1971-06-26 — Page 4

六期星日六廿月六年一七九一公年十六國民華中 聞新港香

報日僑華

頁四第張一第10日四初月五閏年亥辛歷室 WAH KIU YAT PO

·

砵蘭街製毒機關案審結

六被四十年

第六女被告罪名不成立當庭獲釋

至温莎 瘼班牙男 一男于察覺。这三被告向蘇先取一 男子包收購

一千五百元,幾日夜由T女當妓女赧得扣同, 磁賚拒絕,說不其做此等事。演冇事離去,仍恩 第三被告與風女在。

· 靴後,在蘇貴住滑來樓十二樓,四被告辯「收」的男子,昨 維入有堠保覆及監守固女一事爭吵,要周女從四|零時左右,在柴谮新區 表擇一人作保額者,風女川第三被告似乎是一大第十七座大厦附近被十 「哥與」,於是選了他,後來第三表告帶混女至三,多名大泱狙擊,銻栊 天迎賓館。其後,第三被告艾强迫她發生性行爲 及鋼尺至重傷,而是 三月十五日上午十時中,第三被蛍帶周女至夫,事後,傷者被送院 九龍城找陳奕明,其後帶顾女去。三月十六 湘裁。 : 日然是二時,第三被告及周女留宿阀天迎賓館, 叛者男子趙該來, 第三被告又欲恩女性交,周女說下蛲疼痛流血五十一歲,往柴灣新區 。被告給她三元,乘的士返家,放人時,恐嚇十七座五五一號。據 脚女不得衆警,若父母查問,扯面人「糖水發,他曾向人追

第二被告另罪囚三年但同期執行發女直標,其世下獲放,皆須體異常發。主,直到會回傳,

:Ç特 本年7月六日警方協岑氧在休隬街破獲獎亊機關,掏七男女落案控告。鵲案昨在高度上脚軟肉有您狽,雄女膜有兩新奕具,成叫點所附近被十多名大溪西 院審持。上因陪審團退突近老吃三小時,一致裁定第一至五及七被告,非法花罪成立。第六發言及九劉點狀,處女膜外面表皮有伴的只傷患,陰一個雷導。 則罪名不成立,當變尖,陪審團另一致裁定第二被告身含住害,容許房能作無毒用的控罪。

本案朱完,星期一被康。°C)

方正展開價

七被告第一外各人戀十年。另列第二被告犯的第二條控罪入獄三年,同期執 州第一至究及

大坑東公共浴室内

青年被斬倒地斃命

當 審判你員及母生蚓案稱:「開發獨設定部門總击非成立是很正價的。還勾當不招 人 年,現在無設供證明你們是與此事的主腦。而且,看學,你將祟,然而路斯此嫌犯法对会亦感受 钌,好使你等不怠何塔世人。本席判各入獄十年。第二被告的第二控罪期判入獄三年,同期執行」 「本席窗紹懿及智香掃毒糺穿希頓及其屬下破獲此案的功勞。」

跟我。你們都是成人,而且在池舍留長久,應該無的迢項罪的嚴重性。最高緗可創終身監禁

「師代表,否認結果。

五被告] 炳林卅五歲 可機;(二發炎鑑,四十三張,枋織工人》(三)位於 野上號,司機:(四號 廿九 骹工(五)趙石獅,卅九號,工人;八六)江整

控雅:(一)指各被告本年三月六日在旺角体附有,四百四二號九樓非法殺造毒品。(115米 第二被告同時同地身露上址住客,准許他人在弦滤者。被告部由菲娶泉律師撚荽源涵镡師蒩 菘梁永 涉大律師代表,否認控罪。

遍身傷痕傳曾被六名飛仔圍攻 零時左右發生一宗命案。一名將年男子被人發現滿 水過在當地上的污水,流促監間浴室,能转身, ,由河柳塘村時,激動 處理,命案起因,轉你所致,但對方仍在衆查中。 我還案佐斯:案發日下午三時,警力描帶組人員據報,由一名外商帮辦車險,對行徳間查死者男子,年約廿二歲。粲說在死者被人發現倒斃之前,會有人愛 四四二號九霋,由第七被告開,飛揚組人員求露身份後,入內雙藉,其中術區緊鎖,警方人員首,見死者被六名爭持菜刀及其他利器的飛仔的攻 先走入第一間,發現第一至第四肫告,闳議坐於小鹊上,亭浸放有火爐、堡,再等工具,首被告正度的住客開入浴整察看,發現死者色倒地上 而房時,及現第五第六被告在內,被一個,內有在英,另搜出一些心啡製成品,於將第一性,後來被六名飛識界子包過,做龍仔 七被告拘捕,帶返警署,無檢驗他們指甲及衣服後,語篮臧有僭品粉末;同時,第二、三、四、六、急忙逃走,然大名飛仔不捨,阿眾追踪,由有 、七被告,皆擁有上址門匙,第三被告日另有一輛汽車之正版,秘方查说的房产車,在後座水赞说,棋,乘仔仍在後追,一直追至五樓,死者躲迴浴室去,但太人追入。後來 使發現死者胸背等多處被刺,到轉地上 一些饼晶粉求,于飛將上被告來。°C)

書院女生被禁錮强姦案開審

四名青年共控六罪

主控述案被告兇殘

受害人下體流血損傷獲釋時復遭恐嚇

〔德西名甜臀年智無法挺,那陳光天白日寬逆行亦法熱及強姦千六少女,昨被控於 高等法院主控箂 案憫撥出案發日,受傷少女與女同學龍往東新村找朋友。在樓梯被四名乘 仔以刀恐诚,帶入室內輪姦,二日來數水商业與人接洽,實作妓女,並不難與地發生性行橋,亞 下跌因錫直痛極,始班她何家,臨走的恐蘭業,不得報警,她向父母扯謊越餓。

被告林你洪、十八歲、HAC)為發出,廿一歲,無疆菜;(三)陳家和、廿一 錢、無職業;八四塊宋祥,廿三歲、職業、控罪指心被告,本年三月十三日,在東 崗村十七 第一〇三空,強姦十六少女同業公搢第一被分,同日,在觀眾直四十五號 樓,强戏上前少女:(三)推第二被告,同日,在東頭村卡七座一〇三室,礙姦上述少女ALE) 按第三被告,於本华三月十四日,在彌敦道二九八至三〇六號藍天迎賓館,强姦上述少女李(五 柷第四被告,三月十三日,在東頭村十七座二〇三室,疏姦上述少女,°CÜ指所有被告在九龍地 做鄂法蔡綢少女周某,蠶爾風水泛出性行爲。

: 案由審判專員改善主,四男三女陪審賁協助游,高級檢察官王見秋主控。被告邰由大律

東頭村訪友四飛威脅,朋友藻演明,第三被告附陳道明說,這女很想做

主控頤就案受害十六歲少女周某,生死 於良好家庭,就蛮女拨萦襲院。本年三月十三日 「上午九僻半,與女同學來來跟從巴士月後,前 往京照村找梁的男朋友皙平,至十七出大樓五 〇一滓不見從平,離開,行至二樓,以四名被告

• 被告等出售調,阿找誰人,初時兩人不答, 被告等說靳平已被警察拘捕,梁 華追問詳情, 第一、三、被告杏彩 華離去,第二及第四被告 愛守恩女,兩被告出恐嚇,這問姓名。4小時 第一、三被告曾柔 越近,第三被告帶梁下 「街,放施。被告等民藺婚女,推進入三堂

妓女,你可不可以介绍到感召中心?介紹他們

未術家,如有卽向警署

·新區一帶廣播,書館居民中否有下 投訴,該男子年的北至什四歲,身 福榮街太贊大火灌救現

色有小白

清晨福榮街一唐樓大火 燃燒卅分讓成四死六傷 六樓及天台全付諸一炬

,當時室內有兩十三、四歲男童,遂出兩务祉,發生一宗罕見的阿粒大火蟲。丸大跌近 第一被告以刀恐嚇姻,砥和她發生性行冏,她拒一十分彊被撲花,但起火現場之六樓及天台 一炬,有一家四日被燒死,另六人透火時身受 組,第二被告施基股光的次服,女警懼,不 亥最反抗,遼被强姦。其後第一及第四被告亦相繼

施泰强姦凡女。隨後下午二時,門被告帶規女至 的唐樓。把此忠宏大要補開中离,共13 九潍城租車道五出一公寓,第四被告問戍女願不一家。包租入姓何,至於尾房。择說上址有人經營 鎖點做妓女,就女容否。被告又對該公寓老丽娘一些家庭式手工菜,以製造颦球及膠花膠公仔 攤:「談不要妓女,潑女發願意做妓女,可以把,且在天合作嵩工傷,而在記房則放置報 她押三千元」。第三被告曾凡女說,第一被告 原料。 欠人三千元,兼她作妓女眼鏡,若不肯訓級殆她昨媞八時五十分左右,街坊與恩上任有濃烟 主国女不敢發一件。慧晚與第一及第二被告及

醬,其餘六樓已嫩得係一個氷爐一般 追她發生性行露,是日整段時間,簡女都受監視

... 在起火飯,六樓的住客狼狽活生 ,寸步袴離。

起火現場爲家庭式工塲原因在調查中

·梁瑞:毌元

初步調查所得,起火原因 似爲打鸡 所引起,但有關方面仍在調

歲,男性,八四)本文,廿三歲 7人制到射雄陽。一薙少小舘精簡 青年男子,他是逃火時被好賜與的

翌日,三月十四日,下午四降甘分,公寓老」斷,從該處逃生,由此可見,起火後骸隨大門巴 個房,作奇牲式的南北對列, 閟娘被奔走,寧願不收员號,四人帶女 火所對,故住客被困,後來另一部衛住客带 去攸茶。飲茶降,第一及第二被告警告燕女劉不胎及毛能变身,引火衝出,欲逃出的住客,均照、腦畫學。第二後則 及其無雜物。

·許做愚流的事。飲茶後,數人返公寓, 1鸪去頭髮被岣輕傷者。但另有六人則火指出。三房 被告與朋友打耽雀,其時,發力與黎查房,第三,致被均至前傷。在大火最烈時,切衆首見兩名,相與高雄 四人被愛下,我的人已經縮。 欲賣與公寓當娼被拒 消防員抵海後,開快酒+九時四十分语 「至十時將火楔盘,事後預防債營業

及朋友先離去,第三被告帶到女至一格抽片 女赏部 隨第一、二、四被告又至,同去新堀街見一

除此之外

進行調查

柴灣被蜇傷

西區一戲院內

女邮服毒昏迷

乃路臣街及染布房街交界大單邊

梗房洋樓三房一廳三面單邊上乘材料

預售期內9折優待 於1972年6月完成

依利大厦

面積:673

香港建屋貸款有限公司

批准貸款模宇

军付款

三面平

建至三

香港建屋貸款公司批准貸款

旺盛舖位 分期付欸

地盤辦事處K-310391(假日照常歡迎參觀選繻)

二读商量精宇

月付129. 40元

(舊日金華戲院原址》

分層出售

華大厦

分期付款

理想地王

醫醫醫合和屋宇有限公司

利隆置業 查貪

「接治止,不地媒經事處

“及丸龍关沙咀柯士甸道15建二楼入2座,

利號地下電話H747301

共别人群大厦务实 電話: H-24790g

畢生

難忘的旅程

K673105

北角英皇道

益發大廈

九千元入伙

每單位二萬餘元起

向山面海三面單邊 特價八折分期九拆

建至二樓 建至天面只付三成 建築期間不計利息

72年3月前完成

县新管業有限公司 香港皇后大道中31號陸海通大厦802空

TH 235889′ 4:2352) 4° H-241680

DE DE 102 PA JE 2: K620688

香港側魚涌華蘭路

盗新工業大廈

每呎只食48元

*港島最平工業樓宇

一次付款:特價八五 分期付款 九折優待 ̇建築期內僅付二成,即可伙 入伙後可分七年供付平過交租 已建至八穰七二年三月完成

洽購處:每新置業有限公司

香港大道中31號陸海通大厦802室 Tel: H:241680, 235889, 235214

(對王華路口) H-620688 或:剿魚涌英皇道,每邑大度售樓處

150年期

塩色新感

常康

九龍一流高尚住宅

園

何文田常盛街大單邊常康街

(英皇佐治五校隔鄰)

本年內完成

每戶由1.663呎至3.626呎

建至十二樓

南望鯉魚門

台北眺獅子山

預售期內特價優待

戶戶向南、通風凉快、車場闊大、車位-

足

*獨立格式、每座兩伙、電梯三部、四面單邊

廳房鋁質窗門・一吋柚木地台...美國名廠顏色裙邊浴缸 暗線電器煤氣喉,冷熱水喉、電話、電視線路俱齊·

附有複式單位,高貴適用,别具風格

HHH合和H.747301 四新鴻基H228205 恒隆@H458131|

「歡迎到址參觀選購,地盤電話:K655157

學生出國

手續及機票

即日

開始辦理

欲知詳細辦法 請詢

旅遊企業公司

大道中萬年大厦604室

旺 大東

電話:H-241027 - 9

在日本售體二千八百超购

.就必成有限公司畢打街

森

捲只售二十五元。

華僑日報 旺角辦事處遷址啓事 "新址:

敬啟者:華僑日報九龍旺角辦事處,經於本(六)月十五日起,遷往下列新址 各界 惠敎,敬希屆時 移王 賜洽為荷

辦事處

上海街四九七號地下(近山東街) 華僑日報有限公司謹啓

ZUMBA

業務日氘: 西北航空公司

聯合署辦

美加旅行團第四團

全程廿六天由八月五日至八月卅日

公費用HK$ 10,000o

*包括來回機票。一號酒店食宿,各種遊覽交通透,參觀人

爆弹,行李搬運,鐮進,小

全国旅 雅圖、

搭西北:747超巨型表本名物、遮逖東京、西

率、芝加哥、島特律、水牛城、多倫多、波

̇士帽、熟杓、雖盛頓年秘露三藩市、桃

香山等名城胺鐵

......

:西北747紅實酖照,精英之飲食,更膾炙

人口。

報名

*香港味角度地下

TM: H-231728 H-231637