1971-07-06 — Page 20

華僑日報 All

·大部份以市面上妝盤沋 一

行的中上假貨,如民說來

國際原料報漲

,

-博贝三十餘元者

日豆油底存批薄

咪淵化學 衛材製

打蛋機:

東京股市普滑落 全日成交二億一 十萬股 已同意,加拿大太平洋

村國際 日本郵 * 玻璃䄉 航空公司臨設中一共》(香港)有限公司昨(帝國石油· 粉:來豹均阄 榮辱少一均不弱,各做成價少 共對外貿易部長白相國一你株式會社棬道稱。 見,美國白粉,發力堅磴化。

*將於今年稍後時間,星期一東京股市大懟路 强, 有加,澳洲緻

帶領一個貿易代表團:一告挫 價位度上相 尚新盤開心,白粉,日本百合花牌五六 粉。城中上保藏得獅湖 至五七娩邶一四三求 俄受邀譜-參加多倫托猳費爾鸿冼保險股份搆 台灣及日本白粉-市,每合四十四元五至 贸易展索拉。 畢肜叉稱,中共同儀器機器及與出口有關 四十五元,其他牌子,在雲居小说 價格急扳高一成 加拿大哈根粉;新,四十四元五角,中國大

時,將統首先到知

·貨多用,與客少築變招招新一七公斤 幸大鳳小麥的供應來源. 外銷港星額月達四千噸 ·角獎十成廿三元,每分廿一元五角至 CPÿ東京航 而至。因此市塔上对食五至廿四元-缸爾成圹1元。

·日本製油廠自行月一一带油前途一致看好,第二次元五,紅溏,四仔成 日起勰蔓食用油出优價一伊商大买通优格果, 元至廿元,張 格以後,市面上食用油 他各油廠庫存愆 少 馬,沙士學成廿落, ,除了受國際市場上一,泛成廿元五,綠 易所黃豆價格鸿番上亞 所有油脂原料言境高,后成廿一元。日本根粉

: 因信芝加哥盈物交

,此間售商收购態度的影響之外,香花 新

轉由灰里。這一次各製|加坡等東南睬國家和地

新貨市銷開行 世運

·成十元,立字近期花

油廠雅大幅〔百分之五,盛大跑向日本館膛,形成十一元八,寶寶,

-10) 丽樱了食用」是促使日本食用油堅假 米成十一元匹,然亜現 售價,但從黃豆禨劳发的原因之一,據業界估做成十二元。

頁四第張五第日四十月五閏年愛早庭夏 WAH KIU YAT Po

BR)-

1IKKE).

四元。

一段大魚零售锟斤門元八角,批發價每斤 13做大魚不得每斤四四角!八批發價每斤 大條鮸魚零售每斤三元六角,一批發價每斤

每斤二

: 中大彖錢魚#售價进行三元角,一批發 六角)。

上泚售讽并宇海魚肉倂。

〔批發價每斤四元三角。

市魚水淡

順微格價

柜貨準標界世

市: 上海一級舫资成一九〇元。一七三元

三級一五七元,四級一五〇元,衡奎蛋一六萬東企第一股線) 九元,婥級一五五元,一級 一級一 ◎元,岳陽超新蛋」七六元,河南奎鹅蛋 六五 R-BIHER-18IBER HETIZ 元,岳陽棚糖茶二十元,初級一五元,一級 一七九二级一六六元,衡陽待鴨蛋一九元, 一级一八五元,二〇一六九元。

10.110

1000-F.

遠東證券交易所 股票成交紀錄表

锅業公司(股〕 发

.00

五五九

10

10.20

日本石油 國民收銀.

六二五·凱勒酒店

KO

#110

、一三

五一五

但接近收市時部份他器,日立製作所 股掖升,架辣及进力股, “杉興奮地說:

·粉紙,伊格固定,一團道大阪湖中國大塵 份因應而被選蛋吸入 日本電器 《谙敦四日俄|欧市道瓊斯平均报|富士通断

11110

現有

PEO

年 即行的一九七一年

四十

萬個

各規使用的貨櫃共逾二億1千萬股。

·有四十萬個,到了一股票名稱 159TER ERKEN 可智至一百萬個。 松下電器

·這個顯著的增味之案

DED

三菱工 就市慌 豐田汽車. 東洋工業 五九僑本田汽車 二九八

萬四現

十有

是個萬百達年明

由國家雜路公司二點四, 新力收音機 1本上OK ,比上週末下获11點,東京電化 四,新市爆特爲

來,第二次,第三次從計,現在從月輸出的各、加拿大麵館粉,來長學,貨櫃業人士提供了重要的市塔發展鐡架。一錦賽相帶 高售员的事隔可能接阱一類食用油多達四下頓存不多,百酒庄上行牌 讓本新告,借職業化規運科理、貨運先服、蔥枪 三越百貨 予族四十三元东四十三員、航海保險辙紹、船員和各地的出入口商雅 艾保險 於天氣炎熱,在元五,五小遊椰子成圹來最新的引導安料。 段納轉少,谈 二元,日本根白粉; 水魚也緻,作者」字成十五元河,阻火成 十六元,飛彈、魔術師 十二元八,一般天 濱魂十三元二。 六批發價每斤,一美國白粉,請力仍 元六角。

魚微

角六元五觥級一

•萄

三九一東急平栩 砥

六五六」永大產業: 二四九

日本部脚

九四

RO

西五五 文

11

七月五日

1010000

八二五

2-110-

11.000. R

1.000

11-000 K

1.000

-HOO M

1.000/R

1000 RR

11100018

110 2011 HOOK

#

K-10

JI KO

110 KO

110⚫HO

110 BO

110 110.

110 10

11010

110.00

45.80

HH OO

111-000

11000R

4.000 CK

E 4000 K 1-0008

•X-0001M.

110-000 MY.

$1,000 M

1.000 R

W000

10.10

UMEO.

11-000 K

20.00

11.000 R

11.000 TR

KR.00

MOOG

三井不動暸.

KIK

|大和團地.. 七五七 三光汽船

-11.000 KUHO

110 HOOR

··00000

HECHO 121100R 五五五

野村證券

1K 00

阿五

WK-0008

KI000

1114-000

HNATH 5000

10

10 HO

Hill 00.

PEO

NP HO

BOOK:

HOOTRE

砂糖市勢交投續活

-售每片五六角

上檔幼砂較見暢銷

KITO

東急百貨

敬,五米、白茶成化元

七,烟斗十九元二..

日產期貨成百噸太古價堅市爽 白銀標準價

K+00

••O

日降七百元

WHOO

三菱金屬蔔葉童肚的 三

十日宣佈,自七月一

ALL HO

#11·00

J-2000E

1100187:

1100 E

200 B

日起,白銀的標準價格 城市酒店 每公斤下棒七百

11E-110:

115.00

五五一青洲英

E-000 M".

1E4110

2000-11:

JIE 00

1.000 HIM

牛奶公司:

*K.00

1-KOOPK

特昨日五一交貨级碗有一百 粉,在促強雷,花盆仍一秒納市,交皎仍腐,一出,無但成五十三元五後有周到,把飾商校事 放出。台灣白粉,價 日本幼砂打貨參袞角, 京市,紅馬傘十五岁 ,大致换十四宕八7月

拆成五十

: 太古幼砂,質堅甫·每順城七百七十八元。 據拈議人士指出:魏,SG幼砂柯打出越克白砂,大 圓东十四元,大会按十,現時港市的鈔樁,以上毎担以五十四元五角盤未有成交,棋幼毎报 櫙動砂糖較爲暢銷,餘交十日,SGB幼砂柯 ·祖抓成五十四五角。 三元七。日本白粉,花 要拆十二元大,傑子、了太古幼砂幽之外,日 打出貨每担摂善嘉 大陸僭花盘砂 四星特一交亦魂,研顯交收時 - 曬後的白銀黑 熱勝近斯花成十元門,本幼砂糖小爲你辦商大五角成交十

究爆担以沽出五調,每四成八百 價格,每公斤煜一萬九 : 英宇碼頭成十元,斑馬 購入的對象。七至八級幼砂橁 一郎存貨莒十元九角。一月付船的日本幼砂,

十五百萬。

ONE!!

11.10

K 00

INYOO

COO ON

1K.00

002

NOUA

11H

KI 000

七五

1100

-12 HO

BOO

K00

300

•17+00

11-000

500

1100

COKO

RKO

IKOA

100

4.000

1100

100

-HOO

J-KOO·

北,七

8

EK HO.

THE

11 HOO

五,C

* 400:

-#-400

1.000

NOO

1000:

J4000 K

1.000

六六

K-000

UK HO

11.40

TR·000

#OO

2.000

ECO PKOO $11.000

TIK KO

IK KO

000-11-

1000

$1100

HOO

1CHOO

000-11:

JK 00 11-000

OH

1H 00

THK 00

OOK

000-1

五六五

* 五五

WOO

189 00

KO

七二五

B000

110700.

110-000 R

PHO

III-000

TRAKO

BOOM

3:000

11.000

EHO.

WOM

000-III

六、九五

1000

TOM:00 108.00

11.000 K 11100|#YL

*KRO

1000 t

1.0001

好淡因素漸轉相持

「失應登超不上需要正。]日本搋製紀八至三 狼業人士預測, X三寸,每令

香港金融行情表

11-11001

二期星日六月七年一七九一公年十六國民中濟經備藥

耐氧鐵到夏本乃是食周

港金牛皮待變

元,每座八角八景 油淡季,需要將會減少 分至九角,每究九

各庄新聞紙,市劳 若干,但因有上述二角三至四分,中國大陸組來,陳鴻促五二格蘭术裤可在世时元五角 日本獨计三元五角 。 因素存在,到時侯刨健「普通说八角五分。

麻油蟹

2000-11

八七月五日:

九九金

七九五〇 00

KOO

-44.00

001011

書張黃少,也不至影響一切對大陸綫開闢空航往來

(#) HOT·00

去息三角半收市三〇〇 八七 美鈔報定收市大〇〇·三五

阿食油價格。

目前,此間市锡上 黃豆油毎一六.五公斤 | 做腾二千四百 四百六十頌。茶籽油

客貨部份直接交流

成交(按幣計)

1100, KOJI

1100

美鈔

·0011

,使術301.à

〔持,九九金因好淡因案艾轉相持,堅牛皮符變,開EMICAL TH 苏,收市三〇二,美元報坐,美鈔收市六〇〇二五,美可收市六QQ * 九九金 上午開市三〇一二】五,先報上三〇一七五,含全天最高 面,去息三角樂,收市三Q),啊?2 午後,再以三QL ·二五開班,施降下三QQ。八七,熠全天最低 美鈔開市六〇〇· 二五,洛低六○○.○,减六〇〇・[11元 , 钴|收市兴OO五 美俄開市六○.一。三七,最低六〇一.二五,最高六○16L,收 市大〇一三七五。 金開市六OO-五,六五,

救油菜恩表示,以 一 成本來說酸豆油要 生师 溯到二下六原理以上, 方能噏取合理利润,台 外之堂,為後現將段旗

技術上解决尙有待

倘付諸實現轉口生意可能影响 法蘭 六·特》如果加拿一罄成功,最甫要的是J·項商業交易。但對於該 西德馬克 意大利里拉 大開關和中共的直接症|加强闱國之間的貿易。公司的名稱則加指出 视台來,那麼酒國的第一他透露,嘯方今後將退,互交易的內容亦末作荷爾 客可能就不韆容而巡一趟學行三次質易對談,遥一步誤導。 [澳洲: 燕大盛,同時有一部份及月更多的貿易代表團.. 美國商會執行主任日本國 日鈔多來

俊越出可以直接往说,互相訪問。他說,在肌及「無骨雞」編輯卡、郭律賓披璨; 市價下順 【香港從中質得的好處將一年舉行的多倫托貿易蛟備。保亞哥昨天說他不一紐西蘭可以

1100

五八五 ·二五

[100

11:14.00

1.1K 00.

1118 00

110.0 410.KO

KOOP KIIH

KOO• HIH

花后酒店 太古船塢 R

三九五. 1112.00 0113-00

FOOR

11-000

· 100 MOU

A-1100

11 KO

1100R.

11-1100R

· 1001+0 HO

1000

100·4H

400 五五

100 KE 1

九 五

KK 00

1-2008.

1100K

.00.

1100 R

一九五

15-10

100K HO

1000

15.00

#1K *0.

11+000

001.

1119-HOO

100

*00:00

KOO KIT

嗜杯中物者不樂聞消息 洋酒價格連送提升

特》加元五 會受到若干影啊。會,中共將參加陈列,但招該公司名稱公開坡、馬來西距100 1100 八五一五,每一百加元一,超市自中國大陸號 產品、 免近百八十五元五月, 問號來之加拿大风易代,他源,加拿大安华·求通路,本鹃有开办米一家國假 非幣報六,即一百七國擔露,中共已河流共銷售約一億陀于瓶美一美國公司正努力開提與印度勞聯 影堂八十六殆,连元成開中國大陸和加拿大 宕的貨物給中共,大多中共貿易,其中五家已 巴基斯帆 劳比 「九七十一,即一百坡之間的空蓮航機。如果數媒小麥,前同期內,對直接把,大家運澳門 西管插 「元兗一百九十七元一角,此舉成功的話,那麼今 中共鈾街二千萬美元的,得間接的皮戰。 「每月流」推出 di cho toàn 批發價每箱起十八元零售二元

一卷 堿美國商,艘項調卷對象得把美|南非蘭登 即一百法郎一百〇E 國大陸可以直接乘坐学 較去年底升百分十五至十八間 元年,並遠傳染,因還而往,而不必執那資,會六月份的「無月通訊,總商會屬下一百廿三個角龍紅(3) 1000 此外,日本製油 工 二,即一馬,有部份食物同遷|J洒除,一家以容沿然投票會貫,但只得到一 -20 克兗 百上千元1角1 也可以用飛機運輸,在基地的美國公司宿眶 直一十二命員的回覆。 們最不喜歡的消息:本一消息是大感觸辟了。現,人在幸的龍工,研使 布

其中一百家公司 荷股成一六七,五,即此情形下,香特的中介,北京坐成一項商業交易 月份起已有幾隻件子的一時各士多難道以往很瓶一月份的商油盘接妙到

地位受到影响當無疑問,而另外五家亦接到中示對中共艮易有興誠, 南街盾一百六十七

低有六十家八難出眾的 洋袒批發和筹憕價格同,他被三十院在发的大號一萬四千四百大子吼,比

元五角,台幣成一四悅,其所雅利亞自杰也要一共方面的商業詢問。 幹活,那已飛到行三

·告据高,而且今還會

這一丸形的活動,一百樂的其中一部份) 四月份少了五下顓之 五,一千台幣克·穆打折扣了。不過,留 一有些萍酒跟著加價。今

;而七、八兩月中將有 百四十四元五角,日鈔前要說受影响的税度如,早在六月十日尼克立,期裘示如果他們在台灣 年來搶市的洋酒已先後 元一半時間泡行定期與餐 下期成一六四十二卽 筒,刘宋冤冤之過早,將終止慢行了廿二年的,,南韓的投資成貿易, 有兩三次鍳假格,擦一察北角。除此之外,有一,童油歇自將隨之大褡 一萬日兌一百六十 湖 因爲一來自中共加·蔡逖目部開展了。 因擦晚綦來粱成本提高 三吹訊曾勤阆仍照舊,減少。以上二個因素加 )席,因日來轉 大建交後否谌並未因此 由美國商會的一對,中共貿易的無將會大 所致,季面這對於一般收藏名牌的我地,在一起,將使食用油的參之故,

而有過很大的好處,二一一中共貿易委員會」負責打折扣。 市民的日常生活都没有。也站佛在米,上月底 什麽影啊。

·四台

116000

K+000

11 000

100

100.

1.00

100

100

1000..

10.110

九江西

阿六·00

112.00

$000

1000

-114 0

11:000

CA. HE

K.000 K

$1.00

4R0·00

1:01:00

• HO

LOOK

|因而受到帝長,他們對

增供陸大

穩市蛋鮮

期無尙供新產暹

何神抵坳有文

到有量小蛋

随拟,日本的

應市,能給來途

40.00.

11:50

A001:000 K

1100 R 1.000 K 110 000 R K-000 R 11.000 K

清 白粉市交投續暢

據此間有關商家|俨铗郑摄商十大元至十 息·嘉雯飲用斧酒的市八元,每期是,大多 民,從本八七)月份起,哎在上價的拔蘭地將全

來即使中共同意開關有 進行一項調查,以求大部份美爾公司 關炕钱,但技術上需要|會員們對與中共質易的只招中共混燃一市場 國决的問題尙多,花綫一反應,調查後,詳細設而不把它列世界貿易商,鴨蛋,無大菜活,到是梗前增加,因爲供一天 形勢發展如何,寳 拼,並導了其中有一般都玉露中共是一個醫來,如下,僅千隻好!

到者貨質可能大 、太殊保成門 *內元。中國大

O

E 000 K

00

11:000 N

11.00

IN-00

1:01+00

1-900R

EO

0001

03.01

101 00

T-100 PEZ"

OR HI

11000 R.

1H KO.

1111+000 x

Or #I

MIH BO

一五八

E-000

000

K000 $

1·000 R

11.000 K

E-000 R

*10-RO"

1000M:

11.000

110-HOIR-000 110. KO SE HOO 110 30

1K 000

$11.001000, 110 2011-100 110. Ko

T-HOO 1.11-400

11-10.

*10002

四九五 ER 00

410-HO

10-20

COU! •OTE

OOTHI

HOO

1000

ITA BO

12 10

12.00

1.000

18.110

00

#200

10 10

110-10

110.00

110.00

R

WROO

龍巴士

K000R

·阿西五心

CEBUL

18.30 - 000 R

-10-2016-000] K

HO∙11011-HOOTE

10-00018-

四七二五

100

141 19.

BL-CO

•1-000

台滙堅企

HE HO

# 00

18-KOO

R1100

01:000.

11-100 **• SIX

小五元五角,台管理

三秒,如禟次一百六

FX FO

11.000 R

F108

大千幣,左收一百四

ARCO | 十大元,無眺成一九八

OH - MM.

區中

如池收一百九十八

1.000

111.000

新財成二八六・五天

1*000

西;200

100

£.000

1000

交一千遍,在

他收二百八十六元五角

雕成一五六·二,

收一百五十六元二角。

位舖

「地點適中,面

【積由式百餘呎 一起至六百呎,

詳情請電H弍

四九三壹一洽

4.000

-1 HOO

C-000

∙M+ HOO:

B000

1.000

11.000

11-300

117000

003

1-100

-1-11001

OORS.

1100

HOO!

TK-000

THOR FO-000

000400541:

郭日僑繹

有幾個牌子的披關的 北袞和零售價格再度 高,這些洋酒的批

離词最近的盤I 今年來本港洋酒只數度

意來態之居展。.

麵飽粉暑期弱銷價尙定 更難推斷。大家只母,家公司已與中共津成一,及工業機械的良好銷鋬 清理抛售壓力增

LEENA 11-000 BUXO 118000.

1-000)

DE WITH

10 000

2000 11.

1000*1.

000-HII.00}}

(TH) E 中價洋酒,約已祯俄 加拿大飛根粉,用戶畎 籍大約起僳十六元到十一直分十五至十八間,代爾喜新,乃人之常證, 八元,而零售力面則每軸謝表示:甚家因主要,故其銷總各異,日本很 杌起價兩元左右,「大一在於來完成 運費均一粉,新俄捉市術行 就者铄叛起二元,由號一发增加所致 故不得不夠存貨客少而泣,吸勢 者在瓶起一元)。据高以作彌補。

一個訪問中共的官方箋 一個的之貿易中談,

·取過本港返加。:

1.000

000.

ZON OPEN +000

18:00

JEZ-00

五六门

五一九

K-HOO

MEK-00

<0

1.000

大阿粉,暑期鷸錄

110

:此次加的我關地,一般就

11.000 K000

WEE OOM 1:00

150 00

·九大

閣下無論經營飲食業百貨業工廠

天源之剟

或寫字樓奇異牌冷氣設値都能替賁號的

·營業造成天淵之別。

從淡轉旺的差別。”

奇異牌中央冷氣系統可令賁號-

滿清新

冷氣舒適怡人不但閣下的其工精神煥

發加倍資力而且我號亦客似雲來

生意滔滔爲員工顧客以及

閣下自己打算請裝置

·建湖冰處及香港陳列室:香港中威重利街八號

奇異牌中央冷氣系統歡迎垂詢有關詳情。

GENERAL ELECTRIC

改變天時堆長地利兼得人和的

美奇有限公司

H-238081.233715.

龙腿陳列館:九龍背池此及過班势厚随

4:K-815635.

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.