1971-06-05 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二門港真二第張二第6日三十月五年亥辛愿复

本港新

六期星日五月六年一七九一膰公年十六國民中 易貿共中對寬放國美出指覺理麥

業停已商造製菓糖含查調府港

益有易貿港對

時關於含蛋城祟蹀件,在美 國引茲五十名兒童中毒,香港工商處提 無投訴後,您開調查,昨豆加工商 處鞫 恐妣事件發表話,東粥 豐共含花源在於外皮之染料,含有 。該悞製造商已停菜。原來骸是未 市政事處牌經營,台灣控告天 目前有另一開展悅與產品,不過完全

父母補辦婚姻手續

非生女獲合地 婚子可得法位

立局通過後十月七日起生效

𫓧法案亦訂明有關一生注册之所序。

港九酒牌局定期會議

審查申請酒牌申請書

龍及新宄载酒牌局本在政府合署西座十三

己接 八六月十四日八星期【市政髙務會與內商

【唐辆,立法局將,自中之一人,當時有理,另一項觀定他到来“校十七日°C星期一行會额,屆時對各酒米,在國產戰式。

·麥氏又謂,因有閒盟的廠已停止生,像非婚生子女如其父母,則可當作合法子女权,其中一人未有留下设 產,那府化只能選所餘下的熱分析 後來婚者,可 1 發禺茹然合有 ·r但程度之慨不足危得合法子女地位。

有關之醫生報告,以便互相比藏。

過該項新法例將由.

·杰球覺挞示港府將考做一個更泛九七一年十月七日開始 管制※誌,以防止尚類不幸來極發生。 「但强烈禰在目前段,不會立法對食物骸道新些例因一九 有過與管制。他說,共入口商亦可防七一年非婚生子女飛 止這些事情的,些如他可向市政車科處,合法地位法案,其主要

·讃錒架川全昂歿否有適當牌照允許何目的在於估非婚生子女 營,又甜拑定版附向香港工業樂會海 因其父母婚而獲

·化點明書等。關於費用問題,麥氏以得合法地位。

法案,菜 在會上李氏然覆本報記者為問中美,由一九二六年非婚生子

一本,該割後由一九五 |九年非婚生子女棒取合 | 法地位紫于过

·溫絲麻酸,對香港工商影時。麥覺理之一女選取合法地位法 张美之貿易關係建立为久而 且緊湖,很多事而不是椰夕可以在我的 ,例如獄式,商品設計,市場推卵,芬

該法案訂明,凡

·互相可接納難法。同時祚油能外市場,一九七一年十月上 一作快速反應。如性大,完袞能依照一家,來行之新式婚姻或构式 意見來生產。有時效變ň個生淹系統,只需經數小時便能作畫决定。讨些「婚制所生之子女。焿慣 優點止其他地啾所不易滑的。中共貿易基國營的,彈度不會大,雖無其效Ë合法子女。同此 *说者很。通常1裯貿易鴣構是國家辦的,它不會狹市場需求而生族。第一九七一年上 相反的首先冲製出遽品-然後 求市場,而且數造小的,多不航開蓋。對他所納之宅俘, kg伇况知識‧還是要☆川去,和。香沿布方面很有利,客人經常對市,行之狼机造網所生之子 女,亦將俊強調灣合法中

·設龍,消费品大概不愈多。大號出口範圍較香佔為廣泛,主越有粮及新該法安定,非婚」 織品。美國寫要媺大陸生證,他們將會潠搵香港設辮出處,同時凱帶也會一生子女帅因其父母後來 | 统閲姵而獲得合法地

·費豚裡。這個現象已有些魚籤了... ,總拈來說,任何放寬貿易對本港區有利的。在短T內,若不出對香港,位者,有懶分享其父母

,自公告

我佈告科搏去年五月份堂和通過墳場管理小組建類,並再經建設部於本年四 黑糖茶理服閃排全宗常假埏一九六三年十二月卅一日前安华之填區進行執院移镪您事

欲知各墳墓之能細紀錄,如姓名、年齡、性別及安葬日期等,請向本官辦公旨 (之日起六個月多,脛分地施行執骨工作,死灌親屬政府該酒款自行就問者,可於心

由本會不竹部代會個別都費,安裝於個別之內,但時存放於九帶紅磡安發現二號 佰之日起六個月內,而本製辦八室面洽申請,在此期間內,未辦申請手帶者,前

3,市政局填琪管理處,得生育場塌完畢後,將獲個別安葬於二的第二页面機之 【月份堂報告,19本堂黑閃排填場一九六三年十二月卅一日前安张培系

中華基督教會全完堂公墳部

(新界荃灣大屋街二至四號)

此佈:

AT和解棒ENO. 109A

遺失聲明

而去世時,其除一人有 遺失太古實業有限公司發之五股票編號: 15350至 15351 共壼千股除已向該公司報失外特登報聲明 股票持有人:張漢克(張賀元)蓮啓

主席:

康卓明

揚潤林

二一九七一年六月五日

讓聲明

承退股聲明

祁九龍大南街第一號地下購商機器啜泣下丽稱一該段)向由劉 牌光何君成融宗發(以下簡稱「承脱人一些江万生魚 -營落因殺人志任別業已於一九七一年六月 們及一切使移或任何症洋兩轕經何概與退股人無關特此聲明

一九七一年六月五日

神耳牌 德國

代表律師唐燊律師行图

遺失聲明

茲遺失香港置地有限公司發出之股票編號 B020142 共 伍百股除已向該公司報失外,特登報聲明

,股票持有人:張漢克(張賀元)謹啓

一九七一年六月五日

先慈馬母鄧太夫人之喪於昨四(日)在九龍 殯儀舘出殯 承

女三妹 何永筇

疝氣帶

$780 $150 $280 $160

不用靠刀用泼水,打道15號佰和大2.

·舒適兹克功效神奇 樓鹕ㄕ愛行其實

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲於九龍地方法院命,JNDER K OLE ACTION NO.6430 OF 1970, #23201 六月七日前星期一日上午十一時正在香港環打街 温打行已定体拍微內將存在九龍西举萊德聯 第三十四號六字渺, FUNG SIU NGAI AND 將全部我感到

LAI DIK APARTMENT (A FIRMON

鄉发世戚姻

流向商將該衆所有一切機器設備 洪湖實業公司永受經於一九七

·請於产日卅天內向出護人平安過期與本人 出讓人·德成塑膠廠

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均

承讓人:燕盤實業公司

謹此鳴 感

梳沙拍

拍賣廣告

外孫另,何詠琪: 外孫女 何婉明

泣叩

侄女 好

侄孫女 阿

*]

配合好辦和孟您的RGUNDER OJ. ACT

ION NO. 22 OF 1971 12 541& KH

MBEYMAN (DATE & TIME OF

AUCTION 5TH JUNE 1971, SATURDAY,

AT 10.00 A.M.) FREE+DRA. 下本挡*行內將存在九阳潑到沓叫號「後座)

ENG YIM PUI ALIAS、NG CHUN SING

"(A MALE) NEGEHR-IR CHAR 門,你個文件催一個,一個,冷氣 披兩倍(ANTAR 夾萬一個六花 襃I鼦機,剩一個,將一個 打字(INDERWOOD ), 一來,新的管 爱予,無帆布之藏對底約人了,高南十拙。 作長耱小版,字牾一張連梢,水樽二十張,

維多利亞拍賣行廣告 搭濳登 九黼地方法院命UNDER DISTR

有任何地鐵,或許很少數行業維转小雄激菜有影响。至於珠寶首飾業,香之批產,一如其露| AI,

WAN制十六個,二個,混和四個,水泵二

父職鑑定訴訟程序法案 非婚生子女獲生活保障法對該車,再 負担數額每週不超過一百十元

于女者,亦可在智问题 KOWLOONY LAU PAK CHEUNG)

錯醤的意外之事俱料來自無轉此爲明

可寫成合法子女,由

維多利亞拍賣行啓

於下週立法局會議時,將生子女無得維持生活 婚腐

·一項保質 生于之費用及經人,該

公司屬下機稱心

入選》第卅八斯政府將餘團本年度會 E政府倏然+將於今(星期六)日上午十時 在大會堂音樂廳攪珠

..担任掷玜者爲書櫃做台之新添

—— 獎券之純收入,係發流與辦社會福利事

| 可將父職定命之有效

出院

梁得一九七一年父做一院提

· 昨日公佈賜一定訴訟徨。

獎券今晨開彩

頭獎逾六十萬

父跳案定免之費用。

出生決,但始財 創 一桩上存缺俗者則隔例外

·在此情形下,法院

和寶有限公司

關於一九七一年四月一日發行股權

通告股東啓事

啟者:本公司董事局宣佈,關於上開發行股椹之新股 業經準備就緒,請由一九七一年六月三日星期四上 午九時起,攜同銀行收據,向香港連卡佛大厦七攘会 德熱有限公司,卽本公司之注册寫字樓領取票爲荷

·承董事局命

秘書布倫(S.R,BULLEN)饉啓

嶺南Ö酒家啓士

·梳沙拍賣行有限公司啓 KE

·九七一年六月四日

先嚴 WALTER J, KERR先生於主曆一九七一年六月三日在。 瑪利醫院息勞歸主亭七十一歲舉移萬國殯儀舘治喪驪定六月七 日(星期一)下午一時卅分在花園鎭習約翰禮拜堂舉行安息禮拜 随卽移柩至柴鵞歌連臣角火葬場舉行火化謹此報

MRS. LEIGHTON

MRS. BAULD

GRACE

RENATE

GIAIN.

BRENDA

謹告

DOUGLAS

治喪處:萬國殯儀舘 I C

少英 婿陳其森

錫元 媿馮寶珠

文丹

家少主 鷉 照越潘慧伯 錫煥 熄張閭蘅

少爺 濶 趙錦津 少 蘇婿 林少峰 少霞

錫熙

兪婿李啓輝

靈姬

令壽堂幼主

孫少爺敏姬 孫小姐之

陳子榮 陳子彬

陳子田

港府三月份帳目 赤字千二百餘萬

之項,均可視作民事

現因股東關 生及彭胸華君志業自願退出事故 對於本酒家之來往客戶及貨陨一切華洋轇轕請于本 年六 棄權利嗣後概與本酒家無涉特此聲明。

林大成外孫媳關文慧

林大美 超美

今祖母 到本酒家清理如過期後則當作自動放

·趙偉庭

上年度盈餘六億多元生活費像劇得跌深者, (逃)本年三月份政府收支帳上川珽一千 卽屬站。

李建福 李建基

第三十八批香港政府斯券,頭

腾腾金酒与雅幣六十一萬六千八行元。

· 做至昨晚九時袞止,政府券共 「百零二萬八千張。

百二十元;三獎共五十名,每名特六 千一百六小八元。其餘安慰联一千年 <E-ENFREIER (5) ~ 1.

·一九六喱產出〇年之財政年則有盈餘門億四千

·第一人面拉七萬元。

本年三月份之收入澳二億六至指 加八千二百六十萬元。

·支出方面二億九千〇六十萬元,比去年同 月增加四千七百六十萬元 在府之收支模目已於昨日在政府實報公佈退

港督離港期内

卷 羅樂民出任護督

·江特香港督麟趾士於航

·英- 昨日出版的辣府 號外公佈,鹽酸可 类风僻士由前(三)日下午十一時四十二分起,

嶺南酒家

東莞同鄉會聲明啟事

天博岳大

坤永永煒

外孫少爺 趙美美外孫小姐之

李碧琪 陳子珊

陳子藉

令外祖母黃母周太夫人 痛於公曆一九七一年六月11日

香港投勿兄弟拍賣行啓

遷址啓事

本西醫定於一九七一年六月七日起,遷往如下地址:

香港怡和街一號香港大廈五樓儿座

・ 〔電梯按四宇)

診症時間:下午三時至六時。

電話:H七六八四七一。

醫學士。

特里·鄧國全醫生啓

鳴謝啓事

「公頃者:西爾街坊公立學校前因建苦,荷承各旅英鄉愁,本港 連,謝謝解安助,校舍得以順利事成,同人等感之餘,刊

西貢公立學校校監李少歌聲全慥校籃同感

先夫彭公漸老爺 之喪於昨(四)日在 九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感哀此鳴

未亡人 彭繆文娟

樹君 媳 白翠群 華明 娘·吳桂嬋 立施 媿 會婉芬

薏珍 婿 葉維義

女 淑葦 婿 黃文

婿 陳錦華

超强 孫女 美芳 陳國材 葉文峰 莲力機 葉文傑 陳國威

黄恊恩

葉綠萍

先慈李母黄素貞太夫人 於主版)

九七一年六月三日上午十一時十五分在九龍塘窩 老道寓所蒙主寵召安返天家在世寄居八十三載謹訂 於六月五日(星期六)下午二時半在九龍加士居道中華 基督教循道公會禮拜堂舉行安息禮拜隨卽出殯安香 港薄扶林 督敎墳場謹此報

瑞聯 馮普育

瑞熊 郭秀儀

瑞 林卓

孝男瑞麒媳范惠慈 孝女瑞燕婿宋常光

瑞明

瑞粛 呂蓖

瑞鵩 姹 區靜婉

如蒙賜興

天如

天德

泣告

請折現金 撥-

善舉

男孫 天

天恩

天澤 天辉

天穎

於法國醫院積開享壽八十有一歲奉移九龍殯儀舘治 午十二時大殮下午一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出

·宋涵堅

外孫男 林達人 呂志偉

林達儀

鼎惠懇辭

主席主華生 劉主席:王校源 方椰

如蒙賜轉 請折現金 撥-

善舉

黃禮義堂家人禀報

治喪處:九龍塘窩打老道一零三號

治喪處:九龍殯儀舘 深水拌機樹街一號A

一九七一年四月二日僑日報刊轂原告人代表周啓邦律師樓廣告一 則內容標題高等法院大鏡價案原告人東莞同鄉會控告張惠到洪裳滿三 火而第二被告到洪因柜收公告未被期向高等法院入萬投到事查此案係萬 會務糾紛並非大債案業經雙方和解了結誠恐傳開失實特此登報聲明 東莞同鄉會 會長 周餲年

電話《九三八

電話:K三六三九二七

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.