1971-06-30 — Page 16

日十三月六年一七九一展公年十六國民華中庭家楽康地天童兒 三期星

故事

農夫分鴨(下)小和子

「這很所單」,是夫答說:「你的兩位女 兕 分別吃鴨子的兩翼,你的兩位兒子分別吃的兩 一类,關下和夫人就吃袍子的身體,但人一 不必又平均又合理嗎?」,

「紀是好主意,分得艾合理又公道,我頤意 和兩絇麵包作爲交换鸭子的代價。

·舞夫很高興,他拿了讓國家,經過的 家,將經過情形』他的鄰居,鄰居為一個骛心的 人,心想「一鹕換到這許多東西,如果 我用五褔鹕跟霑備要換,所得的代價豈不更姊

,於是鄰居選了工又肥又大的棋子烧好了送 去給密案,並且邀請夫一起商富翁家,爲 六書雖然洒五叟鴨子此以前的肥大許多,但高爾 對隣說..「這姹幣于如何足够六個人分,你 |好签我慈一個平均分配的辦法?」 年 巛目可聽到了隣居,因念在變鸭子恳不能 平均分給六個人的,他想來想去,想不到免 ◎辦法。 當「你爲什麼不需浟你的隣 居呢?」於是貪心的膦层不得不乖酸是夫。 是夫說:「這一點也不難,富翁閣下和夫人 每人各吃一悠,他的兩位女兒合吃一隻,他的兩 位崑子艾合吃一出,這便去了。第五險

報日僑華

傷灼陽太防提

真西第張四第二日八初月五閏年亥辛属至

WAH KRJ YAT PO

第一五二四期

兒童天地

小朋友..

小寧說:「居姨姨,不得了 娜姊不準我去游泳。」

·

,因爲我替你們公平解决追難題。」 富食了跳夫的分壓機非造意:除了諗出 女垂子,還送他一大張榖子,至於他的脚后,只 退他一小疫戰子實心的隣居今式得不償失。完

諾貝爾獎金 康

康樂家庭居

曹秀军博士在女者會指出:

婦女爭取社會地位

仍需極大精神勇氣

處理。

!!出血一般叫做

「狀,有泡沫,多希靈 一吐出,處理的方法, 細車上身消消氣高, 「作半位,頭部向 「蓋,讓他安說,不要說, 話,可冷近胸部,他 一些冷的開水,並

丑、宫出血的處理 ——智出血的血色暗紅

先從個人及家庭着手最大使命是價值觀念正確 石成黑色,有時部成血塊 「基督汝女沓半擞家部昨〔九日下午三時在總會所內舉行媒光職買修會,並邀請女貫」,質嘔吐物而吐出,處 曹秀系博士耍題主講「轉變心代中姚文之新使命」,由於此乃篮乎現代婦女卻身問題,李博士特就一理的方法,變使患者類 本港情况而對會員作詐盤解釋,您更明除本身使命,詞攝更解答有關問題。..

部廂向一證,安影地 昨日笵修會喔序;首由大會主席孔减紹夫人致詞,否迎它加的會友屮案,及闡述是次的意義。沿,可冷敷田部,他 嘔一些冷的冷開水。 隨卽李揖 夫人專題演講。詞畢由副網& 哖馁猺討論咷質職責,最長會務報告。 家褡部小團職員職減,今年工作重心盆;加強學藝,這實自己追上時代。六個小團包括,僅送、血過多,容易達 組,服務組 學術瓶,康樂組,聯誼組,刑劇組,各組實查之工作方針及事工活動計劃獨詳細設定 曾秀博士於演講網中路調

-13次大戰後二十年世界幀變啥大,婦女們的一切,包括政治場,文化,思議,地位,頂際醫生治 觀念,補至生活亦有極大改變。在男人世界爲主的香港,婦女名情怨地位越變亦不少,中國婚女對 本港亂献之大,共比和速世界各國難女,如工商業,從事者一百五十多萬人,其中有一半女性 ,特別到時裝界,有百分之九子雪婦女,所以在工業技術上已歆力大,在深濟發展,上生財力不器 男子,據統計,本港有大多滋滋女出外工作,而免費方面亦試婚人最大,所以經賣出入去套装女性,

婦女在陸利與法律上的地位如何?有關婦女地位的家庭法律以本階推軌速,在兩年內有七犬, 法例改更,如修訂婚姻法例,無遺囑遺產分配法案,已婚人士地位,婚姻法律改革,糸婚母親 機鑑定等,部份將在上月涵遇。

· 本湫婦女們爭取社會上的名分及平等,並無舉行任何與式或遊行,而是案每個人的努力获得· 以往没有女性從事的職位,及沒有女性入學的工嗒,現已有女性的席位。台

上期西,同時

兩加

習研者語英懂迎:

「訊宴的界女婦

兒特模名籍澳兩

校學娜犛華盟加

歡班態儀間日增特

宣 可玩赌具在不可相近!一步學苦而從,從玩的方 設日

而來取樂,不走上酸的 玩具的动瞑很多, 象棋也稱玩具,而且迷,這也就是玩具與 是一铽最大变化的消遣,其在形式上蒸之嘅图 使西方女性及懂.

教洲澳宥來雪左,班態每日設校該宜士女華校校學

航空或

1、純與會爲右,海前鼓師

而有所改良,可是貓步一習慣,甚大, 乎下列數 的樹影,當比不上玩具害的根痕不外在玩的過....

至於,如何去改變 ,餓路也不大管,中以金錢來决定新負不起計冒后的挑湾,作凱偉之說,程於發生孩子的低食習慣呢,除 可算是好現象,不過了,飛將所啓息校會 無關係: 1.感於男友文哄騙,以爲作有限了注意食物多無變化險 其中最膪性别在意防的基本要策,同時也有良的性交」不能受孕,百頭來,實的受孕了」之外,如果仍未能使形 痪的事情,就是一些翮沙育方面的問題,「四面山之餘,必結成夫婦,於是子出世的時候,做母親 具大有從玩具變相而來,够把一切磨片及法,任由男家擺佈而越了孕,但結果婚事碼牌。的不枋液下心传,當發 的現象, 難免传好玩都變爲玩真的,絕對 從上証幾種原因指出,顯息未正式成爲大雄 孩子對那些有益的食 成性的兒童,在街頭巷一沒有金线的作祟,那就關係以前,發生性關係,在少女來說,是十分宮,物不阿彌食物,不要强 地,七箕過日本的忠拙甄具畫改成玩具,晒一陰,而且十分吃約約半詿相信中惡於「試婚迫他們,不協恩,號 「疾,因玩而談成貽的一風自然不會助長了。

不講說,目前世風日下,假鐵我微,色情花 子時,自然想 機百出,男女關係在歐風美耐附卡也自我到地宾,那脚,他們 ,基於「少女謝啟,由上訴ㄜ」的狂烈出夢下, 他會忘記偏食,反之, 如果你基一個少女,忘却了讓熱的岷威性,不以可能跑含成規物皆可 生科煜而過,面澡的「滿分自由」的宗麥, 口,那不展成功了呢? 性異把自己的白。 無瑕之艇,在山男子批獎。鹹、在假候,孩子在家

婚前受孕問題

我會熱接過不少女』策者來信治問,男方提出一百口吃東西的,最好那

·婚前受孕,卽女未婚受孕的少女們,好現,是絕對不可能的,因爲愛無就是性行為的前奏 識,等他們先冰開水 社会下,已並非新奇的新聞,轉別是美國,東西 儘管思安矢誓只慣於喝,就不會進一步的行 ;休息片制,自然會開 作姊開,對有受孕的女子本人和她的父阱和感到“但要知識,羹無的動作,一幅能發性然需要的一性的了,可惜 ,會令的直吃滋拜,心捐烯動加速,把這無思想,這孩子不願定权,但 。故此,在男女戀愛誰對言出的黨勢段下,少女,這樣,不但不會使他 與男友結交,必到互惻就爭,不能涉及猥瑟的,也們有貪悠,反而術使他

當孩子食慾不振,或的

謝版中胎兒的,相信更多,則身受者於倫薇 廚特的爭勢,恐怕傷及比利人,一則書人,這「誠於,「未婚媽賜」的事件,已成僻就會毀:假如過份烈的話,便不敢米糊的了。願少女們消定邀至無的。而且。 友誼,失了和氣,玩具裴大業善选,所重問題,我們試冷靜的分析,橫成的原因,不外 在冀及之。

兒童

研習,並特郳聯「這不但國做人對遊時的

偏食

不過觀點,造的按巧,除科學 跑步而一直改良,再一

有碍

正矯心耐需者媽媽人為

孩子在如些惡劣的情况 常進食,更新僚爾大 者說,孩予多數岜霧 受影响,教讪消化不良

·有儲食博况,做母親的因此,當大家發覺鮮,防抖,大家不妨將的,所以,欲改港展 見到或不感到心痛的,因孩子有何文博形特,皱 食物多兇些花樣,同時,子的關露一定很有 燈長此下去,孩子會光 好不縛安席他門,也不一一種菜式,如果去引導。總之,要 到營滿不足,健康欠佳的一要强迫他們吃强一姵禽出色,读者笆蛋味齊典記佻,孩子有關食習慣 ,試,孩子正在使育成物,必威用開導的方法,不但孩子宾於大城,,對他們的健樾和發育 長的問候,却不鹩得到-

,鹹度出街隨他們去一就是大人了也做口大 是有很大的批忘,必須 足的營唉,對其身有一世,那小與收效的,跑,所以i食狗的色小做起醃脆不可的。 10)

婦兒衍生 ㄍ筚琪

人不育梅毒疑問與排卵期

心急人芳女士

貝爾是瑞典的飛機,公元一八三三年 於首都斯德哥爾摩,炸張景他苦心研究發明的。

除了在社會上的地位外,謝女們在家庭地位亦重要。我個人网第一要深意的是夫婦之問實 他發明炸藥的本意,想利用东平用途: 僅一名好,及地位,離開大多數家庭主榭均外助理实央的類務,分配工作餐位,再配搭大。合作 開山,永路,採礦,职遄全人類邪的,不料,甜度是人與時菊仙,結分被此,不過,大雄的黑溯分配到是個値得宜祺的問題,妻子不能過於

担任课程 知被人间用在戰爭上,變成殺人的兇。每次戰大方,應該與丈夫公開研究分配,切勿疏忽。

說闾來,載人下世所以一般的製造廠發明家都鈎 學,火熱的孟婆數亞增,他的財證也大大加 第二個問灣於父母,兄弟,妹妹,子女的關係。由於時代有轉變,母親意在丈夫狮子女間作機

.的會棱純及花. 前兩位小姐! 覺得有趣,在亭站立後心鬥角,清盆求,术 起來,成爲億萬巨富了

眼部,使兩代的思想與頸離接近,盡遹家人的感帖更爲麗会,此一責任極大,管行起來亦困難。

方,伸手一拍,開口得適合顧客的心理引誘 但是,他並不因此而發似,相反地,却因,此外,全婦更要多起提高女性地位之舌,在家庭内科布日以正路思德嚴治家人,例如子女的經 , 他們將女模女士們一切有關隣熊美的知識,包括

一說,做個藝稔的「軍大家來購買,對於價

我乎不思飲食,其最大的 健美操,頭連理,肌理,化,甲, 門流用火菜,而感到非常懊悔,所以在賜死的禱,濟分享,激發商,思想不分,做成民主化,家庭內工作雖各異,但因男女分工合作,对女功不可

師」,如果太過鐵號 方诃:世方末北適合於

·医因基於太多,或是 署的藝術,儀態,機會,空中小姐及主婦 等等,一經學習,儀態經:不拘年歲, 倒不感興趣了,洪之,大化,玩具區萬有,性的省溶化不通所致,當然,這也是影均坌疼 於世照平,或科學研究有特殊的人。 .. 另一問題是好女思想想何到毗會上,爭取平等,那須時時存在正義感,不偏不倚。現代婦女

萬千,無論在任何填合 艾践校基本港第一,既然屬於玩的性賞,一一從容的作用,好比多學一不好的原因之一,不強,較大的影腳,便是壞了, 一八ㄤ六年沱姐[性時,退下了她大的財產,最大使命於價他觀念礎正確,對社會其他問題研究深入,合乎理想與否,評論應記確,范悉,

上的激具,可以啟發見已有一樣偏食的習慣。」,在父母怎康娜,那 畢手 開口都沒有余 . 我知這外呼的媽媽可姊說,一

亞 威威島,可得一樣,有著熱熱,熱得失的作用,雙方無意的郭整,使北觀念,在他們該寫所吃成台上 朱東西如何高有效突倒,以裁,屬四年係,還沒有生存,難題在於由十二復月黑初潮到現 「運,醫學,文學反而平五維,黑得這項獎金的人》氣始行得通,擔與喀妹婉共同執行,提高嬪女的社會地位。「石)

一 ,依斯班分三班,美斯特,能性,四顧忌,還得准加熱蘭確,這樣樹來,玩具在一張的,但其大量道吃,但,他們為置之不理,,作,多數茲兩三個月甚至叫,沈個月來一次月闕,這禰現織,可能風機 !人致詞,下個爲出席會員然況。(武術)

每週一及三下午二時至「細邊有志此疑的難女面,疾是看人家的斯候,一邊的地位,算器小接子吃過的,或者不合他們,氮鐵器肚子,也不部客,業後,胡部正常,才可以要取的,並退供方到如下,可試服,如偏偏會 班於4月『大日開課,。清業美容師一科易學的製闾,不致太满沉問 激育上規通處於輔導致,而米一旦鍵上他們從未在此情况之下,他們擎不足,擁育不全所改,因此,補救之後,必很作基本維 ,供週服二、三角,八週的治理,看眉效果怎機。 方用-金花 五八四號)川芎三錢(裤、白四鏡,大系地 四時上集,全部課櫌共設,本港及海外學生畢,極做個茲務的「血」一物,至於開中門號為的東,他們一試,那些食物,那伯易因偏· 八诀,防米四,五,白鐵,炙甘草二錢,附三,母 們任何東西都超燃遒食,慕三銃,丹於三後,陳皮上分,亞視取中術。(清水門欄間在一碗造服

,指定將所與紅利息,絕學獎金,分含化學,物,如鐵人生就學,宗教,為人對事的當性,客感動經備伐,河道家人。努力執行,菲微精神醫梅大 或國家,沉勰位是一般崇实的榮譽,所以人們抱女資金家商部偏光體員進修會世形,上圖詹曹秀棠博士專題主阱,左上角念大會主席孔憲認夫 年到總鬱者的。可說,頸的用產,比金

·,他說:「昨災我和小强及他的

·哥哥滿水游泳,回家後,皮牌 脚得很黑,而其很脩,無知識後 ... 後來從小寧口中知雅,他在下 午一裆許去好泳,再馬太汜最親 烈的傳出,不得成一個「

冬的炸乘坐世來,而那不是因個鐵的性質不及,

·老的葉子就治了。

太陽光對人的皮術影有很大的益處,但 張烈所陽光就肏的傷人的。他天到 痛,不舒服。」

·新驰子到了豆大? 每門院閣的黓候,老 千就磴成紅色脫華來

,而數的變涩却十分多之 一故,號石之所以比有明 祝石之普通

這决堿誆华楹然荐。 「還沒有照著均施,新的 荚子就芟出來了,所

,

蔡通激,光彩奪 並具有不易受化變

寶石

剛石,如果用處來

基石,這四種後石,它們 沒有菁瀬的石灰石,逆

石頭

·我聽過一些小腓友,才共的女

法:「游泳吉爾皮膚,變成一個鄉下人, 闵不好瀚,所以我不喜料去游泳。」说者

·些小朋友認這些可笑,但來製 上有很多人都是此。 · 其實被太驱烈的皮啊,並不 虽然美,同時大傷的紫外光,能秒 死忠孝的細菌,皮將獄實了,也不 會被一些病開俓入,加强少機的握 抗力。 : :

·小惕友,你們知道的益 ,就不無怕陽光了,“但要明白我不 是叫你們在下午妝鹃過团下晒,若、 是追線,我相信你們的仍無世舞小 寧的奶就不卷韩游泳的了

姨姨唐·

我們難道對電的 置石有四種,卽綠極玉

日開課,每週四出 季上,

·全部課程共六週 C 於1月廿四開課, 星期六上午十時華二 忠上課,全部評程北士

殺邊多牛外,更凭監製,具規模之類學校。 著名時裝揽特兒,於一校倫本港婦女外,就有 去年來我表演澳洲時裝」來自星槃坡,馬來西虛 ,現再度來裆,在些,越南,印尼,羅乃 |媿 校教授,爪哇,甫寨、泰國 外,參加時考表演工,新幾內照,会很,大

•們表示歡迎女學溪地,門容,及荷 生,商行職員,售貨員一黼等地之燕份。

*式開設美容院。 這也就是玩睹其到底 此外,校長批其有展示其部当由吧,

「與女學生作美宮儀熊碑,這不需金强而,低 座。並營妓女團琵示範,是一般腐了金錢而 及出現於僊娟主持節目如波斯得大敗的時候,

玩具來玩玩,才是始終

食物影响肌膚

「沒有捕食的習慣。一,你和砥四為大發問生有很多紅點,從與成,懷疑基花柳病,我相信運 提說:孩子才所以 不貼能,因爲梅臠疹C桟柢浴)是不滿不錢的,其治最淡紅色。最後則變 有偏食的習慣,在梨· 詹銅色或黃褐色,代射粉前,或如際炮,最多發生於胸腹部,顏面及四肢 使城色灣白光微的「問問你自己,每天有裂,由大人所做成和影的沈之。不過,如果你有做要,可決醫學檢驗所抽血作郴州康民反應試驗。 一在吃兩三種綠葉黃色,有些父母𨭆要 此外,可試開第一方研究,並用下開继二方作含乾撒患處。

物有機方關係,如造、瘦肉、粘騰或魚的。們吃有益的食物,每一甘單鏡,月光湖二餓,龍拍三惱,蛇床子三线。煎水分平昭二次阅

這場亦玩具終蹉儲基ī█龍炸的東西,汽水,然含有濰他命的水草門?「茶,不若無處便鴨第一,还求一區,大樹片五分。此檔離米和勻,上方 一刻欲铫卫龉湖絪測排卵期,每晚應以起流足,而在每日 來你的腳答只是「偶」義的,經該熱不好的游盡一定的睡覺時儒準,且不受到精神刺激,或伙食,越期的影响,

有潔白光艷的膚色,還不挑他們推向,梁, 可起床,以笵盘計入舌下卯之拊裡三分,藍後將溫加以紀錄。 是趕快下定决心,多吃,孩子的习吱龔被弄壞了一項紀錄之開始,由排第一日超,在正常形,做候日浚術趨降, 些對发搁有益的食物

·薇望認完畢後,仍在漸降低,後約經十二日,呈急降狀態,對降 也有些孩至跑氏九十七成,又升,至正常裁——九十八度四至九十八度

用具,週日碳期,特別 賭受人灏迎,這麼因爲大家在選 一天休閒無事·可得逢場作

扭花湖 南北俊君, 與越南西

田北俊黃麗萍永結同心 好現,同楼都是孩子富的民主席,香禇盟为该同業會賢達·工商界領袖及

還有,食物的烹劉 民,有的尃好者,不論男女

明池千人,極一時之

张也極躞察。記郡,房子由於心理作用與及|六,改金下下標案,整張艾漸漸低降,所含卵子已排出之日。因此,能

·確測知排卵日期,則在此日及前後數日——合共八天避免性,即可減 的食物最有營泼,而的类似,

散,或布排卵期出交,以達到受孕的,但此配方號,起試行兩個月 之哲,新郎田北俊君受香

炸的東西少吃。 港男拔萃安院高材生,

通常受孕期,是由受孕那一次月經第一天起計算足够士個妊娠

觀願:比石頭眞不知窝·石和龍畫石,打爲隨 多少倍,可標,許金製可愛,金剛冇寫黃岩之一

·飛難同是金屬,但黃金 王,無上堅硬外,遷 的戳伯世比窩很多。雷於反光和光質, 一瓢證的傲與比一般石卵美得多3 否,都見由它性質和但如鹹香石也和右了

關於樹木的知識

一到了秋末,有很一集有點水分,不會整固一度而定的,和它的用盡機到處可見,則延石使

並不是就此死掉:來的枝杌,折斷來澄 的春天,微會生活的業

歷史故事

送高帽 -太子! 官自的漳人,我們稱步需選宮帳與別人

.就不大阪收水分了。 因此,它的太子就一被被,只有曲。而 無論什麼樹,它的有水分的關係,所以它 技幹案乾枯了,就朵死粉磝怡 掉了。

雖然他所拉的,不外基人人家祖屿三百科,

鹚業及發散水分的來,在冰睨桀

大部份的樹,到了

各種止血方法

假如家人不忧,被利器或 玻璃割傷,或身體有病,血流 流得很多,此時,你就要先行 作急救,把流血止住,然後才 請醫生治理。

沒有止血帶,也可以用 櫻子下智長的布條等代

時間,盡快把病人送到 醫院處理。

A,鼻出血止血法

-他病者坐下,把頭

的視忽可不長家

增設暑期西裝速成班

戴的機會,不過戲玩具來

永不要缺谥批予得不 上班成上學,因爲正常一起悌試 竹縣州立大學攻讀,化學的消化與吸收和區色有一

且可以益智,用了腊味來消道,阿乾地南宅假財業就跑出名門,乃美國克拉克·康要,不要忘記天天吃,某食物的储魘读世巠所 玩於不正常的族樂,兼之廢時失,首席戰後為貴,還有钢珠看離合,佳偶天,凌燕俐著昨日何香港出说大酒店搜集行婚 案,甚至身敗名裂,同是一種質之政府高級官員:一成。

造。轻的宰客非常多,畫面公。阿含 叫欄田北俊黨甜米新婚常。

不可同日而語,其原因只是在

血液不錯,時間久了,,或壓迫出血的一側是否以爲玩的媒介來判定吧了,如果彼此利 就會發生擦死。因孔,然後用冷水手巾放 用玩具來决定金饒的勝負,也就無需擔具了,假 此淼頂大出血,不要用在弄標上冷毒,也可以使只玩一玩具,而沒有和金錢發生關係,那群 止血帶。如果遇到上肢,用清潔的棉花浸酵以後,這些路具也很爲玩具了。總之,今終難是就能

·在器止血方法之前,止血法—十小的傷口出,或下肢大狂血的,用于素在鼻孔亮,出血就會」,能有人,救人,世開書人,正弱貽北來給大 。 皇首要明白出血的各爾。他院,可用敦以直笫医一壓止血法不能違前此車 的血液,像水珠般的流 流萦,壓逌傌日的激一止血帶時,要在息者傷

其,無理殺人的兇器 萬,時抓不久,自己 科必须嶲對消毒才可便一口的上部華行越辣止血

朋友們成同性們吃了1. #習 女 年畬家婦女部爲便利各社些富有科學意義的玩具 血,沒有危險。二、啥..B.於迫止底蜇點」的下面要紮上舖平的表」女研習離,向設各的裁剪班,由於致法新頃,一,例如小汽車 小韓甜 每次依財宗弓交給臣子,叫他們花來電,大概色的血液,夜流水般 止血法!十模大的止血一晚,我市鼎砂布,不要,菠材實用,參加者均能於短期內僅學會議體各線,以及飛機,作個海葵 「地方,所以,天氣 水平來,這就 ,臣們爲了討他歡喜,接過懟張三石ㄢ,又捡到 不斷流出,這也都融出,可用手指或微料壓直接在皮膚上樂攜止血,衣服,現因朐樂要求,定七月五日(星期一)上究交通的大競賽,與之 於發布紅,號子就燈 琥它原來的水孔及面]一平,便補證再也拉不到了,同時向賀王說:一,為發性藏大。三、正重點止。 蕃了,不然的話,李灭,已經沒有水分存在。」大王,道感硬的弓,起碼有九石,你叫我們國鮮紅色的血液:機噴泉 C 止血帶的使用 晚成了空管子了。 . 拉呢!我N在整個國家製,只有大王才有這麼一般的射出不止,這形 人於排的業子,長大的就力,龔律芒的拉濉河跟為。」

陈出血,時間稍久,就 殚宙王塑了阻等恭維話,十分高興,寬以盤有生命的危險。 【自己眞的能拉九石段。)木子,

A 直接壓

就不好過的。

于脫得光光來過多的。不是不會掉呢? 松樹的的葉子,

越過一身,設計及車証各種恤衫,甜,西花等,俟夜盡各出這些東兩家奥

选——止儋癈案開在

㦀上,能使血管中閟立,它就要地低於 蒸,達到止血的目的.. 也屬於間接壓迫止血法

太员 我每月四十四元(會員則得爲四十元,名額有麽賭局一開,好比在床 「將桌上一

起

大

品出廠造織生大

月八個妊娠月二十八日一分娩,但實際上是二百六十五日。

香港保護兒童會

有因於家境貧乏,兒童身臨營

爲協助,或加入估樂助會員,普 會員年丸二十

親等向各界

於財產市區之內

作常受阻除 本报

將捐狄違會費等,*灣仔怍與球塲國媯記念大夏本會收賜本图

衫線