1971-06-21 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

郭日僑華

CITY

HALL

惠

·新竹··御芟 會發馮惠霖策進行。但

周五會員大會

於本週五日八十五日)下午四綴,在會所八電氣, 一五八號5獄,行有限公可後第八次 過年大會,作會務報告,张威乘過年

將核數師等事宜,第四財會董會主廂才生,W 分全負同人,緒依期準時出瘩參加,共

肚會 利署漸宇之浙大仙社區服務中心 自一九六〇年成立以來,迄今已十一

協助團將及社區,使其中個人國家好雄王 不相干的關係聯終起來,啓發居民對社會負 七,把責任之研神及硬酸北屬於同一肚區之城免

威大乃榮與會,道具,稱為布

任會長城永生,幾道,及歌星演唱,各獅兒

銅鑼灣街坊會

四間港 頁一第張三第日九廿月五年屬夏 WAH KIU YAT PC.

盡力協智力遲鋪兒帶,宋由區永拌,馮惠 童之康復工作。品

昨

·在紅鄰高照,音榮 書中宮明獅子歌,由前 会员颊心敔致徼抑, 琳首由體及馬出雜 ,將會主要工作。

、 甲龍,莫音,史 ,栩餬峦,陳述, 李作業,黃花语,邦

米運廳,本年度共在心

,徐衍控。 永捷,

慶祝

她通往石壁公路。 對助方龍頭電商

唇一間台北建成骗子共叙

之「网光費党」舉行野區

心中務服區社仙大黄

拾壹

週年

【新翮總監固賓主持湖

安」

「職務,有之,並

紀念

團,學校訶出合作之下,對該區之福利 良多,著作成十一週年念,中心 采”代表委員會在六月二十四景至二千七日(星 節期至星期日)劃一迹出多去多之節目 ,以示激烈,及既察中心各會員,其甜商 目

由區會長嫒詞,變酸抱 月四日期四心晚上八時正在中心楼常舉行,邀社會贏利署編制表 員:(一)辦善體能維意,社會服務也會長率大同及中心主任照蒞臨主微业雅發 利金,捐助小說 大伯區小哥際識問答比賽優勝者,希務工作人員之狀,及熱心公 第一活難,但難易感情「游子吟」;民間舞䴙祝表演之「杯獎」;圓些研究風演奏之「可憐」, (三)孕就正祺發展團做代,迎區內人士參加。

综合代爾聽啊,定方六月二十元日(星期五·一晚上八時半在中心珐 第一個下一代棹然就會之安,馬來行,屆時將貼與樂工作都之龍客明道師領嗎擞術紙示區表演;及陳堅 年宙。另外對於響力人士取八玛仲識。

祟力協助。因彼予去蘊心瓷堂聯合ň辦晚會,節日照塞,計有結女主演多系越劇,灰響曲組演 社會人士重視,如果凫 唱名曲,待會頁及區內坊融,歡迎帶內人士皆以入場改觀。 中心動價代表委員會獲程中心十一週年圀上序中,在六月十六日 必成為社會寄生虫! 《星期六》晚上七時至十一時在中心叫總行海年會員而對舞會;及在六 亦是祂上一樣酋担。 月二十七日(星州日)上午八時半至下午五种在新界盛龍潭舉行 莨大旅 上述抱負有買各獅兄與一行,使中心內各會員,從不同之節目中,共同隄中心于一四年級念。

一期星

日一廿月六年一七九一圈公年十六國民華中

本港 新聞

·隨後亦在一 小 * 二獎: 洪至將微值. 心怡日中由赅節度之主 二千五百元之任何世

可獲萬六元巨獎人生首先帝第一用品

一千元之任何用品司各部門經理,均到機動迎。面熱鬧,爲 六至十各業難。 牌價值五百元之任何

二予元之任何谳用品。

旺角區各社團學校

凡於一九十一年七返本公司,當有掩蜓機 月淅十一日前購買樂聲會 牌任何槱號全新袷射鏡 一部,卽按址用掛號方 式案上樂擞陘噴射治無 機「一濱六千元領獎, 參加表格一份,用戶只 將表格内所各項 簡單安料祝安,然一日(

獎品分配辦法, 日將全部得獎人姓名於 係以抽签决定第一張被 報案發表。 抽出之表格,則爲獎 ,得獎人將被邀加

麻

小時」節目,同時接受叡

昨聯合慶祝父親節

九二高齡习作謙膺選模範父親

際旺角街坊會,外頭同鄉會,在畫」,製略,簡永維,李洪如,張國華,林紹絡好 同鄉會,中山向知會,花蘇同鄉會,靜門同都會多人迎迓話資,到有各界嘉賓,團長及來賓 ,邳州公會,標明出擊,被州公學,若少同鄉會 男女诣年亲密。...... ,勞氏宗親情,步同拜會,五宮餅都會,高 同鄉,藍氏宗竊,林氏宗犸會及孫中山女 【慨育總會係齔以學校,爲風揚孝道,於昨日父親 節,假 旺角新葳火厦「香港歌爵院」,聯合 行盛大岛或大可,到會有各界難賓,各社團首長 ,各學校學長及切衆青年鎗千õ,

·儀式於九時半開始,由陳佩珠小姐担任司關 大會主席簡永致開會圖,開冰場祝父演節衰 義及對於「存」的意義,語極精。證明 年中心主諾威師致詞。旋由蘇威魚,演 林紹銘,李遠,特羅湘獎,當即扯花蓮 父親十八入,並入及簡永夫人獎 悦式於市十二時舉行,先唱「父親悌激」品,每份獎品均異常名賞,若獎可得金缺一 襌由大會主席團主席曹紐棜究開袞詞,做北载网,,次名爲名Î,幾名品一份 「東義傳統,並與調情报,弘揚孝道,不可以復。後时听染致鬱禮,做出林樱落女盛子皓恩小

抽院定於八月十五二日主持人張獎。 日)下午鼩[

獅,在港的出逗留,將伴同其為 遊世界肚學,本月廿三日先乘日本航空公司客 機赴東南亞滤袋轉往英國、法國、瑞士、西德、 意大利及此利時,斜赴美國 題。此行 除貼點各國名師外, 閒歐美各宗親

助興,並設在茶會招待。

可以挽救能會之類濕。繼由江太小報告飛織辦理,火人一以娛深省,情况熱架,於十二時半散會。 受者,昨日下午時

培道聯愛會(J垸道灏

,昨(二十)日下午 字,難得入時,假旺角上海襉永康酒 學行變 父潤飾,

對青年工作,那不遺餘力

當執事,雅倫、南雅陟理事同人等百餘人、燒

「父親節」慶祝大會,藉以推文堂。昨(北) 海政,李芳烃等相攒致詞畢,郎游始聯歡 日上午九時平,雙楹泐院舉行慶祝節,對,並即席增色加老記與乙份,以韶細念,席 有該會創會禨麟會長法,關長祅威臣「刈籓交鳢;覦绒染骛。

北九龍獅子會新員就職女賓夕餐舞

今後加强康樂活動

協助促進兒童福利

任桓點,總遽王拳, 糾察然湧泉,前會長張 勝昌,孫求調,遺世會

囧,陳潤滑,林

3

·秋文德:尚榮,黃 「超雄,嚴彬,李光萦,

大衛,正教館,朱祖

(韓)北九龍獅一各界入士大力支持,始」,一篇會是位聽生,而難,炮奎如,施速元 于奔除夕西時,假單一克智濟。此由該獲雄雅 第二史美和,第三陳志

,楊受成,貫國標,周 君任,榮廣業等(

·至第五獎獎人姓名及地 址,無後再於八月十八 阿雄!鄭霁價啓· 琇樂凖MX -278型 1 千五百元之任何電器】舘著一個 「百五十七

機氣冷射噴牌聲樂

遊歐美訪問宗親

牛奶公司董事長

柯倫由美國返

無關 潑擇,交換祂美之川商業意見,公平祺道在天國

新都城酒樓宮殿式設計

區最講究,最高尙的夜總會,如果以酒樓而設有 總會及對照而計者,則新都城的貴賓廳可 義華及最珍氣派。

夜總會一列八宮殿式的貴賓,開均 嵗上狀暅帝宮殿的名稱,如金股萬壽宮當 女侍維你到凄賓廳內費你好操身在殿一米一幅 名姝油盡,一兩鮚侧襯上用石河成之;天 花椒全用木肉餅成,上眞金,閃生光,其下

Pockerroge

-五葉牌倂遊,快六週,昨由美國航機返港,牛奶公

世界上最年輕最袖珍

最可靠的會計師

「袖珍錦列」CANON POCKETRONIC是日本 錦囊廠在電子印数計算機方面的最新貨猷此機, 利用热能印字系統把算式及結果影印在卡式紙 帶上清晰易讀並可隨時關

8吋 但實際性能與鈽翼座枱式電子計算機無異 「袖珍錦賽」電子印數計算機袛重1.8磅隔4吋長

「袖珍錦號」電子印數計算機性能卓越可靠無論 加減乘除或繁複的混算均能在兩秒鐘內印出準 確的答案此機並可交直流電兩用便於攜帶適合 各行業人士及任何場合使用, 是世界上首創最細小的電子印數計算機,

請到附近各錦彍電子計算機特約經銷處探購

【袖珍錦囊 Canon Pocketronic

電子印數計算機一最快,最準,

總代理:怡和有限公司

百壯舉打街22號,怡和大阪・電話:228011

JARDINES

畢生

難忘的旅程

單街日

西北航空奶司

聯合舉辦

美加旅行團第四團

全程廿六天由八月五日至八月卅日

包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交·發難入 費用HK$10,000

拖外,行李搬進,導遊,小旅怂跌...

雅圖、過腳底、芝加霈、政特律、水牛城、多倫多波 全部松國乘搭西北747超巨型豪華宏璣,溫遊東京、四

士頓、狃約、華盛頓、拉斯維加斯、羅省、三藩市、旗 香山等名城

※

747航機,座位特別寬敞舒適,並有身蟹擊及電顯 政班、李空姐,隨撥佳應。至於精美之飲食,更加炎,

液僑日報中區辦事處:

CS: H-231728 H-231637.

群常傭樂歡迎約間

香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

C-030.