1971-06-12 — Page 27

六期星日二十月六年一七九一屡公年十六國民華中

今樂府

香港電台

̇六時,報時,透語新闢宿報及天氣預遇, 音樂選聯,萬年安,阿哥追,關花花,想曲, 十 五分,歌虽選唱,胡姬花,一年四季有花開, 風 謀,解語花,原來崧到,三十 分!時代曲選吗,安之,知音符處站,唱出新 希望(孔閧載心,南國海殿,浇水之八任約翰 愛花的人,又像花·望紫蘇 i亦风野草,前程萬里《青山,

七時,骏時, 粵語新聞簡報∫ 招昴處 八有關海員空缺報強」,十三分,天氣報告,十五 分,轉撥倫敦語新出反過水湖碗,三予分,天 氣

報告及節目預告。時代曲選唱,设郎一杂本牛 花·四季花開,第鄀許玉關,你何必躱避 ,懦被石之思,適強的愛人,亞〕,有不 山來擋,有書來有一張五十六分 1 天气鬟告及漁民天氣預告。

就麥曲點唱節目

潮州街「獅記」葉山伯與祝英台】

「八時,七金剛「千

第三七九期

·三時,新開簡報,祝視鏡,繼無絃歌 在常好曲點唱節目。

四時,天氣報告,時代曲,何必去炮 一 ,你在何方二】青春與 唱),快澧我心來 潘迪華,桃花開在者風裡 八躪 ,我忘不了你一夜,大江東去一

九時,新聞報導,天氣報告,上午節目報告 二十分,背市程,三子分,就會服,四十分 亞視與祝婚,五十分,日日

「十時,今日新聞摘 英,十五分,奧語長片 「金蟒游髗陳寳珠

·十時,全覲京「頭。

十一時。(中交围棋下午節目報告》。三十一響媚、會江主流。 十一時四十五分!

圈識》,三十分,粵曲,魏橋會一任、洗鄉 十二時,創香通俗故華「入美國」(天氣一半角競賽。 屁,寶玉颔香巢八何亦凡、吳君跑),应台灣 ·報告:下午節目報告》:四十五分,電影 新馬師曾),一代窮人八張冤》)

一時」溯語短瀟詆劇「打擂合」。 118 FEBTEST (1).. 三時,湖語實搭謝「國士無雙」,三十分 身代潮曲「清官瞬毂女Žå:

磡),梭諍崱點(顧蝟),十五分,清音妙韻, 一桩柱鸷,在戣女出筷,珤會黨,三十分,新開閉 報▲天氣餐凿,澍音妙,流水行,医磉月) 輕 濱江南,五十分,隔右銘、五時三十分,週末點唱。 七時,新聞簡報,亞雅趣,十五分,天氣

·六時-開簡報,天氣報告,八級飛過米點 報告,播出為雅茲,時代曲,南區在道 楼。 八包娜娜,歙西音樂,十分,天氣預測,時 七時,唱時代曲學國語節,三十分,修 代曲你對我發。金,萬花筒森林家莖、秋、選纛 心的人八驳伊裝)英落的八美鐡心。 【任何、白仙),如心不易宏、艷芬J.

「 八時 新聞報告,天氣報告,你播座右銘

六時,新聞報導,十五分,最後時代曲,三 時代曲,天海江玲州河附蓉蓉

十分社會服務,致育台明日節目預告,四十五分 “我的一垂心八崔淑美阿

,失*之間「查拦截肥」。 韋秀山八合文Ji三十 分,一報塲賽狗鈷果,東輕輓C 糍,上山耢八究》,爾夜花(無薇,满 (靜婷)。

:八時,新聞報營,天氣預測,十五分,時代 曲:愛人靠近我身旁、潘秀甜夔百八雀》 桃爭燕八冉肯玲,三千分,歐四佻,樂曲 ,如望八花仙N)。

· 九時 -新聞簡報,天氣報告,時代曲點唱。 時,僭讃時代曲監嗢八號壽戰婚及其舡

十一時,新聞簡報,報道東南亞各地天氣 说:粵曲,光緒畠血非襖珍妃八交千葉),三 另,會理小說八手足情仇

.五時 南岳傳奇故事「幫詡的幽』-三十 分,評話「隋唐演霎」。

·十二時十五分,最 後新聞,二十分,宗局

麗的電視

二台(英文)

二時下足否决

·在四時三十分:『快" 樂天地」卡通片集, :五時十五分 命英雄一片。

簡報及節目預告,三十人

出版界新的一頁

瑞典最近出現一種新的出版機構, ,不證稿酬,不分利潤,不登廣告。雖然和傳 統有別,但據稱在劇烈競爭的市塲之下,仍大有 可爲。

哲甫譯

華僑郵刋創刊號評介

香港華僑郵刊社印行 定價每期港幣一元

人類由於有佔有慾,因而被客收集各東西·究稱「哦」很多一活動的人竟 百年來各楡碱案而又花花綠綠的某相 面對一些同好,舉行座談又稱之爲「蜜亳禸會j 來而成了奔好。周氣相投,便有會,每一米用得太濫了。本刊阱是我出 集,多人癖好,便有比較,競爭與研究,於長·那識」而不修就「郵學」,其實事求是,值得眦

我國於四十年前已有與會組織,先先後後也... 創刊號中除了新部分訊,報導新郅消息外, 發究過不少寳,可惜國刊停,很少能維持長 其他各都值得一讀,且有不少好文章,不捉多 【久的,本來戰後香也出過鄉利,但近幾年已停,所批評,至於致西矯先生「圓林依舊」大作,談 胡了。香港愛好槃藝者不少,郵計郵幣,大大小溯源今那祖宮低黨派,固可,本承之流常 小超過三十,但研究读報道邦梨的鄭刊獨忖威:尊稱之爲「鄧玉」,更屬下賤,在其祖父同散於 如按單獨印行者而言,附在報章者業日報·帕潸末年光底年開,含附魔侠馨的府奥州 有動雙週刊 且近兩三年來 社向人士褫有事殺戮黨人,大刮地皮,以作孽波,留與後人間 -濃,不佞以廣東人身份建,以後稱今 【轉集孙幣之傾向,甚有樂動而案鈔幣·皮若魚 與熊掌&收並蓄,難於財富無問題,若能 力較粱者,免有顧此失彼之與。 大概部份 人士鈔幣,使到郵界褫入低潮,而香港之部 楹刋此時創刊,提倡酆 - 可夠得其時 一個刋物之發行,必明瞭共發刋宗,它 的發刊詞說「...............希望在我們盡力安插下,能史證及

·他集郵的同學,更增加些典越,能使未曾画的 初期的藝

;一作作家的生活並一他們一生的收入,每年,它被州版和推糊,它也朋友,也認識到盤點的好處,他而開始點,

本斯內除了新野

專題:英 東京行國際郵及 報導之作,他如跳脫了

三篇都是根據事實及文 作有系統的叙述:可稱作,雖然尙宋完

六時五分,「羅 之妙] 三十分“新聞 五分,黑色歌倒團 ·張源常全快的。可能不少於六千元,他不過,須以大米的認識和購買 而共享製之樂......。要他我們的來有更美滿 已登·雅之記取襴中憂偷 七時三十分·新

過難年的感折之後,他一,事實上他們無常的收、習慣寫你難。爲了要培的厲務,更滤掉的與偶,一它账务各數取有關练把感,我以督不應作爲「花烛」,而在塔一种译 簡報及今晚天氣,三十

才能在亳無酬報之下,不低過六千元的義一般人的購買習機,面的知識,包括發行的資料,蜜的那集·瑞斯坦 五分‧「杏林越史一片

颢了他的著作。如果運。而且,大的區椒機楣,迅顶商、宗猫了最大的的方应,先進的繡等等......所以我們的熱的退··柳川 臨時中立, 發現國父像梅花

辆校好而且工作該此的,不會對成功的作家們躇一努力,大家

七時,小說與鍪「惑計軀人妻』。三十分, 潮语龄灏化小說「各有所歸」

八時 新聞報導,天無報告,脫節目報告 王二十分,時代出,二十分,潮州曲「正老牌推

八時,報時,李新聞 警務處公共關係科 星·直接報導交通情况,本浩海日特別報告,每日公 衆活報告及特報 宇五分:「每懇衆章文 擋」,三十分,時代曲邊隔,無愛的路多, 戀愛的人兒多幸醌,愛村甜如蜜(鄧麗君)有 我就有你,愛科生了根,記櫙你(雅][ 發迎供舞,天無,新商出八發監 十八分,天氣報告。

九時,天氣報告,時代曲,永染在一起(彩 十二時,新聞簡報,港分時事,三十分,奇 旁),靜靜地等六,盼望在等奖 情小說「蛐悄悄一大結局 ? 一時,新聞,天氣報告,東南亞各 玲) 爱的弴鐵

郝玉玲 別 地天氣情况,漁民天氣報告,十四分,岑曲;盟和你在一起一茷罄) 輕瓤相偎依王玲、李 小襟。 窗門君、出油2〕,三十分,歐西時代曲 i東京之夜(筷子姊妹花》九月之惡一小 我相江玲舞蹈之地,筷子姊妹花 小綠野田園內發小作心,赤繩的愛(江路,称 九時:「中央市场健朶價格概况鞴率 县唯一的男孩(BH)-五小分,「飛俗成語 分:導出選唱。女收芋一突江、白唉,三十。 分- 兒童節目 選。

二時,調來傳奇,三十分,時代曲,秋水伊

· 九時)戲曲介紹「區紅誕」三于分, 牛時,薟州湫「紫護記」,三十分,語 就會小說「滋色睡亡。 十三 新報導,天氣預測,體育消息,金 寮來」,四十五分,國樂?? 十二時,宛搭曲。

* 必 都是

常閲躪鲒來增益「迴」,票及育大東台幣查佰圓茄股票 乎本刊的發刊詞,由米的人都是質拉地處相

九時五分,「儆縣 遊盱『片。

在驚節時化

九時,世界新聞

的集郵者,因爲他們所提出所能提供的是「鄭者不敢放心收出,不少現郔胆友什麼了加蓋, 最後製提出一個連.. 新光,金竹、四

·原因?」史迪祖接說。

齒孔

有若干枚,某一枚印數千,在那問

綠邨商業電台 七時,弱於玄策,三十分,時代曲,花一殺一批影。

·的斐(潞主玲),維岛小夜曲,王玲白

十一時五于五分

片第

「十五分。「法醫破案非 真實實窗的作家,他的一始,書立了一個招牌 上作家合作出版社 十時十五分,還 來 了

眞正困惱也從此而產生

。正研任何一個商一致

·的售價?其實,那是不 浙覺得太過,作者

·印刷廠·劉案罪人設計,什麼時候開始發行 什麼時候停用,發行前後有升無超過無蓋瑞

•希望將鄰光復刊,俾人士多一阶好,

所言,一般人並非因

十時,謝唱節目「空中小鄉差」。四十五分一人,離玉玲),相思苦,婆羅),今夜月色緻外 ,說膦劃「概曲」十五個大結局八五十八分,天好(鄭王玲)、初經二輯(洪銎) 欄的望 一

作者的名望。因此,出

有他們的地的試

但

+18+46-PEREER-WELS (*)(BE) •WA 一水隔天Ģ森森·柯惠八芳芳,好見

三時,新聞簡報,海語流行曲,荷花開⺥· 八家船戲的心第一道昌),選的妙芝,懷人夜半時(先湖四季慈慈、粜 行(合唱),三十分“米商满的故事「食得係酸鹹芝)之花(冼河,不事為棄我(唯 十二時,報器,海濱州商報類 昌),相愛情嚴君知否、李香琴),新婚旺福照

十分,故事新納。

八部心座。

十時,時代曲,金銀天(余天),你度的要 「我(姚容),夕陽(余天佈戰一 南風內余天心,兩橫路上(姚蘇靠,冰冷的 上一萸黛),但泡影◎陳君心,明日之歌 《英黛,你還不來龸陳君能一葉洋

泮C英送)。他积(陳君能)。

.分,粵曲。

十一時,天氣告,時代曲,檢倫把你愛郜材,懷念《潘秀琼》,望我花兒細根根(阿爾一張後新聞及天氣報台

月ㄟ明廳女樱合唱團) 杏花溪之無金 白紗巾、明星女黨合唱團 深水相金 l 愛你入祢櫌花〕,甜在心裡做密框(蒲玲玲 游2,不要問 (鍾玲玲),小 一我的愛

十二時,天包鐵份,時代曲,玫朗花兒四維

十

·火影,如屬稀有的郵槃,在他有若干枚,

「多一但太過。但價格的激勵,在什麼人的郵衝赛,凡此座姊都是「樂零狗來」 作家合作

本刊附設服新部代部品-有複高者可以得 一些循不忘錄,十年的知識,稱之爲「郵識」,做無不合,然有些人一出,而能者有機獻入,可質盡。 [姚莉,三輪車上的小雄八蛋心。

成商希望米些得力的作品設和經濟方面是最新 說會發至中四元了。現「至於和費最有關,們有過百的職員,屈年一九七一年預算出版二的畫倒在廣告發中。一 翡翠台(中文) 一八時,即日節目預計,天氣報告1 音樂F

·在一本小說的所值, 係的,例如享有退休金,出版五百璽範,低鼬、十五楹)。如果我需要 三十分,漁民天氣,綜合性感唱節目。

位,而林把那本鯤前夫迪龍是一個新的品啟家縮是人一日的工交。的人,老人、年青的一都设有時間和作家安換一個排字人員,我倔用 ·作家 : 十一時四十五分,能够寫個不停,以便多,他負有一杌使命。 九時,天氣報告,長儻粵曲,三審常省°C 卡爾岸。 謝金山、崔芝、梅、湖。 ..

工人們是不質來的,要代,他們能够花得起八 意見。這些設計家出名,如果有其他的 劉段的鋪朗路很好。 、排字人員、編輯、助作;我們也會用其他 在一九七〇年的哲人個 ,

塊续嗎?] ,十二時,國語長片,當英美的作家們可能,越溪猫的如產動,當許讀時便跑到風出館去。 時三十分,漁民天氣,粵曲,近水樓台 先 「

貝殼的人,底發那些在「這就是作家合作 國樂熊、關經理、廣告人士,但作者在書籍出,她于供行定價 喬遷之喜”的胡小氣,茨基他們的瑞典同業。用一條裡也沒有,这 *

或白的承認,瑞典的書寫的高理、結帳,那一座黑色前選購的中產將出版社在去年設立的理,經瑞與及出版經理等等,版前每一階段,他都是五千本的蓄。在夏天, 會交、陳娟娟主法。” 一時三十分,「糕」梁市場大狹小,在現代模腿都群手胝足地工作,籤。他們所貓要的,就「由之一。也就县露什麼,他們只是忙於彼此交,要參預的。」大家都說一本役都賣不 -蹇在駟炸嶷上擺醤墁磅一最有名望的作家也一談。他們有避暑的房屋 但脫的經濟結擀而言,史迪祖活這家出版 十時,畫學電重,十分,時代曲。有了愛 西安(张露),不返財無我姚蘇蓉)

當的一本祟,也不給」的原因了。另一個因案一,每年大 某花一鋼盆中,不要問你说的改装

二時,「在港貿易,不足以支持摊本的 社 Jill十分,音數」交學發展;但另一方面「我們最反對的,該做字经少。”,就是宮的出版事業太二期 「但我最反對的!?一不人性化和太工業化。 就是現今的文匹被]示 |

瑞典作家所得的移酬 縱的出版商 ̇三十分,終曲,除却巫山不是變,潑庫,微倩三時[保衛,要比其他國家的作家商

八士所供 就是工人不必把壁花在一一 制。六家的出版發鹕色方面,他們情應該 戰片,三十分,萬一平有多。此外,還佔有了瑞典小生一上買我籍的。] 十11時 中篇小說「梅樹布魂」三十分, 語長片「戀母雄一由白,有無數的補助和獎金,一微百份之八 磴妙推出,承花總比野花香,劉家昌主唱 「雪仙、張新書主演。其中一間的金額不會少的出版,主要是以商業 自己一方面畅酒,而他 思河畔一方澹華五十六分下漁民天氣。

十名勝古跡「岳王壇」,(天氣報告〕,三十五十八冉宵,有議來相會八荒秀驚。一路一片集 五十分,[ 一時,時代黏貼嘔,三十分,費事實錄陳均能,三十分,天氣報告,導曲點唱

*、九時三十分,死後

探分門別類

集中刊出

各界如有

[作家合作出版社出,但我們的毎一根棒 所印出來的書,比別家都銷售干本城上。」, 的來得澍英,但成本

「房擦出售

每册顧基兩元。至於他的,我們只是公共 關係和假入交情,而且 告費用嗎?在我八史迪

介紹職業

觀者石 祖、十年的出版事業中十分缺慨的强肾日本 做肚,從未在一分餞,因新聞界—毎一本洪都 「他們的老板可以,瑞典最大的福報)出,還實除了我一吏速龍一篇那是不需要的。廣告 「能到達飛遊的人手中

物件出讓

有一個人性的故事。

訪實物件 防失物 緻求伴侶

今日典

(ETS)

「在一八〇年時,只

七時達新聞報導,河報告,將器

玉穿•「平西結」 碚瑞典幣一萬元,°C他「價値妈衡點。因爲選擇一個的太太強可在廟縣 蔟難抵金作品時,他一封外,並無其粗的無,可以健】本組銷袒中圾。在每本世的背後,都 初階,三十分,祝君安。

一時,粵曲,刁蠻客主俗尉馬八、南片棗、二十五分,「祂們雞小貝 獎金,快帶的人太少,所以地 桌上讀小說,為什營工共只有六個倔員。但是,围。我每天都是工作,更好,但却不會戟活一方 八時三十分,街市行樹,三十五分,譜流 任劍輝、梁小梨三十分: 雄殺手」片染。

北北名,們犯的語悞很大。現在人們買了對便無獨特,那時候他們仍有時間和「八小時,但在一九七〇二本暢銷雲。而且大出版 一件者們烶。現在,他一年只服了十七爺〔离平均原付出百分之六 燕國音樂,說,山峰之主,帝國歌選,荒疏了的,六時十五分!太有的作家,由國家保證一舟本港的第八元,該團

·九時,粵劇名曲選一泣刺花」(下卷)。

空客」片。 弓箭,馬斯本,那些利民歌,瑪絲娜古

·德法兩國是緊鄰,也是世仇,最低限 ACTIC STRHDURE的方式稱联出一些,老不知中了什麼毒,他們所用的特袭:策 三斯夫、三島玆男、三島步雄。關於姓 十時,小朋方樂質,三十分,那的音樂會。 的伊斯本,欣欣向榮。”

2.七時五分,一位带

第二次大戰以前如此,在具體上所能見我市“比較 ·日本旅遊誠國際大學名而不寫漢字,這個想有兩個原因 名,挑鮨差不多外寫筷字不可,哎注 十一時,通俗故事「西遊記」完,(中文,時代曲,八潘迪華。夜來香,「把餘片集,三十分 ,治的法國建塞最堅固的馬其諾防線以防德·墨的日語本和英

月、日都寫漢字,可惜許多敎師依 昂的 BEGININ -第一現在日本國際學友會所編的日本語 觀台下午節日介紹》,三十五分,工安園地。 (林),玫瑰玫瑰我愛你一潘迪華)。在僻,新聞及天氣報。 整理業严格米防狼臮答之,而其兩國N G JAPANESE道南蓮跟本都是以羅馬字:本篦册YOMEKTA 是用假名而無漢字的做假名,不知何故 。. 八時」「無觀 ...,十二時,新開報導,下午節日報告,五分冉肖玲,有什麼不可过八蓓,永渎的微笑.

人民,升到中學便研讚對手國的語文,德,拼音,習語有新,習文崱不足,並不適 ;須知本書不長爲教中國人而袒的,没柳教授這本本,儘量使用漢字,他 人習法語而法入容镳,吾會不舉可以合中國入學習日語文的需要。好在中國學弈中國人如要他旣李假名又學漢語,愛愛 說:故中國人學習日語,如果利用漢字之 李新人與人之心意,且亦能表難人的志向,入中港通日語文者不少,其中任敦大學之 斉下,便增加困難,中國人則得共反,方便·先把齬文法之綱·循發出、 ,所謂智雲心聲,做得對方之語含文字,文教授如柳嶽生、菜鞀唐,古道、 先得使得演学後學日文,用漢宇會便利、寫作、會話之醌序而前魅,效裏!

·天氣及新聞報導,三十 ,

元、蘇鹌獅、丁狁梅、陳登美、在坤英、 些,尤其是夏漢音的字如「汽車」、「自當無疑間」我極關這種學習過程。一個人, 她其貫,讃其誔卽可知其意旨之所在,擴 於二時,還夠讓劃「貔為撰純員」,三十分,並西時,藤原本台初步貼士及津門約國賽狗公分,一花日製業部 为大點觀之維茶具雄此,國人所講知,西方感爾先生,其中除築先生雅議長沼面,斯車」、「先生」、「日光」、「書店」,優替一般外國文必要抵馬諾爾文法之聚 '. 五時,小曲欣賞 翠湖安監 霸王獅形,天

十時,「法網難逃 我知已,百較百勝卽此意也、中日也是案·米本及編國際學友會的日本語讀本外、、「本」、「會話」、「日本語」我以梳化與按器,其次關於汝材之編排,卻然 J,三十分,名片精選

其餘各位均傾其深厚的給學,多年有澳宇比世崙假名易記易解得多。此次授讓本也有很合理的分配。他對於這一

·鄰,日本不是我們的世仇而使百年來, 山之南,歌舞引,二二十分,兒童故事,四十五分 , 歌是選對,劉家昌之歌,橫財組關我愛你,嗬 芳

頭上有柳先生的大署,先作評介。有失後面,早在明治時代已有人大巫医师·高蚤本一,乃日本人被授外國人日籍之用。 ,一維德入學法語,法人李德語。 「血染酸隆笈」由蕭罗 米中风的集團,我到爲中國人腰該學習日遊季柶哦,剪成讀本,各有優點,現因手,有不少自大的日本人,以無用了溪亭上問題提出主張··奪現今粱用之。「日本 「有我就有你,你就無情。

雖然,研習外國語文並探骶限於知彼:“柳先生退台灣朗仁大學敎授,這本書:要廢止渙学;吵了大半個世紀,依然要用者,內容廣泛,選材通俗,合於實用,作 六時,心曲奇,五十六分,而沖天氣6

知己,由於多做一種語文可以擴大了研學 大學東方浩文系致材。柳教授在自漢字,這並非威念其文化得自中國,實在一個合米廠材越好,但作篇谍本,在當 . 的鎖擬,可以作爲一種級收智體的工具。 序中說:「任何外國語堂孝否之氣,不漢字;用不可,搞來搞去,最後的一世紙,因战朔課本,全部五大肌,總計教學時 外閲業、熱、寫作,童話四者而已,故,有限制他用的字圖,在戰後由文部省經過,節一千四百小時,每週二十時節,约需1 ,近年港人讀日文米蘭多,且有說能藏 整句自語者爲時,共故除了日文學校, 、萬家補習,連電合也敦起日語來了,疼校, 面奇俠」片祟。和補習,不知如何敎法,然而熟世合所激

股市行健報導,三十-

分,粵劇播「三类爾對公出來狗畫面及换夠消息,天氣報告。

郭日僑罩

目節音播刋周刊書 頁一第張七第日十二月五年多辛屬夏 WAH KIU YAT PO

「外來生蓀醒絡」:「代歌」時代曲。符女· 旅途,配對成雙,江一喃) 水仙 愛 的符綫(羅文」,三十分,漁民天氣預告:「滄 KIRJA TWEE

五時,鹊播出一曲寄心慶,三十分,盆智

一時,報時,活新開,別報告,十三分 「一週影評」,十八分,天啟,二十分,

君),真心眞哭你妹妹入商君 ,深深的熱情(性質),帚菜的灰(空小梅) i溟脆不放 龸劉雯),舞(小) [愛的迷淑雯,全播音完畢 麗的銀台

: 時鐘」 三分,黑江上月

六時,俺的呼惴行曲。

八分,天氣報告。」

三時,粵語新聞簡報:「調來點唱』,十一。三十分,天氣報告,新編織應憼灯小說。 四時:宋潮語「阿發」。

八時,新報告,十五分,「多才藝一節 九時,新聞簡荽 漁民天氣報告,港九時事 十時,新聞簡報,天才聽眾天飛, 十一時,新聞簡報,天能報告,在其中 五十九分,新開簡報。

五時,警務處公共關係科直接保導交通情况

十二時,天舸報告,全日製接分畢。

香港漁市塩鮮魚批發市快報告,四十三分 天氣 報告 四十五分 鱗播足球.. .

商業二台

六時,唔牾新旧簡報及酶別當,四十五分 ,導踏前全,時代曲,酒和心里。天际为你太 八元,三百六十五粱玫瑰,你說你再 回來,吃之島[潘秀瓊心。 七時,粵語新聞簡報-常快照-此亦節 三十分,「時事变鲦 宰 八時下張時,正洲及本港新聞兹告及特别報 「告,十分「引古說今」,所五分,鋸賞喜劇「 夜夜此;四十五分,時代曲選唱,橋 年 按区不同爾、玉過芬),女兒窗,王女成傷,初 五 杯的滋味(梁狨王)- 五十九分- 天氣報告。 三分,漁民天氣預告,四十五分,超播伦敦台 十時,報時,錄音轉播一衪歌劇院歌唱節 目」,四十五分,珠海水歌,宓妃一盤)

六時,新聞簡報,大管報告,音樂, 十分,新聞簡報,天氣報告。 七時,新開簡報,天氣報書,時代曲!美 的 八洪膆,在鵞秀懶,紅米八 秀懈,思穎八百,月下八洪 氣預測,各位单及。 佀(臣台薏),想當年八甄秀,三十分:天 八時,新聞報告,十分,天氣預測,一 九宗,新聞簡報,天氣報告,漁民天氣報告 小漁民天氣報告,八緻各位早

三拜,人問世「財帛星君」,三十分,科學、 適闖「李要發最近說」。

十二時,「福爾

斯探案一片集(完

六時四十五分,歐西流行致曲司公佈區養狗隻商筑,三十分,你我他。

明珠台(英文)

「七時,歌唱戲無化小說「鬼馬姑爺」完,空 十分,時事谰鐵。

八時,體育通訊,五分,起實地報導 司士四場供狗過程業塲爲止。

,四時三十分準「傑

商業一台

十時,時代曲,越南歌、王愛明),靈能 鹅曉,縻夜、姚蘇蓉王你布那桱(文 〕,一顆星八王愛明心,因爲愛你(曉翠J 十一時,粵語新開簡報,三十分「愛夜

八時,新聞報導,天氣報幹,晚間節目告 答湝譪娜一恁礤,我要等你交,昨 第一眼遲一時代曲,藍色的茲茲·愛的蓓浙、吳利夜夢隨時(青山),三十分,黃東交易所今日上,對分,談一、長一智,是十分,時代曲,一

·沙的世界:往事(姚蘇蓉);捩,不要警察說 股市行佾報遠,粵語流行曲,青霄河遍草八吳報告各斯奕狗結果),三十分,劇唱片「羅成 北 每息(潘秀瓊),今天不把家,惊你入符八鹑娃 英雄,那觸薩月(李芷玲),好運年八陳寶珠,寫塔,焚君記」。 張 ,五十七分,天氣報告及漁民天氣預告,枣器,快樂時光(民君語),麥花菱很強珠、李

尤時,民間做事「孤芳自賞」完,三十分 芷蛤),就港相思放寳珠女子與安(一世界名著「虎魄」,八教育台明日節目預告已。 十二時,全日傻播 短波,於內時,偷就花架,十分, 十一時,新州簡報,天氣熱它,報河東南 五分,故。 頁 音樂-十五分,國語新聞,二十五分,与前選唱一各地天氣揵况,屈你唱,三十分,遠克交易所 丨浩恩帱酸碱涎(麥炳榮、四瓯女),五十分今日上午股市行情報道,八礙純信你揪唱》。

·十二時,新聞簡報,社團活動報站,十分! ,下午八時,時代曲唱,心濕的話,張麗來 的約會。」 到面 陳芬啜) 四個顯望,我無咖啡包楣 一時,新聞簡報,若九時事,諱班交易所今 娜),不得了,你冷他一劉家),不明提起, 日上午股市行報海,天氣報告,開代收,情 破碎的心蘇蓉,一位良人,甜蜜的話一

白蜜(背);诫怪的晚上一 人吳鶯音 如),三十分,醉人的音樂。

奥黛音),啊呀謝利,李光無限好[丼 音),花的幻想一): ∴ 二時,時代曲,爲什麼心兒跳、潘秀號 你想你一,呼拉拉》,愛的 六時五十八分,邱的於鐘行曲。” 故事一出門),南北一家新八箭秀涼, ,七時,早音樂,今日節節目報告 新 無料,馬來亞狂懋(江安),歸來吧、崔萍》報導,天氣預測,二十分,有財煜歌曲,五十 潘秀琼;三十分,該段盡一分,辦州音樂。 ,不要忘了回來

五時,卡片。三

麗的電視一台C中文》

大致絕向於會話,用的是激點著話

小分,李易童樂圖」、

六時![新慣簡報

造的没星法,學一句近量一句,除宗你錢

著者:柳嶽生

七時,蔣花節

J,五分?「玉女讖來

: 髙有,祗想到銀座嗆脫衣舞 去新宿· 海草質些成人玩具,甚或至温泉名所參

一片集,三十分,「民

十一時,甄聞相鄰,飞杌緻幹,體育消息, 明日節目預告,明日節目預告,十分,夜半 子能性;四十分,時代曲,五十分,新聞摘 十二時,廣群音樂:六橋總報告安狛結果

九時,插花藝術,三十分,小雄尼歷險記 ( 湖

十時,頂的歌塏八金映,三十分,英語系: 七時,天氣及新聞 報導,三十分i「簡愛 十二時,语歌妙韻,十五分,新開及天氣報」 片集,五十五分,「 ,三十分,窭語長片「蛇女思凡一字词、窝藏 斜照主演。

八時四千五分,「

米道學坐赴日留學之際,其時嘉納治五段

·

所設之安文書院發文科,而被

姓名住址

二時十五分,Q太郎「僅為風缀」,三十分

·盛與整家

,九時十五分,週末 特選國片「讓網快無

就投日霅者則有服部操等輩,其後

[時,人魚公主「初做」,三十分,赋的音,由加利格爾,亞格烈強

面爲為應中國學生學習日語而開辦的學

安) SAYONARA CEA) ARIGATO G TANABE,鮨上由USDA姓菜田亦是 U: 第二毎飓檄出帶紮,创說明,下 -第三,文法不作說明,別譁

明將答函

件寄交華僑

麗的金台

十時四于五分,環

日報某號

五時,週末黃點,三十分,才你斗倒

箱隨時找同

*十一時,「偽龍神

「機」片集,五十分,週

六時三十分,送養境界「獄風雲」。

六時,新聞簡報,天氣報告,時代出,愛 小姐一·奥),兩相依 崔萍,心叮陷入夏

,務事項,仝合節目報告,三十分,蜷曲點唱 五時,轉播甲組足球與一流消對警察」。

飯飯

∴ 四時 新聞摘要及節目簡報 五分 俠 龍骨殘獸」。

、呂奇、主

日語綜合實用讀本 重夫

其學校,毎過三小時『選修二年。若菜粉 補習,亦願付出毎週二十時的學習時間 ,因是十之八九半途而廢,柳授當「 節省學習者泛記憶覃宇文句之時湖與 力,而武說其理解力,並運用漢字之方便, 3. 掛選簡明交句,提示文綱要,首先培

發行處台北驟土城鄉清水村163之63 一下男女同浴,學得幾句不三不四的話,就其難品管之,既讓詡黑較易,寫作會話:多次研討,正式讯定一千六百二十個繞字,恐其出讀能力,擔起其自修與舞...霍啟

主講将聚,從鸚鵡式熱學學上兩 鹹酸...但是今日台灣,一般日語汝學,即作「你用渶字」,受完若狹秒育的學生有牛成後風器。因動他攝戛了覆本的時候.

方針,以爲易,去長取短,仍像日據時,就要學習完了道些字。要訊緻漢字活有著採用了下列幾項方针。 年,可以如願以償·假舸你要凝高一點. 目標,希望能够爾幹--你這翠法 可你[源木求魚」。

登上台灣,安旅浟日文的老師i大多:稹字,則郊他們的姓氏也辨不清越,例如:一方面作爲標準视本,一方面作爲文法說, 從會話教起,不少人學了幾個月低懶得說:姓「怪嘢」是NAGANO 永哥亦是NAGA:明,綜合罐異,常用文句低,文法要 兩句話:O-HAYO GOLAIMAST (草、NO1艘「田遶1 TANABE 田部亦是亦明。

1

OZAIMASU(謝融)再講下去便亞無 EDA,人名方面也就要文字,如娟仁太 附漢譯,便於記憶與自恪。...... KO,也可 ,有時脫女,此羅維瓦·而如花園·营,這就被一句唯一句,不跋文句的路構于包制作「美智子-MICHI 辦得最長人,也最著成績,自宏文開始! -不會变法變化,如何取得做?至於日本,以寫作「游S」;TOMI KO觊可搭作,两封及助她狗之商品活用“以及助阿用法 i因爲日語文法之基本台-電點在此, 登美子」,也可寫作「富子」,再舉一個 先加临解,事半功倍。 發行航探的是「句型」菠授法。東正的松,需氆關鍵之所在的助弱,教的人很少對學

本兔沆餓教授中國學生聖四年,他收集了,坐怿牙浯樾-觀港鸿厤譯也不解釋,不做助·例。那個不知是双法赤钢義士抑或要步武 軍神乃木希“而可棋的「三島由靼兴IM 1 1 均採用文型來說明各詞的功用,解說, 之中國,度習日語的句型,綢成日本語汝料,說,無論Ø機久,絕不能把日語讀得懂。

ISHIMA YUKIO 如果根依假名,除了 ··明挑·四十四媒以下更採用变要的分析 書,最後出版日噐背法大全,可算是取務加該授又在他的自宇說。「益於日語 末午夜一夜抗戰敵記 用安的絕作。

之學習,因其交句中,使用兩字,中國人原來「岛出把夫」之外,還可以寫爲三入小說,可以定時效 二次大戰之後,所樂天亦有學習日語習之,向然職之西洋人館開。」這是砌切,局行、三勘行夫、三癌行男:或高聲:堅固的基礎,尤爲最佳的說本,也是極適 的,他們採用了「更換法理 JSYNT:不移的事實,但我不明白,近日發日文 雉、三岛晷夫、三島登男;甚至可以轉成,於自惱的萬物

本報各界

利便起見 股分類廣告

·訪親友

明啓事

書院招生

.等在此操

安廣告一段.

·見效非常

·迅速 情

校平常广告:

大宇四個 -拙字四十個

每天元. 但绡上期

行於西歐各

便而伊店 且收效宏大

•實有百齡

首中之效本

·報設有佰箱

以横刊登、

*凡不欲將

大效收廉用費

華僑日報

分類廣告