1971-07-01 — Page 9

四開港 頁一第張三第日九轫月五周年多辛摇复WGT PO

FOSFERENCE LIBRARY

CITY HALL.

百萬的市民,辗得該種一鄉,所護已傷人,一使社會繁榮、更加表,不論多少,

-

份的及時的服務,爲了全醫市民的利,一安定,衆同海門世悯解一受感謝。

黃陳貞櫻花、潘冰烤

足以說明,爲記會服務

中區再少年康樂聯會

,是東聖三院的宗旨, 兩隻大象放生

佛教聯合會會長組光法師主持酒及群 花將紅放蚝豉,左起:大光法師、覺光法師

也是東華三院的責任,

四期星日一月七年一七九一层公年十六國民華中

本港新聞

黃大仙區暑期活動開幕

游藝晚會五千餘人參觀

活動二百一十餘項 歡迎靑少年參加

(顾際社、黃大仙區第二国青少年樂邪會主辦之編期康樂活蜊,昨 卅)日下午b 時牛,假黃大仙風霽術樂士公園露天劇事,舉行開幕典禮荈鬱晚會,招待區內靑少及衆 五千餘人。

晚會由华依花小虹:靜子小姐可。濱李山聖文德學校張榮際在場演奏。! 首由會長蘇祖民我主任致詞指出:黃大仙康樂聯會,三個政府機關,十個街坊會 1. 三間屢校及十八個青少年康業機構卅四個單位聯合組成。本年度期內所零難活動, 有餘,夏令兒童中心,水運會,暢泳,營,影晩,花钱,旅行,游河, 各項比作,遊藝晚會,野證,證實遊戲日,運動會,表號常識問答製等二百一十餘項 ,資料參加活動之爭少兒童將超其許多人次。希望此龐大数学岢少年,在暑假期內得有 身心活動,渡過一個漫長而又硭義,以達成善用餘暇之目的。

詞典舉行剪綵開幕,敦尉名譽會長高懊警司,社會福利署福利主任郭家鵲,越造18 鷸民,羅智笙,開孝武,張敬華將綠由會長蘇龍,主席沈陽,顧問梁硯的陪同行 其铉平行遊 節目表演,至九時,則預演者念部戲,由各名譽會長,會及主 席主持。

主席沈啟陽致謝詞後,撷英演,包括有:利棗魔術表演,蒲仙學校 路,杏年跆拳跆拳道,當年會樂團大合唱,健華笛子獨,青年會用期社無 箂日昭口琴演奏及名歌星演唱赃。晚會至十時許始結束,

四 徐國炯播呼籲蘇同鄉

支持三院遊藝大會

從而謝各界人士的支持

「東華三院,也基理所當 然。因此,我代表 【院董事局,向各位释 一同鄉呼籲:請本成爲社 前謀幸的熱, 神出同情之爭,支持此

緻的慈善游藝大會

·精善游蒻大會的門 券分十元,廿元、寿元 五十元及一百元等五

,由能的忠明裤加 表演。同時並致每 一元的萘幣獎券,全部 「獎作爲一百個,咱們 侦 三蕃元住宅樓宇

另本,三獎馬星航空公 司港星來圓頭

·

|书,免費招待在星加坡 香格里拉大酒店住宿三 [天,四律風根 及中學減免費學額。此一时彩色電視機,五十 外,並加緊完成搬 阿K白金手鈪烈女裝籍 安老院,使在最蝂撕開工,其餘第六至一百 啓用、收容老人。並案一均名貴獎品。

爲社會福利事工踴躍捐款襄助 機機,還有需要的人。基本目摔理偶了兩對金

明

日開幕有遊藝助興

國際社中區貴,期活動海報設計比賽」,增加會熱鬧,設遊 少少年暑期康樂聯會,,參加者異常踴躍,經節目表演助乏,計有獨 在社會利署,及中區 專家評定湾·王姐一作澄之甜品 民政署,及中陈民政署 池、佛公佛, 國榮演 張導下,各項工藝 保安 院,民 禇,定於明)日下燐院,季軍黃惠舖) 曠,嘉禾電影 午四時,假座香粥大工學院),異獎有應袞民歌舞 「堂劇院,舉行開業儀式 郭漢中,李其風:吳作有香糖之江硖基 敦閣行政局非官守明,宜 吳淑望,歌曲外,陸軍威類 莨,關祖德军士殿。徐善等,將於明日大 第險,將 狗助 :該會月前舘「居·命中,接受受頒獎,后一。

新蒲崗坊會

聯會主辦,及各團

夢,有宏內與郊外

港九電鍍商會

出院全號納理为人,用食病請命,8路聯袂在天星主持勸希慈善

人士支持遊 口

效果的一個榮安定

務。我們就易寫了一界人士支持我們的熱誠, 〔娛♪東墼三院,爲響設社會服務點豪善款,本月八日下午八時,上述工作響家善毖而歇一而捐贈的。富蒍於誤 在香港大會堂音樂廳舉行慈善游藝大食,昨舉行記者招待會時,三院主席一行薪善游藝大會。 黃乾☆N艄日沱副主席報告被魔大全盤備工作,並舉行大會節目採排務 東華三院得市民服的娛樂節掌受,瓷

【 使當晚演出,善盡类,英愛護三院之熱心人士。大會阿餘,現已在大一族,粗過一個耜的爽券,亦有中獎的希 ~長時間。年以來,望,而且更健東三院 東華三嬴得到各界人士,完成插大社會服務的目

以尧夜力,一方面在香港區設立辦事處 的支持而逐漸長大, 標,可說是有我袭的

,以利聯絡會員及同業,並且供應食原料 三院斑徐國調,昨在麗的門檻金色電台用滬語廣播,呼蘇浙人士一展到今天的龐大規模,

及器材。該會第七屆「任期兩年,理業,由會員 餓解著養,支特三院一年一度落善游大

五間醫院的三千七百多·我們蘇浙同知

投票選出,七月十日截座南昌枨家就職, 徐關 各位 香港翎者戴麟趾 | 也許有人會問:寫什麼 張病床,兩間中學和六 香港的可有不少,每年 嗨,香港佛教一生之兩瓦數爲香茶佛教 葉羅頦居士,國光居一九龍商會理家長融伯基金會。 聽衆、各士贊助的東衆院慈善,要奉行农善澣安大食呢間小學的一萬三千多個受到東三院服務的合金,上 她放生會治出特 士。獨常祥居士,陳富 第七屆職員 位察新同,激西大會上月八日在容,但我可以告訴各位;社 學位。另外又辦理托兒一百萬人當中,也許有我午十一時中,伯九龍青 佛教醫院黨業經費,獲,居魯士主持,矮明法師 ,但書長:華新區對,副:冤紀華寬,利滾利蘭助尤多,國大代史,江山縣縣長。後劉國民教 港大會堂音樂課行 會离利,思需要大家同,所、職業訓練夜校、安 們的親友在內,當然,林街佛營醫院大帝愛 得佛致四集,各界人士到増融幕發加之阿象多 元。某務:竹林梁海,志成黃伯平。財務:榮豐府遷台,挺感來香港居住,從事教育,任九龍賽 光中學教務主任看二十年。家俊陇月因病辭職 徐國烱然黑錢三院號番大會講括,呼籲蘇聯,小合力去做,才能收到治院,使每年有超過一其中有不少長我們的同,聚行巨敦放生儀式。放 西樂捐助。儀式由佛人。镪式先在佛前念誦 著與到財依安河酒·戴利

屯區|街, 因槃石無形,病沲淡和醫院,半習六十有 會會長覺光法師,學佛咒。由党 「源,光亮何立邦。官傳萬,國華館,氏二十年來致力,桃李滿門,今術 的機會,必有没有 罐頭洋酒伙食行商會 *光法師,了知法師。《光法師主持洒淨皈依法 ,系,陈興劉涼,長新黎民安,萬國柒義,大米爾而汰,阴者饿之。定七月三日下午二時,在香港 向涨師點頭,其並引

號

佛教會爲醫院籌款

兩隻大龜放生儀式

|女歌星櫻花抵港 參加三院晚會演唱 麗的藝員機塲迎迓

,牠係東南越女嚴星槪花小姐,昨日 搭馬航機抵港。阿的電視音樂主任吳活龍及區 -擾花小姐,卷七月八日,聯同的視

工

千人海浴旅行

友遊藝晚會

·「特]九龍新蒲崗街坊福利會理事長 業礬生,寫加强青少年康樂活動,暑期間 镰多項有食身心活動工作,上月十五日行 千人海浴旅行大會,招待區內淋少年參加。 日間開始報名,同時在七月三十日行 年工及音樂歌舞源藝大會,地點在在華書院, 禮堂,免費招待區內男女青年參加砍L6.

·農會昨晚七時,假肜蛭 遊樂場聚行世

·糊,邀請從大仙區民蓺主任祥祖,英法 其昌及各友會首長 ?義成後開始調葛

·雙槍貫喉絕技,精彩百出,將有紅歌星歌唱 不絕,至十時許始告

處澤廣三日舉殯 自從台灣後,教程制度實務,並實求同

的帶的,水陸活動,

乐多姿,橋迎世少年, 中區民政司署或參加

之聯誼社團,索表 ,自由交流。

七屆職員十日就職 九钴鋨菜商會,自從在裙榮街五

棋翠牌 宇発天,廣東省越山燕人,畢業於 國立中山大學共科,任省立世戌中學,韶州師 範教職,度東省防空術辦公廳主任,南海縣主任 秘,廣東省府民政應經書,廣東省政府亵裤

調查:滬光王啓獄,永

的社會福利。如果能够 難好就利,所會. 望更繁榮、安定,

哋明法師,有土

|-殯儀館|望。

十八屆理監事就職禮

港九礓頭洋酒伙食行商會理監事

自然的法术,本來

憋氣的成果,也全社 由人士所共享的...

·〔特菡 ÿ常九畿頭荐酒伙食行商會,第十八屆理監事,六月二十九日就職合照 在新银行新风就職典雅,監事長蘇財永移交舞印與理事長何萬章 憐式

橋!配合社會的需要, 計劃加强各項服務,推

於就職後,理事長何黨章講話,盼各同業加強團結發展會務。

從東到醫院概念建的逭 狼以庭,蘇有格,李通明,許開交,榮做,周降,陳家光,連成澤,需 做工程,然蹇災乖醫院 湖,盹次,黃建路,整黨興,鄭融合,何深村,黃顧餘,與發,本,

供院手術室及洗衣房以. 加强醫療服務,又行

第十八屆職員

熱務:以胜,或有

四中學,擴展中季育 *港加小華街煞費津貼 三院主席青乾事夫人(古)及各種理夫人,在天

踞利·梁尙 周

碼頭三院慈善獎券動銷。

理事王松湖,阮次,黃略,黎興,你赴會,實餘,發

·監事長裾財永-+-+

(公衆假期)

體娛樂公司主辦。 永喱银行私人

·平·沈吉號主辦。

會堂

月一日 星期四

音樂專

下午七時半,

巴歌神團表演··

上午于時

下午八時

A排館

下午二時至十

院主。

市政局公立圖書館

大會堂閔館

上午九搿至下午一時

·成人 蜜·安料

九龍公園

·香港仔藏体

九時至下午一除" 成人書案,與開

香港博物美術館

·李娜塔古路 十二時至下午七痔

李地展村東漢墓出土國 及銅器覧。

九腿圍 館

衆利時配室、學生自

室、兒童籤書案。

-室,學生自修證見

休恩。

分

·但在說法時,由始至

「紅海羅休不明+

永發放生。突出佛教聯 合

GROD

佛敦月刋故生會

」。儀式完成後,隨 何香港仔倔船盪出大海

故生。筏此或放生功 近萬元!甜

可於本品期內送

今日潮汐 高潮:四時四十

·下午二時四十六分 低潮 千時十二

環遊美洲最近回港照常診症

相機中之萬能泰斗

萬能達 SR-T101

吳天俊腦

主理 址可在,尤其湖究年先坐服務社 小醫師診治,由一九六五年 燥處向效。此廣告每道工

痛暈頭

這具最傑出的卅五米厘單鏡反光 相機,特備世界馳名的Rakkor

鏡頭及附件,多達一百二十銓款 ,可以交替使用,分別適應在攝 影上各式各樣的需求,無所不能 。此萬能達SRTIOI摄影系統,以 將合你的攝影創作,錦上添花。

·專料主理

金理玉人格:親

耳

紅深謝鑑佩血炎

此足本所設備優良,無效,專號手絕,興雨不同,

ADDRESS. 491A NATHAN ROAD SED. FLOOR

治抉特多,故延期低

KOWLOON HONG;

美國製造

NORGE

諾奇牌 冷氣机

216500OBTU

萬能達 Minolta

化攝影困難為樂趣

總代理:

佐德有限公司 德基大厦• 電話:H-231588

an exhibition of basic design

基本藝術設計展

七月一日至四日·香港大會堂八樓展覽廳,大一學院

現招暠假短期定及全科文憑班。七月初開。帳名唐請親到本防註冊 灣仔轩尼特道310 號三樓 電話:729216 逢星期三六日休息

特價

$1695

̇請駕臨高富石油氣各門市部參觀選購,

二匹的享受一匹的價錢 能給您全家一寜靜與清凉

警美代理:香港火油公司電器部