1971-06-27 — Page 1

REFERENCE LIBRARI

27 JUN19718

CITY HALL

日期星10日七廿月六年一七九一庭公年十六國民華中

薪日僑單

-訊電頁一第張一第 日五初月五閏年亥辛屣夏 WAH IU YAT PO

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一-〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

華府下令拘捕艾斯堡

未經政府許可

弍幣港售零份每

晚八一九五赛第

張大七紙出日今

司公限有限日僑華印承及行發

休維衛理司機

一九二二日機版本

預活李荷港香:址地土粒。

越撤出,其南正地區將 會保持現狀,延就一個 年代,太陽時峩在星期 六的錢說,尼克遥鉅

估,並决定以緩慢的 「步伐撤退,擴大在高棉 及安的殿事,並恢復 「對北越的部轟炸 現引中央情嘅高 問說:「我們將馬上來

·失寮國,梳亞努以號 篓我倆保有高棉 ↓「秦國將佰〔英美國 「凐特關係,並忍术額外 的支持,但又同時推出 姿態,探業中共和娱顺 ...北越將編織在宮城 和南越活動,只有國 毂昂期宄:变政府一中。」這些政府文件, 的文件轰露:中央廚報 太陽時報並未證便露若 尚在一九六九年赐嗇尼千家報紙紮刊登的國防 克系統:如英國由件「一部份。

報章刋登密件英國深表不滿

黃海欣有國籍約廿六日慨3美國司法部週五晚下分拘捕麻省工學院研究合艾莉法? 彼會任紐約時報記者,捧證洩飛美國介入越戰的五角大傻密件。司法部謂·沙斯堡被控未 無怪櫚而藏有政府高幣件,且沒有將之交還政府。同時,高級法同意,於週末来早 研,有關政府所指,請無盛頓郵報與紐約時刊以沉國大獲報告爲基礎的艾章,望名及 國家安全的案件。按司法部指照,艾斯所有的資料係】九四五年—一九六七年天这

·關係的兩袋密件,計一套包括四十七卷,另一鴐十八卷。

(衆國際沚美醫敝洛塞斯州阿樽计六日艾钵師稱·英政府指亦法擁有 可防部越快機密文件之艾斯到命令的话,將會庭。律師飩典絕不懷疑,當 将命令時,艾斯堡將會出庭。四十歲之艾斯,係統府皮術研究所之硏來啟,常去懦被报 館將機密文件供給紐約時報及聯寢繪報之可能人物時,即在劍稀失去際跡

美聯秕脩盛廿五日,英國星期五因美國越識密件洩露而变出怨宫,受影响的, 緻,英國杲唯一婪出怨宫的宮家。此間英國人仕私下表示出件洩露,政府處境並不用等 ,但他們說:容許找到去的機響,而不太在意,將於支持出版上的過失,榆撞英外交部 星期四透露英大使科羅馬里怨美國務院,以表示關往的方式來裘達,就超一位發言人所 正:「對外交往還機密的威脅。」骸國政府說,巴黎不會姐很美國政府,可能避悟出今報 紙未有底接採用法國文件,一位有關人士說:「倘有這樣的事情發生,我們當水 行動。一加拿大,澳洲和紐西哨大使館亦明白表示,他們政府借了木國國家利益,將事 澄清,但沒有向國薪院坦,澳洲和紐班兩官員,無論如何,他們包在此間透著正常的外

·交接觸,與英國當局對這個問題.

越戰秘密文件透露

八法新社紐約加弭

「新聞日雜」說:

尼克遜一意孤行

擴大高寮越戰爭

「我大戰打開通道。報 從某出版界人士中取得

韓福瑞會苦勸詹森勿將越戰升級

成 合衆國臨近美國|森一項偉忘錄中,教伲取與品綬风華德類似,迺迪速流洒利之後, 而里關巴爾提犀廿六日 背森勿將作髅行動升級之起範政策,韓瑞所 馬上会风翥其過往 哦,巴爾提庭太阳潑念一,記者波轉於此時因撰寫之衲忘錄網,在北越 政策,保谳南越的主畫 - 日報導, 企圖改變竊統,再一本有關越南之書籍,從事大梘摸之軍事行動。那時录一九六三年十 席安之越聽政策之前的而與蘇氏會亞。據太陽一,能導致蘇聯和中共之月,但至一九六.

·傑耕韓粱珉,於一九六一毅描述謂,韓氏告費安,參與,並且可能引進歐 ,年二月,他才下令空翼 年二月十七日致送終一稱,民主黨政府刻正洲盟國之不良情緒。

北越軍一團增援

開入湄公河東岸

襲金邊外圍陣地

-伊毂輛導,另一團北越軍現已關入距賞都眞十二厘之洞公河東岸。發 間宮人籍:宋悉這團出力軍的苦坐是否意味北越軍對資商店岸曼聯新政 .勢的開始,抑威共軍此舉在 地區的另一股北越軍的撤退。

·昨日距金运的公河東岸會發生的風突,天宮榨部 上星期克夜該地區的一個北越軍區部I 來次發生的蕤門,有六名 政府軍砌亡及卅三名受傷,軍方人士稱,北越部線對攻金两路一 五一,而月前老無功之餘,顯然地在向比誠地代鍪槃。在灣東总日地说 行的特麽一既月的制崙戰爭紀觀中,泥官方發表的數字指出,北越軍 有一千二百零五名被受,而政府軍傷亡數字備驚「經微」但據非官 法新社 楣会选廿六日做,高檔最高司令部逋六日報導 北越 郊區賜戰再起。兩日高軍事發信人岩朗中按舍宣稱客軍在該持 般趟一月的希亞校聯役中獲致大勝,當時後對記讓人員已裁北 熱佤團向東部及東北部後撥。惟週日岩明中校直薄蛋的潜實的報

·透露,北越第二七二團及第九十五團刻兵第二七一圈會師中。岩閉中 校讀詩,高棉揖失輕微,鎖卡瑪部院士兵五十名左右降应5. ::C管業與際社槁金邊廿六日 費後金法在海道第四

·號公路的共業奖率儉,週六早上後入了離金邊西南四十五嘿高榇陸軍 洪地。閣斃六人。某次夏聰保在由金酒通往砗溪地日一百廿呷投公眩 旁的山克雅蔽地。日於本年一月,美軍支持的股軍聯合掃蕩行動,將 墘际於第四號公路市旁山區的兩期北越軍散後, 政府軍部控制 生成公路。近數週來政府軍风使用該公經來往於兩地之間,而共黨

出再度凪政府的交通壓板。

北越,而他在五個月 帕,已經成如北開韙| 南越卽兵取空騶行? 究日用,芝水哥太陽

C合衆剪際砒香港#六日,新華社今 日報導,一名中共領袖於星期五日說,南韓 是一個世間地獄,是美國一個殖民地和 基地。中共人民代安大會常泐員會副主席 郭洪於星期五日在北京一個汜急結帳14 一年的畢業生會上致詞,英勇的韓國人民 朱有一刻忘記他們一伞恻土號天帝國主義者, 的武力使佔,在买帝國主義者及其他僅破壞 的法西斯統治下,南韓現已淪爲一個人間地 獄!美帝國主義

利發大者的殖民挑對軍事

香美駡大艾共中

板跳作灣台用利 爭戰略侵新動發

陸基地。中國人民堅 央支持嬌國工A米 和政府坚持和平統

批國家的纸,我

面對著四十萬韓國 人民的英勇鬥爭, 南韓。在提及台C 問題時他說美國 正把台灣變成一個

美聯欣梃約计五日爾)廿一年來首批 【運往天國的中共狫棄,已運抵紐約港。 格林維工業公司總知高柏加星期五年·罗 約一百籍用來雙滿點的是過往他的公司: . 由中國大陸運來的豬擊,其在實數十年前 早已用,美國會禁止中共的預辦入口。高入 「我們一直用來自歐洲的,但我 們跑中國聚的品質比甄整好得多。 J骸入戶商表示不知用中國豬鬃盤成的, 是否會比現時此間市海的描寫品貴。

中國大陸貨物廿年來第一次運抵美國

六月计日英國縣市,二千年來

乃出加拿大温哥華轉至者。圖示三飛市關員在檢定和記經理張布 報關交件時之體照。此與物包括大國顯食品城。八合北國際社

商業樓宇廉 售

日(星期日)

登輝大厦

下午二時正偽素鸝在美國聖荷西省

立大學紀念禮拜堂舉行結婚典禮謹此

敬告

各親友

蕭釗 蕭何倩儀

甄明湛 甄譚佩

一年六月二百

與夏威夷

吉,國三藩市舉行結婚典禮特此敬告 友

李 華 倫

李黃翠英謹啓

次男

經於一九七一年六月 廿六日在加拿大渥太華市聖約 瑟教堂舉行結婚典禮謹此奉告

囍

吉諾親友 -

陳詿康 床愒少 敬啓 冼動 冼髁惠珍

金宮大酒樓有限公司董事會

李建志

謹啓

吉中各親友

箕灣愛秩序街大交通便適合各行業。 (二)洛克道一五號四所石屎唐樓業主遠行擬案價 急賣

金宮大酒樓籌備開幕啓事

本酒樓設於九龍深水埗大埔道168至178號地下、大樓、叁 日黃金國茶樓酒家)、全部新型裝修、設備完善 午茶市,晚飯宵夜、壽筵喜酌 敝酒樓 謹定於新

曆七月初句啓市、謹此公告週知

萬喚

天心價滅·貨新源源

號二一二道敦彌

行商蝦網滷

【泰華大厦

倆窗適

地點肝盛交通方便 梗房間格廳房有窗 光猛通爽 居住舒適

梁金玉 蛋事何順

黎成章 梁慧基

胡定與 洪宮 啓

香港房屋協會

香港房屋協會靠背民新村來現有舖位招租,其中穴間舖位湖居 一在車立在內。無斯之面积召七百五十一方风,月租探千三百元,饷} 【除外。安四間鋪位另有居住單位於商店之二樓,在研之商満周三百四十 | 八方尺,月租 | 千元,易付差。另有內建公司液佽文蒸餾位各一 一間,開發籍一千六百七十六方尺。内住公司月租1千六百元。飲 文菜舖位月租爲三千元正,皆須另付差餉。串隆者出於一九七一年 五官 香港野籟八四五號本會秘書索取申請表格。随函並宛附有貼北 「鄉黨並無調中讀人姓名地址之信封一個。

A 伍卓琪

150

赫顿大厦

年期

香港牛山區旭和道15號」

仍以9折優待

海洋兩 麗園 美花五

房

龍道

九太

二六九號光華大厦五

模(卽史超域道

快將全座共20個單位

快入

每戶面積2500呎

入伙 售價由$ 342,000起

(地盤辦事處假日照常 )常話:H454971

圖關醫合和屋宇有限公司

香港沿朝臣山前100號地下 DSHT4731

郊遊請到新界洪水橋

最乳酒雁

九龍

高尙洋樓

太子道口

分層出售>卽寛部住 兩房兩廳、浴室、廁所、廚房

售價$120.000.-

全部廳房安裝奘齊備簇新傢俬、冷氣機、電視機、

分期付款 5 月供千餘元

獨立水錶,電錶、煤氣錶。 園林雀局,有大車場場、雪櫃、煮食爐、乾衣機、廳房走廊滿舖名貴地毡。

後 靚鴿樓園

最靚

請後生

某大文化機構請後生壹

名如身體強健能克苦耐 勞者請函華僑日報信箱

三三九號洽

七六七七五四 電話NT 七六式式七

何東産業公司代理 在强太子道一四一號四樓

電話:K 一810311洽

|荃灣大坡坊 (大光明戲院側)

德寶大厦

二萬餘元起: 首期只付數千 320-570

華懋置業有限公司 H229060