1971-07-05 — Page 15

CITY HALL

香港大學社會科學學院

學位考試放榜

獲一級榮譽者四人 二級榮譽第一組 廿五人 第二組六十九人 三級榮譽 十六人 及格式人

C特香港大學社會科學學院本竿智學位,社會)(蠐濟,冠),劉 星海納,而於昨放器,全部格考生易翠如 下Ć姚名全部擀伲音譯)八姓名後門號內者乃誌 一級榮譽(共四人),

·麥兆湝(經濟及社會學】,茆光(經營及

AUSTRALIA)

立澳洲海岸水族館(MARINELAND.OF.

BURLEIGH HEADS) -ARKENHEVRON HOTEL PARADISE TOWERS ERNIZE)

MIAMI ) - ŠER ( PALM BEACH ) -SEA BREEZE HOLIDAY HOTEL, C1-2007 •

TALLBBUDGERA)綜指續體(CURRUMB BEACH COMBEK MOTOR LOLGE-BRESTRUI-DE

IN) 土很潮(TUGUN),比進嘉葵(BILI OADADACH HOTELS,都是奏英美輪的建築城隱形的石柱相對的楼

NGA),嘉拉斯(KLRRA)及古開高潮物,此外還有許多餐,商店林立,皆常,

COLANGATTA ),這個海岸距離布利斯溉 我們就在登佛蘭酒店的愛與北午餐。

EXO-

CALA(RAINBOW BAY),吃過午鏧上流灣東西閂北的方向 我們的旅游媲沿葳太平洋公路.( PACLFIC,後我們的故事再被沿著黃金前泡,經過習到,但來逗是一座昆士蘭 -我們於九日上午 特布餐開吃過早要,郎,我們又跑去鹹魚池发色表演,其所表演的舒富 HIGHWAY)行胜,沿途就是那條長達二十哩 (BURLEIGH HDAIS ) HR柙 ( TWEED),告與新南威爾士塔的分 於九時乘旅熱專車出發去澳洲海洋水族館來遊驚,藍威魚表演,鹹魚拾珧,飼姫鹹魚等。在過去我 的黃金在岸沙裡,而首先抵盛的就基滑水天堂。 HEALS),安山(GREENMOUNT),旅蟻界碑,地上也到上深淺

·該館位於資金在炭內的滑水天堂區城裏,佔地 曾經見過與國洛杉磯的海洋水族馆(MARINE 倜沙澤,南北兩端一望無際,對開便是活,車在強山下,我們跑去青山那個小戶來眺望。 的爍色,以示思,這 十五畝,包括有海豚表演池及雲台一座, LAND OF LOS ANGELESS 米的海洋水 無宮,汪洋一片的太平洋,但見白浪滾滾而來,底來髀片出海面,是一個小山上流披面獅

- 美麟的四州交 那座 【水烘萦套池館,南太平洋商業股览馆,水族(SQUARIUM),和聖地牙哥的水族 綠波族,盒拉,著上水清沙幼,清流落江;的说类,可能因此而得名,堿境清幽絕俗,從右 惟影館,鯉魚池,美館,管理處,紀念品售綫店 甜品(SEA WORLD)署來都是大同小異,男綠女先照兄,有是用安薛無聲地底太湖,他們便望基一龍大的沙槃,對開望過去名匀彩如說,四角戀(FOUR COR 攝影器材店等。我們首先跑去表演將來滑海豚、各有所長而198

新都县快樂無天,各適其葱。這個姊濕之美麗,可

NERS)意義相同 口時常出現一腿半月時的彩虹,在感,鮮, 表演,因爲這表演毎日壓有兩場,塲在上午,我们因時間關係就没有去查其他的部份,於 蕨我所見過的夏成夷際奇西海崴、WAIKIKI H 懿奪目,因以得名。外是太平洋,浩瀚滔天 十時開始,下午則在11時開始。我們所看到的表 十二時離開海洋水族馆,遊蓐車後發啟程去, ONOLULUJ 佛羅莉溼州的雅羅(VER 赘有

號安全裾年了。” 歌唱,由阿悄滋厎何了頭部出 水面指挥者哼出一報似乎有節拍的歌用 黃金泡(GOLD COAST) 牠是指图 CH)及返亞米海灘(MIAMI BEACH)不相 來,頗尔奇科,為二心拖一般面生有一條小婉昆士蘭省(QUEENSLAND)及新南威爾士 D仰 比之法國的尼斯( NICE.J-唐城(CAN 狗作製狀的小船,塲一週 八兩條海联 省ÇNEW SOUTH WALES 千 NES),英國的布家教(BRIGHTON ) 和高强, 把伸出水面的尾巴來秭攝,作道別「奔隸」的染;餘里的一帶美墓沙灘而言,那些沙濕包括了滑水 牙的愛海多醚八ESTO RUE)等運R,遠擒多有 [ 四 五投籃此六) 天堂(SURFERS PARADISEJ 北ğANO 可因時間關係,设有橫行在此下水一游 高興 上水餃火:(八)打保離球。(九 RTHCLIFFE),LR(BROADBEACH), 有望洋興雅而已,在COCOILANGATTA海灘的j 在水面倒退而行,心

( MERMBID BEACH)米。 與上,有許多英鎊的酒店-汽車旅儲-設立於此 跳高,(+1)、丽人魚

,種由慾,長陳玉堂致詞,前訴求泡步,不可守栋 首先强做該校發展近 克。

中西英文斯院第七百畢業同學謝師宴,阿 (經濟、統計),圆石佑(會計,工商管理、郁、潴兆納校監動詞,動娀究生。(本報記者攝, 濟),劉露婆(心周,社會學)-羅汝新一办理 大能會工作(杯物、會 李 周强一經濟、欣會學), 舾祖安心、會 工作),汛獒》(畲計、工商管理、資),

“......“该工作》,李阿東心理、社會工作),庳增 「社會工作、所),淑恩人心塞,就會工 二級榮譽第一組一共廿五人 )

作,愛(治,沚發工作〕,陸發 陳子潮(會計、工商管理、經濟心,紮姬飩 、工商管理、譯),變安(會計、工商管 (綁漪、然計),林頭梨無濟、計),林綠,理智濟,麥永勝、會計、工商管理、阿濟 貳、心理、社會工作,劉美軒「就會工作、肚,返開少會計、工商管理、經濟),文叔行尼 子(沖、陸》,李國蜜(膽 (經濟、社會學位世麼經濟、社會學), 統計),李明堃(濟、社會學),平(賀東語(笏黃、政治),低俗運(經濟、統計) 上鄉、眭率,棗赤江(心理、社會學) 粹,恆著忠(經滋、社會學),吳房强(會計、工 英的心理、社會工作),康乃文、會計、工商、商管理、經濟,交(經濟,計),裸婚 神(六理,社會學),潘陌茲(會計、工商管理 作、社會學) 張邦,而濟、會),邵國 潘树安(會計、工商管理、經濟)、邵 榮(心、社會學):超强一如計,工商管理 西石 理、社會學ㄩ,磔國強(會計、工商管 ̇ ̇經濟》,陶國(濟、蒸、实堃、經

約);王兆倫(心理、前言學),主佑文《君(會計、工商行珊、視法》,主界射《會影,H 全球兒童宗教藝術作品比賽

黃健文膺世界冠軍

中西書院畢業生謝師宴 校監諸兆鈞致詞訓勉

學習新事物、追求新知識,具備道上時 代之轉變能力及適應新事物之能力

O BEACH) DAYTONA BEA

「流,各方面均辣得在我結束這簡短的 「與橫貫長,學生糯米一談話之前,我要代表學 二千五百餘名,灌蒓家當局向各位老師表示 设好!下耪招一切的謝意,沒有老師 的宮夜機,素來之發展,二百六十餘名品還有年

出院校監盬兆鈞,昨睨一屆畢業同竪謝師宴,於一生愛沙齦三百餘娘,褲」;國瓷黨續努力,

茨的成長。在此並希望 謝師宴上歌詞指望·返花酒家盛大發行,終加,間首由林盛語非钧歌詞,即可兒在致谢一後,曾將神和老師的輔。

對 ,知識青年對新聞學 离散打賞 ; 應有的認識 ·殷

求新知数, 以旅宵自作

助興,午夜內絕歡而收

我錯位前途無

·阿兆鈞監致阿如」潮州公學小學 我國寄下,完成了一

·今天所講的題目:「知識靑年對於新聞學

家長教師聯款 獲准的說識一,我就選個科目,因谮要将有一個

《港玩)九龍洗衣 事物的能力, 才能商特異的現象,那就越,熱穎、杜誌、開铟、康區一本核,各奔前程。职話,午部要夜校中小學, 洪所國祟,即將來臨,對著九灣州公園小學上

,已成個知識份子每日不可缺的一徼精神食粮 對吃药,一直分鐘 六月卅日下午七時全 +但對於有關這些新聞衆的學術價值,就有關知,有你鼐之感。相信,該校大操场學行校長沙 識,則微與今天,還去廣大讀者樊黨去加以排位在今後的人生程 低會,到會家長, 祟,加以理解,這也便是今天新聞工具在洪現上 裡,一定不會忘記而且一致共千餘人,首由 ,儘管具有一根影响,但在功能發眯上,泡來能需官位林中两院的設

★教懦華,買三第張四第二日三十月五年袁季感夏WAH KIU YAT PO 報日橋單

中中會考世界歷史科答案

ZAP Z8 (#)

安:印表於1857年發生衝乒大叛變,綜合其原因,約有下列伐點:

((六)印度於1857年年大夢,管牌近大前因及饶●

(1)政治內

自從1848年,開選(DALBOUSIC) 是任印奧補督後,電流小輒政速移。

帝國英男抆鄉王邦之後代,

(25:

國在印度之和(發,加上兀見

公元1856年,英國同期與中國,波斯發生戰爭,使精號英軍辦離,而脅。 下之軍隊,大部份紹屬兵,躲起而叛奬......

(a)的致部份原有之官吏因能失去職業,而土邦军除亦

邊受掛解教,以封區亂社會經濟與治安•

以,団人認爲英人龍印我激與底液,以期,每人社英人峻晚印致與囘教,已上 一、英人對於基督漱之傳教事業,保護週全,但印人多信奉印度龇及回收。是

採用「來福來個防止生活,

,使民心安定,脚面恢復。但其後果 保守、英國在印與之統治權。亞凱平後,因坎2

至少有大小

各速得宜,

3.統獎由1857年5月始,終因傭兵缺乏維織與整體計劃而失敗。但其後果是罪

(2)激东無印度民族卻取獨立與自由,且每批領導「能大業了從事常大道

(1)使英國於日後取鋪康印限公司在印度的特質!

由於雨生爾案,終至發生叛獎...

同一路军止攻军中立國家之智,該不適可法可終止對等的使用。公元1810年,法國贊同 明午,納品洲水 ,所保美國的不正等法只有野英國使用,而英、美關伊態化。

鹽?我啦、英國原取中立,但震地形表美國貿易,結果美國過禁法者,禁止一个 切對外在其證人民不滿,故美林哲騶乃足不清海法代替華法案,會只更任 同一個停止攻燃中立國家之貿易,無不通商公司終止對該國使用,公元1810年,並同 第八元1807年,够给歌機,採取切應封政策以打英國而英桥反持鉅政策,對付

直接射速争「著吃克」那件,加上1812年,英國「戲派」飲化政府合加拿 犬,然於滿口援助助加拿大立而對智

幾兔主們是中央國北部及加拿大湛覺,後來,溫及西南的喬治亞和佛盟里達州附近。

此對代驾,所以被稱美國的第二次獨立戰爭。其重要影有下列機能用品理翰站

£2) 美國西部東家曾多次獲勝,但美國西部的重要性雙天,而且較原來的十三州,对能之花箱

(1)野英加國界,東忠森林湖(LAKE OF THF WOODS),沿北緯49到落磯、

山CRÖCKY MOUNTAINS)頂點爲止。

蔬果由我國線,兩國代表在1814年12月於荷國根時的實綱神給約

(1)强化美國人民的雷迪亚愛國熱忱,使假前美國的分裂情形磯少

效忠國.........

三、德爾與英國

·御靈斯·希望將整個非洲量於英國之統治,逐組成英國南非公司,並推廣土地時拓展政策 婆第二次南非波帝载争之原因每英國與南非波死之高,溯自1090年,英國在南非好望角神理

*過誠與南非共和國對等,且帝生櫥架,所以,南非共和放粿就克拜格,對陶氏政閎

(3) 使英國人民來验,而其局族思想亦趨於蚋體化,以離並腦大的美國而努力,

(八)略述第二大南非波下戰爭(SFCOD BOER WAR 1899 1902)之起因,

...追至1899年,

由,不能不訴諸武力,雙手邊起。是時,靚蘭斯瓦爾及奧倫治兩邦,維護其自身權益尕 土地起見,亦聯盟與英~一戰。波爾人雖戀於利用地形及其長處,但可惜因力關係,結果 ̇苦鞭一年,終於在1902年需英軍所擊敗。至此,旗、奥兩邦亦略英所素佳。

......英國職散呢、奧兩邦篌,對待波爾人採取拿大飲策,並允許其自治,以安定民心,且 於1910年,通過部期南非洲都邦,而貌、奥兩邦亦包括在内。”......

·但却具有平民思想的政治家。他會主張自由、平等,使日後的英國人民能够走向更民主的 雇,美國第三任大總統機旨是遜於1801年被選任。他生於貴族家庭,受過良好的貴族教育,

道途上 美國獨次言管是由他所起的。

་在任期間,政撥些病,立下良好的模範,他能-

分表現出其民主作風,且智成選舉了 的購治,主張每十九年修改憲法一次,使到每個時代的國民均有薄利去主,他們自己所苦

*要的政治型式,並極力反對黑奴的制度。他在美國政治史上的成就與篇融任鉅且大变。

牙越如下:

州機,除增加習士外,並且可促進長業發展,更可增加工業宮源與貿易市場,對美 (2) 路易斯安那州是於1803年,同拿破崙購得的,代價為一千五百萬美元。美國隊傳路 (1)彍布新土地法,改善養民的生活,使他們能努力於自己的土地,更能安居樂業

國的烹濟有着極大的神签

(十)略述哲(JEFFERSON)之行肃及其在美國政治史上的成就與政麼。

FEREIZ LIBRARY

SJUL 1971

一期星日五月七年一七九一公年十六國民華中

黃爲南華中學初中一學生 在卅四 個國家之三萬幁作品中獲首名 作品 將呈献教宗保祿六世

由主任陳春風賴

·一段美好其光,忠發 王再由家長代表會文翰 認輸,更開到科特級整產業,提高是你們另一家庭, ;油商於資強發展到網拍 ,對人們不斷浆—一個-

微彌撒撒育 陈處要性,可制新一張帜的大家庭。 在國人面前,對米得應有的甫號,囥 港位已到完成了求 坐過程中的一段而 入新的途侶去,在猪位 而能只有兩途選捲,其 一升學, 謀求 造;其二是擇業,而

望不,

1914-1917

杏紿計),甄凤翥(心理、社會工作),安 瞥,旍,主磁導,祈求、社會工作, 粱(肏計、工商管理、紹漪J,容郝運八寳寳、 依明(經濟、就會工作),胡編難(無濟,社會 WB-KPX (TA EL) SE (DE? 二級榮譽第二組(共六十九人) 工商管理、松濟),食大同(會計、工商管理、 陳富强、會計、工商管理、松香饽錦群 邊荈) 楷宀心理、凤會學) 三級榮譽(共十六): 心語、冠會工作,陳(計、工商管理、 川秀。陳州選一酖會工作、武學),武 陳雅麗入,玼學中,陳明啊(柳, 《心運、社會工作》,永漢(L),統計,國內會計,工商管理,阿濟 J, {愛[𩵚 本港南華」,邀請公斁堡校校苟,限弛果無定後將 (如豹、工商管理、經濟),如運(理、銅門(融命工作,就會學),楚少王(武會工 作 中學初中二年級學生護政脊界有關人士,學生好能小的麗版 會工作張飛林治,服汝(社會總新(認濟,政治,劉佑作 文,參加在就大利器,家長著參加基蜜儀式。&中後如以為神之手 會工作,耐會學),因志强(阿濟丶行,搵 心理,社會學國華,政治社會學,術中心舉行之媒一月全 龔图:本港公敎學,絕對有一攤 陰米)直線、魚工作行铈少案(心裡,社會·汽會計,工商管理,熱落力,监制東八會計, 一除現積除業、批,一生共選出作品二百遇戲」字的想,以巧 ,在冠軍。雖君之作品 下工作),何麗骝八將濟、插,何会光八經濟,工商管理,經濟),都卓盟(會計,工商停理,

浸水彩一號,乃在來 A、补如图),阿塔蘭(計會工作、心理、會翠 深) 王玲(會計,工商管理,經濟,徐 阿卅四個國家之三萬一所入,典紅誠智不已,在三像披林 阿森返商海希阿龍的研究,而野过也開始给 冫何少芬〔心理,毗會學),許太倬八紹濟、麗雯八心理,社會工作心,丹尼·李虹路(辊峦 統計),許縣溪八社會工作、酖會學業,葉被昌 統計〕,黃柏花八會計,工商管理,經濟), 本湝天主教融发得 ㄟ動(合計、工商管理、 胡英姵心理,社會工作。

【敦總會,及公浟融官恊 【濟〕,關東六合計、工商管理、經濟),郭 及格(共兩人): 《經濟、社會學、賴啟武八、统计,林

北江、會計、工商管理、紀濟),林仁生八S

品睛,一盤味星新恩

甘 經結果,千世

學中夜ㄛˇ學中文英

聖士提反小學招生

班 級一九七一年度上學期小一至小六寄宿中或未发生 報名日期由即日起至1月廿三再心 八煞星期一至星浙五上午九時至十一時 申恸表格·用郵郜方式成起到本校辦匹克粜取 考試日期,一九七一年十月廿六日上午九時: 試考地酸:赤柱與綠色微本校 · 俄話H丸

九龍總商會

FIF.6 CHASE,

F.4.1月日本共日(辦公中開內, R

浸信會用

顯理中學招婦生

班級中學一至四年級,小學各級(中小學全日上 課)幼稚園高,初級

(中六則俟會考成績公佈後開始接受申請 報名:即日開始至考試前一日截止須帶成績表及 相片:

考試:七月十六日(星期五)上午九時

地址:辦創鱏香港樂雞

電話:H四三七tOf

香港 南華中學 38

香港教區

本校乃政府变助之不牟利事校,由今年九月份起增設英文部

聖觀開辦英文中心及中二俟後每年加院一级至會分班(FORM53招止

THE 1 (FORM ONE)

#11 CFORM TWO)

六無收女生:

報名手驤 寫即日起推出生證明,事件八天主致发对 月十九日上午九時:

(0.68, 60. GD. 12. 128. 2F. SEKCIOHTYRKK)

校監:明鑑理神父

玫瑰英文夜校招生

(FOUNDED 1946)

考試日√

英文 - 聯合招生

報名日期 F

F.5(收生D

入率試日州 F .1.举 F:4. 11月1日下午二時

入學試:七月十四日(星期三)下午七時正

有關嗎.6 各項旺昕路由,好格請向妳

報名日··與同

晚上土九時》

入學試日期一3水月十日下午二時 ∴ [七月十二日師上毛時

F.6. 八月十五日前,

報名日期 六月十四日至七月十二日

報名時間:下午七時至八時

黃興學金)升中試料成十五分以下者並得受樊 學和直至會繼俺止。其他各級中之申牌安科在校

址:廣東道一八〇號麗中國內 話:—六六八六五一

城市商業管理學校

七月份日夜新班通告 商科臬期班(兩個月結業,上午授課) 目: 等商業信札記 打字 進出口實務累計價。

選修科:筆記會計:遠記理論及速度 打字 商法 公司法 審計品 進出口實務及計價 商業信

校址:香港德輔道西119至127號三樓(近高陞茶樓

電話:H461226及476464

招收各級男女新生

李級:英文部F.1至F.7 P.1至P.6 中文部中一至中六小一至小六

試期:七月十七日(星期六)下午二時

:香港西營盤薄扶林道水街廿五號至三十五批

電話:豆四六九七究〇H四六五七九二

監督 譚永成 校長 張燕清

簡 備索

接,由學生資兒等。

監督:謝伯昌 周

新聞

水會,搵敦而散。

但改 從參加比賽,結果黃君,新款之手法,用色较及,合戰略難波攻影,可淒故不戰而屈人之兵,更可撈就業或導歷之途,切

西南中英文中學

一

C畲計,工管理,

·凱恩,會計,工商管理,裤),做調,下午六時,蛋牛山區酪 明愛中心舉行獎

球之一,千帕入邊作是在「林粥梯之作品中,選出,社會科學中,選中政治,都有 部各地輪迴展出一個世界冠軍,如特鸡精、人文科學中,州史,地,路边 來此項全珠兒童宗一千元之美金。合起來,擷取有關理論 比 賽作品共三萬蚊,一騰,時代表全球兒 者以六歲至十歲爲品,齡教宗保嬅六世

發展新蘭學,而且都有長

馆一努力。指位更應殺害因 一個,用經不發地追新 知識,亦自已·迎

與物也就愈來愈獒多及 更到泛了。尤其我們皮 「在日新月異的社會樫必

限不断地學習和好練,

(3)雙勘外液移民入境及鼓勵美國人西部移機,盡量開發西部黄诉,使美國財富增加

「其脩追上時代的萬能 力,能創造個人和社 會的前途? 年的無知識教材·我

·相信都會承求知 的最終目的, 把所 一的知識對於社會服務

玫瑰崗英文中學商科部招生通告

爲的席位勿忘 記茶常有許多事情,怎 特點有教育; 有目 ,党有責任感的市民究

·成,被豬位布聚成之

,對於本帶社會應負 實任,但让社会泡步和 「謀求市民 ,實現

本塘龍九不一求在對

八一年制秘杳職務班,科目包括商茱件,速配,打字,初級及中級傳記 二二年制商業管理班,科目包帼英文,經濟學:商粢計,本計算法,會計事

: 商品 餓法,商業組織及管理等,旨在供學生簗可明現代工商組織及管理,培搵工商業行政, 人材。

SCH年制大學預科班,科目包揖英文,合計原理,英文歷史,國文,發,招群及公 共富務等,邀在學生証加造大入學試。

凡 英文中學會海玉料,包括英交合格者均可申請入學,粢散大事預科班者,其資格須符 合養港大學入學試條例。

報名日批由即日起至八月十五日止,每日由上午九時至下午一向主共同照校及合考或故鲋 明文件及牛身正面照二張 校 司徒拔道四十一號B

校長 謝神父

南開英文書院招生

:FI—F.5(會考班) 校址:金巴倫道七號。電話

學P.1-.-P.6,兼招各級寄宿生 校監:李牧

告通

XX!

招生通告

( 日校部 )

思明英

班級:F. 1- F. 5. 會考班 考期:七月十日下午二時半

開課:九月二日

(夜校部)

班級:F. 1- F.5 考期:報名時通知 開課:八月三日。

་ 爲照顧中文小學畢業生升F.1,本校特設免費

暑期英、數補習班,由五月中旬開始。

校址:香港灣仔道128-150號(國泰戲院對面 )

報名:上午九時至晚上九時(假期照常)

H-744882, H-740535.

考班

校監:李金鍵

校長:陳鳳潔。

Page 15Page 16