1971-07-10 — Page 9

10 JUL 1971

六期星日十月七年一七九一曆公年十六國 民華中

JEFERENCE

報日橋罣

五聞港頁一第張三第日八十月五閏年亥辛夏 WAH KIU YAT PO

【本報記者攝

香港航海訓練學校主席奧利花在北九龍扶輪社演講。 一保良局永遠總理

聲樂家陳之霞。

林文傑環球暢遊 赴歐深造考察

·家傑之國女士日 乃於一九六八年留學西班牙與大利,此次將 〔特 香菇西医扶輪社前就琦;保良局永 |爾舊地,沿途更制各地著名音院•密斯米 迷魂珽林文傑优與,昨(办)日下午四時十五分一年。陳女士演唱西玼片歌曲粜琊盛嶽,回港後膜 响家航班機首金,作𨭆期三個月世界籣诚。林,必有更多欣賞之機會。

建新航海學校

此行目的地信英國,美國,加拿大,

∴ 匮爲陳之暄女近照

丹麥

芬割,北歐等地。

昨日奼襪接送機者,包括有香衪霄窰扶籣社

社長 保良局各理-吳女兒領袖及親友等百人

-行政管理委員會

大埔淡水湖附近

興

《韓雅、香裾除了位於北島之赤柱航海訓經學校外將於一九七三年九月,一所新的 唬 黈訓綀學校,出現於新品大埔蛋時將會使調磔年航海人食饺力上,È了五百名。

·九羅北區扶輪: 九龍香港大酒店舉行例,就香港赤柱杭海訓綀學校: 他作以上之吧。他昨午之盡間爲一舍鹊赤柱航存恐校

·莫利花糌·赤柱號在創筷,乃本祖之唯一ㄆㄜ「少林寺」字直級究而落之人材 ,日龍為學生約五百人,他們在該學校,接受爲團兩年之學科性感風習性之航海訓練,而 被揍之經費,除由香糖公证金之发明外,其他則由世界各地挹助,包括香體黧家賽馬會,

在該校受開之墬生,除接受校內規定之感料統滋源外,在精称龍試英語;而且由消 防處 誦經他們防火知識。他們亦受治泳及稱國之祺述,而出製上,目前各襜變之生风 他又雅··該桢之刚生,去多來自徙置新區,因爲他們大多數彖無法負照中總費用 奧利雅最鈸,該校已評,批展航海編織,衛且已經到太號近淡水圖之一處 寫桉北,以建造綰遊學校。目前已有誰信忘法岩層五百至元,作营腴際來之 費。他們希望被背同苦能花钻一百萬元,以作該就按之經費。該校希望能於一九七三年九

東華三院籌款

慈善獎券揭曉

百名中獎刊十二日報章 竹林寺大殿獲批准興建

世光,監察

上線,除在大會堂音樂廳由陸熙京夫人,魯佐之

啓建萬人緣盛大法會

[夫人,洪材夫人,永業夫人,是三院夫

真主持攪珠號,中虢層術於一百個,凡持有中

槳務為過,可於拉日(例餓除外)辦時間內,一之下,該方,在四十年前曾明插全中國名

無花費弨待花星蛸地睿格里路尖活館)

高手握藏安裝神工於一個,第六號至一百獎,她根

五

蘿

ROTARY

CLUB

KOWLOON

NORTH

今免任府港

吳國璋署理首席估價官;徐家祥渡假華 樂應棄任徙置事務處長;程慶禮任助理徙 置事務處長;史禮夫署理律政司;張寶 蓮署理高級援助官

二月十七日起,華勞任助理 婼消防宮。(二)本年七月

· 林徽任高級區禕防實,胡俏任區防官。(四)三月二 日起,江安安任姚政司二級高級錘泡。五〇四月 起,吳兆堅任電台秩序檻料。(六)五月十七日起,陳盈光

·水靳化讓師。(乚六月十二日起,得離任期中, 志揚院副司:一八六月十二日起,𩵚於擔任作 *中,粱宵署理很台撚柒,沙路理秩序蓋好,代飽民 八九六月十四日起世義昌化期中,嗅出署與曾昭怡前言( 4 期中, 郭凡勞工官,業正遇理怎好寧藍膠,代安樂何瑠斯習理區 工廠縣然,化韋氏。C十11)六月十八日起,欲報離任中,黎署

·木報記者畫》

·林文伯世界 燕在機場與送行親友合影

DEG 三七五九門。「全部一百術獎號稱,識 挝十二日 僑日照)

戋息消該斯全伽四記持,法會 程師,代德;沉無衆理首席工程師,代米氏,至究理高級工程師 新雲陽集行聯鄉會

月十五,被假之南端灣范任助理徙风事務處長,姚缺由璨嘅e渡。(十五)月 選出第二屆新職員

道教聯合會道德講座 施放三會像伽羅口全度·按浠必俊職後,整锍如潺晷理髙家〔嗪懟兒科),仅作满被风官,妈滯他則後, 「長,丽違理則理副處長代何所。八十八)1月1日起,吳家瞀系聯理 [職。八十九】上月二日起满稔,本作朶任副勞工處長。1月5日 ,鷸田離作中,上理工程。 月二日。黃梅 我建杌校會一代藍。廿三)十月可日起。時任期中, 史被央鹘經律政司。(廿四)七月五日起,鸾永業復職緒;李清供低落 米格料 霧片換長。六十五》七月五日起,揭張他離任州京,到正署理說 躉餉物業評價宫。(廿六月五日起,小籃 離任期中,高科森署理會

望所歸,分別 理髙汤監來長。

蘇浙公學暑假後高醫官,熱熱由於支那版世,同時,還都斯德伯蘭中,韦志堂大書書 增辦銀行專修科

該 第二拜首長應各部門畫任何會長梁

後即添新大學預料及用

女:

副:灣衆强,

海京跳區及軍梁湖韓辦法, 畢業生,修業期限完 會有關銀行服務。執本

中铗酸分一雌雄,郭保良鶚职工業宮。八十八)月3日起,徐家群被愛前,免 *生升學覘小猴野務處長,袪白刷處長羅鸛値任。(廿九) 月八日起,附带 到本!劉馥,榮市,截簗英,蔡坤,素精擔,咸街科及大學預料新生,有佔提港郊即可南向北沙洋埸高改件計官,小吳氏。(州)七月十日起,根果離任期中,林告尼 软银行料 繼任頓水,史與江任案核統計處長,英國良醫理助理處長,代史死,蘆招

|各界參加投資遊戲

网亭報洲登

今

日踏入决賽階段

華僑日報,南華早報及香港證券交易所合一附上數份初製表格者,亦將分別計算列明語額。 排之第二次假設投?遊戲,今日將入占段(二)請小心計算假設投資各股之移俏,加 。所有在香港證券交易所上市股尊之昨日收市價 上初調降之投安舘一所有炸誤之表格 十部於今日在無橋日經濟吿庛萬華早報刊及南,均喪失比女權力。

各參加者將根據該證股市與來對自己從前 股熱,根據昨日收市價計算,升放超過了十二萬

第,假設部牌之股野市值,如果綿綿超過巖之一 二千六百一十元,只有此等人士方可出升於有

•此項踨之最佳「引鮮者一起關利先生,沸,麥裿李活道〇號 僑日報H肚,或者 其涴網股值,加上餘額,共升至二二千 人銀行大廈地下僑日報中區辦署處。 八四一决徙及初商拍錄表格必須在七月十四 日星期三午夜之前,為米黨僑日報搵就或中區辦、 處,發印日期亦七月十四日,透照信件一 概不予受理。

在第二次投安遊戲筵行期間,共有三根 公司發紅股或分配新股王 骨香衪遠東企業 有限公司,香港中煤氣有限公司及大利有限公 可. - 故此在計算上近三年股煤市值與,便盤佢站: 平之調整-調整之計算方法,開本經濟版 請注意下列各項.

,連同腴收市價之價目表厦设出一引導之 參加支格一並刊登。

第二,投生遊戲之最後楠果將於七月二十日 一,跟在判登於平日報經濟版之參加典 星州二在華僑日報及南華早報宣佈,並指标致得 格上上計算後之各認購股無綫值,如果會」召裆證餘交易所之一萬元股票獎的名單。

股集名稱每股 五月碘值

市價安路

$ 44.50 34450

包蘭利先生之假設十萬元投资原本表格:

號剳法挓助長 ̇張高級振動會,代朴氏,滿月七 日將,任法用臨時官府調度,八排三月六日起,雅士任職 港府內,任官守太平紳士。(二)五日,安瀾化高院代理 官,處六月份第一及第八宗案,由上月十二日起任俄職,處理同 月第四宗飛案。

先

怡和午餐,阿雄出荷先生於目前服 ,九龍會貨會樂師麥迪 午餐扣特該工業品典應,理對錄國先 招待客戶 部門大腑號及客戶人士,公司東海先生,治和 〔港」竹和有限

23,60

68:00

35.75

17.90

38.25

200,00

12.40

6200

67.50

-6750

27.105420.

(20:20.

10480

-28.00

.5600

工業供應部華榮先生。

40.75 8150

·假許投資股票值905

·救洗一股菜名稱,每股(上月球囊

2430

八 香沿發聯合會明天八星期日) 十 一日下午六時至八時,由本會盡沽出鞴美穈光, 〔姵萱)屈時歡迎各界人士發出,地 大會景九越南演講廳

$54.00

$5400

24.20

27.50

77.50

43.00

4300

8.2525

55.50

1100

*248,00

19840

15.90

27950

71,00

7100

34.00

我

32.50

13000

$7.75

7550.

6.05

6050

127.00

12700

48.50

9700

假发投资股票共值122.485

125

合計 8122.610.

一九七一年傩舞(訂)泆 時代曲音業院最乖寶蒼推錢各項活動。日前由 名譽校友、百代唱片公司紅歌星英茵、名歌手楊 卷案。查現行僱傭條件自一九談學院院長名音樂及拼影家潘邦旒李瓴戲院平、曾嘉玲、秘書膺濕度、歐西歌名氓手工挂劳 六八年以來,發生有

生假坐新界大埔林村別斯银行夏季旅行野火會。一、鴻生、陳金延等演唱名曲、並由該學院樂隊 又日昨於該學院最近成立的時代合唱團團伴奏、節日雙鸯,氣氛熱烈。據該學院迎有志·

·關於解除爾州合約之動|梁行彩包括動電影聯潑晚會,由該團名團長並於歌唱之青年男女報名參加訓練云。

1 明訂

佈公案法傭僱新

解除

·閼法師之問題,而新法案乃

期限

·涵知期限不少過七日者,則 釘立做俳合約之勞對雙方可. .互相協定任何之涵知期 暝i紥丸 通知期與 者,則合約將誕爲一個月 寫期之合約,因此 ,要終止、

|者,則任何一方待在試用期開之第一個月內終止 滑關合約,而母給予對方知或以項代替通 知,在試用期之第二及第芑個月內,則須於 日之福知

該法案 許雙方在歌用間之首三個

心且。另有一項條

月內特訂定任何之证

以工安代替無支付

中,打該做貢用以代越知所支付

時代曲音樂學院推展活動

宁用料上乘,全部岳取 科主宗旨

「珊瑚樹海$1.600 $$ 48,000

·形石 每$25 $2,000

台灣民生物產有限公司

總店:九龍深敦道108號,東英大厦

枝店:九龍荔枝角道22號,東興大廢

香港英皇道 135-143號,民眾大厦 分銷處:香港灣仔東城戲院,東城禮品公司

澳門大華酒樓

推出精美小菜

ㄟ澳門鋲 褊門新罴路之大酒樓•北鈳知終止其僱傭合約時, 下顯月來大事改漪,還務業日上。配合社

近日來推門之濇送小

會人士一款讚賞。

華資廣告業商會

廣告訓練班開課

,將誠會資宏光,監事長姚玉楸列位理 黃宏光理事長致涸略 本𩵚習營訓班 學齡兩店,紫熠學子,先後來學者凡數百人,足 見本港青年對廣告業務之網上廣告業務之 湛大前途,肌告不確是琳門及織技能,而且VE 要的企業,在促進經濟協榮方面,其影响力與雷 要性。一如工商業,所以從事廣告業粉,必須有 專門技能,經相當時批的訓練,具備各種 一條件,方能成一個超卓廣告人黄,本嵒维辦廣 告訓練班,目的就是他著各位同學成爲一個超 慶告人資,所有課程編配,都是符合此原則,本 會將激語各報社電台,廣告公司負責人及其家 分別担任授謝,將其富學識,圴翰,傳 給各位同學,尤其到本會監事長,中瓟告 公司出經理姚玉棣先生担任本訓車班主任,今 各位高壓上第一課,希望各位同學今後專心學 習,並一本學以致用原則,力求泡步,將來發 脫窗告業務,盡長大,此保本人對各位的

蜜萄紅酒董事長訪港

·禭萄牙巒萄紅酒廠董事長約西格德斯,在港

老酒行。其陳列窗無卲計形猳辔萄紅调控

一発效愈機

柏蛤鍩塑製 药公司出品

味喘

生症蛉念即念

先施公司

京季大减槚

0113 28 AS HE - FAKAAN **) d£ 4T - HUTE AXL,4 PO.Box3762 5

福祿森磁三星

24 $1,200.

2. HUS 850

與台灣郢輪船聯合舉辦

“免費旅遊”問答遊

招待十位幸運顧客

冡台湾號 輪船

·墨石花瓶 每個玺16 至$550,"

每罐$ 至$250

免費逰台湾

幸運類愛位可獲得頭站來回船票兩張(共值美金 壹佰六十八元)及另加行裝實施公司禮券伍佰元