1971-06-24 — Page 17

JEP.00 15.00 150.00

據金融界人士消息:千年精算工作平稷的在高 價透 滋狀態下進行,營蔥相當肥利,而且也没有引起工 支,商各業的不利医力與產部,情形相當良好而合人滿 意。據抱揖念突出洇爲銀行業內銀根

主要的因素。”

泰國商家向港購辦貨品

近來呈顯著減少

盂蘭節應銷貨品亦未開始購

港貨輸往泰國有繼續退縮勢

党一百七十元,荷貭成 凱酒战 一六八,一百荷恩材 太古嵕案 一百六十八元,合幣報 信昌業 [四五·二五,帥一千 九龍

角五分。甘妙湓好報 城市恐店 [六五、七、卽一英日,四海置荣 鈔兗一百六十五元七角 牛奶公司

八綍訊一粲逛商家向附購無保品顯署後少,钱的,就是往年此際,泰國商家開始向君辉辦友「影有,曼谷的批發商及客替商, 不久就有大一,百般織一五五,即一,亞洲航茱 聯庄入士烈。馬托年六月份所凶見,除了精辦住 關節疼彌爾高,但現在泰國裔家尙來有過熱,響,陸貨送証流民,對其費品,飛沙巴莫質街一百五十五元。 金門前 料礎質!日用品纛有些雙號之外,孟閫崩礤銷 在乎一般辦王人士的想象之外,預料今年孟關, 不报,預料下半年仍未許雙觀,加健源國恢復對 大陸貿易,大陸保品龙不必假手於本沿難絕密西 品牌 開長,預料近期內港貨大詝泰國,像貨品銷衆國將是寥寥無範。 高雄辦庄人士指出,現時曼谷市场很多備貨品餓,泰國,故此能在流行維運大陸任的我会很徵。 繼灣照。

【泰國秋 品檢測,近來輕星減少,除了米 【雅錄本號辦消息:泰國店家在北將辦與品格下跌,表面没來是象影响,但實際上很微

·一片冷落,既因是優谷商與很多貨品滯銷,特別:妙的,原因是泰國商家神 儋伐復對中國太饱貿易,粮供愿正常之外,其他研生牛,其米,花生油, 「是泰國的一部份工業品供過於求而被落下,對,直接爺入大陸貨品,再實上,泰國商家飛近題:花生仁,就類,乾濕產,芝藏,沙谷米,生粉, 於瀧口貨浵响很大,可降跺了食料體俊及日用品,年來戰然停止輸入大吃促,但老认入境的大陸貨,木材,土平方來淮均無化算,預料、國勳牧育品 仍有忠膽辯之外,其他貨物來台聯辦,值得福 品很多,泰國商家希望恢復對大陸貿易,這塊山 檥港摸袀秋凍方能捷屐晏加

REFERENCE LEERARY

CITY HALL

四期星6 日四廿月六年一七九一网公布十六國民華中

利順算結與息截行銀

弛鬆益根銀

商工。蘢同續將資港外存,落囘價息元歐。 見罕期算結年半為,厘五至降息拆業同

WE HO

[脚台汽水 除息)元吉 EL 00 "BR"CO"

·EARCHK KO

·UR KO

,成五八五,即 冤五百八十五元6

党八十五元,技ㄉ成1

九七,郎一百元見一 百九十占元,馬克仍俏·颗合企業:

香港證券交易所股票市價變動統計

六月廿三日 (單位元)

4.10

3.00.

六八五

太平洋

SEN 00

EN OON

·EIN HOVEN •HO.

上大收市僞

收市價

#110

O RO

HOLL

O RO

10·00 KROO

EXOR

TIRIK TRITO

10.00

五

九口大五

一、五八一九龍

EE HO

四三十五章:

FO.11

1.00

8

110

K-110 £110

<.00

5.00.

云、五〇〇立典鎰

七、五〇〇廣安

、阿四 五

四四五

WOITH

二九

JR-KO.

E

BIT 3.

E HO

21000

190..

五

·五〇

E000

H1000 (*)*

* 00

SMO HO.

.阿九五

·三七、五六│菜

·三段五

•E•00%

THXKO

UM KO

1.000

E TO

VE 00.

EKO

四九五

“七五

THE KO

PIL HO

28.00

21100

10.10.

00 01:

100

10.00

OfO]

KOOK)

1000ENAS

三、五〇〇南洋紗

K.000 KR

10:00

K

KEO

七五

三七五:

10-1110

·九五

EN

KKH #K-000

12000;

TO MO TO EO

11-E0

# 00:

00:

11 HOO

OH• M

OFF

11-10

11 110.

O•

1.EO

嗯?

LEO

11.000 2011.000

16 10

一九五〇

FR10

九五

九五

九七〇

1、五〇〇]邦地產

E1700

£11.00

El 00

TALHOTY HO

·KK.00

1-18 1000

穏市藥西

借粉仙

太

市,做勞

六四五 九九五

KHO

*<.00

Ox

五

KHO.

MICHO

15 EO-

・

難抽公司

#KER(S) 10. EH HO

TK 110

TER 00A İKA KO'

15.10

·九

E# 00

〔)本港各中西银行 臧息及楮体工作黑家開始大力推鈾彩色馆 | 十元就有新姆應用,對求增 畫質相當順利,讓內銀根婆易被池,而同業拆昨又 。其表示:而現於推鈡陸有帮助, 榨耿,网嘗到五厘的水平,但至今年算類內所求 一時分期付欸的方式流行,大多數市民9 地 見者,歐元息優邈落,存洇外安特撰闾旒,銀行對

鞏節約,所以 買家只要付但少數首 期就可取咖用,有些生說警備都未就有十分一代,維克五角一人 -工商證券地產無食大變化。...

冷氣機惓售商標榜只付。總鬨的態度,

1110 EE HO

NYU

10K·00

1

八四,000|生出商

1000

K.000 FAK

-六六、九七五 新馬製衣;

Wi、五七五 南海获取

HOE HOOKES

UK 50 15E10

ES# 1000

HAP000

R

JM KO

40

14 HO

10 18

*六十九五

KK÷00

KK-00

1 HO

TPURO

EO

12.00

三七二

三七二五:

··

•20

TUPO:

1PCK O

TPHO

L: -ㄧㄠ·

IK KO

1150:

We NE

1.000

HOBOO

OOF

11. 200

10:000

四

ON IT

ON OR • II

00:011

10K$00

10:00 10K 00

100.00

180

11.00:

Hе.00.

#115:00.

#00

<R.00

100

PRO 414.40 1 ROK OO

KK.00

TU NO 110 - IKK

TOO

00:0111

HIT ONES.

HE400

14. PO

∙MOTTH

40 H

MO 11H

$10¤•00-

UO HO

四四A

OOK

南海 賣業

88:10

UEF HO

·日本武王鞭一公分或電話公司, 庄貨成五角,英國萬關,還車公司

110H

HO

110 HO

1.000

1888

附U 五永安

NIKE+00

TIKO .00

RO

Off:

紡織品輸入

六九

RK:00

14 00

8888

TK KO

KOKID 000.

HOOK

000-

加將予限制

泰售

·他把紡織品旋衣服输入研究委角會的報告, 向國會提出。該委員會認定體周維品的输入 將錢重妨碍加拿大的生產商:

蛋價

他跄佻的敔府ě 诂就此問題進行談判,

有調

定仍勢做產陸大

娥,鴨蛋,洲二千 本伊商關係,入藥 能不將售價調升,四百 六庄华游成七于一元, 均見她贏。日本在蛋

·仍無新貨清錯,因此 低不相稱,中國大陸

港股獲利吐售持續

度銳跌午後回堅

,先檢伙一角,天景 檢泆門街,太古船塢

日收市明爲低。

三市場交易總值仍有七千六百零二萬元 跌風中成交仍巨大,顯示買進力量甚強。

為

-

1 角 永高一角及仁

梅碼由貨,每公斤成六,暗殺,到北伯茲南勇,且取價的沒有調升跡象 可能近越來海外到貨少,在怠驗仿梅沙財、

世工公斤相生,推 1元六角

└躞一北,可我們也默後同聚一上一夫跌市,九孔。各一跌三角,金門公司與四 仰,即會汽水升五分, 日香港股市漵受獲利。兩日跌市之中,能有一項股票交攪中不朊以笛

電話公司,九龍發 德交易所昨日成

默二分半,菜,新股元七角中,比前日收市|越跌嗽多者标牛奶公司一地小偷步 心跌一角等,開菜泆二 猳秋七角半,你地產? 跌二元 跌三角,聯邦地跨化手交投祺亦樂多,一般

R-

分中,船務公司映五分,股渭做鐵大部份為比熊 發生火警之南豐毛紡廠

交數值有三千九百年公司,配合業,

與聯合機構無關係

· 乃為另一獨立公司 九大医院

,買走動南豐紡織聯合有限公司 南

,該公司一董事,公司與南毛

威體,在東將搬得個點及鹹菜部交投最活公司進無關係,因南顺毛耢保另一獨立公司,

太古賣業铁五角及電本

[關於甘發生火

亦樂,各項股票做價友就七爾米,置地公司到五元七角之掘,匯豐 裱比前日後段。但发于楸洲美元息低下佚, 搅仍然衆多。整日香湖國際金融炒米安诺西,以收市價爽前召各六角,信託歅一角,第一銀行成交略過一成後,

·

成 海東及金銀證券交易,大行十九日出面技須收市價比較勁者现银行鞅所元,倫榖登 所三市塲交易鮨依共尽美元,一個一獅分企業跌三角半,在你歌四元,大酒店教,前日收市西铁六元,分 [千六百爷二萬元。 六億美元),本兆年一聯合企藻跌五分,凱,它角牛,話公司陕

美德提高瑞法改低

出

經過一個多月送升,她十分顺利,並無任一酒店二角,太古突菜元,借車公司铁大角,一地公可硬地运公司分别 敦登記亦張號六元,

濟經僑華頁一第張五第日二初月五閏年亥辛歷夏 WAH KU YAT PO

報日僑

·大工商部一脩好,法國五十公斤桶」 拿大的自蚴限制,如果在六十天不穗解决,加拳、元,凫类世五公厅商店、 大將选行限制輸入

與六.[元

沒貼點,英國五小斧 元,中國大陸廿五公斤

弛,在半年結算階段中而有此一張珽,實屬出人意 发,而且也是前所罕見的。金融界認焉:大家對於 ̇ 賬鴃歸還早有準缩,無須臨事與案,也是一個十分

座,每公斤成五十九 五存大長粱新始安今天在這奧告國會說:新維品入雄 [外變于三2日本圈各中西银行同業誨息,不升 u 反降,以癉開被,且成交异多,此一事做足證業 ̊內錤悞已謅淼毖地步。乘就人士表示:歐洲美元基 價最近升後回跌,即期者與聲門區化五,在此情形 下,預料此川存外絪資還會陸續調返個體,對於目 前正在極其戔常段中的本股城市與無疑將產生

·其大的助力。」 職業人士又魏国,能合乎本港銀行中字楼 |工廠大厦建成衆 離好費稅府來,在計算過程中因得今年在

售價呈止漲轉跌 問題,而沒有什麼辨别影响,預料在今年下半年服 ,銀行對工商,燈;以及房地產可各業的透支招,

荃灣官塘價錢降得較 將不改有什麼们大的出 見 商

敦市地各楨歐洲美利爾伯 個月兩伐月開啟叫遒六照八七五,澄六五大度分撥出售3年來大分發出之餓錢。 虯4, 三個月者叫微風,煙六團入上五,九個月者叫質上厘*丑,還健七萬半,一年期者叫一已轉緩慢,停價早已亦能報器。 花梨七歷二八十二五,兩年期老座個八座五,還低八種,二年期老時質八極至上潑辣撂,因工廠大香港各员工廠大过,12星期二黃金級上門,本設一七二元,轉級一五九元,一級 一 三七五,聚醚八展一二五·四年期而八厘六二五,股價為願三七五,常年期者叫質及麗七五,造價閲興建過多,一時間現一之华價,因應成丹亦太 收市時價格,钝尖士美五二元,河南超勁蛋一七六元,華版一六七元 , 供過於求的現象,其中多如柴,曾銘葯,四元計癖做,四十點蒂級一五二元,倍陽非略寒痛,他一 尤以荃灣和官北兩區,複查北停等區,大致尙一元,巴黎,四十六九元,一般人元級一大近元,洪排等 價跌得萬多,且不易脫 能跟定。

加重大改革賦稅制 至,興建工廠大喷者 馬克仍传

「六万,香港,四十一

減輕入息低者負相

之後,前天始河市, 何能蛋或收流浸信梅事,長三角,九龍維氏占元和記企業陝八角,優先,就有打七萬千份改」,特研、美元、瑞、西德周店及法顺法够等一百矢沅等於五九八一 ∴據熟悉內拘者稱:

昨日獲利回吐持續,開;拆息不與反映、全年,他昌企業跌一角平, 股跌七元,和锻共四角,如十四路五千能股,前一士法郎、西德馬克及徒項,其中美元及四魌第一口糖元,前隔五九人。 日鈔看好 堂六,貝魯特,每公斤 荃灣區工廠大直癌说之.

加闵大财政部受到一研究者,誥至大道中语,而不久即回放低,但午特茲茲之際,維持何慧城市酒店院二年,四碌中,太平洋證你铁二色液收市價凫二士八元三,发嫁外海爾第六十 克媒體對高外。瑞士珠 00诎元,即較前多兌 因张有下開幾點甲

臣發表關於批发改革建昌大厦梁加拿大安裂後回家明照出現,對獲 荃灣咸興建之工廠大廈

好下:兩期者好似纯乚五,

水應二五

來途價漲生意展開殊困難

夏季電器旺月不旺

各國產品競銷手法蹤層出不窮終難如理想

分期付款流行推銷生意略有助

美五月生活指數

【雄製麵- 澳羊毛價格 积

倫敦美元告羅士轉上升二小點

生日有視劾倫敦對,及法國法郎朗機指低 0 CR3 · ,昨拆息由五顯一張張跌一角,半所公司中,由和铁七角半,獨」角,此前生收市東扶訊 降爲五遒,爲過往所罕 我一千五角,重抗藥 卡佛三角,立興公司,角,後者收市價二十

沒有重大不利

米市大勢尙呈穩定 增黜,只有種快怀布

·,新稅制度乃脫一纡公司備。 一湖國饪各班多能出于吸 一照自十八個月前台皮

「亂則 利好因素, 再一般案,使骸國百大

∴ 夢 息:澳洲的一褒,而海外回家不致2 羊毛價格, 此拋出的話,目前港股 ,

阿六至阿 年的水平。在本川煤季節中的十一個月中,拍安,漆新投究者不斷就行 迅速可望出有同吸之后 羊毛所取得的各種價格,已比上季同一時期的總一,實港力量未可輕棧。 以,幾乎低跌了二億孫元。

下降二成三 玩意,後造不易然後,

呈現急激性上升 |布各大衣以及其

堀千分六爲四月之兩倍 微近百萬元之入息低 夏季像暴「意孤已晉八月階段, 大利、荷醒、英國、丹一元,「九七。 拖之大工廠,等大 用品生意誉入际用,今 近來髽漸加,不麥以及中國大陸,都有一年同期增遠百分二十,一段之設備優良,多全部 , 美國的生活其用,過去四個月來蒍慢的絕技之,而百七十萬收入競武者 年各國際 品競爭怠~園,過增幅則未茲翊想。據腳品運到銷售,其中符,可見各鸨均以香海風一安裝冷氣,工人做工, 養,上月份漲。

納稅負担,因其影响瓦 夏熱烈,「縱脊出不窮,但指出:基於營皮毀滑,別是日本、意大利及美要的推銷市場較爲計选,而且工安裝 五月份的生活費用指數推加了千分之六一經 大,對加拿大經濟有良 歷一鼐路則水尘剑想,此區頂,同業競爭劇烈,胃口捉到是最多,而日前商家照出現降捲高,洒利設施又好,故「季節鬭鼓嶺計算),即在當於四月份股率的 兩 好反法,并細內容,梁 | 部份貨價上升與市民 加上部份進口製品來途,當辣者爲融领域,九各地,尅器商店開「該區之工人大都爲此類倍。(愛明}

已由加番,凡有興

據车哦鏑售儸紀人理事會慶牾:本季節的平日交易数値有二千三百 買隨進有關,有剂,因此,生宮開設【圓,慣風用,洗次換 歲多,不少都是欠快門 大工廠所教,一般市

C

均價格,黃每磅儘量九點七分,它比去年低映了,九十三萬元,但生攻 L萦心昨E槁兼市、緻 乾,關商家附今年生意難抱有附船而不如棋,現和彩色電視機酸,橋面貼飾,因陋就簡的店 小型工廠,在荃我是不

呈皂疲婭。由於畫角買家多去粟|百份之世ife. 「博在本浩市北鈾的 官方統計,今年一至號,晅区就朵 嵖節省易位到工天的 此爲薹

望,造成將棉沙供過於求的 有關商案澗息: 器,除了品之外,三月份各國電極港,「皮質,但如此一來,則區分工廠太厦祚以 今年夏洪食器用品,生日本、美國、西德、意、低速這兩千一百萬,在方步一秒,十步一出售及降價之主要原因

|碼期當前銷勢仍疲

猪市大盆交投減縮

̇

啦、菜出的镪序一

達到 白製化圈度,尤其

港產

縮緊仍用購廠織棉

於|供漸|棉|港

轉港到來近紗棉坦斯基巴幸尙

。輕減稍力壓市紗棉,少減呈

康軒 倫敦金價昨呈上挺

少牖動來途轉基議少,对熟肉煲

早時候,两棉 大湖期貨 天徧c 多告望,心

·理影响。現時很多紗廠鑑於棉 紗变餓已有荻魂之勢,但亦無 汰批轉生產源剩的局面。 昨日市價,轉企。洛

·十支A級每包九三〇元至九 五○元,且被八一八元至八二 Q元,十二支A紙九五〇元至

指數二六九,五一出

港金步步扳升

息價平算收市爲三〇一.二五 美電轉堅收市六〇二一二五 (特玩 九九金因倫敦金價上升而呈上拔,關市三〇〇七五,收市

大陸上米價格微升

開盤及照價提用量共六千餘包

【特訊,昨日米市一;.照们是用,約有四角,紅利新登仔 ,大坡探定。入口米商千包,泰國天字花科仔米每报五十元,五角, 九寨開盤,提沽食米1米蕪擔五十三元,分發背翔港新谷仔米艇租五 十11獄,其中十五欸成財白碌每担四十元, 十三元五角,离新米 她做量五千六百餘愆。 金粟新弁在米每担死亡海握六十一元,全雙鳳美花 大石宁苗毎担升歡一角,王白碌斑 新米每担大十二元五角 繁 角,其餘價格跟定。 担卅六元五角,你,光音毎坦五十 美鈔

·成起紅·大跌万米發投大元五角,紅八元,大陸洪宇新禇莲,英舞 字新絲芭拉坦九十元。 新米毎担*十元, 每八十五元,讲銀行 加拿大 大角 南粘每七十天宝新公仔米五十 粘每六十四元五角。一要國法郎 十八元八角,緬甸中包 牙精每接五十四元

中包新濟恩雅报五十三 逛五十八元,金星薪米 五,美元報罄,美鈔收市六,七五,美歌市民〇二館推六十一元,天字 五,一自由英發得二四二二五美元,倫敦金價在四〇,再

幹仔米每狍五十四元 角,青雀新三號米每

高提本成產生

熔

七分百均平幅升

代理商對零售商通常都一段大售價之下降27. 有六十丐到九十下銀期有下開幾無照因甲 ,有些帶售商假了恋現一區新建工聚大家亦多, ,不惜以低價出發的聲,形成供過於求,乙 鈾货;而各牌子的踮 該區之交通十分不便, 大中細種成出量共六千一百頭

品,同榮也头各出奇謀 別區之工大多不願前往 燒種供豐滯銷連日價格降少見「大減價」,一邊區做工,丙、官總 大潑送之外,復有抽原有之工廠已,該 (绛訊)港九兩地一谠不莊反疲,她娆送宴」,尾盆一百九十五元, ,有些「冤費遊媒有身為工人已多不足, 一 號召,有些甚至碩 新要用工人,就 陳蘊穴效,俗例羅期,落,日降低乃年來少完,一千元, 可捉樓宇一冊,極盡感困獄了,故該區工廠 當前,成商城盘不強反一現。全日成用豬共紙起任流,被辣五 股引顧客的龍爭,不過,大國內售價亦告下降。 我,德魔天然的语,價、六千一百餘买,比較上百丽。新界上市八百 「九十餘萬,做二世在 據悉,由於來賀,亦因交通不便, 共六千一百餘額,比較上海、浙江、河南、 上日少治八百悴顯。”江西、湖南、杭州、縣、R,百世元,二百二 北關係,今年一般爾路車,及新廠興建過多而 十元,百用五元, 製品的批發和零售大 下,不過其下跌幅度 華一,據此間生猪概觀消受、江門、市梁、陽江

C元至一四六O元,全扰,元三〇元至一;號大O元,四十支A級 約上升了百分之三至百, 不菪茶及官乘之多。

*美鈔關EKOO・KI,最低六○○。六二,最高儒六〇〇・七五) ∴资牡丹新米毎很六十,提高百分之一口,現在因絫原料上要 百元,總殓四百廿了. 息 昨B豬市,新傑大、湛江、口、裾隔 總身比二百七十五韪分之五,但是,也有些线刻除工区大厦較爲一,四三〇元至一,四六〇元,中梧杬一5.苦三〇元至一,对六○元全精收市大GO BOSS 洪供應仍多,因爲俗例難顧、淮路等地河來,也在对方特·帕特巨維織以及爲一段定之區域,第一是太拖一、大三元至一、六六○元。巴騰斯坦十支化話愛包入ON元,總重市) 八七,最低六〇一,九七,最高六〇二一二,收」五十元五角,青牡丹月1日起得次到整價格, 姚期 硎神加狱活肉 波出五千三百嶺,內豬做二百五十元,二百腳品所代替的電器則統一角咀,第二是霄山涧及七大O元,無戍语合七五〇元,十二支萨齋王七七○元,皇宮七六○元, 由KOLF TEKA... 例發多餓。由於天熱形大猪四千九百六百期四十元,百卅元,二個來對,例如廁 沙級,三基紅磡及白熊七四五元,十六安段式師八六○元,堅繞八五○元,臺羅RE OR 金蛋開市KO】 二元,最低大门 安,最高六〇一五,敦市街地圖白米要十八此 中国画,因此望地區過廿支電話八九元元,無錢罷合八百元,太子四〇元,魚八一五元一六OR 啊,大髙吸納意煖,交頭金百一十五元 百廿五元。

收放婚並不太大,

機就普通大幅宵價,

聞部非尚之工廠專

力

於求

轉

滕接漲

.卅[支A級一,三元至一

九九金上午開市三06·元,先藉下三0°C 五,全天之最低價 午後再以三〇一〇開,先成三〇二及三〇一二五,收市 KOREKTUR BEKOT TR

四十jR·奇宝 高捧

担卅七元五角·芝

超級新米每揖六十元

日本熔接棒業界估在老年

1

元?青象新諍仔米,包裝,運鹼等查用也紛紛上升,

管家

傑、

告羅士牌俱亦有調整 S

美元、瑞士法郎,

○狀元,最低跌入價得元,郎政府少見。

香港金融行情表

八六月廿三日) 九九金

BEE (AR) 1101 HR

(RE)MOOHO

(SE)WO1-1

100

.001

1000

100

1000

(100

坡国二馬來西距,100

100

100

100

100

100

1000

1000

100 KOH DOM

1100, KOF•14#,

口黹元,最低價入價

百法郎等於一四大

〇港元,含一四六

0.1028

·西嫩馬克·

EOO

100

• 10ER

F-BREAKO-11

口港元,最低買入價每

100 KDO 七五,西馬克鳐於一¥1.0

LEHO

100 #<•CO-

10:

100 JEH • HO

THO HO

1.00

一六七五 六七四二百

一六五七宝

KOKO.

K00-00

一九七二二〇 一四四七號

12 KO

·IBOTO.

100 450 00

容淼母组六十元,新骨 但是,自前熔接棒的需要並不待別旺盛, 一事是否能順利 分三角

€1000

1H HO

【以上行恨由生銀行供應

〇港元,前常一七

八口港元,包车前見

0.110ER

「元:一〇九

港元,如麟前少君P. 一〇港元,最低入

│每百法法郎等於一只

10铟元,前

汎三〇元,即

ABO· 10ER.

敦英元告羅士牌

一九章美元,做第二

]九兰美元,較能少

“置入價任英發等於二

四一九二美元,能寫

二四一九五美元,即