1971-06-23 — Page 15

DEFERBILE ISRAKT

郭日僑華

真三第四第日一初月五年歷 WAH KIU YAT PO

中西區暑期供方及西方舞的演说 八月十日晚八時起在李品院舉行,没梁人

- 《九青年中百花評會:八月十四日下午七 曆诗中至十一時,在少年部舉行,每人收費三元。 「于見京治衍;八月十八日上午九時至 下午四時,地點妾型电网海滩 千中之夜,八月廿八日在所

六十二)會花週年水運會,八月卅日午二時 至大時在會所泳,按年齡性別分組,您 以下,十东體以上,十八歲試下,十五歲以

,叫哦秦各曲?

· ] [ 十二婚假大會堂州院公開祝奏,節目有大會安 (乙)警事

行,參加兒灣全何

真元。

毗夜奶班·法星期二晚八至九時伞上線,

·周煜,用會友月十五分, 出風舞班:七月1日開辦染週三下午六時至 大傅上,二個月流成,會友月變十元,相信

〔丙技能訓練

日本需杵馆西敦岩岛民夫先生及概整多位指導。 參與團概坐活的機會, 下午冗至七玲上媒 月初招收新生:我此积登能給予衤年

香港

荽成研習學術的皮

利瑪竇書

擴校招生通告

在興萬分者,可向

各校社會學及社工一

院

太忠院楼號會有檗於本網資之;及歷年申做入本校的學人衡亲务,总额邸定脚部外 金計劃,共中兩項於本年八月間完成

瓤家廿二,另隨萬斯各科統等,時時擊與英文中學,中文中學5及對小聚室,

限與做廿八至卅大號檢舍一座,以熱代九 第二處所和田之大埔頂七十號地址,現已换加各項 新式教育證假,並於本年八月把入他用,該修会有無附體,及大德登机览新督,各科 實驗筑等,另一現代化,龐大之新型校舍,..

∵.由於上这两燃,本院中市年九月起共亨屬五間,善 本鶘主演陈昕氶严之下 老所學校,而行撒 施及勔制均屬一款

本焢本年秋季卅加各級名盡共一千三百五十名,滋出踏入萨維附修饰后一 .英文中學,英中一举英中六大事料时 招考·英文小學:英小一至英小六女幼稚内何 中文中卒中一至中六八大福雅斜

中交小學··小一至小六中幼能"而初班

報名:粥第一節西游號第三段101號

•主激救幼中學

HOUR LADY OF MOUNT CARMEL CHURCH (IDELIK

九网第一校剂水坊高掛一四五番一四九號 九段第二校“尖沙咀山林道五號及十八號

新龙话,K 813010. H-432724.

橫兵,本年搭溪加省之一組,團現在工、商、 好·梧共者均可提阿善 | 女孩大O三升至*O七 東華三院中島

葉秀常獲聯邦獎學金 赴劍橋大學攻博士位

漖聘各科教師

,香料,他打

ITY 15期星日三廿月六年一七九一圈公年十六國民華中 育敎僑華

小組,以無異成龍及阻卓才藏,榮獲大英聯邦獎 .無說,前英國立科大學攻寶博士學位:

中華基督教會香港區會

XX

葉香帶小姐一九六六年畢業聖士提反 六七年考入香港太亭,六九年獲一級榮春文学出 至位,按东港大攻液研究院,於接近完碩士 杭議程,並獨大事聯邦獎感,

·小姐將與其在加拿大我來醫生之兄弟在英

比於焉香港版生培光一半等 港經 九已 實務

·有意勿者,可向上宛地掌

公理書院招生

諾貝爾

招生

班

本年度葛量洪獎學金及助學金

下週起可申請

就讀中文中學、英文中學、大學預科 工業學院及工業專校、浸會學院、香 港大學及中文大學者均有申請資格

N(E).

比報

B在先电商科可

| 內舉行

·巩比美分附組

943928

最苦升中窥本島

學之禇九三年品坐1增 可參加:另一組最

衆校操·莒下午四至六時上課,林 作學系畬對焿魚開 而紅熱海發財之層生,以黨助其在一九七一至七二之築年內佔用,凡在本年九月攻院下列課程之學 楊———蔡上莲小轕 【松-栻-張床品 「答夜社會港焉」 損。月麼會友十元。相讓林晶熊•研討营的研时生想用 英文中學課堂、市、二年制大學預科,一年制大學預科程、工業奉院成工業 秀将男子籃钷初八七月十日至八月二十 香港社里——家庭 無科學校之技術、信會學院文憑、及審灣大華國中文大學士學位蹀, 三成紀時在而不佔總資逻助之學生,可要考慮預和萬量洪獎華蓋企名掃獎,甬於死若何現獎學金 六下午二時半三時中上課,按照·融作中先生 九四年以前香悲的家, 宜,即乎由辆入之戒蟹和套狀况而定

照女子籃棽八七月1|十季八月二十八 底及满族制度。八 此設祧踮助學金之有效抓律煤一年,而高堂洪繞華黃金名善,因無論予無人族人之知簋 , 日),藻星期二下午四油平至大時上線逢星期大 「國附力(如都市化, 故所例外。

,下午三時半至五指就·作中先生, 航有犷 奬A於有效期滿後孤行申請,將獲優先海匿,但須真乎其杀否繼技術系濕濟授助,以及

·基否仍然黑尔年而定。 由购人组注。任何學生如Ò流得其他类學 合皮演得熬试系饟嬷以外之其也無濟學助,則不会

黑類弹床班《七月二十至八月二十八日(四現在香港的家 昌機幹事,要用廿元(至期) 蚩一、二、五下午二際牛至門時上滿,街里·林及满族制度 ·HED

高清期器械操死七月二十日至八月二十八,出走,人際關係之冷漠

中文部中一至中六小一至小六 弒期 六月廿六日(星期六)下午二時 校址:香港西營盤薄扶林道水街五號至三十五號 電話庄四六八七五〇任陈六五七九二

監督 譚永成 枚長 張海清

爭取,堀係,勿述商共家及建監讓人所簽盛及附近印在之米庭經濟狀況禨 宜安實,於本年一導,就為宗幹事, 中華基督教青年會

七月廿日至八月廿七旨,接班四十名,全期收交 會友三十五名,無師:盧先生

李健身 四下午五時至七時 方博士, 博士 安」,滿汰博士,凤眼明 上課,週六下午11牌至附博上供。将 先生,丽費會友年月十沆元。°CJ 博士及.SISTEL

夏令活動十餘項

DELANYS •C

學校暑假在卽

培業打学人才,故

「生比案」,府八月廿二

·英文中小] 中文中小學

「擴-

下午英文中學 學清廉宜F I卅五元 考試計期七月一日內公衆假期一名由上午八時卅分起至晚上九時, 「星期日照常

HETEKKE 1OJS(KHEEK)370815 K371904

西南中英文中學|

招收各級男女新生

•KEF 1MF 7P1MP.6

珠海書院校外課程招生

名日期即日開始至六月十五日藏止

路名爭课--提名時機、一心出生證育八二吋正面中考相片拼 點

本林高中業音教會香港區臨港幹與英文中學,位於香港大坑」 而悦构别墅左碎,自三千新校舍,另有貴檢畫、荔書、國

•及其他特坌十二間,有空位一千二百之堂,露天辣煤及

,補安四百餘黨元,有校車接送及綠侯午药供烈,

本年開設聘有多年校長都激之香迷大奉還刴榮譽卓呜生盤長1分 謝會在加拿大廳任千餘年校長之加籍副排長,本校美加大十間教會 大學有貓繁,畢棠生出國升學方 政府新教育政策:本年九月起,凡升中就及格

「三年突助入學,最典與官校及津貼雙棹相間,不收京費,消費品可中 總校監:潘頓牧師

工商會計專科校

七月份新班招生

(一)中文部簿記、會計、珠算、积例,喜計,成本

CIT)英文都:初、中、高級會計、公司法

(三)中英文簿記速成班(兩月畢業)

天主教會

香港鐵路 南華中學

本校乃政府安助之不牟利學校,由今年九月份想增設英文

凡甜英文中一及中二毎年級至會考斯(TFORM SJ R止,

ENTRY: KE | (FORM ONE) JEKLO.

名額:中IC FORM TWO S百三十五名

(全日制英文中學)

雅 F.1新生,F2-B3,採班生各數名:

日期 六月廿六日下午二時正,

0

在校部)

班板:F1-F.5 ★考班

先H七七五七七八H七五七七大 本校簡介

思明英文

開課:九月二日 每期:六月廿七日上午九時正

(日校部 )

班赧:F. 1 F.5★考班

招生通告

·謝期:報名時通知

開課:八月三日

為照顧中文小學畢業生升F.1,本校特設免變

校址:香港灣仔道128-150 號(國泰戲院對面) 報名:上午九時至晚上九時(假期照常),

電話:H+744882, H-740535.

春期英、數補習班,由五月中旬開始

校監:李金鐘 安長:陳風潔

常開報校雙

门

北龍教街六三大幼三萬

香港教區

余梦明在美

物理

香港商業專科學校

內容豐富 能迎合多方面趣味 《傳》中過基於青年會必列哈士皆會所 以外析亦即,轉平一九七一年間令程序共十 計,以便少,活期哦系分有衆性活動 二解及技能油性等,分別在七,八兩月內集 (甲)羣衆性活動 (一)暑期康樂活動中心日期,自七月十 日至八月卝九日,議里湖一至六,上午九時 楊亞元時,但福棋,乒乓,戴媚阿雲姊 ti D襉做戏资邱游泳課導奕,日期,七, 月一日在本命游水池舉行,塞尔俗人及重点督少 少年活蘭而非鄉,他於八月廿二日在食

[ 四少俅區乓照,七月十九日在少年 ·林然香事作的骨年團至,參因桀 教暲 部舉行,凡音发 名,每人收名費五

·太極班 新星期一,下午八時至十時上 線方面的知識發按曲

·勞斯特敦揆簡易太極,太巫刀,等會員, 供月收变十元,傳,林憶生先生。散

· 榮獲獎學金

胡:(1)新IC..(1)BOLIVETTI 101(三)离

帶,

練

,實習角色示範外 如绝命及天才爽寳英笃 尚有豐富的樂節

〔玉章郎寄,惟須附有圓碗無址之個封

一

高級班·法二、四、六上午九至十[時上瞭 5 年六靚月招一期),指導:無痕如小姐, ,用:前发通月十五元

·吉他班分初、中級班,初溉勤週三下午六 康樂活動積極 范七字上路,中斑著遇大下午)二至三阵年上國, 售 在发月幾元中,指導--俄摭先生.... .

兩項學術性活動歡迎參加

• 英語會括初斑龜二、四下午七時平道入時 )由於本草 中上操,導師:朱明德先生,費用 友链月廿一年營結束,因此,各一 原有關墨生的暑期活虛 暑期升中。甘期一七月三日至八月卅日計劃,亦逐步度開 延11-四,六下午上伸率至九時上課,讓收五年級,由花在天主教大寒 半,會友全期救克十五分,特聘專科敦血枪導

每年辦千人图 鹅之第四丹特務工作。 初藏游泳班:本會所泳池,

真佛經營,已定期七月 歲至女寶歲具有中藥五 苏亚,去年到本會參助别援人被拨动千一人以上 。今年分下期開班,这於六月七日,七月日,二二日至四日一第二天梭一年級或以上程究,並有一 七月十七日,七月卅一日,八月十五日,分五期 馬料水學舉行 阿姆槐事協助沓少年一

.長余國柱之公子余楚 [明,於一九六九年阿父 郭家赴美,就加省雅

基督教

(<) REVE(+)IRO (+)## (+1)®BRAK 報名:即日起至上課前兩天止,分上午、中午、晚,開三班上課,詳細 辦法,請閱招生簡章。

本校地址 九龍青山道隔年海尾(近香𨧀紗廠)乖括:K-七七

COOB 16C 16D: 12123 121 KEO+TERS) KELMEZEK**)

道英文中學 著芝加高工程學校

日校七月份新班通告 斑(兩個月奉素)

英文阵机 打字:建站

(EK)

報名 自即日起機做出长度明,學馬證件個「天主教友18

·时伞身照片兩張來玩鳥對名表格段報名費二雅 日期 七月十九日上午九時.

校長 汁茂森

校監:明鑑理神艾

-商業常靚 辨公室實務 科進修科科目易斯班時間表章程獾

度

樂道會

泳及蛇放,全期共十錸-年期歌費十万元,

有很多感社會盡泐工

加箍书 費用為十元

校址:北角英羸猫二九號二樓

,包括三天的腾格費

班級

英文部F1-F.4 (F.5COM.商科 中文部中一至中國

一至六年級健高低

汽車及重油機工程全科日班

#781914

K671353

·尖沙咀柯士甸道西十一號一樓

寬會材耗,將及各

的其他們产活黝的費用

試期:六月十七日(星期日)上午九時 本校協奏國倫敦必文商料藥院店,

無綫電工程業全科日 六月廿三日 汽車及重油機工程全科夜班

校長 邱在光

!

及機會

香港大學,學學 新恩伊院,聯合會

居民栒此生活况,本

校址:何交田樂道台(記)、 八四四 一七六

電話

八四九) 監督 洪慧清

陷拳班,一、三,瓦下午六至七時三十分,就會服 「上」月初招收生。教練。韓國典泰式 永利勇先生,青发纸月玫費二十元,十四 十五

盡,唯有機會前定油构,一般勤勞极實村民,就

得]七月十日至十三日, 假 一些務工作的本知一 鳥緩步冲车营地分

嶺南書院(專上學院》

六顧四俄北風康同樂俺商,八月三日晚八 時起假类良樽院亲 亞斯風會八月七日晚八至士

下學年度,本校將由英國倫敦大學 香港大學化學系特別榮譽學士宋美 宋美連女士自英國腳港後,致力教育 宋美鈞 攻讀香港大學教育文憑,畢業後在習保羅男女中學任 教高級化學十年,並任理科主任之職。兩位女出無 後 ,當說意刷新校務,提高成績,端正校風

HONG KONG COLLEGE

香港英文書院

増辦大學預科班招生通告

(理科)上下午班各級男女

生(明年辦F.6 UPPER) 發:由倫敦大學博士,香港大

管教嚴謹。 學文理榮譽學士及經驗豐 富之優良教師任教。」

招收班級:F1至F5 及F.6 LOWER

名:即日開始。( 由上午九時

風:品學並重,質

午九時在本校舉行。 考試日期:六月廿七日( 星期日 )上

(跑馬地電車總站及5A巴士總站附近)

電話:H732026。 址:跑馬地山光道壹號。

凡經本校取錄入學之F.1新生,得免費參加本

校墓辦之暑期補習班à

師

校報

至下午六時)

校

祖招收大,現。商學院各滿一年級新生

领名。由六月一日,星期一開始期六下午及足期日休息)梃日+ “午九時至十二時下午二段四時伞 类試 七月廿七,八日,每日上午九時,

• 香港司徒拔張千大,十七,十八號 爾話:H老四〇四三 H七二五五

【交通:本院常有校車外,公共巴士516A' 6Bi15號本院校想

嶺南中學

“一全日制男寄宿 校簌收男女走生

(四十餘年

歷史男生寄

中文部中一至中五.英文部.1至可.5:小學部小一系 名由六月一日选举期1])開始 (星期大下午及屋期日休息 毎日上午九時至下午四時中

歡止日期:英文部 六月廿五日下午四時4

中交部:小學部:七月九日下午四時中

·英交部:六月廿六日下午二時

中文部 小部 七月十日下午二段

{本校有絶麟群多名傈于入學試成镘真之學生,

·本地健有校車接设此外6.6A、6日及15號巴士論裯本校 考試日由下午一崀托常校車在卓理臣山演威瑟集棄路斯

·塔我柔考生心.

院長 校長

聖瑪竇鰲 莊士敦备

聯合招考各級男女新生

班級:英文中學F.1至F5(會考班)(F5設夜班)

英文小學及中英文小學一至六年級

英文及中文幼稚園高班

:(1)灣仔茂羅街2號A(2)軒尼詩道274 考期:報名時在准考證內定時間考試 報名:每日上午八時至下午五時年04

期名

考報校

校址

至288號(3)銅鑼灣洛克道546號

電話:H730062*H729880、H774739

名譽董事長李少峰神父

監督兼校長吳廣元

Page 15Page 16

算四第張四第日一初月五閏年歷 WAH KIU YAT PO