1971-06-19 — Page 19

華僑日報 All

| REFERENC

19 JUN 1971

CRAR

CITY HALL. 六期星

青葉山丸

廿三抵港

三子出遊前來過,亦於夜人

交通公社旅團 遊覽港澳名勝

减防旅行团一行三十11名,於昨日國泰航

湖開紅海地中海

巴斯、比利袱、凡陀傳、德塔茲亞、亞力山大

卽開印尼各埠

日九十月六年一七九一网公年十六國民華中

郵港香

港抵九廿 雅華

太古貴州輪

由曼谷來港將於廿三抵埗

五開比利士彬梨墨砵

廿五日下午五時啓行,關在此料土影,雪梨、爾根。

輪客城長

墨埗

星抵廿砵

檳|開港-

YELCOME TO HONG KONG

太平洋旅運有限公司

→訊航僑華 頁三第張五第日七廿月五年歷夏WAH KIU YAT PO

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理 電話:H二弍六〇一至一

【糎理W伛部:千薪企業有限公司

香酒酒生银行大厦一〇一季式緻

PHIL. PRESIDENT OSMENA:.

奧士文豽總統輪 六月+

一开牌

PHIL. PRESIDENT

MAGSAYSAY:

七月六日

麥賽賽總統輪

ALPHIL PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪 七月

往:數十間、紐約、費城、波的快、礦克

由羅省、舊金山,直航快輪

PHIL PRESIDENT QUIRINO.

季里諾總統輪六月一日由金山開

DON ANTONIO 2

唐安東尼

七月八日抵糖

PHIL. PRESIDENT QUEZON.

李松總統論。

七月十四日抵港

泰國、作风、關島、冲

、英國、與 租稅、活血

|菲律賓、證大利、阿非

【埃及、米酒、新阳

丶南萬丶境內瑞拉已

、北中南美

社會式株運海山水

OYAMA LINE

輝新加

光美

丸輪

由日本抵港

由日本抵港

六月廿一日:

:倉租及威、火、水险一可用各收好

瞉各的货人所來雖證基會帶,否則將煮食,其

KOERGO 120 222437055-491237-

由六

港日

縠B 號

加士華輪

由日本抵港

M.S. "HSIN EI”

六月二十日

M.S.RASHIHARA

大成街136至138號1樓

TEIKSKE. 445098 445999

六月十九日.

春光丸

六育

廿二日開往:小呂宋 二十由日本落貨

M.S. "SHUNKO MARU”

報日僑華

,由日本*指,將於明

可刻頂替各有關商、

今日空郵)

截郖時間

利沃

往:仰光。

良加、山、沙淓越

貨商留意

「公司代理之「新契」

加洲縣美

沃ㄓ州

往神戶、横濱。

新美輪 张

二十抵港!

門司、横渡、名古屋、神戶、 大阪

在釜山、仁川(由釜山轉運 門司、大阪

3 新興行船務有限公司

廿六日開行

呂落:: 您杏

M/S "KALEMYD

M.S.CHEJU

M/S "MYOMAYWA"

KETLOTPP

一日本郵船二丙入Cr

100101

101

新興行,七五把 锻躇举行三七01

沙洋

上五

TEOSHI

四七夕五大

一輪船電話

11101-10

四六九一九一消

HOST

4237191

HK〇一一條航

OLI

.11g九一

=<#81111 +15.1

MORE

日航

KCK1

EROTHE

DIESEL

大原

航空電話

---九九六六

TAMIOOKI

116101

BEK IMPOOT

OK!

SEA LAND SERVICE

INC.

美國海陸聯運公司

標準貨品说:宁酸九合35號位

AUCUN

陰丸月18日下午)(其他)

JOTOWASAN MARU*

活秒 6月21日 下午都宮(你說) 农利产白輪4月2日下午游街(其他 ELIZABETH PORTAPE.

航友輪 3924年於40其他)

"GRAND NAVIGATOR": 收貨往美國西岸、東岸。 哥華、及門診、波多黎各 牙加、多明尼等控。

#代理:太平洋行 華人貨部(山大廈二樓)

6227011 226390 233870. 夜服港¥235085210086.

MMK4154 943692.

福來輪船公司

品种公司控用於仁行三樓電話日 233181-5 奪移部:H228293H239858 H221519.

往粪谷•某加坡、庇能•巴生港·加爾各響

Everett

Murrayeverett

Manoineverett

Johneverett

(開)

BADG 六月十九日(

六月十三街 六月廿四日(

〈六月十二日六月廿三日

Ramoneverett

七月十一日、七月十二日

States Marine

六月廿九日六月三十日(

Fernandoeverett

Lines

MV,OCEANIC...

海域及波的摩等埠。

直航·威明頓、紐約、和

M.V. TRINITY

「天利」號 *月十六日歌

直航 紐約、紐域 費城 香港||沙巴定期班,

及波的摩等埠。 ...

MS. ASIAN GLORY”....

輪快

亞洲光榮辙 六月武隆微

·直放納開。

SAMA-Steel qu

二,

開落

行貨

堀約:

∵細

經代理,香港海運有限公司

地址

Star Procyon

THAI

阿翔

七月七日

Star Altaf

Star Bellatrix

填鑑大郵:

Canada Mal.

七日游日

七月十一日

前A33包·六月十九日

七月三日,七月四日:

·裝箱貨箱及板短篇客服務

(HongKong Mall

六月廿三日:六月廿五日

六月十九 六月

·知備貨箱綿客服務 直航弊梨、墨爾邸·愛德里及比利土影.

Milos

BAI泡 七月七日中午)

Interasia

Lines

順昌航業有限公司|

中建大厦十八撰

〔最新型各伻膑時速十入擁有神殿守統艙客免上痘山

大寶山

八時半至十時半落看時崇行

TALKOOS HANDE 42

M.S.TAILUNGSHAN

大寶石六月十六日落现廿八日下午開行 華新 MS VIRGINIA直往 金邊

六月廿一日落下,计四日下午關行

樂興 MS-MONICA 直往西爾 金法 大龍山 1 2 下午時行消AL 直透:曼谷

M.S.TAIWAHSHAN

·直透:曼谷

電話H-249096 (5線 )

大 華大 樂大盃大

華寶

山新石興山

5.

加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本) 道航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅德

SHOWA LINE 昭和海運株式會社

渣華郵船公司

代理:利来郵船公司

健聖輪

M. S. "KEN SHING,

二十日城港 六月廿三日啓行

HA

KOYAL INTEROCEAN LINES

航線

[開航日期 直

TIWANGH

芝萬宜 芝利華

TULIWAH

新西

基運輪 七月7

三十日抵港 卅一日啓行

士打漆涵

MIS. KEE YUEN?!--

·以上各綸有裝箱設備、

·SANKYO LINE

非STRAAT FREETOWN STRAAT FRAZER

三拹海運株式會社

●菲烈濱綫

拉丁美洲 WONOSARE

WONORATO STRANT BIJI

直航:小呂宋

南非南美 STRAAT RALI

M.S. ́ ́WAKATARUSAN MARU””

若春山丸 六三自得

STRAAT AGULHAS

聯合海洋 民七月 三萬线... 六月廿三日 士打自由城 六月十五月 土打菲莎 溫拿莎莉 HADD 土打能蒂 土村巴里 士打亞高

拉丁美洲各娜

TAR

六月廿三日 非洲或社各道 六月廿八日 淘非

非被美津子打各埠 月廿二日

【抵港

SLOTERKERK

|愍行

SCHIEKERE

WILLEMSKERK-

WESTERKERK

施基吉!

林士吉

八月九日

六月十六日中游中東各埠

直航星加坡。

貨立鄰:

-H-24)26|

——————M-232352

船頭部:H-240718. 240512

順興輪

廿六日抵港 六月廿七日啟行|

墨西哥 MISSTPPI LLOYD

INEDER ELBE

SCHIE LLOYD.

密西西比利 力打愛比 施基來

七十二日洛利十架 柜月十九日,麻油版。

肝日

那不必薪

M.S. SHUN HING"

KARIMUN

佳利浦九月九日

由日本抵港卸貨

六月二十日·布利斯影,等菜、黏

|七月二十日| 老

STRAATCUMBERT AND士打金巴蘭六十七

STRAAT CHATHAM

OCEAN UNITY"

TJIMANUK

、僱本潤、

谢非營堆

誠非谷線

慕代理:三利運輸有限公司

●MS. HOF WONG"

海皇

貨號館收公司接洽 六月廿一日抵港廿二日落貨廿三日下午開行 海航“新加坡 庇能

船務有限公司啓

東方海外舰線

ORIENT OVERSEAS LINE

蒲台汌輪

"POTO CHAT”

M.S. KOSHIN MARU!!

六月廿五日抵港廿六日開行

協洋丸

香島輪船有限公司 :HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至波斯灣機

新加坡,喀拉蚩,闩拜,實威特 巴連,哥林沙,達文。

協安丸六月廿日中午抵港

M.S. KYOAN MÁRU”

春光丸 六月廿二日抵港

M.5. SHUNKO MARU"

廣進丸

六月廿七日抵港

2

雅话:網行 H239451 客票在232862.

CO

香港一澳洲

六月廿八日抵港、群網站、比利士佬

香港隆

貴州輪

已開始’六月廿四下午,

赤洲輪

" CHIE CHÂU

M.S. KYOYO MARU'

日本至香港貨櫃貨運服務

台灣輪 日關站:六月十九

七月五日抵港 六日開行

七月十九日抵港 二十日開行

·香港至紅海綫

請各校保人來本公司辦理船邊操手線 否則將貨存倉,所有一切製用及.哦。 磁等登外,概臨各收貨人負置、

(六月廿一上午十一時開行)

·香港~—新西蘭、菲芝

青島輪日期 七月一日下午10限

費者付貨請再

亞丁 、 BERBERA(由亞丁轉)遮打

蘇丹港、舌頭、哥倫坡•

中央航業有限公司 接洽

香港 -新畿內亞: 威靈頓丸十月六日 2

七月七日:下午

往:新參內太平洋

龍鼓洲輪 LUNGKWU CHAT:

十九日開行

三六月十八日到

3 六月廿九日到三十日開行

青洲輪

盛后大通中陸的行六牒話二。一方

東方海外貨櫃航線

ORIENT OVERSEAS Container LINE

TOHOT

東方

LINE

有限公

·紅海定期航棧

M.S. “KORAI MARU'”

直透:亞 HCADBN)、 这打JEDAH),

高來丸 七月一日落貨

亞蘇亞

飛歌由ADEN 轉發下列各塢.

·亞巴.GARABA24

PORT SUDAN ) ►

開落

三日開行

DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH..

"ASSAS,MKTALLA BERBERA

-M.9, ¿DAIWA 'MARÜ

大和丸

· 歐洲定期航綫,

七月11日開行 六月卅日落貨;

直航 堡 安特衛普、鹿特丹

GOTHENBURG BI

FEAMBÜRG 來花由羸罅丹林

MALMO WITH TRANSHIPMENT AT

LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN

IPMENT AT ROTTERDAM LONDON:

· LE HAVRF AMSTERDAM WITH TRANSH

BREMEN STOCKHOLM,

SHIPME

232383 227666 232875, 224977.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

澳門代理星華船務公司活动蛋加上女抛 娜苏动 代程:泛洋航運有限公司 灣打爾古

ORIENTAL JADE

東方寶玉 月子可得她與

*十九日啟行

ORIENTAL INVENTOR

·船輪統總國美

FERNLAKE

FERNCIIFF

顺利

富皇芬芬

基士

嵇粉

LINE

3.S. PRESIDENT CLEVELAND

往:檀香山,三藩市

六月廿日開

克利夫蘭總統輪

S.S.PRESIDENT TARTEDERA

他輔總統輪

QUEENSVILLE

士利

M

太子行三樓:電話日式二七四九三 往、三藩市、羅省、聖地牙哥、

·六月廿一日開

富 利 士 FLORISTAN

往:紐約,波士頓。

(M/S="MAREN. MAERSK

-九晚班行

千八日落窗

廿二日落貨』

打行无樓讯 ·任大阳光KO ¥ 1 五

捷成洋行華人船務部啓: 直徑:南菲角城及西菲洲各埠

馬蓮馬士基 音符

∴ 榮華客貨輪仰

大月卅日做台式日啓行

一慣、諾華士館。

ORIENTAL.RULER

: 月四日敗堂:九日行

東方偉人 5.00 客貨論 客

王士棋、紅燒排斯、侯

“TSING CHAÙ!”

七月十五日抵港十七日開行

香 港至印尼綫

香港至美國西岸

落杉磯二十二天 同時收貨往:舊金山,芝加哥及內陸各章-

椰加達、三寶、泗水

長洲輪

CHEUNG CHAT:

東吉

經已抵港泊日19號泡十九日開行

總代理:

M.S. MIKISHIMA MARU (不腳日本)

太來船務有限公司

检和大厦十五舉電話:247771, H228101.7

技術處:環球海運公司

德成大厦407家 耀話:223702,229370,291689

» Pacific Far East Line, Inc.

司公船輪東遠洋平太

县日高中

收貨站,紅磡黃埔船塢束門貨倉免收倉租十五天

總代理 香港郵船公司

VERZI 1000 Y

General Agent HONGKONG EXPORT LINES. ITD.

司公限有和怡

司公船輪州金理化

JARDINE MATHESON & CO.,LTD.,

K

原代理 香港郵船公司

2. FASH 46% 18 HOOVE 物品:二一七一至

Cineral Agent HONGKONG EXPORT LINES. LTD.

會株汽川

LINE 社式船崎

幹島丸六月

比六

直航:溫哥華、加勒比海各埠

1 甘四日落貨

慈落

行貨

廿六日啓行

洪都拉斯丸

MIS HONDURAS MARU" (不搽南非

十日啓行

贵客付貨爹玉饞峰前中六號來银行度七

七月九日落貨

直航西非

九璐分行 邵氏大廈二〇七室取九四六六爪R 總代理,川崎()有限公司 豐利行有限公司

“WYOMING”輪一經檀香山 、 往三藩市、羅省及聖地牙哥

六月十七日開行。

——廿六日到港

行貨

※COLORADO”编

日到港

马拉

往:西雅園、溫哥華、非路

及砵蘭

“HAWAII"G

月及

行港 輪

“WASHINGTON" 4

*6 月二十日到港

-CHINA. BEAR

|中國熊(直航爾省十七天到諱)

KOREA BEAR

高麗熊 ORD

·往舊金山、羅省、士托頓。

,往羅省、舊金山、士托頓。

日本熊 JAPAN BEAR

胄签付货到蚋公司、 往舊金山、羅省、士托頓。

香港海運有限公司 此地:大道中三十號娛樂戲院大鲮十攘

431

夜湫 開妝!

啟部務船司公限有和怡

一八四九三弍,九式一句三弍

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.