1971-06-09 — Page 7

三期星 日九月六年二十九一八十六國考中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

三閩港第三第張二第日七十月五年磨宴

·而這個,接行時供一個占士邦的

本港新聞 3

九龍浴室診所多宗劫案

縱火謀殺疑案探目作供透露

次被告供詞內容

做誡供詞指出第一被告,在案發當晚,曾親到現塲指揮;林 實交他電筒,看大門是否鎖,距電筒一閃,門卽着火,己亦燒

警方分區出動拘捕疑犯 十七男女落網搜出武器

樓宇內有名貴相 田舖起闾手表 衣一批

ㄟ一個門行刼浴嫩皮軫斯的 發,被警方一起打盡,其中兩人搭粱黨之正(合 俳食餌。要方式員同時把出可作爲狞的工头 一花,武器一批及盡上蚴的手表一批,彼笫

微地,旺香深水埗及川請加區的多宗引家 有關。在體制案中,事主均診所醫生或浴 高雄的當事人,

犯多宗爆窃

心啦,衒召警向被告調查,揭發被告之 。其後,被告承

港仔大街棠木中握帶件,被告被落案,控以 偷車及部車無第三保槍兩罪...

北角碼頭附近海傍, 老婦跳海救起送院

韓咋八時卅分北角碼頭

旁! 不顧身跳下浩將之救起,經已在有一息,朗召 目前帱扣留在餮造假訊中。」傷車將之送往醫院救治。

男子囚九月

洪姊身穿黑色燈衫,格藍白唐神,於昨 八時卅分左右,被發現她術队水面,背部朝天 ,在海水外擊下,隨波你沉。其時一般紅磡至北 角侠 小論泊岸,很多人都見到,但均以爲基李 麗,沒有加以獲救。」常值編號 九 九巡#經過,立刻除下除械和袁州,奮不顧身瘸 下海中,將推近岸邊,由兩名市民协助救闾甲, 梁上,始知彩難尚有電氣息。就 行人工呼吸急救,梣之送出的水,另一

哥林比亞無綫電學校

無綫及電視工程全科(殴推袱家学说日夜新生》 無綫電工程實物函授科|授科由學校發 收音 電視工程實物函授科上视基娄5元學生过全球

**K862483 K789115 K86498950AE4

香港中文大學 徵聘教職員

ㄌ花(希館於本年八月一日就夠。

機器材機眄家党習時悲校

學位及對富之行政經驗。曾任學術機構 磁铁者必須黏连中英文,年齡在三十至四十之間 「希酯於本年九月一日就職,

·供黼互相矛 [ 海澂時一六七八號吳鴻股供述拘掩第二被告及錄

所Æ其实苖樂來開門。侯至晚上十一時,第二被告才返家 一進入設,翌日時四十分,高級難莫希流對他長示,

·警司維斯及烈號亦在塔,他機諫被告後,他告自己

「新亞毗)上在一個早,这幹兩宗學 爭提空者,用來換破武游戏行酒用的魔,與憑一份,到了黃氏無上密探,神色張[我被捕,被檢 索。而此變形的一批武器,其中有許多專州來打一發兩罪,昨醒南九龍葳們慣,由賴恩法官特價。而且亦此探而至,滚花召救傷車到場將老婦送往「乙、百合伙院社 混入沔,一月十三日, 趙被送往耶麗醫院留醫。當日下 殺案,既有滿院塞。自製熱時就讀第二被告趙汝課的做 午四時十五分,他隨同斯維斯,司马苏帮澥可考腌醫院, 人的「梁戒指」及捕入胸口的無綫商。一些被告以前有上次殺案迅錄,被判入狱九個月。 澄灣趙所寫的其詞。殺入問題,那個守樂社的兩子4钝人 ? 近月來光體機個地區的診所,溶液或女子決 被告吳子南洪珠,五十線,大做, 較早時,第一被告在其識中,否認可抵滓現場。二人 , 被告俗?唔知識。問:张當費用遷商問一下載兩下?答 容院吉米薇遭匪体光顧 警方綜合各事主於本 人。縠六月日,在彩虹一本財年

· 我想對兩下,未完就從舖面正門黃大。問外觀鯆,泉 後的推述,知道匯至借十餘歲至卝歲的「 六號十一樓,偷窩一張影相機,八六月上海南 」,後等行刺降,心做手辣,如果事主绡一反抗 日 ,在老说哈新區十九坐一〇四仝,爆鄀一件 曾對他說放火燒去泉配航器行,當時他他家老了酸吃。 用來打人的「鐵戒指」,故被與者,痛苦不

焢力指出兩案均在凌點前,被告逅人熱 時間用的工站。屬方在廣闊將眼,日夜追 品多時努力,始得可發,於前日起 中 諾不皆婿,他於在幾處地點

民表示,他們在事發時並

耳聾機

·棠儿有相當之研究,實習成程之經聽者,當事先求。應微人过中 英文兼校。 維維長「希謔於本年七月一日成早就識] 嫰微者阻的接受安全,帶及防火救火之相當訓練,並有担任此希腊 之多年 顾。受報警者更佳。中語文程度必須良好,張對

·有效之 聖約翰救傷隊訓練證書及其忧急救訓練之及格證書 世間網防事高處第三段颱業試國壹级酒

BOD

證人作供 今燒訊只 本案五名被告:(一)、艾林寶宏、廿九歲、包、

“健康器 瑞成

$780 $450 $280 3160

博雅書院

BERNARD COLLEGE

校址:九龍又一村達之路十號 電話:800241–2

上下午班男女新生 報名:每日上午八時至下午

考試:六月十二日(星期六)

招收:FORMILAN

法官

* 救急工作。”

210(上午十時)

校董會主席

校警

周錫年爵士

王護

長

校 副

╋微者沒有認可之大門。

林杳為我一支花筒,时代治牌下变門唔係等左,左 我:我所知係咁多?

; 祖 超返回辘用時,趙表示在断識。說他有一些游 記號華區視內;段應一件部分被火燒熱的四

·由宄男1女組成。

蔡某,二歲,阮某,十八歲,雖某,十九歲 原號人馬再於下午五時四十分前往两岸術緊

毒馬案練馬師皮羅托夫透露

·案款等行銀兩匪刦四

判交 海外

女接綫生 薄扶林區某大公司聘請經驗女電話 接宮生乙名,應者須具下5程度 並能說流利英語,有意者請以英文 「群匠附近照寄本報信箱七七九號

·華僑日報創刊四十六週年紀慶

推進 時代

聘練習生

·香港華人牙醫公會主席

薄扶林區某大公司聘請練習生兩 利英語:具F5程度,有意者請以英 780 洽 文履歷附近照寄本報信箱

其他券遇包括:(馬公積金利鈕,按月薪資方支付宮分之十二點五 可分住宅或 受體者,其本人" 閲得享受來講旅 ·

·民假時之來同变。

珠

戰者走得本徴 、 華僑日報創刊四十六週年紀魔 先

文化

聘倉庫員

旅港吳氏宗親總會

薄扶林區某大公司聘倉庫員兩名, ,應徼者須刻苦耐勞有

人事祖

話掷中一三九然少商店及住戶:(乙)同脚向,球備用,尊際黃志強,平添萬,陳雄,陳均子,鄭橋均

梁宅。首被告作 華傑大律師代表;第二至第五被告,由

其馬房好馬賽前勇 結果跑輸頹喪患病

皖籍部,監覦皮托发作供指出,他售房六上

葉小碼,當時已降了,結果第三名 艾區第九,其世一次,辦第八名,

帶時收市,無人 「至昨彘八時,蹲 至宋书,押候命。八航,

,發現此事,國 大埔一所,因

,如夜影院為發高,病了兩個月,戰

十五錢,一九二五年在任浴時芑操嬿馬匹,後於 出一

,在六九至上0年萬事,無馬紀之一凡開」 年薪析,勒有少許腰就,六九年已料第四

診被男

冊註未發揭被單 案報刦遇所診

元千罰子男

·號,在】房間內拘控六名可疑青年

ㄘ先生在三月十三日及 吃樂宋蝕之河功效神奇·建材塔纳行 丁、大學圖畫編:貴(希雅於本年七月一日或織早就職,

過分行及而外信託銀行 旺角分行,四囚犯於進 橫被挑,分別在他們身 千六百四十五元,被 亲逖瓦在服刑

·各国犯·昨日在

尖沙咀油站 | 精選三楼,在該處將上男二女九人帶回警署, 匪竊三千元|兩女子一性質,卝歲,一短澤,十八歲,另外 燒魷酢ㄟ時「十八歲,陳開,十六歲,十八歲,若 ,尖沙咀中期雜逖朗活 小七,將某,十七歲。 油站,被人打彩衍 此九名男女被甲無間後,向警方提供诺千 *囚犯要求發滝的贼佳下一日度 我入內行,將收銀機消息 万人拉佐於下午六時再度前往彌敦 下北百元; 乘合一千〇的小琥元; ㄧ去,內有幫欸三千元一號七樓,將兩名可疑男子捕獲。該兩男子花一姓一、俞姚二千四百元;八四》林以至千五百元。 察,十八歲,另一姓陳,十九歲,懷疑就燜鄀,他們均稱其所要求發微之,他們私人材本 ,並宋打測得來。

察刀入负在满敦道骸樓宇長在時,並當降悝,法官在州齮中指出四泅俗稱他們請求發器 一用利刀大稱,用来打人之被篙五枚,銼戒指小多,之蠍的私有財產,但必很年佔我相信的,除非 一枚,另有角才、鋼鉗、全新之網案數中,占太邦 他們的理性催他人術意。然崀艾利·第一及第四 還在若干揶店內無國被打尖的争丙一批,

聖主 角點溫鋡海外信託銀行;至於第二 及第三因所請求者,也應發过海外信新銀行 因該銀行於一九七〇年一有日被城十一至五 千八百一千元而域|鏌行於一九六九 年十二月廿三日决湖一萬八千二百六十元,根據 彼測日間的先後而變遠給後被測者比合理, 法官稱西囚犯作此種要求,只不過於擁 「濟「希望」而色..................

甚朝臣,要到来 荔園管理員被襲案

册,及遼例歳有第一類

時認罪,於官標基

,由李家祥策驗,賽及工作團,獲季軍。該馬

·寘利來之「安伯伯」,供施露蹤的「

示被暢潑,只因向 警方投訴被發阶梯,現因柔美國一個有關| 學試;希望法官勿留其洪底。但其撕求未被禳

第三天第上場,但五化,案

死者傷者女友作供

多名青年逞兇經過

四因犯均由陈欣料人員押解到送,出於犯人

(韶猫此,今年一月十日,兩名荔園舞京管理段,在石硖尾新區白田梯內,其中一囚犯泷對記者稱槃「行家」。 運通銀行,勿夫律師代。 之少女,昨亦出庭供述兇徒行兇軺。据法醫官季磁告,死者乃由於 鮪及肝部被刀剌身亡。

据一名十八歲少女烈麗造供稱·她是在荔園遊宅堪與死者及傷者相識 家终發日下午三時許,她那另一名女改到際牌跳舞,並花處停留的 洪入該所,指被告藏有露法藥物,並將其二年一一算,因此没有翮党到品什麼事。後來越向低常食問,但傷者没有脚答。至 百五元封去。翌日,被告報案,酗直在現關 下午六時,她死者等一起離開時驗,後來在黃金戲院遇到另一名女子。 在時,發現擔所引品,高出官半 六時分,當他們行至石硤尾新 第十二區一處運動塲時,突然對出動 不好,钴里撒似尼第二一。突時,一個粘在黨共跑一到場,檢去——二弒菜品,爬化戰後,證明乃屬 名子棒利器之前年,並向也門包僻,被脚她與另外一名少女站是不敢移點 勢,在後返場,發覺夠補神,把口不佳, 違例來物。被告承諾箇所尙册

;而死者玲傷者及雄成三人能忙照路口,該批年却在税率。 辛,在本年上半卞最後一次抓变,由郭子附策新,突

直至下午六時四十五分左右,見傷者頭部施血質傷逃職,但却不見號 【凌晨中區一酒樓 樫一哩!若榮本落語。

者。結悌將傷者送醫凛救治。

【另]鞫「產」。孫六六年新馬,初時入 第五班,其後一直降至第八班,在六九至七〇年 「馬季中,裴開多由棣演策,共四粪忑次,只 齮過一次亞軍及附比季境,在本年上冰最後一次 你出拳家大化郎,勝在顯黑。另][快 十槃之神」,牠下邳時有少許地扶病,在六九至七

○年馬辛共出的三次,全都均由郭子前來。 皮托夫叉指出他馬開的另一新馬「坐 發生對傷人案,獨行大嘉摸里沿入场,在 日「滾」,花六九至七〇年馬共出三次,首次係一適行散世界時,將一名在巡視中之登財男子黝

::法醫官又版“死者中多處打滿,包括順,鎖、為、背部。其中兩

俠記追捕被擊傷 成致命傳畫在營內部一刀,價格都。只一刀則军太监管部創入,及

馗,千*歲,龔表工人,住石硤尾新區· 空】,十大,坭水工 ,石硤尾新监1;八四》姚站,十五號,無職業,黃大仙慈雲山新區 (五绥雄台,十八識。第一項控罪,第一、二、三、及第五被告, 四水過,由棣池飛類,結果負於告魯士之「風管更發傷倒地,然後所門逃去,警方報,立國 ,於今年一月十日,在九龍地區,謀殺男子袁炳華,又名畫院罪。第二項控 牌。第二二在二月廿一日第六六第四掂,就將現坻調克,並將傷學遊行醫院麼治,事後一對,指各被告,於同時同地,為意傷害男子盧文,又名畫家顯身位。 由彭利來出饺六佰斯四十碼,獲第四名,第三名油嬌典子被拘捕。 次保於三月三十日第三,由郭子出英

第一被告死王永祥大律代辯,第二、四被告延雅大來代辦第三被 李誡被繋倦之影子,張良,六十歲,在被 告还战蘊烈大律師代 ,賽前操練好,以增計取購機會,但結術來,該鸡排工作已外,並留宿布該酒用內,安無異 來追安紅黨就導員雅訊,被塞宮馬案主控,七名陪審員均爲再出, 聖嫩索華,今日操殺。 想進食,猜果病了兩個月,由默療治欲的覆以被杰·發時,有一些聚之尖說業

·啷当來,無者貼上醤盤暔 張望將,現 人在接受首被告測來之鄉大律師半檢大漢手大錢藝布瞭房內惟光萬,急忙接前路 盤問時說他聽襴有前一花採訪馬房的棋期,一止,在活潑太了,對方已反身撲來,兩人就在黑 但他不在開規劃於何開解説,惟與上開發. 昭中鬥,向於至徒手畫微調,低老盯手無寸鞏

·件何人物均不能探病房的。

,明部身減中兩罐,前堂受傷閂血,旋即不支倒 他續說, 他曾在三次罵時間,我係地,徒亦照動發出近務無可逃去,辯先所蹤, 在六時三十分,但中該武姬馬計,係先帶馬匹,再者還發熱,經有關方面誦香後,並無財物被

貨倉招租

觀塘海濱道新型設攤貨倉分招租每層實用面積 萬餘火有意請投函本報信箱七五七

偷電單車拆零件

賠千六百元與事主

後,將其中李件拆都改装在其本人的傑恩軍上。 越在偶然機會中,為業主識破,被告昨西區裁判 暑審,法官闳華共受岷化官監與行郐于19 月,並開賠償一千六百元失車車主。

被告,黃建成,十八,湖塘月率。

:審歡四月廿六日,本案畫主張米光,將他 的電單車AG一〇九在中區銀行,事後發

·至五月廿八日,張在西貢得水洩與俗,發現 "告世單車AE九五六上之死唯一式一樣

·F3 程度,有意者請以英文詳履歷 本報信箱七七八號治

待遇:月薪八清幣計算),

諱二九八四

[九七一年六月八日

VIA

校務主任 楊乃舜

JARDINES

REQUIRES AN.

INDUSTRIAL SALESMAN

FOR:

CASTING EQUIPMENT AND SUPPLIES LTD,

THE JARDINE ENGINEERING CORPORATION, LTD.

TO BELL WHITE METAL CASTING EQUIPMENT TO MANUF ACTURERS IN THE JEWELLERY AND CASTING TRADES.

THE COMPANY HAS THE SOLE AGENCY OF THIS PRODUCT 'IN HONG KONG.

THE SUCCESSFUL CANDIDATE WILL BE OVER 25 AND PRO

AL ENGINEERING OR METALLURGY, BUT A PERSON BABLY POSSESSES. A HIGHER CERTIFICATE IN MECHANIC

WITH RELEVANT EXPERIENCE WILL BE SERIOUSLY CONS "IDERED.CONNECTIONS WITH THE INDUSTRIES MENT

CANDIDATES MUST BE FLUENT IN WRITTEN AND SPOKEN CHINESE (CANTONESE) AND ENGLISH ∵IONED ABOVE WOULD BE AN ADVANTAGE.

PGA MATA SUBSIDIARY OF

OTHER BENEFITS INCLUDE TWO WEEK" "ANNUAL LEAVEN A GOOD BASIC SALARY AND COMMISSION WILL BE FAID.

RETIREMENT BENEFIT AND MEDICAL SCHEME.

HANDWRITTEN APPLICATIONS GIVING BRIEF DETAILS OF QUALIFICATIONS AND PREVIOUS EXPERIENCE SHOULD BE SENT TO.

CO.,LTD.,

THE GROUP PERSONNEL MANAGER. JARDINE.MATHESON & P.O. BOX 70..

HONG KONG:

香港中華煤氣公司贊助 八折優待煤氣公司用戸

超羣烹飪招生

「在香港中華煤氣有限公司銅鑼灣陳列所烹飪示範中心 舉辦下列課程

(一)中菜斑。六月十四日上午十時半

開課,每一期一次

(二)西餅全科班。六月十五日上午十時半 開課,每星期一次

(三)國際西菜班。六月十六日上午十時半 開課,每星期一次

各科課程均由:

李伊兹落及本校教師激授,用新公式法产解,三個月平 : 案,考試合格者,發我有熱證嗎,

報名及詢問處:正校,九龍太子道188號 二樓電話:《八一

八中团荣學生速成班。大月廿二日在正校開課).

YOYODODWELL:

聘請校對

某文化機構擬請男性夜班校對數名須有 中文中學或同等程度年齡三十至四十歲 要在港區居住為合有校對經驗更佳有意 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報三六號箱

>BOAC

美國海外航空公司與天祥洋行門市

得獎號碼:4403

主辦者已用掛號郵件通知該得獎人,

部聯合主辦之購物抽奖經已揭晓.