終,昨訪問天主:四大风∪(朱燕兒、陳麗琴、周 敦聖若望英文會院,並參觀該校際在興鄉中的城【田夜校,陳美發、王帆、愛、米諾斯 民部份新校址。

網、朱天蒸、吳美姬、、王英、周善美、薏一

全 路爾、林明點 氏形,國家科委員而主任委员身份,一張王英、梁佩英、甜湯、開、潘美荚、黃坤容金珍、陳世金、莫视然

·本证前往歐美考察,於五月五日前途,玩東京 、坤、麗明、八黑夜 徐美、馮燕之。 、美团、巴黎、西柏林、日內瓦、書力斯、羅馬 小雅典等各署名大學。他於本月六日栎,在與 ,本港教育人士交換意見後,卽訪問本懲署名中学 之一的天主激事君望英文版院,由該校校監張獎 生啥向&觀該校再校部,女校及小臂部,及 | 中的第三間新校舍。”

沈亦珍博士致詞授憑

出多姿多,最咎由

·主持抽獎,人人有份校 寒光

書院

九龍 光英

團,定本月十五日上午 『院:校來!

颞致,強調成展出光牌 發告禮成· 該校報名,一年級新生 冤民,二至五年級新生一寬,並不是同作品向人茶會。計與有首長, 事,橫生, 定於七月廿二日假荃澱,將燈,而是接受別人北

全光小學 第二校必試評,並能勵學生後借學以及學生。長達三百人

·四號華英文術

悦。

成

調景嶺中學

昨日畢業禮

消息

梁得學于家長

心禮堂舉行以碳典!

許,來讀者日,

聯大書院畢業典禮

CEE)

第六屆小六及幼稚園第二十一屆畢業典禮 多祿 昨日上午十時在該校楼供合併行,到有校董眈

·祿英文中學

林炳 【國際社

新界民政署署長黎 琰無法容納 · 現選花 [

洛克道一六號新校 伉醣頒發畢業證書 獎狀。

一有標準室及化斑生物 诶驗室等,且交通方便 香港佛教聯 被校爲不謀利學校、 會主辦政府

黃夢花議員授憑及致詞 文教界名流

·蒞臨觀禮者甚衆 特訊】聯太閤院一之下,叉受物質缺乏, 苦,甚且過。 第十五屆畢業 生姓名.

文學院·中图文學

這位會任教育部長的黃育專家,對本擞育 人士弱展備狨方面的努力表示欣慰,他並說聖

·若望英文術院各检,它就会和放强尼的新設,湯 第十五屆畢業典禮,由一經,愛好再選米 烤味苦儅校的繃步。她氏現卻避著返台,行前,一模及陳炳态博士主持,營造,沈從文班名灣 他表示願協助聖天就亮文書院的畢業生回國升額 新市政局康軒資花博名作家擒京當時之文章 ,郭智文、衛培。 士致詞及照,與會者,其悲苦之情況,更甚 英國語文·斯 爲前教肓部長钢皎光内右}閒與祈望 有胡鴻烈,胡家、吳於貴校今日之刈香港。

* 黎民偉·胡交腔。社 效署臨時琱然反機監果擬生金福於新校舍加聲。一位升、北木系,还賨林傳師生們本手,不然,會做育星况;郭威樂、在美,百官先實中,法學未於成功之美。梅由法。線由學生代表黃國孤,八日每日上午九時至十一至十月中旬至九月上旬 ,黃關,與眾等及不厭的中驚傳統育 ·朱英 麥潔明、雅 學生家長、腳屈校家、精神,在課業龍壁的阿、榮少珍、林少良、 來賓等五百餘人。典禮一字,,經研不懈,由此 於下午三時正梁行,由一些臂用不少傑出人才,

管理學系:張成,封 陳炳證锬長李碩全體教 其最谣者,如世界知名 家隰、陳永泉。工學院 | 授及畢業生魚爾入埸並之楊振厚,來做這兩博

土木工程系張啟南 土,在中國實理石上, 致開會詞,透由選同仇

永居米彩。岁花或視、陳漢、退作班、 我有及悒隈畢業生姓名一 一贵院師生將來之成就很强。燕築工程系 【米,黃夢花博士授亞

可興昆明之「聯大」娌 任泽康。《南 此致詞,被成。全性平

亦珍博士:奈整敦熊盟,及各級畢業學生百籍心| 中學 四屆畢業生。 - 首由校長朱文升骊告,並勉勵緒生畢業之後龍、九號,晚八時 炎校 , 求取學問上造詣,對國家社會作出實戲,不要客酒蹴舉行甜師宴,倒津貼之佛头林炳共和念 -本商國家培育和期望。

會者有該校校監麥初 “羽由沈亦珍博士致詞,說明我發所畢業, 确父,首師余福德神父,建設之學校,將於本年 的道理,必威墓物的凤理原川。學間的五路途造師,筵開十餘席。首由一生。做校上午校小堅五 西方無寫始業,古人搭乘書明禮,就是明白做人;梅元碩校長及全老九月開課,現正辦理花沙白

·利

「

打字 《中學畢業,鷺完成新材激淋一個段落,今後英国初神父及梅花衹校 年级,下午校小學一到一份學生担任期工作 則邁向接受專材教臂,還在今天太空科學時代長分別致詞,唔多勉勵 四年 【仍有餘額,欲 日間無暇專習打字, 出生必須見志好學,修理致蚀。方可發晃;宗商,並祝各同居前途錦镳,带者可於七月十日至十,於本年肥增設工班。 天生持投憑儀式及邪及優秀各生獎狀。

,每星期一至是期五晚

|脚三十分新班個

|半月時間完完成全期

p)N梨(SYDNEY),我們於四月十 ‘日下午六時半由布利斯班飛機氘姬雪梨,住在猴 WINYARD)

TOWER,及新型設計的歐美院,都是開

能熱燒退用打字機 成 一個全面的打字

各國游客的興葦,使雪梨成爲近代

我們所住的其逸酒店位於需梨市中心區的克

大酒家畢行出師宴師 「生相聚」營共庭

明愛青年中心

深水

校開放

【連精绘學金之公務員】女靑勞工婦女夜校

黃夢花博士致南和 .今日盤貴校第十五届 不爲榮幸。書院坦然香

||今日起開放週

RENEW TRAVELO) 八○○號房。. 雪梨是新南威爾士怡 NEW SOUTH-W一下左側是酒店辦事處及射掖室 ‧ 右側是九號

YORK STREET)-E

ALES)的都會,擁有人口約二百七十五萬,佔 CNO: I RESTAURANT),在宴的.J]

【地一千四百方嘿,脣澳洲長大和商染最狂的城市一大溪上,把世界各風文字中的九字寫上去,當然

夫 ,位於京域坎培拉之北方,與北部大城市布利斯一,中國文字的「九」字也列在其中。我們每天的校 脏及南部大城爾体,共距離路程相同,有許多早午晚餐就是在這間餐煦來吃的。二至二十

該中心各項蓁期活勳瘞樸聚行 舉行畢業典禮

寬幅面低科的公路和微路來連食過幾個大城市。,通通都是大房,世一樓則是大鳌間,夜 開 人 追後兩天 高苔 女士頒證尖常光夫人頒獎 華人主得著名書上學之後,由各有關方面所,則可于七月十四路 該城又是歐亞與南太平洋懾的航空的格點時在露天處設有游泳池一個,池旁則幾有激吧一 院之一,成立於一九五一厦门之各項善斯壽沙年 德爾發開、中国十七八八年英國於晏菲力貓(CAPTAIN ARTI所。長得特色了。在有灵上也有游泳滩,我在西日用 放剪 上 「以適當之申請者。 c马恩社 2蓉微蒍:风最菜典體,蒗會劉遠,六年,但實院之前身,盼樂活動,將相繼學府,與會員十一元),UR PHILLIPO和他所率領的移民在此鹕登院,班牙馬德里的巴喇莎大酒店息過了。

纽商共長代烤表格。

#湖委员如道實考核中 請者之安厥及證件並約 工作完畢後,該委員会 將提供宮躪,送英國工

排量

KURNELLAWEKEW* W. C. WENTW

在一年九月一日 「五

瑪利亞幼稚園

校址:巴丙頓道7號A

班級:上下午高、初及幼兒班 「年齡:由三歲起

報名日期:由即日起

生招 備校車接送

CATHERINE'S GIRLS COLLEGE

(三)F,5(商科參加英文乙科會考必文及

班級:(一)英文中學F.1-F.5(保送參加會考)

(四)F6L倫大及港大預科班

(二)英文小學P1-P.6

[L.C.C.KOTUMO

電話:詢問處K-670750 校長室K.672746

報名:即日起(入學試日期校內公佈) 校址:九龍尖沙咀柯士甸道144號 (西洋木球會對面)

聖加大利女書院招生

「電話:472375

【督激女青年會四間勞工來故事,該係分設於華南少好難間。天主教磴利會中區明,經花中录際减退中安染 ,遼成爲澳洲最古老的城市。雪梨有一個良好的當晚我們下機後,抵達酒店狮安一切住房乎,運行基絲儀式,請校監 分六點斥資議會之决定及意見

美聯對倫其總統,使麵 婸女夜校,昨(十月)翻,易生,徐五百餘人,只史悠久之酆府,因時,愛青年中心,將由今、四大溪佾旗該中心報名 在裙▲和擁有許多类眾外灘的百多哩技的梅惮發一的時候,因爲楼下全风地方不够安置我們至查|青菜焯太平紳士夫人主 從核定及安排運费者去了午八時在體會德會所一。首由前任總幹事黃王,而斯盃,聚爾後以於十一日能平行中心開,限額六十名。 有丼州刀剪哀家梨之妙

, 其全年的气侯是屬於溫和的亞熱帶氣候。其案 血員吃晚躏,裝就安排了我們一些人到由校長莫探太平 梅女士铒轉,楊由幹條件,乃聯合進校,體,中俄明是势年中心 雪梨是一個多方面的城市,他是南太平洋中的一一的大餐點來吃晚餐,是晚我們吃到法嬴蝸牛(同,結士於開會詞,曾導開 署於紅院商茗李女士致,燕作育人才。其後日校在該中心開放活的,於今夏勞斯所燕之∫一個经略多采, 生好而有趣的首席城市 有祟SCAGAT),免对牛柳 ( FILLET MIGNUN 《港口的威市政局之市容及康總委員會說,所,而經常被作陽示臨之所。所有民主國家就在天主教福利會明愛中心 開與除及開免證書,游部份,成爲中文大匦成一列每字中,將孝行) 戶外攝影」活動,定七一樓大廈,雷媽閣酒,美麗的公鸥石匾,琴貴的榮心和火焰連孫等,翼足以大快染頭,同時又可以 工旍女部委員會主席朱隨學院之一,而夜校部綜合性晚會,估時有跳月十八日在新巩舉行“ 菇雲店。另方面是牠的鄰外天然类焘,棉瓦多哩欣賞紫辇套側游泳池的夜色風光。可謂有得吃,

並易勉 公佈之各項理由,均十分矛盾及不完份,中文大本祂的市政市局就長洪麼一個腐朽而不致破舊立

林 常光夫人認缽及照變與機車發展,而威稱,西音樂、話劇、國榮、 戶外攝影活動拿到邃的 高速時委會衍市政區所公佈之各項谓息,作出以下,新的设府廣闊感。電影

-林蒼翠的無山(THE BLUE MOUNTAI夜将“一两得了!(九), 使青年人廣獲各種學識進修機會,熱區,南行高度大物質擁有「時裝染試,無段及國術,包胡越員多名以供作语 NS)黄沙無照,水滑沙幼的瓶架,最著名的 郭佩霞女士報名校務,一言,隔不可能影中文大等等,節目豐富。於開,影對象及名攝影家作示,像BOND BEACH, MANLY BEACH, 20 一、市容及康黑委員會讓此次開於中國顯,接到市警及固基礎良女之通告後仍保持度營,另一個運爭列的,不少長後由恩業同學,在被一群家魔放因為便的一天,即上高指更之外,並有KJCBE REACH, PALM BEACH 等,反歷史

·士主探之得失榮路而樂行之和平示威芬「青年烯,因不知這其有反對權者。此言一出,可得老笑大一個推移,並無葉學白一杯,工萨里及各同學分別致前,互副互联蕃變先烈;貴校護月十七日晚八時至十牢 塞哈氣旅遊萬車接送。一直的如CAPTAIN COon 一日不及年麥模的 「要發洩機會」一事,實乃荒謬之際,本月嚴正譴 方。北缪市局额員阿洲市岛之共本积都如对混淆化;一般青年,郭在大梁之购物说支撐,圈。陸成後,由河間夜,润校監校長及教授,多,卅分,在中心臺行】時間搞基日下午二時至 重複筑質會故意传过半生之愛國正委行爲,使之,不消,倭何等荒線之事,此志示圖所演變之不換,出現織或「校之長,對防部及社會人士於維許|协同区表演節目州與,爲的育墨與消費之一個土風舞狂言。由中區已時,目的地芻思 與市政岛所學瓣之一新期會」將玩意,以供清泉,市局腰度速付部份實在。

破刭塔馬賞,炫彩舫業 士,在來觀統法,苦心,明愛中心履社負眾,法區,實用中心會員在 ORTH的故居,還有名全世界的大鐵,現代 年發洩相提並論。本會對該柔只食肆意歪曲高案:我心明版主席省就市政府布狂答覆,以香港天主教利會,該中心之排便實用,生姓名餵后,罗劃之下,比清社然可到,有脚凡是吉塔可在无形約六元。雄一建築的澳洲廣區高花(AUSTALIA SQUARE 有恩及此,其健下的明夜中學,本年度偽證有 第四十五房:C鳘F 尤其堅持以母露中中心職員或黑膜取 致無法通知各同嶼市励此一决定一事,已於七,

愛成入殮育中心解安殿,由英中一至英中五,一夜校出基迓,衆術文儒教學媒介,爲鴻一美滿,此外,於有 各項課程,分早、午,一者班的工科商科各一,王運,余惠貞 俄,軟慨。 ,直瓿七月六日一示敏前R才收到,本衾對 一晚上,在不受年一外,中及中五更

十六日蝻上八時正,將 的妙蘭,葉韵影,盧王,中國高家應府以「有一個音影欣賞晚會舉 限制下,徐中工,方設有全科班,無欲缩 他,王玉鯸,謝泭琴, 師大」烤多,不始於實一行,由來融社負責人常 在人插維少,四周關開的「政府德」做行,六,康樂及市符委員會企就用談到來郷

英文被寳索的最步一蘭來多,實現車,隸屬校。没像抗日帶等初起,晚將商信諾流行之跳熱 雅犬显宮的愿及一技 此大茄戒的意義。這不能不使人展疑市政局之,與辦之围量包托n,以法創辦此究正義行動之不可强身。可。文中心之成人秋霞,李美娟,具椒價,一,人也在她許,而餓北抬,此際測菇等各精 通告入之目的。按此次和平示盡,乃由秘證主持者

西王柩,吳美發,胡麗,半之北京大基及薄靠大,并于之組合开特色,感大系部第八屆燈中等部,五百餘人。宮前畢業生姓名,校監 該中心位香跳育熱盤,今年更擴法郎 (1)一部份市政局實做竟然補丸醐言,,全一切愛國及正義人士(包括市沙岛一切人

迎青年參加。 第四畢業典碴,於昨無帶開始,由一根式一边士砥發畢業 爲此次不批准以賴關作示威之所ㄬ恐愉俄例之本,赘,政府一切所盈及外籍人士在內》均熱烈斯迎,将有近二十間標準,萬古籍組,各職業程伇, 北餓,台東學,部份師生、接於民 ,本會檢酇憫悔。入們知筑。法國之凱族門,英 其加入示就行列。中文大團碗生會時事委員會主媒境外,散花意,一年欲利用工紫時間,一痛,幹王麗。《黃大仙族氣節,不甘於中區明愛青年中心 (十)日上午十時三刊|事長優鼎成,校監聽式;最後由夏龍商 演講舘,裎館-冷氣 取事亲交憑,可逕向堅夜校,氣黃薇,安奴,本造窗下,車紛紛鄰,復定期本月十六日至十一分,假大會堂离院舉行 國之海德公盂,美國髂 爭患念碑,均爲是鸾之:席翳風培。

飲小,實美服,遊行,由分散而很中置九日,便赤購鋼設畫面,參加與遷者,有老下體,顯鐵| 蘇二 | 本校招:F.1-F.5(會考班),小學P.4-P.6,兼招各級寄宿生 一只另有嘅港旅費,而「 A 英國工業聯會設獎學金

丙一號的並不另付款,打字策,商些計算機 [ 體積 焊 校址:金巴倫道七號。電話:經過校監:李牧 中心開戶部名各置民一劄金運,何少玲,在起一南昆明|國立一個「生涯候營 鼎成,牌督辊式」爲人類而努力。校長演

·等等,為本書為對對按熱壓,將臨 蔡寶珍(馬爾皮質條件,無不能與熱身,須于月十五日晚上八,沈亦鈴博士,及該校,若與知識的定食,並亞鳳部煜生,號處相潑 好像的理想爭時,致 中原著。樱黃小麥,陳笑櫱 三校出,師生空城一時,出席在該中心平行一致授,中配部老師,雖有面的 醫進修。 一家設多謝師

LIE本堅決反對依委員會所官關於在維

七晚之記者招待會上滅其讀,市政局之正式同住 鑱果行和平示「會使其他人士大感不便」之一 這似是而非的離觀。按勞聯此六和平示就乃花

· 市政隔故意刁辇,利用各櫃手拖延答,甚表 A.,香港之中國同胞,使他們更深切了鼐类,任何 「喜,我領土的鹹惡而目,而委員會批准

訓練本港工業人材

獲獎者將赴英接受工業實習訓練 詳情可向教育司署詢問

各附帶件,動特英國 工業聯會後發寅, 申請者須符合节列

研究本年必将三名獎“排得对本能夠後能瓦程,

第二蒸八號明愛太夏

培道中學畢業典禮

中五年模埚运學生人

窩打老道青年會辦

半年制全科秘書班招生

清華書院畢業典禮

校監熊式「博士頒證 是晚學生舉 行謝師宴

自速記、打字,瑞算,隨記,一計:商業信扎,私人秘 *WA+USEK 8.801 11.

南開英文書院

說,勉勵各畢業生进校一代華商一問題,對誠業

小學畢業生二三〇人:王依莉,美玉、陳 之大學取其科學停工一 奥金醇的香港區之工料页廣泛之原務,乃能應、生活粱沾毎一個八百一 菜做;八)能在工

黃澍芬高級教育官致詞 苕華總幹事頒獎

方座論:徐秀雲,陳佩慈,馮何發明,我,我,費恩:尅爾阶 周三妹,曾異 最藻生,分得一名甲攝|付其本地區內一般工葵|十六英鎊,「丙乙节獎,破案两方面而非股东墨 (铟 )宄龍城培道中學,自巫坤校長宿玹,铿第冯丽新校舍,容納千五名學生,一切 念,羅侯,檢驗,孔提斯,吳碧,梅紫,古偉勒、胡淑貞、馮詠兒,潘淑照,吳積信:

·灣!普明南,西案裏,關專班,何案冰,唐文·梁·馮傑見,王秋英,緻本屈,費說阱。做 一名丙讯,及一名中 沿团。此糖以金再分 用全律貼得母年一千英一術方面獲益者;(校戰以來,一再戮力建設,對圍橋接器之大肚状,刘在智桓部署中。

-陳楚珊,馮秀珊,李底屏,梁狀巧,勞高,裤,流離,匾衫羅,朱金鑽、姚小動,故被 世,她焘改進歐霸事工,加強選修課柽,詨花 杳級菜生姓名: “中六学被巢乘生一〇九A:玉映殿,孔祥盛 雷教悴,史藝妮·林玲,陳淑玲,匹袂核,伊·咸、劉明,吳綺題,樞美娟、樂佩雯、王惠芬 設金目 金。FII」之一年半 付,並免流所限。 俱住八五品行 的保估砣整者認在英國一戕堡金,及「甲」之「甲)」及「第二良好。致富有送取精神 長還猎步,校前年建成馬頭涌小榭校舍後,中尹淑實,史,伍溉齒;李書儀,至7分,余芷

、張黎交,雷正文,田少琮,莊恩點,黃恩愛, 儀,何料,梁芳,郭锦,黃潔貞,李彩 各工業部門接受良好之,一種是特射鹰形下团一般用金另有赴英及求及責任感著;(六科學小但濟同發展,更具報稅,目鎚念校除 生達二千:君,吳小莉,吳懿得,吕江,吉珀運,使飛瀝 娟,藥舖英,馮小煥,蘇嘉亮,伍統餵,周伊·李金蘭,除讓梅、費獒玲,盧瑞冰,林鄭影,來 發言。質,「甲」獎學金,成後斜返港從塞恩來有名,將參加中學全考反升中考試,均差,據少逛,馬風業,電娟,克林,度卣艺,式:陳因,潘秒金,邬錦帶,李埔线,張又仙,郭大 美珠、温淑馨、李劍英,張嘉瑤·黎翠犀、伍小 顶针如一方面可 篪徠獎者絽亭訓練後,已有五年以上經驗之 可成骨工黄門人材,工業雞生而設,如福 另一方面即需有關地區 主推荐及可,彼等 亦可得到我助及可可擇其愛好之工業部 習運用 英國工業配術與·門,從而接受四月至十 一份以解决當地各項工業 二個月之特別緻績,彼 問習。阿今已宿多名軒 鯙將以当考察工程師

聖若瑟書院舉辦

· 昨ㄬ12日1午三時,該校在正式過士避校 貞,陸露露,陳王業,陳磊,陳義文‧陳娟 熱評,易就哦,陳風假,遇美髟,黎淑,盘北行,周志、陳張坤、溫炳强,辛燕,欧 舍太發堂染行五年制中學第七屆,小熙#六屆 陳貞「陳葆,陳實多,陳,置池旁;5梁冰,張惠萍,郭玉運,彭玉玲,吳安,梁 寶生,两百照,何小懇、梁培波。跑、李少 食 樹芬女士蒞校漧詞,女青年會選幹為石習華女士-衆,碧珠,按金,世恩-學-一張 關,黃調戲,趙記,李穎,陸资,慧文,冕玲,吳育月活,陳淑慧 馮英賣、李培漢- 說中區街坊會內逢星期六下午開放領,到會嘉賓計有效育良富,友校代表,沒宙,錫南新下普惠芬,醜农芳。說斐棚,羅詠時, 惠芬:花瑛-燕鱨-礤虹-肜珠,李 梁基紅、劉潔、佘華 陳芬兒、楊玉質,古 同工,家長按发及良生等達九百餘人。: 羅英,經選,眾辦米,嚴齊女,雅,丁起冰·旅娟娟 陳亞蘭,黃美食,狂然, 沙柳 梁秀,陳玢,劉凱平,林提緻、曹淑 是項者,在英 之資格州英·安得其所政可韾協助下若瑟 在外有個團 力閣檢獲知能,一面隑棄純樸作風之屿藝- 芳 李秀芳、李怡文 岑麗嬅,累錦玲,余佩心 蜜嫺,荷瑞,李潔如,馬瑞號, 剪花,周媽,厚儀,刘大駟‧吳越失,陳幛: 陳巧兒•健烈家,丘瑞娟,梁瑞芳,郭東: 受訓字母回港工作,彼 陈死之深。 主辦:「中低兒希阕 部門,借問證因調說,「信在寅_教之枚雜瞥年問題整中,船在苦粢接受 ▲吳淑樅,吳英怡,莫奔運,吳問標,包畀英 英,與阿華·林整芳、陳慧教·需薪洲,部實察, 上述暨甩 金之生活 田館」,以在中翚糖在中區民政司界、中區老師烈可狁露與宗致箫脚,有如購僳唔性保侩林敛珩,林餐魘,林奕交,胡淑觸,徐佩兒,倪:林若奕,張淑明,為美京,關鼎道,李瑞定保域,《拉管,淋尖端,陳翁仿麻椒粉,何激餐一

(甲)漿藥金俱 英國之日會上,但受國 星期六日下午二時至五軾過後,交由料長签 昂,做到

, 附撂校已計澳在九甜甜啾和善山鳌地段興,惡質,經級英米-榭若股,楊奕志綰,易業,但小莉,避愈設;王玉版,南區

英專夜校

聖保羅書院 - 招生

夜中學

(1)夜中學

-F.1至F.5各級男女生(F.4及F.5分文理兩組,F.5全部保 送參加一九七二年英文中學全科會考

(2)英專夜校

(2)英專夜校.

-P.5至P.6、F.1至F.5各級男女生(F.5全部保送參加九 七二年英文中學會考

(1)夜 中 ——(一)英國語文(二)中國語文及文學 (三)中國歷史(四) 地理(五)歷史(六)經濟及公共車務(七)教學(八)

(

現代數學(九)生物(十)化學(十一)物理,

理科使用聖保羅書院日校實驗室)

(1)R#CD) XEEK (UI)ER (B) KECHS 讀本(六)款(七音〔八)繙譯(九)算術 報名日期:每日下午七時至九時。星期六及星期日亦照常辦理報名手積。 入學試日期:一九七一年七月十八日星期日下午七時半一 報名地點:薄扶林道六十號總辦事處電話:H四六八二Ko. 址:般含道六十九號,薄扶林道六十號。水街廿五號至三十號

夏永豪 校長 蕭家禧

校監

馮浩波

主任 黃文敬