1971-06-12 — Page 34

大米。苑

平時

潮人生命堂 扫港沉人生命堂事」

六期星日二十月六年一七九一曆公年十六國民華中 拜崇日主

一九七一年

基督敎主日崇拜時間

“金巴崙長老

加士居道四號ㄢㄏ 時伞,十一時,晚ㄟ

基督教信生會 .信生會堂。下午11 綜 敦道五二七號二

·湖人共列世一忍者

晚八時。

·安魩使食 旺 伪通布街]〇九號B 「J午三 傳道會恩堂、柴

京道六號三樓B座)

八時半,早十一豚 時

六月十三日 .聖公會

四二七號二樓】ㄢ小時

ˊ美村于一時代 蜜牛角、 十一號二樓,早 九城湖語设信會[二五一號書展十一時。一十時,晚八時。 八衙前儆五五號A 英語堂(渢仔大道

六九四號凰十時。 柴灣佈道所「新 區二十 四(早力

九龍仁愛堂,旺角 通杂舆六十大號二) " 十一

紫玉山分建“下午

播道會

雷港仔區佈道所,

六十號二樓)早十時。 夜明字“一海傍街「五時八新區六十六 八十一號3早十一時,

上 茷頭磡佈筑所 午九時卅分)訢第一

十一時。

衛理公會

時午,晚九時半

·僚徒信心【東雄 , 新區中山午一時。

·錫安會大概涌堂, 大城)早士時, 安會元勦堂(元

·朗午三時。

華僑日報

西匹仁愛堂(大道 利字如超過一個位,則按半個位離婚,加收一元,每段最多可刊四個位每天八元,長期照計。 有抑,上期識費,每日下午六時前祆稿:段轎材超過四位財與廣告天一氧願十元 位計算。

分類廣

1.牌妹三

關槍牌

大小尺寸

本體分類密告,祗迎各界來融惠愛,每段八大宇四個,宇四十度)定位,毎天收資

膠袋封口機

西三一四號二樓)

4 CHATEAK 889230

( 大角咀中和樓

大宇四個

中環花園道〕平十 東頭村道)年十一時, 一時,晚六時半。」

竹网 • 氓大 洪聖士提反常,八江山頂眺八時 优利阿四號學十一特·康街十一號)皐十一時之時,

·國扶林菜六二號)八海堂一月晚八時

衛斯理常:(大挑

1晚入降。

(寶安道二號二)

救主堂》(大澄西

五旬節傳道會 - 尖沙咀生命堂(

‘五旬節<香港 天泉,一九龍克 钾勒道廿五號)早十時,两城莉十一號》午二時 ∵·加巒村麦堂-京,五旬節安堂,九 四二七號二樓早子 活泉堂,(東莎岛士柏第五區,早于時半 糖篙打老道匕于一部 N

面傳劉啓屏山神召會八

藍田仁愛堂一段田 新區第八座二五匀, 宣道會茲道璧(大早九時。

細字四十

軚 每天二元

话:

+ 電話錄音機

五味

年「愛崗),於九時,早十一變道三七號 年十槊水沙期而浸信會一時。

博大坑道二號A),早|蒸澳松內)學十時 一直時中,早十一除。

:

118)+17

粥技街二〇四號檢

角炮台山佰二號)早一月十四號)午十二時。 ),鑽石山澆待會 義時伞,早干一時。 元朗骘。《聚地 村 斧山道十二號二顷)年 聖雅各璧〔洄仔察 一午十二時伞。 十一時間, 磨地道一百號 ) 屖十時

安樂 C吮 “剪望常 你山道 一九〇號二楼)至十時 今,说几時一刻。

路一號學十一時。 九龍塘宣道會 *九链珠吉雅會一 傅打老道一三四號早

新崗安兗°C仁愛 中華傳道會 犬樓恊干海中。

扛術基怒發會: “九跑生命強

三七號A E 共设鹳力號)大战十一樱》皂十時,晚九時。

•官塘文繄六物 街三號A9) 安溉大樓〕,畢予時华·亨小時坐,晚八時 道五號二季,抖十時半 便以利會

晚八時

#督教會加利利常。二時, 八九龍城衙前園道二,元朗神召會,上午 二號二樓下午三時,十一脚。 小推神召會-下午 [胺時

「好美地登入九 座大會堂上午九時半。 九龍五旬節會「窩」七降。

觀鸨愛村离合廿九號. 安合茲融堂、塔 打老道七十三號c一樓|

綦咸道一號三樓)十號二,十一時 18

J。學十時來,晚片時 信望愛,上午十時正,公司璽二四六四四强,

来人共好會探水 福音合合宗碧常

茲際教徒聚會中心

:西埔堂(元朗沙坤 馬太空i一街李 村》午二段。

些将十二號二嬪)县于仁里華美樸行單十餘。

一大堆? - 〔大

主原代《新流譲十六(英語),早十二九十號》,早十一時,處五路大年時維雅五號三樓·早十 西洋澤街中信大厦九域 大禺路),上午十一時間,在安德烈教堂,二

宀油蓘乐長樂谮號!

樂爾亞老大 甘勰谱人在角

11745381

·嘅路加? (西语·駹安街》午十二時。 嘉惠民道》,至十一時

彌敦翦七三五號,四樓一十時,晚時。 阿博艺· 新界林 村铁甲片降率。

大坑東 棠

.0

·香港仔学八牌大街

第四天早子時

天團契《紅磡花

海運公岩 大號早干,

·上水牌 〔上水文 锦路:早十一時,

上水福音微!人符

挂束盈道登本留学回○六號),下午三時,上午十一時,晚殿铎昂

中國基督徒歲(

期日下午六時卅分。

***)AAK.

· 土瓜灣江橋會,大口九時,晚八

2 中華宣道會

北角常一英基雅

荔枝(湖民村 西貢白費),十克·恩十一時。 區一號A早十一時。

2.九菜 城馬頭瀬 年度時, 午十一時。

·全完管作薄质一 -攝石梨貝蕾區年四 晚八時平。.....

ERT(11CHES)<+

4) 441-8< K)..

(總埡道十號)早十時, 塑館五七號四樓,將八時,十一月中(

西街二號早十時。

“大澳学 市街四午十二殿。

大源街

打老道六號二樓心準 十一時。:

-巴墁枨四號)

·林馬塔、【博寮 榕樹灣)午十二時。 暚梅:一银

: 九鞭國語多估會, (大于道三號】

政大三樱F座,早十一郎中,降。 一時,晚八時。

[大 朱石山常

·九龍城基督徒會 CEKET QUE CESENTK)-4 一 長洲堂(學校销新區一座3下午八時, 栳音登釦〔地

1九時半,十時半及晚七、八時及晚八時正, 「七時正。—小平日太平日是七昫心, 一時牛及晚大師毕。

聖安多尼堂燒六.

• 竹國堂(黃大仙區、第十二座,早九時。》,早十一時。 十三呶頂樓),八時九龍會一方的 :消恃甜激西林 獨世界佈道會道十號)上午十一時。 西周四五號),早十岁,七八,九十,十 野牛、七時一刻、八、

聖案天主堂 六 時牛,七時半,tf

時半及晚六時中。

天主教堂彌撒時間

六月十三日 香港區

街九時半.

+1

1

·〔李璐屋村十七日

棠香典軒尼平方

詩道一九六號A二)

1.時及下午六時上午九、十、十一脚及跑大 【十時爲英語講道。

阵日设大搿半,七

刻反時正

竞信會

甄日橋 羊

鶴臣街十二號BC呜

五十號心早八時出,平 十一時,晚八時半 :香港仔信會、 水堀浒十一號〔早於1

(佐敦第三十六號二杻

· 藥浸信會-油 ∶地泵癞靑一四四號

時坐,晚八時半。 會)早上十一時。 安街四號B三種中平十 一時坐,晚八時。,

道一號皐十時,下 竹囹京王義分濁九午1時。 官塘常,(诀定

「午三時半,晚八時, ·八橫頭磡第二座材

·天神之后堂,八

約翰小堂·哥七

時正。

忠主党,青山符 九七號一樓,晚八時 :他臣莉首七十七號

|路乍街13號]兰花

·

一十時。

·慕恩陰(九龍元洲 北角名園西街十」號) 街三十九號A三下早十時率,晚八時,

七時半,八時及晚六時

∴ 九華徑激會九龍那天光孢十四號)單十一晚五時十五分: 尤濉河村上午九時半,降中。

,十一睹反吨五時三十一時半及九時。平日撒——平日七時正。 「最七時一刻及七時三刻

九龍區

義九時及晚八時半

奶箫,平于一時。。。 榮党n〔九龍水 泰道三四號八樓 晚

铜宋村湖的黄⺥优

逌靠大呓B一

九侃语老村值二號三樓 ,錫安健悟偉深水| 球员孢街四十一號二樓、韩十餘年。.........

巴利琯四九號三)早 2.

中華循理會

1.

西區邊信人德付

十三佰樓》早十一時

元朗帶粮堂·(太

九,十,十一時十五分 渴嘉堂(邵永城區(堅道二九號),入及快火線正。——FB 華街五十一號)單十一時,

復活(大角阻 洪街心晚八時。... 青山新珑】早十一時 「元朗聖馬抵兼发

「 元朗媽廟街,戰士]

觀坼浸信會,一生「服窩打老粱五十號,早 「頭角道三號一 九時中,十一時,能 學十一時,絕義時, . 尖沙咀黝浸信會

馬路元朗大團獎F

▲午三時,班片時

福州牾府訔佈谌

香海湖冷信會 西環李银議合十六號 單十一時,晚八時半。 北角信會,一北

康和九九二樓(早十時一街一大號、脆片時。」 竹两堂(第一座)

六天后廟道十一號四 午晚

,

香港八般含道 長洲館(新興]十六號A單千一時。

大閶.2午三時。

大辅殿堂,(仁一早于劈半,晚八時, 真街三五號二2年十 ·荃灣堂(青山號

-轻灏凯密棠 【

奏補堂J名大厦 大堆豆-典棉田村 醫合心早十時半

界田十一時。 士古路一早九時,晚八

要道六〇一號與創興銀

竹坑常 六元朗民

—十時半及符六降生。 華日時三及

七時半。,

七、八 玫瑰常 、九、十、十 開(十.1及十二宫英 語舞道,晚時

二

「平日疾十時刻

善馬之母常滿六

中,十時,十一時及晚

新界區

A. 聖瑪加利大 ·暴大饽西郊及老時一刻,一—平日是七時正。

聖德肋骱獸:是:一半及十時。——平日及 阿樓四)下午三時,一路街廿六號一上午十時,十二及晚大类半,上」

午十一,十二時爲英語時坐、七時一刻,八一八時正。

K·八時半,九時刻

1平日一時代,七時一刻,九時

聖母聖堂, 裔六

降半,七曰伞,九時半 九時伞(爲完哐

。七時三划及晚七時半

本頁四筅張八第二日十二月五年亥宰愿复 WAH KIU YAT PO

中華基督教會 .

仔浸何多(灣仔 泡一三一號三樓上 〔十一時,晚上九時半。 天带姐翠利臣山猫+

九龍堂,(又一村] '大埔蒸信會:安之路早于時。 江磡学·《北帝街

錦田

牌村

東新區十

針線筒

好寄牌電話電腦自動答話機|廠粒子原冷夜

電話公司批準合法安裝

每天用途、白勤報告行情 摟街新仔爐型 粒數

FEEL 3890

三白綠扒留言

二自動答話

人大蔕製原子

[粒機器大陸

馬

開利冷氣

機打字棋站

#膠輪

什物大平 街8號!宇

樓A座治

CHELLO 好富牌使用卡芝士全

101--100

,及各科沒資個略其安空,證用

∵∴舒適等優點尺码只限於155SRT

特價期內每只能由鵝度 $85 各大脚公司均有代售

太空

秘薯

天神洋行俄话57015

214133

5248K674911

24小時不停

H486142

代辦海外K837260

九龍城感道19793280)市部H690156

自學日本話

多量影

代泊印機客戶于

眼睫毛

有大批年

[專改

包窗簾 服務中心

中英梨 消除疲勞 最高享受 芬蘭浴

HOO

L4526按宝

世界馳名捷克機械工具。

澳付工菸油,唯有提高生產質量選用新到現實

AFCHER: 5 N40.16 ×40322,300. 8N45.185 60825,200—S No45.18*x 80325,800. 8N $5.22*x66832,500-SN63.25**60*839,100,一周密大鱼車 床附件R16$19,600→火花塞似製業機VJK4$50,000張龍鑽床13 314,300 高速線 EY, 8321-$5500.- TERTZEL MEH BN102310,00

燒嘞片各

打字機

電視

·爽滑幼結

經濟耐用

當 他用時才知本 之妙處記餘通話之被豬 內容本機可安裝粛收藏 於任何地方全自動工作 適合全世界任何地區使 自逊錄音公司

·派員福利行KE ORBET

港九各百貨商店有

·大生織造廠

AIR-8010-12

專做時裝 西裝

醒常一永风

基督教樂道

般含二號]早十一時,

安街一个四號二樓已具 大埔弦,《江街道僭五十號;午十二時。

尖沙咀∈美薇都三座)早十一時半下午三時伞。'"' 一晚八時。”

荃灣恩雨常、荃

三刻,七時一刻、五時 夜晚六時正

分一營北角禮拜,東風街口十一時,晚七

「英九三九號二樓

四于號一樓,早十時中三號二百一十一時。

·惠灏翅急,是六時 平,七時牢,几時牛

·時半及晚六時半,上午 日長毛開,七時中及航

十時及幾十時

·聖方濟各堂 捷力

陂坊十四號,十一十九號 》ㄢ十一時伞。]··秀茂郡(興 元朗景,「「東市新戚十一號二樓》晚 香港崇译會

九丽坤堂[新師坐大樓二樓

恩主小堂:八時間爲晚七時14日

金鹅大厦)早十年,一睹。

主载一著 永興街八號A三

(西灣河街6號)

·救恩棠(河营商

第三十二攤,悍 若門宝。(塔門) 上街蕃人五旬節 堂,上海街五九九號 西貢堂八大街三、四國、午十二時,晚 +14°

六時中。

·聖十字架,六時間則爲晚七時空、 時,七,心,九時 ·五两方漪各堂::: 聖母升天堂·琵六 學,于晦平及下午四,是七八九十時半,七時平,八時半 六時半,李日財於七時及時、平及晚八時止。

當時中及附七時正。夏令營七時,星期五,六品

..

丹麥

康隐烱)早千一時。

啜上街竹居合心矸R除

安雅琴信(西 十一時

元朗發信會 大 :上水浸信會、新 沙田深信街,第

日

質地靚

神召會:

日是七時半及晚六時一

時三刻。

:中國佈道會

海星堂,長六,七、刻。

聖心堂(西貢

佰四號早上十一時

·母京《紅砌》

七時半及九時,本日

2年十一守,晚七時半,宮一號)草九時,曉岸邊街形貌3下午三時,將在茨報恩 ( : . . 花園樹一五七街〉晚八

·燕堂,一宓修頓華六二號A三出時。 西港河街六十三號,早,早于一條。

.梁永然其堂〔黄 外国十九飕]早九時,

黑风大樓十二號→二樓,冷務迦南甓〔軒尼 九黹城馬健新

K663983 K671059

*·九時平及下午四時。

香港省南擘*入港街一三六號四樓六年十一

碌山神召會(新界一時,假岢年會市區會所

馬地安德祹》早十時半,四時細公所俳)至十一時。。屏山唐人新村乚下午12時。

路加弑,八九阳太

平。九:晚六時(品晚十時半。 本日題撤,是七段一刻 、九時三氧 恩維亞門啟德強大海街一一八號,早七中匦歌命真福钴、

七時大時刻及 溜依納爵小棠·

[特爲兒食,大時正,

(1) I

石渡涉信奔六若涣

晚入時,冬季時間下午

老王〔太子逍

六丙三號一樓 尖沁咀浸信會(

循道公會

道)早十一時半。

新生命佈道堂 -香新牛一

三楼)。早十時間: |哙分粱(佐敦道十六號」,晚九時。”

中國基督教傳 榮大樓,早九時,午六時半;十時及號*

老树··大七時正。

HIER KRY. PE,PAK KIT 十一時及晚八時正。

-九一號A早九時,

馬倫道三一號早九時

香限借仔軒尼 留兰六號早天降樂

十一時一刻,晚八時,一道四百號三樓,早十, 二七五號,午三時其德盟母堂 一時生八時一君兒童 四方福音會

——午日為十及七時半時爭

“聖先錻·盘大肉

心湖,(英悟),早十

,卒十一時,應式時,

Date HSTEM. (

[晚 一時,晚八時。

阿方合京:四弹中心堂八彌敦藏式蒸氣基督融會(財 北興烘、可船體五家西根良質,(大雅丽街十八號二樓C下,本榭二一五號,早十一 12 七號三〇三室,单人 東涌道三大號心,展刊-日暴大時中。

环城七開,早十一時,午三時,拜四晚八時時,至八時

·基督敦平安堂(文:陈伞,七吃中,真降中, 「堅安堂-《青山小」

)九及晚七時。平一中,七時半,八時平,

聖伯多淼聖保读党

九時三刻及晚羲時正

行絨呢冷夜 噴雪

油櫃堂鍾

天面漏水 |

傢具裝飾

專第八材代客發新

大〇七二九六英

花色多 三樓裕髅相十元

號B肆稂2277868年

電視

天國亞洲電䳭服務公司

上海美

·冷氣點拉及背換新

界張街一八

電話太三十四四千元

-冷氣

K

電視關

醚 NEC任何壞 :五元另件 糸協和13

成功

類 各類賀咭

菜菜海

雪冷

3082

429009 K428510

884416940936

·律

!廠西衣.

仔高士打 道]四三 號電七二 五五

治

英國

嘉戰士乡有限公司

L 獅牌面鏡

牌亮快

九用海基吸腊打攥三

修理

電

心

櫃氣

供寫字樓各種文具包裝用品

(七奖转吧,就15消祐山限沙尖快据

行電線舞光陽

一雅文具製咭公司

油理囊

H-445462

六方菇承發批: H7458030

中區士丹利街58-64號美微大度:「 送貨電話 H236382 H238537

高級樓宇裝飾材料

̇機氣冷隻

肉

維司字写上氣資清機門 新行版皮石,排合機座石,泰國及歐洲名繳不銹。

【新到意大利分方新流行新佁疑您大利機會,磁球,公3講部冷·代月氣上

H23893

「鋼路程不銹鋼及古銅缕板,花式新和取供公消掀迎

各界選辦 德光洋行部·香港大道系

利工海機實理靈修

希技等 新加櫃理

OE

220974

氣日全 濃油按

翠廣 分尙

第第

八張

告 類有

舊機換

舊彩

根德牌32吋

換機,羅蘭士牌 ¥

凱旋牌 300 2101-214 ×185 運咒藥工程公司

德律風根

22 3500 (150-1-198 x18#I

3600/1804-208x183

2000 (-100-1-1918

26吋 4000?1801~226x187

22. 2900 210-1-188187 FK654640

̇修理

檢查免都

·聖母玫瑰堂長大一至晦彘七時,七綠午十時及下午五時半,平

「五十一街二〇六號早

愛華村京八中)外。