1971-06-25 — Page 7

FENARA LIBRARY

77.5 JUN 1971

MALL

五期星日五廿月六年二七九一公年十六國民華中

本港新聞

入獄十餘次近始獲釋 兩日叉劫三次

男子判囚三年

-(FIU)+RYSSBONNIESTRIK.:

被赍灣志恒,控罪指他在六月八日,於歪仔遇风附近薪資舢 紅,分別行爾名歸家吗子現金些三莊元,射手,位 號在洛克紫大以内为单行預三百元及手表。 首控罪中事主命於當日維八此實十分左右行坐上地

|世界心理衛生會

年底在港開大會 港心理衛生會新貴選出

午六時,提悌东安人大版四 痛,到會有在良及嘉致五十餘

被告犯州迅變良五八年,先後川入將陽十餘六,七〇年間四處行 被判入獄打個月,最近

班男子

衣衫襤褸插金筆 · · 原來係夜盜所得

惜發兩宗夜盗案。瞵子 昨午被幃上南光剂

竊匪判囚九個月 3

客的西求出往時露露,他們

在钻闖街十號二樓 夜 檄 疑六百廿元,及

·枚金戒悒,一的企耳甜

六月廿二日晚上九時,

盤伙,才揭發此案。

N

由𩵚前芟風演

例會先出社長林 一社社員,賀余淼

三開港頁三第張二第 日三初月五閏年亥辛歷夏 WAH KID YAT PO

郓日僑華

會例社輪扶龍九

銜勳獲祜祿余友社賀 箧製禮代交員職行舉

銜,繼而報告一

·〇至七一年度之事工, 他扶輪社於 四五區,於第一扶輪 「肚之地位,本年擁有 保羅莫理斯社最多之一, 一個扶輪社,而該就本年 「捐出士五沉池元之症。 : 昨日之例會,杰

,但頂任行長林變, 爲下科訨長財襁褓花捲 帶帶社長帶,鋼而以後, -會區,但新社長主持。 整本年度會刊與林

就長留念。

二 無限之居民,類過五十 萬人,但尙無一所醫院 以照急病标之烯,共餐, 千萬元,目前尙短缺四 百萬元,希望社會各界

人士,能支持捐

「院

線電鋁體緣絕有

砵蘭街破獲大藏毒機關 七名被告否認控罪 控辯兩方陳詞畢今晨將可宣判

灣從生署反陸永華醫生技術,轉由主席黃遠門,將觀訪作點像陳詞。今品將由法官蓋虢案情,引導陪審員到案。七被告有 被一觸林,惟五,合境,八二七曾炎,四七二號,新 粮工人,(三)黃堅,毌小機,司機:四 陳龍+卄九號,散工, 八五》趙興,九歲,工人,*江,五號,家庭主離,(七 習交谈,卅五歲,無職業控罪。一,同被控本年三月十六日,在旺角 [祧南街四四二號九,亦米製褡品,12攢少被告,同時同北,身爲 離轉勝梁永 大律師代識,否館,由審判專戶亮理上主審,檢察官 編灣主控,陪審團化爲協助聆訊。(如:

到水 樓,所安證佛均欲。 知之上,凡此一役, 對工世事的 設備夠無視,沒有絕續做的愆织均户 據一位署名呛方嶲被工程戲指引編帗件愆線,决不怕受來 [少墘模宏大 (佔了利康機銦位之工班 · 商業大段,淡妝號亞港休 用,或因體,被呛而游玩火燭的意外事件,這是一個最好的說明。

全安最牌康利裝

K301211-5

角減收 六五五號耕社生

建築業先河,設備完善,安至誠於世界的國,英國,英國及 法國等,早已採用外帶有絕緣膠的秘來作北大工,安淇大成之湖株,而本社不少之 工廠,武菜等大拟也品安裝利康牌電報,長時間考驗,#安至程度已符合世界水郎,故 -建中與計 建之大厦,小居其九部計實安,凡部份廠商在骨建工廠廠址.

出售張大千畫請電弌四壹式四九

大亞投資股份有限公司

地址:香港德輔道中一四一號國際大廈106-108室

聘請營業員(男性)。

國際性投資股份機構聘請男性業務發展人員多名。 年齡二十以上,思想純正,體健並無不良嗜好,經 驗豐富者優先錄用,能操及書寫流利英文,第五班 或大學預科者爲合,經訓練後,薪金由港幣四百元 至三千元,另加優厚佣金及獎金。應徵者請備履歷 書及近照於本月廿八日,及廿九日辦公時間內親到 本公司面洽。

FT/29/71

香港政府公佈

香港政府物料供應處佈告

·索供應郵件用之尼眼影 投標之藏止日期由一九七一年上月十六日延長至八月

香港政府物料供應處處長

英文中學會考特別通告

台諧英文中學會委員原

中七日於其後舉行之英籍科口試 ,因風關係,所作若干,於后,各坐坐,生活,學校校長及

-武定日期

·轼與時間

六月十七日:

六月廿八日: 六月廿九日

本月十八日, 六月廿一日至..

嗨

香港英文中學會考執行委員會秘書李越挺 香港九龍及新九龍酒牌局公告

麻

港政府

橋聘請公務員事

(J)高級新聞官(影製作行政、八政府新聞 (二)工業學院首席講師(機械工程,六男性》《教育司署。

主)牙科醫官/助理牙科醫官(按将树生降》 五)牙科助理員(女性)、醫務如生》,

有關上述缺額徉問請誊本日英文報紙,此告。 香港政府公 爲聘請公務簣事

''''僱用之臨時性職員。一

乙項職位——影片剪輯(高级影片剪輯主任) 丙頏職位——日工作之組織...

八一般 〔上與各職位均用J1年在于五歲以下著 爲佳艺接逆普通沙育強度,在查大學入學試高級程度之科· 製程上;或北市同等程度;在香港的英闖大學之

【製等方面具有相當經驗;°C2♪最好将在能合裯有節目

能處理「分離性」及「會隨一墼骷璱片及聖帶 作配音之用。再頂職位:心電視組織有良好知識, 「罪市此方面有七年學與;2於組織,其能採取主 角起 古運動風運作出决定。3.緻菜於與人相處;有工方面之學識, 甲、乙、丙三項職位主亦可藥用下列功用性

作凞檢灣,我對配合或淇御工作有至少三年裙牌者,亦可能接 薪金(上各酸均適用; }

男性:瓣月軒六百四十二元起分六年飛至三千三百九十 女性出二千三百三十元起分六年线增至二千〇九十二元止。 女媒公熬資,將於一九七五年四月一日卻紋與同殺男性公務,

凡擬申領有關一九七一年十月一日至一九七年九月三十日期間之酒 博者,其南湖必須於一九七一年七月三日以前至送香祧先開及九龍 CDC職查:甲理職位:負責對四人製作個別體花節目,並须担代爾開導

·評估,以礙於一九七六年九月十三日及十六日兩天舉行局務會議時,李動

之默片及照片(2)在片M漩監製指變之下,從事工作;°C 申請讃格可向寜谌 | |號國際大过中繼民政司謀取 凡與雕酒牌者,切勿爲中證一部,朗熊批准,申湖人北擬 服漚牌之樓宇在中研需未經北前之一切盼鈡,並不於密移時若術之列, 幹此公告週知。

術墁準尙潀帶陽片及影片。丙項職位,醫管裯之 自常補給 C協調與贊之析:(3號 所黹之隄間費用 [4執行,監野武該聽級以上人員所作出

申請入英籍啟事

敝當事人蔡準(CHOI JUN)現住九龍窩打老道 七十一A號八樓現向港詧申請入英籍如有任何人 士獲知任何理由不應准其入英籍者可用書面簽名 將事實向本港辅政司報告

代表律師 金 土律師行證啓

申請入英籍啟事

KEM HAU MUI CHEONG) NIKE (HAU MUI CHEONG

,现余香被九驱尖沙咀碼當利上前方號A四接現有港仔申證入英特尔有任 何人士獲知任何现的不應消其入英籍可用出面簽名將向本站的政司

香港中文大學

徵聘講師 本大學茲徵聘下列講師:

(甲)聯合畫院花子讓師—4年八月一日起啓發 應徵者須府大學高級學位片猳基于现有爬工之工作經驗,尤 A 網路經論及整體論將生。 安學院教育學習任八任期一年,能於本年九月 :一日把逛就職,

應微者須有大學高緻與你必相當之基原研究啡股上能講

·講師:九七八元至四七九八元(2

其他尙有「醫療服務;院治費用除外 ) 海外例受聘者可分配你一姵房候車站 自海外來海江聘者按外案例受聘者均有旅費,於術和

·子學講師者,並可享受公積金利鋪,按月費力支付百分之

因各有關院校。一信封上註明應徵明]:过我 本年七月十五日 應徵職位「用」者,香港的含鼐聯合院處

·應铄職位 Zue 新界沙田香港中文大學校務處人事祖 校務主任 楊乃舜 ↑九七一年六月二十日

地段出租

近官塘空地十餘萬呎,可作貯貨或工業用途,有水電 -徵求合作利用或租用,分段亦可。請函九龍郵箱五 六四

酒牌局秘書 余守强

香港高等法院 一九七一年公司結束事件第十三宗 爲頒發結束令及首次憤權大師出資人會議通告 公司名榜——陳明有限公司

位。(3)出站人同時擴之戰代,可以超過一項, (二)助理節目主任(香踏下台限規畫)。 肖値用之诂性

本項職位丨 節目製作(只耿文征)

-乙項職位——片剪輯

科目,少在南科及格,並在否逃應會畫中,i料到

(二)洛克道一五二號四間石蘭樓業主遠行擬廉價 合意者請致電H七四七三〇一洽商

在發點來令日期——一九七一年六月十九日:

茲宁於一九七一年七月十六日。每期了,在香港維打道三號證然楼大厦中 核破運管理宫音行首款战机人扯入會時間 低開人——下午二時三十分:

破產管理官 戱臨時清算人

聘津貼小學校長

港島市區津貼小學聽上下午班校長一人,性別不拘 又英文女教師一人合意者具中英文履歷面本報叁叁叁 信箱,以便約洽。

澳洲政府公告

澳洲學校入學申請手續事

凡欲於一九七二年進入澳洲求學之學生,必須向澳洲政府移民署 申諸塵生簽證,聚初步審查合格後,始得向澳洲致脊源梅車踏入 * 府移民蛋取。

西藏小學。此愚生愁一九七〇年至一九七一年度在换成 告向澳洲移民署 入學申表。中止日期爲一九七一年七月卅 凡日前即將完成已經完成中學究年級之學生,可能進入澳洲商 一中學或讓科學校,可向澳洲政府移民 入學申請表並交最 近學校成績報告表,已取得會證件者應一併呈酸。截止日期為一九 一七一年八月卅一日,如逾期呈交時,移民眾仍可能考班接受申酯,但不

請後生

如身體強 明函華僑日報信箱三三九號洽

丙項職位——类裡設好,

灬BÜ賨悅;甲頂職位 1 愛電視工作 妤對無綫乐能之 說辯新聞,音或其他有關活動均有經驗;〔打空地,如 中至少有一年鞬有關372 能處理「分離破性」與決「聯合 在生一帶帶以及涣龍香港跟片作配音之用;(3心組供準確了解 磁片導演及高級影片,剪輯主任之揖示。嗔職位:(i)須會受 英靈,段計, 魚及工業愆们之训熱,設同等潮。六2 好有 五年在礁網或其他准關行業中,但佢設計員或設計助理員之經驗。 丁項職位,最好在冲印影片,包肜色片)方面,将五年之州恩。 (C)金(上述各職位均劉用性月薪由一于三百六十九元起分十 三年进二千五百一十八元止,女性月薪由一千一百七十三元起 [分十三年越梏至二千二百〇六元止。(附,此職緻包括於女性 同酬酐劉之內者,根據計劃,女性公務員將於一九七五年四月一 日凿拟與同級见性公務員相等之存樹。) D職说:甲項職位,協助監製準備電視節目,用打宇茵热鏓陆節目 制作;協助有關重鴰補於事宜於管地 電視或畫製 片脚,担任头示醨員及技術員,及準萊好時等工作。乙孭飛位... 賞 剪磲谁福用途之片及片。^2 在影片導演,監似度高 影片剪燕主任指示之下,從事工作。(3)配音技術貝聲帶 图片及影片。丙項職位 視宦之佈進行沱,建造及 -設計及低視組織方面之製作問題,向電視監製据供就用了有職 一位新畫影片冲印祖反查肾其他冲印技術動。

【耳巴附註堂心中猫人須於不規則之時間內工作。(2)申人必須

·在中鹊表格中,特別列出在甲、乙、丙、丁四項職位中,其僻的结

·老職位,中詿人同時申莉之飛位,可以超過一碗,惟須分別填寫申 開格。(3)申人如持有英裔國香港大學之學位,國同等學

+ E女椌則由「千五百四十四元起。 4)申請人如持有香港中文 大孝文料文憑,艾疵持有香拙英文發霄 英文科C級或以上者, 受聘後薪金可以兩個薪級點,鄧男性月薪由一千五百四十万元起 ,而女性則百宀千三百二十一元起。 几對上遘任何職位有意談,可向各民政司各政府機關緊取爾表 格,安於一九七一年七月五日前 包香酒中政府合署中座在 「樓 二室,公部屑殼克委員會秘出收,申帶人如於徹止日期後六星期內 仍未獲接強者,可詡其中證實已作業無論。

謝:

商業樓宇廉售

筲姹灣道三六九號愛秩序樓三樓二千四百呎筲 箕灣道愛秩序街大單邊交通便適合各行業。

线

香港電話有限公司 招標投購舊車啟事

香港雠活有融公司招標承購下列車鐵

二、士「COMBI佇兩用車一朶,上脚號 「做到AH八二號,能良好,一九六六年

局部燭損,改當廢物推售。

有關上述車輛之胄崩裂標,應於一九七一年七 八月六日中午之沉淤滷蛋出柢话有限公司稞工程部辦

·公案,封面注明「腰投舊事 .

营,投標人可於本月八日或該日,向守秘太 子行的楼本公司花湖主任收得檢調車輛之許可,

秘書 威爾遜護啓

電視廣播有限公司

屬下之佈景及道具部徵聘員工

多名,薪金優厚,有年假及年 終獎等,年齡在25至45歲左右

有意者請將詳細履歷附半身

近照一張寄本港郵

箱K100號人事部收

,來信絕對守秘。

本校聘請下學年度 文憑教師兩位

(一)擔任中一 二、家政策中文(二 中一、二音樂家新數及普遍理科。期 限爲一年。應微者請具函附資歷通訊電 話(最好用英文寫)安本港羅便臣道 七十六號英華女校郧美蓮校長

哥林比亞無綫電學校

無綫及電視工程全科(即招秋季學斯日夜新生, 無綫電工程實物函授科斁基料由厚荽發柃收音甓制 電視工程實物函授科 上ě堡要5元學生最佈全球 校址:九限水埗保安206號 创槃院斜對面 852483 K789115 K86498953-4

大東電報局緊急啓事

本局職工會現仍繼續採取行動,除非此項行動能 卽停止,否則普通及專用電報收發之阻延情况,當將

更形惡化,而本局亦勢將被迫對接受電報之拍發,作 進一步之限制。

本局現正儘力設法使服務恢復正常,但即使職工會 立即停止行動,亦需時二、三日始能清理所堆積之工 作,而得以全部恢復正常服務。

由此次事件而引起之各種不便,本局對各界深致歉 意,並向各界對本局困難情况之諒解及合作,特此致

一九七一年六月廿五日

大東電報局謹啓

HK-TVB