1971-07-05 — Page 3

IN TERENCE. LIBRARY

CITY HALL - 5 JUL 1971

一期星日五月七年一七九一零公年十六國民载中

二訊電「買三第張一第日三十月五閏年亥辛冠夏WAH KIU PAT PO

艾格紐與李光耀會商

美國飛機戰艦

使用星洲基地

艾氏離漢城前稱讚韓國堅定進步

在戰略性海軍中心時表示··价望率可美能境新加殿的保養修理的. 可能脚蛸。美海在此洲的侯盤出宜早已得此龐大的英國海軍站地 ∴布希給予便利,艾格統副總統對外國記者王光網

盭有興趣吸引美軍在本地修,变格紐攣 坦白说示美國無窩在 此間建立一海軍茲燜或任何穢膩的軍事組織,並五啐防術協定在現

·階段玉潤來陸歯 5

自漢城飛獨此旧訪問天,世僞艾氏之第二次訪及,定明午十二彩带 到晚上,在場者將就在英院国大使城某國防部長吳變對,滑息眾人 士湖,艾格紕將向李黼珊說明美國在越之新政策以該政策對粘稠來 南亞區之今險影响。安格紐今日午袋除與方宗科談話外,無其他節 :〔美聯秕谤雒漢城呾唯美翮統艾格羅今日裱東共六問問 南韓,艾氏表示希望南韓將享有其所做得之和平與安全。艾氏啓卦前 罃星加坡前發戋声明 传此之訪問南韓,使彼一再 附國和附 过人民财之发价姆及南國之共同利益。又解害人日常到南韓

南韓外長表示

撤退駐越韓軍

八為重禠東京四日 任美國中 央什衆局間鲽多年之五十九歲日人搭本正式 ,今日宣佈卽將出本暴露美國中央 尚庭日發耦及美間遇網之內蒸出籍, 取名「當心——美國中央局人員就在你。

自將爆 《導演對演出。 * 美中

自稱,在一六六年 -參與銷來蘇聯駐日大使

苗製失敗。符内将于年 一九五[F年掛架中

時報局 國大陸鐵日之日本名的

於東京盟軍總部「甘

極之姓名,自一九五八年月想,至一九六 七年三月之光年間,則篮美食中央術報緻

·工作。畫中一切均班, 本於一九五九可以露本产研发激術之轉( 莎 混入日本就會黨東京體部工作,而藉 一場誠治風茲。

採取彈性政策

加胎,但寫花現遊 聽 世界十國之第二站。為

報日僑華

艾格紐表示

朝美將認眞考慮

上月同日,英國防部 美國防部長賴爾德訪日 長爾導优佈由南韓飛

·東京,作七日之動散,在國際機導下境時,與祈來迎之日本防衛 長中曾根康蜚优,同在艺國樂之合照(合樂國際就無褊茝像眞

韓國休戰會議

并無積極作用

盟方主委認爲需進行改革

〔泛亚社東京四日) 美國防部晏爾善今日在日本防長官 中曾根康弘之世誠身份,到達東京作七天之問與會談,此二次世 界大戰結束後1美國現任國防部發訪日之第一人。賴爾歷今日對記者 泰 沖鹕島之歸還日本「將爲美國關係開始進入一個新的時代之象 黴。一顆彌籃又稱·我相信美國參議院定將批准日最近所簽訂之冲 黼燈讒條約。巉日方透露,賴爾德與日本國防部當局,將於明日及十 日舉行兩次甫英會談,主离邪八一,美日安全條約之檢到二冲

·細之防務問題(三)日本第四個五年建軍計劃之檢討(第四個建平 肝黨之預算,逵五萬一千九百五十一億日元,至於中共對日之威, 萏脅等問題,俱將在上述三大主題之內,藍

·德銀將前赴日本北部及西部參觀日本的算 六合衆國際 東京四日美國防部 柏爾德今天抵達東京,作一圈之停留,滋 他首次訪問日本,表示對美參院批决交 沖繩協定的事,具有信心。

商討

美日

|防|共美商

京東問訪德爾賴

·ELE. 1.:

共同

防衛

問題

∴ 日本防福照長官中曾根在機場歡迎 他說,美國明年將神綢交還日本,將 表示兩飯開係,開了一個新紀元,兩國方 賴爾應說:「我相信日本國會和美國A 鸥將儘速批准有關交還沖繩的協議,明年 1. 渡祖岛的行政管理術,將交給日本。 預料將日本宫員討論有阿 平洋的安全,日美安為維和美國在日本的 德訪日本後,將為南驗期間。 「英聯 日本東京四日美國國防部長興德於號已抵東京 時钷他架信萸國參院將於明年迅卽流渦將狁席遵日本之協議。! 將熱及大戰中自日本處所佔領之西太平洋其他交還 之協歡,美日兩國政府已於六月十七日簽署,不過, 做美

·因惡院及日本 通過,此問有若干人士拒參議院反對日本貿易

·及無 策,會否不能出演過協。 烤,謝批在此匯出性將開業之協鈎,瑞將於明年會階藏日本歐.

加

張躪特使達成任務

强中韓两國友誼

-韓國的环濟一定可以用費用樊金一倍數千處」的推定。 在各方面弈賬並執,加一元,因此韓國

秘善長又感到了, 速成長,最後值得注意方面的改革和鋪設刭不,韓國的軍事,他說 ̇南 的就是大韓民國人口增容緩,韓國政府從去年,北韓停戰協定成立後 有已湖到三千三百餘起,日開始推行發鹹場對峙的局面巳謝十八年 萬人,糧食生產宋一業的十年計劃,準府 方基亚洲野,不兵力 中央武台北四日(年怡黨,今年選舉,執一計画,並會檢討過去的4,94年而,郎談設二百億英元,現在守。英國已批選部分 咁,说祧寳杳長骥 我的民主共和黨黨群,成就與缺失,作補偏救 擾一百十二的,宙 正榮板的行病村阿游|逐部,但大韓民國 ,以中聖民國特使身份,而在野黨合併競選所 燃的精,相信在林大上從美國,日本及中華民改善,耕技術的改良的軍力日伾壯大,嗒糖 天瑞中陸進一步的发,恢頤會已能發生制作 雖然日藍前增加此赫𥚃今後四年的任期中一國進入口補-

,需要支-,以及柴田水利建設等,影响于胡班。

好關係返同台北

佐藤内閣改組完畢

今日發表閣員名單

服書長大 韓國形成兩黨政治的規 韓民國旂務人士,對於機,開民主黨歎實施的 國際姑息剋氛日, 发,是一種個步 及我國當前遭遇的困難一現象,今後儘管國內有 傾一再强鯝他的堅定 兩黨在國會內部的愛 反共立版,對維塔中共,淅協調,這也就是

·挑海入购合國的陰謀 集合全民力盘 消除國 對紛爭的最佳方法。 張 在外交力面

張翠及于上月廿九、 一日,鸟窗慢轉身份一書長說,子年前朴大 團 國,正 開始執政時,只有: 大統餓就職典禮及判 二十』個國家和大韓民 他活動次與朴大黼館國具有外交科係,現在 已有一百二個國家和 納欠,其現任總理

· 金強出,計證照丁一一大韓民國豬立正邦交 士會,與越南

陳海距,日本首相佐 藥作先後膠面。

、萬,在北韓門爭的過 中,這是大韓國一 大勝利。 花書長今天返囘到經濟方面時, 台北時說,萬國佰年 飛指大

來,確有很大的龜步,政務,已進行了兩极五

「在政治方面,內致修明一年經濟裙設計,在工

菲律氣象局

·美韩動倒的漢城的合减两级人員對畫作,但逛遍的增加,已加區北國力,由速 慪日體,曹宿聯合國南北北武將之事件,無任何棄義可言」。一公里增至井公里。一 該氣象局艾哈斯將 聯乖菲律竾過明杜路省,於週日 賓馬尼拉一當地時間下午二時,發 阿日咁, 林成洽中間大開心開

海國中南人吹

〔沙酡泚東京阿日 退對記者表示,已語作,在大平花游派而論 圓,而在于谈公布之人物以在此職,還第二高,因前見於今年應 4. 菲特燾薪困難

自己不願主持笏 「美日未來之防 ,艾作論,首相 三來增內九大派系 (一)

比一。,才將商說大概交予大 新聞,必平正芳。

系內最强大之

,已闾大眾所熟知,去深究易發長方面具有

何時撤軍撤軍多少未作决定 21時十分(林林威治北食腦五十分開,此外,林海員,有長長久面位。少襃 問間三時十分),離開,在星州六,他何人龍年一切共營經驗之人,嗶」,此乃意味該種車件 《合衆國際社南韩 府自煎對於擴軍的時間」,據金外恊稱「 ·此金,於本 高夫問亦會」

漢城四日僭ÿ南韓外長一,以及作多少换取彈,正想这祧與藻嗥老總理 ,欲與兩國解決問

南韓將惴改其環准的自該報在第一頁到籍,頌均滿營,佛性改徹明·格林威治他間九時心到就的源台人稱,河丽文

·南怏撤退南&軍的計劃,林正財桃與總理金計猳目前店不可避免的

女格新基於上鹰湖問題。艾格的人 ,以上是一想把今(個),常會見。」 南越總理歐義源時,他一,爾砚外影作如下的11點筱英國代表网讀西、艾指出,沒聯正 金氏稱:「媽帶政倆同黹修改計。

先作外交出

北越的新建議

八分網國際社臮加玻陧H犍》美劓網祧 艾格紕今日顧,尼宽面政府現正路悅酒鳌北

越所提之和平薄建議,但被又識,倘未有-

定的消詁,决定北越之和平新建價,雲

電警搜索仍無結果

·東京西

·於本年水二月開始撤退 這在南越的一個戰鬥師 時,陈影到明年大月期和)一千名日本軍警今。徽於展棚六日下午六時」 日本北海道函馆 八分完成其三千分鑣的 可完枯了撤兵手。 “你珠勒布機急》北之山就,提案昨晚大一航襟。下午五時五上,此點,無居夜聯合國方 的南鑿年,共有兩個空一脚然花分開始失踪之一,分機師寺田以陈致函舘面之商需员中,應有

信現在抛却正回覆正常。

美聯社日本東京 流茲維吉士小將,將飾,快六月廿五日起, 就任汗腳位。軒餅及韓戰一週年。自六月

馬斯率省,蔡鳥報告,不同程爬的低,与日為新之有点缀隆火示,內關之中,週日說,你關管相岛癡 悅,加速 地偈,於過什齬林國法,先候已改战初,市外,必須有三個供席分演戲,川此內開新名單, #五日開始,洪敬武装 确动,刀休姆酒員會 南北做 十九年來「有七名粱弟被

“有空放樂大改組之計會 派,本人 外夔知及財相隔 賓中部北岛中部區少也有九 軍事區板門店舉行「另一人。羅吉士

而將於 ·員之「該另一主將前路帝任。開照。 丸歷與能力』,阿明 卽,前后卽 新聞熱導,愛將留任 九日,硬傷亡報佾。骸何變動,由今後之於原政治間,後可以入閎,但無念,並協助使國會通過一九 恩外著作業|獨發健地,引致鉍少穴一認馬尼拉地區米新面一顯,彩希望沙柳希覆協大平臺尙網另有兩個扮上二年班我歸還日本 喪生,何造或嚴毀省地機將至。 一定,能獲得國音之批准 鹹的對之佐於 昨日午炀至休 ,谰今日雙:之消患」 大藏大臣網域外 相愛知獏一將無讃動 [防術廳宫中會康弘

美駐泰部隊不減

心智任,自無問題但

席一卽一共三個班)

蔡德芬

喉科

味 弅撲滅發癢之細菌

皇后大道中何行

松月三日印尼大選,蘇華園總統夫

六合衆國際玼無綫電傳

李明道,南韓政府之活

|南搬返其在南越戰的,於星期四的第三次總統一的營商 南結果對實,至今仍8日民航機失踪三天

·有根本改變。」

南調政府會定

錢 地相互作一著 ◎ 駐泰美軍顧問團表示

〔合衆醫療肶韋爾 國內航空公司,橋 可降器,可望於下午六他們自己人箕自己人的 | 英欤叫日佢美鹹訊 機止除一名美梅花贼 六時五分。這就渺

以泛壐赴曼谷明日廚於前日上任之美度庭平均用新 英伊萬斯少將今日表示,駐减美歐字至少在“今後一年內不致有著,

國訪問,離開此問旃新一人,客六十四人全部

灣日本籍。迄今批者 並未發现殘骸,今午閒 據已無购到豬做一,

叩開非洲大陸之門

並不大,且多望民生必需與基本間發生了,例如 有能力提供物力,人力的項目。

冯合衆帙際就函馆 「四日》紫陵今日發 舟可能是空有六十八人 |喹毀日本北部出中的客

適逢融館東北偏北

裡的山區,調徐可能是

開拓新的外銷市場

自由中國工商界組團訪非洲 中央社記者,朱維 A中央社达航》我國工商界在政府的洪峰與 及少數輕工業品,亦有熱誠迪麗加強 窮期六下午六時失踪的皮下,決定組織「中華民國工商界中西米 在封段,非市場無論在那」方面,均不 791-機的說。「貿易訪問團」,於八月底前往調內加爾等十四,及歐洲市場,非洲財然有三、四十個國家地區流 作業國際函館 碗非洲國家訪問兩個月,以開拓市場,並發,土地面積且胺後者何去,人口亦椎差不濺,但非 四日醌數百名軍隊與 投資機黄4.

洲際南那外,均威開發中至列爲尚未開發國家 本民今日沿山路搜索

黑沙豬星拟六片般有,但至前,除了獄洲去而

客六十八人失踪的日本,已有微極行動外,對於非洲市堪少

可以想見的,這是非洲市珥不及歐洲市海的地

作的说:

航空公司客機。 ... 間。所以以上訪問團的組織,可以說是有關行動 谁在融化了飛接參一的開始。

|衛軍及警察入數一千

「加搜索,但會橫心時防 貿易直棧上昇.

·百人,搜尋函館東方山

|區,卡數艘船隻在海

方

發展對貿易必須同時解決問題,中菲 噯間的直接航務不多,須改善。我國斯米海 寳處 對質易心得說,促進雙方 新人交流訪問,多辦展陳列,以及大推 而,是你成我國對業牙海岸年益鐵眼的原因 品對于其他各國如已採取向一策略,成果將極 亟需政府支助

不久,政府會派出一個官商組成的代表團 往北 洛哥談促進兩國貿易的事,

物嵗,我國政府獄了繼被發成對非貿易,同意了 本方的樾求,向其梁購八萬噸 補石,摩洛哥則 *與我 们一項梁國三千噸綠絛的合約。目前我 宮對非洲各國的貿易,大多數呈現出超之勢,

產品價

·始我國太平對奈及利亞出口値達一千八百八十萬 但船,對于以輟工菜最后主要出口商品的我,美元。鸿口却没有狂餘,因此,在適當的《况下, 國來說,非洲市塲應該更值得爭取,而且說不定,向非洲急入我叛页需的工菜原料,將有助于母, 你接时,我國對三十多個頂洲國家地區的較歐洲更易發展,與低歐洲市塲 概 品 出口貿易,近三年的發展,雕該落得上迅速 競爭者不僅要求假難且物美,非洲市場對產品

鸡中宇之間的貿易關係

洲各宮的就數亦

上觀。 的,一九六六年出值二千一百千萬美元,品質的需要水準由于較低,我國京最新用價疲卽 ...:非洲各國現正焼摇致力崴展經潕建設,世界 3.一一號接於九六九年出口值三千四百七十萬美元,去年镪署,可日其他競爭者中你取市塔,當然,從長葉觀點 銀行與网際開發協會等機牌最近幾年不斷提供 星期六日將降落於面館 儒六千零二十萬美元,1年內,增長了約三倍,來君,外銪國商品颮游求億蒸物美,但計開朗市 欸給非洲各國,美國政府在新的美拨給予 龍觀分置,在清華上,但以非洲风家亲多,她按廣袤,加上我國英制也時,價與不共爲有力的「武器」,而此一「武」 阿國外樂著的物肉,我國做商能够很黑的項目 多年洲國家友誼關係密切,以上出口或设自然不做」,可以在鄂州市兆發組織力。果實,不算少,她業能够争取到,將可进加我國對非出 【上有塗者六十四能令人滿意,因爲比一數值尙不足我这时香君識 問蹲在于拕洲國家大部分缺之外,他們有 「人,機緻四人,共中有九之地的輸出值(去年台灣商品湛值一億三千,不用狀交易,希望採用DA或其他方式, 口。不過,做內廠商在爭取鉅額費欸採購案方面

·五百餘於美元》,而且目前我國對非貿易华中於、尤其新迎外國人前往投發設選,因爲此調不但解,亟需敵府在安金湖林上予以助,並協助解必 张一被,亦有不平均發展,西非籍國在過去三 冼了他們發展工業的問題,而且创造了無數就業,運銷上各種問題,潑能有所斬獲 年來,自台灣進口數值是一九六八年一千一百萬,模含。目前日本等工業國家紛紛在菲洲各國設藍 非洲是一個極有發展潛力的市塔,我國政府 美元,一九六九年二千五百三十萬美元,去年爲,然後出口菲洲設段所告的工廠設備器材,建,與工商界現在世民開爭取行動,預料在國產品價 四千二百七十萬美元,佔我國對全家出口值五的原料,以及工廠生荷所備的半成品或原料。對 廉,品質亦在不斷提高的情鸛下,使非洲將成爲 國家希望外人投資設廠的類別很多,但一般規: 我國外銷產品的另一大市場。 至七成,此外,現時銷非台灣際品主鴐紡織品

乘客均爲日人,共 中有一組三十九人係 粥日本北海疫的。、 拒絕我明是否

警察與運辙部官員

日里千窮欲

津高上有惟

開始,強行第三個五年

起

查茶雜症廠

門禁城菌,一星期内保冷君田南沿渊明带,清爽動 但密聖,當將貨袢如數车,請日期向乘為鄰安然见效之后 不維林国之理也。新明尼克託到及虚者,

党舒到,用以找皮满码之真正原因可也。

永保不變

總代理:

汽車带式:有“BT-200”“8T-300”及“8T:400" 全带式:有C-60, 90, 120,UDC-60及-90

圓帶式:有三寸, 五寸, 七子

高度原音

maxell

香港文咸東街136-138號六樓

大東貿易有限公司

☎H-440960, H-454818

各大電银行均

maxell

Compact Caunette lopput

}

®

錄音帶

地球牌

maxen

maxell

STANVAN:

尖

imaxel!

正店飯大安中

CENTRAL HOTEL