1971-06-20 — Page 1

BRARY

CITY HALL

一訊電,頁一第張一第日八廿月五年亥辛歷复 WARIU YAT PO

報日僑華

日期星 日十二月六年一七九一万公年十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第--1號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

日據台灣時期警備長官承認

釣魚台屬台省

必須歸還

美國進一步與中共建立關係 伊頓指出必須改變兩項政策

《芝服砒台北十九日度)日本佔領台灣期間一度出任,合約歡術府長官」的对田良三, 最近對此問衆界代表承認釣魚合列嶼從前屬於台灣輅區。所以現在應該師中華民國。 -田今年八十六歲,現居東。翡行動不便,但神乎極爲清楚。據台北「聯合報」今日透露 日本當前炙手可熱之政黨大耳多得其生,例如日本執政黨直民族幹事長田中,大阪大 互猲田赳夫,防衛家長中曾根,張身前民黨三郎,和木武夫等。均為其門人。田除 一度出任「合灣佛府長官一外,倘出任「支那赅躁司令長官」及「南方簇除司令等 職務。編田稱:在「台灣警佛府長官」任內他的轄區篮队包括似魚台列嶼。他在出巡時, 會坐船經過釣魚台,不過因岛上無人,故未會登陸。蘇田贤三说,既然釣魚台當初附屬於 -台灣,現在自然無談雄没檢中民國、福田深如日本當年嘅敗時,轉總寬大爾所 季日本人的恩慰。他和他從籠的同僚要一座感恩碑。他担任「感恩迥建設會會長」 本田岛三對於日本當前某些官色的胸襟狹窄,以及眼光不够差大,表示宮慨,福田現仍含 日本海伍軍人雜盟顧問。

六合燊國際社美國三深市十九在世,工業家伊頓昨日在加州椼邦俱樂部稱,英國選一: 也與中共改善關係之前,在外交政策上將須作出兩項改變,一心經撤退所有美事,

·東越戰,並從事組織一個八南】合政府。(二)美國將須放棄兩個中國政策,害人不 僅承認中共,抑苴敦促中共加入聯合照。

南越慶祝軍人節

《新欣越南西貧

阮交紹隆重閱兵

顯示越軍力强大

湾弍幣港售零份每

張大七紙出日仝

司公限有效日儒華印承及行發 休維岑理司總

雖一九四原海上海服辦旺 ||要三號四卅段三路和山中北合•鐘合

上迷十二小時,雖然和

[若干美 單位加道次

|巡行,美國軍人除公事 「外,一概不准停留在西 貢內 路透社越南西

[十九日幣)約一萬名南 |越部齡在媽媽浩瀚下本 日行經總統府审。這是 數年來在西百行的一

大巡行,這次整時時 次的大巡行,在亳無 碟依時舉行,然 於另外一萬名在西瓦城 外主要通道警衛的軍隊 力量,使越共遊藝&未

·荒次奥,此間 行的主要目的亲湏示政 府對國境內的保安控制 力地<

是一九六八年越共道 范西式以來所執行的 度防保安措施,政府將會在西貢市內 更增添數以千計的軍及 和警察從旁保理估

西貢的車輛交通亦告停 致三人喪生,十人受棋

一路透社高棉金遏十九日電)高棉最高 指揮部稱:太千多名指,今日由炮艇及 英戰機之支持 · 距金于

·地區開扇形薄行渺致力將三千名北岛

軍李退。又謂:此次作戰行動,於昨日由 推公司東京開始 公河東岸:係高棉軍 行辯英三個目標之9 鉴北越軍三週來後,

部地

西貢發生爆炸越共炮轟大南除帶

阅兵操中列隊巡一所探致的霧利戰果。師:一語,阮文招認統並補 十九日電)數以千計南行,以嵌示其平力及表文樂死一南越官 【勇敢勳莫若干參與 甘部除在周六日盛大的一場南越軍在高棉和寮國,虿陪同盟國代,蒞臨 高倍;及察際行動的南 起士兵。該頊代兵游行 ,亦旨在出示國防 一 襲擊的保安究力。”

六路透胜美钵概約十九日冠,「紙約穿報」今日警告,若美國 若在寮國作「結形麗爭」,尼克遜政府將會對其行動招來各項新限制 ▲,該報在一間「暴露陲形戰爭」之秕論··尼克遜政府否違反 一九七〇年修正案,佰得論,該案規定禁止使用國防費用,去支持 麥國政府指戰之「自由世界部除」。該案提茲者冨禎好戳員及 他耷 鸯撬此推安政府。修正案有一相當自由餘地!明令不張 止稍統採取必響之行動,以保證東南亞美軍之安全,及下令撤退城英 軍不燊能,或幫助釋放被扣留之美軍戰俘」等行動。美政府繼續在安 过作品「殺形戰爭」,該區並無改, :接影响南之戰,政府將招對共 行動之新浪制。如施明頓已象,

·提議界體在京國花費二億美元。政府 濫用國會對一九七〇國佬正坐內之 銘文,會破壞立法機構與民衆 之恆心,會激似國會對此及其他地區 之外交政策,對執行動作更多敗

克續

遜在

1用國球

*權作

英國品 院下週祧可能有最少兩次英 余打下美軍自印度支那半岛撤退的日 期的新企圖,其中一項并没有投 ,停止發與越動經費的,可掩通過的發 但會甚高。寧擬該修正案的民主黨路佢 島賀柏斯鉛繪··本星期三四自

·被擊敗的兩項案中,規定美軍於一 九七二年七月四日撤退一節進渶| 贊同,但沒有包含Š紹越乖基金在两 , 悅的紧發家們靶盒柏斯路的正 「繁茔過的機會高。該修正案預訂於下星期三製夫。另一正案是一 .由共和干州怒腰員钤克,阿拉斯加州酸員安蒂芬,民主黨密西西

·比州參躜負債液館及印第安那州參員莫基共同提出的。數案規定一 ,如果萸宮戰俘獲嚮故越戰基金在锬棄成盤法律之後九個月內激。 民主黨南證科他州公會麥加云及共和黨州 舟菲爾也會 高跟於1.九七一年十二月卅一日撤退但他們的蜜案被擊敗。自他們

·掖演提出多個頵似霋案,傜偶蹺案均打於一九七二年柬越戰但神

力戰

-切日期均不同+

帶地澤沼蕩掃 戰作強頏千三軍越北

十九日五千名號 大炮灰海軍炮艇支援下 ,被按流勢,以醫將北 炒車躪西积成之一支部 “ 高棉首府以東

盧准將與,於酒五自 飛攔發射, 處周周爲翌百方唯沼澤。愛高司令部發言人 文佈·敵軍作堅强反抗,高惴自該村 八方散開進攻。發言人 第九黹之北 與越共,过追擊炮及重司裾到111晅火米 做起,这退推進高棉尔·

美民主黨議員要求美軍提前撤出南越 六月十七日英國泰甑院討論所有美軍應於本年十t;月卅一日全部撤出 南案。抵者爲民主黨葉倫〔古·奥尼安内左) 示。結果 此案被共和黨員一五八期對一五六果將民主黨發敗之鏡頭。(合衆國

·際秕無綫電俠眞)

一九七一

五女 經於曆 日在美國三藩市舉行

HOHT

結婚典禮特此

各親友

鍾景山 鍾呂小環

郭就 郭梁淑瑤

謹啓

韓韓韓韓韓國義:

囍

跑馬地山光道22-24號

山光大厦

两三侠:两麻三房 交通方便

打樁完成・趕建上蓋

伍卓琪

捷解道中通明大賽十二楼,電話H247296 H-228796.H-241786

洛牌麻:脾益建業有限公司

有利建軍工程有限公司

香港干您道中55 暨游聚大厦十六樓,電話:H-450017(血件)

九龍者山遞球林街111號 地段NEIL 4761

愛嶺 偉 林工業大廈

分層蔬租

就快入伙

禁中 建至天面

學 電梯两部

两特

桂位特少

嶺東中

每層6050呎-6500呎

北蒙花園街98號偉祿公司 K843060 K548320

接洽真地龙

8717268

· 聯合招生

愛丁堡

中文:中學、小學、幼稚園高低班 中學、小學、幼稚园, 試期:六月廿六日(星期六)下午二時半 校址:九龍深水埗基隆街一九〇號

聘請看更一名

某公司船着更一名年齡四十五至五十 啟腰鼓費負責有四天休息日有意者請 每天上午十一時至六時到本港荷辣活 道一〇六號與余先生活

診所·灣仔軒尼詩道 大九號光

神耳牌

耳聾機

華僑日報颥旺角辦事處遷址啓

- $780§ 450s 280s 160

敬啓考:華僑日報 角辦事處,經於本(六)月十五日起,遷往下列新址 各界 惠敎,敬希屆時 移工 賜洽爲荷。

辦事處

新址:上海街四九七號地下(近山東街 ) 華僑日報有限公司謹啟

圖左:凈色無袖,老及褲的侧面均鑲上花邊,顏色有湖水籃,黄, 主 及粉紅等,售149.50元

兩欸衫褲套裝

連卡佛女裝部新到多数衫裈套裝,介紹其中再如下:

圖右:針織通花軟質料,通爽凉快,前襟帶,有杏色,蓝色等,售

179.50元

貨部

佛裝

連女

Lane Crawford

九龍彌敦道74號文湖大厦二樓 香港中區連卡佛大厦二楼

連卡佛文遜大廈分店逢星期日十時至五時營業

雲漢大樓

貸額高年期長 地黙旺盛交通便利 環境優美 設計新穎

●材料上乘、售價低廉

∵∵九龍官塘雲漢街

地環材

睿年助新全

已有入伙紙

查爾行有公司

∵變漢大樓地盤辦事處

長洲渡輔道中打十一號,

#2341312

初中學生尋職良機

某大報社擬招夜班工作排字練習生員多 名在學習時期便能獲得叁百有餘元之生 活津貼每月有四天假期如年足十八歲而 欲應徵者卽携備身份證於每日下午六時 至七時到荷李活道106號地下訪潘先生

請後生

某大文化機構請後生壹名如身體強健 苦耐勞者請函華僑日報信箱三二九號洽

聘請十四座位司機

·某公司願持有十四座位牌照到一名須克苦耐劳無不良嗜好方合 每天供肿食一攵有案者雅每天上午十一時至下午六時到香散荷李活 道一〇六至11.六號向余先坐面洽:

香港三育中學梯

校址:跑馬車安溯利照十壬號A. 低括以占六二三CK ARROT

港島一號,五號A、十九號士及跑馬冰庫車直達

ERKXP.1MP:62F.1F5

中文部——小一至小六及中一至中立

本校增設升中會考班參加政府中學入學試

#名! 即日開始。上午九時至下午五時(星期六休息:廚期日照常

試期,六月1十七日(星期日)上午九時至十二時,

校監 朱天明 校長 邵宗煊 優待升中生辦法:

本校爲受助私立學校之一,附有府柿助學位,僅符升中生升學。 本校設有活助學金補助家境貧苦青年入學,升中生可於面試時申餡-

嶺南書院 《專上學院》

班別·招收文·珅,商明院各系一年級新生· 二十三年級轉學生,大學先修班文理新生

報名 六月一日 八 星期二:開始 (何六下午及為期日休息,日上 午九搿至十二時,下午二時至四時中 考試 七月廿七,廿八日,每日上午九時, 地址;香港司徒拔張十六,十匕,十八號

·

(B嶺南中學

開課日期 九月11

·宿學校 (全日制男寄宿學校兼收男女走讀生)

四十餘年

歷史男生

: 雅中文部中一至中五英文部可.11.5 小小一至小六

每日上午九時至下午四時中

英文部 六月廿五日下午四時甲

中文部小學部 七月九日下午四時中

英文部:六月廿六日下午二脚,

中文部:未學部七月十日下午二時

在沙司徒拔道十五號

本校有班學額多名下入學試成讀優弄之學生)

·本校做有校車接逶此外6。而A.6B及15號巴士向本校

[考試日由下午一時托有校車在峰理臣山道更繋案院對面。

日本院及中學簡章一,司徒拔筵本校

【南 | 監偉基球

校監黃炳禮

1. 借用十五號《安樂園大眞南會所

院長箸校長 阮康成博士

露臀

14-16號地庫

大

K-063216)

地版十八

今次讓你看我們的質面目

但我們還是理醫的!