1971-06-05 — Page 37

SJUN 1971 REFERENCE LIBRARY

刊特年週六十四報日僑華頁一第張一第日三十月五年亥辛歷夏WAH KIU YAT PO

報日橋華

六期星日五月六年一七九一联公年十六國民中

CITY

科特慶報軍周六

四叫創報日僑華

台省釣魚台都是中國領土

美國聲明及其他

·雖然有關合省及釣魚台領土主問題之爭

·高潮已成過去。但潛伏之危護仍未谓除,凡屬· 步殴年台灣作好準獾 中國人都不能穆遗忘懷的。

合之,明。據中央社華盛頓四月九日可稱「在:不憤恨,而自由中國際實釣魚台主廛亭在英國 中國學生就保護中國對釣魚台主槛舉行示威前 發表峯明之前已啥正的向有關方面表明了,這是 夕國務院今天發表聲明,新骨定英國支持日,全世界人士卒已知遠的大事。继电央社一九七〇 本對

年十月九日日台北泾出消息: 腱的主媿末。貔究明和安年九月間 就此事發表澤的際玥一機,堅稱美國在裤金山和「行政院長嚴糪淦,今天在立法院喨申中篷 約犴籍之後,從日本方面取得南西萃鳥的行政權民國政府對釣魚台列嶼的亞索立場,他說:中華 釣魚台列嶼 含陔率高的一部份。發言人布瑞民國對釣魚台列嶼的正當攥益,記塲堅定,并决 :说,鑑於尼克強總統和佐蘭首相就琥營連同附西,以全力插謖。嚴家造是在笮後立委質詢時,作上

·翠齒于一九七二年安日本一事所学成的協蹯r 述表示。嚴院長指出,日本政府所招釣魚台列 目前仍在美國手中的釣魚台列韆(尖閣菜品 日本領土,并深明我國對該海域的大楼瑞庥所 將滋鍌日本。蓁到中華民國與日本對于约东合的・作任何片寘被利主張應屬無效各節 中華民國政

·爾·尼克將標統,仍追織此敏策。」

·貝萊聖明很露骨的表現了西方國家的野心 第一、先行否定屬於中國儒者一 数二,西方抵家可能過艙检形式供台灣 、英國務院發篇人員萊四月十七日之聲明,是,最可能您將合灣交給日本,或是在聯合國托管:伊戲,發言人不得選項爭執應由有關變方自行解、府已明白表示不能同袞。他舛說:我國依現行座 西方國家向全世界人士表明,自第二次世界大戰。不管於避過那娩形式,台港最後協类國控制塔 結束之後,二十多年來,四方國家艾一次企園性,無疑問的。 秦中國領土主樽之陰謀。據美聯社美國派密頓计:第三、茲撼了台灣,肉台北及北平施壓力。 八日電籍「國務院在星期三組,台灣合法地,前者是要台北接受華府安排,後者是金阳迫使 你是一個兩眾對政府之間未决之問題,該院 中共減低委恊條件。 ... |力促中共頒中華國用和平方法去解决。此項運 在光天化日之下,英國務院寃然知此還不珤第一,釣魚台列嶼在過去、現在、未來都是 明一方面電沋過去政策。另一方面賞新强课一個;倘暴露其真面目,作者並不感到意外,只是覺得 中國台灣省、海南島、廣東、浙江等,谓島「外交部代部長沈创新,今天在立法院表 用中國內戰中,方計之和平解决辦法。同時,尼克遜「徐踏過急」,「倍冉太早』而已。

是中國領土。如果美國瓦的控制釣魚台列駹i中,示,關於日本政府預備與我國務泠何魚台地,查 崔獍此媁明之國務院新聞官貝萊,陳嵑下列的美

國人一定反對“此世代代反對。

行探勘石油蘭藏的作業。國務院認爲假如因录· 油公司,不得:隐于爭執中的地區的大陸離肝造,及開成之极。

:

决,假如他們願崴的話,由第三者予以協闕戴“煤先民則及一九江八年大陰德曆公約的規定,對 同時,布瑞也證實了國務院會警告過美國各石 台灣州北苑接我國海岸的大陸礁降究源,有探測 ',對義老院長囊正業明,全世界人士都應該 到了,不容任何一方面磁詞說尙米撈府態度 類作業而危及美區的财爺和生命,熊是一種不智,而佢就混淆說過的。 艾满中央秕一九七〇年十月九日自台北發表

|國對中國大陸的胆度··我們必尔應付快感的局 第一、開磔會龉宣導及液茨坦官司,朝明白 第3、如果美國將首魚古列实交給日本,中、橘,他說:我們將依據洪色,與日方交換意見。 ,正如我們所無知的,我們永說中華民國而和它一白確定台灣是中國國土,日本必留將台灣安證中

「有外交關係,一方面對於防守台灣墨影湖列岛有國。尼克缢即鹌酾何狂安與愚球也不能一張樂 條約上的宗訢際務 另·方面中國大陸女一年以,開運會設為波茨坦·富含的。

·來,被中所控制及統治,我們從事於民 ·第二,三業市和約亦明明白白確定合谦头中 府討論有關變方利益的問題,又謂關於台港的 無土,必須安現中國的。尼克邊沒有打肚照樂 聲明是一項考駹過的傢明,美國?該島嶼之 三藩市和約。。。 - 形舞岛不甜定的,因爲在開眾及波茨坦的第二次 第三、江慼史、湘現、人民、文化各方面石 世界锭健,合稱台灣是中國的一部份。貝說台灣造中國視土。尼克油脚徒是上帝也不能 這就吃明之目的,永未正式风行,當一九五一年,毀滅中國文化歷史的。 兰市對日和平嶷約時,曾有機當處理此台要問 第四,日本無從中國人民手上發到合灣的。 一題,但是却未有談及。我們爲中華民國行飽合今天物歸原主,是世人知的事實,尼克孫代, 法統治台灣,與澎湖列岛之畫 因事上佔合 應可以採煞郜號。 「灣的日軍,直接向中華民國軍除投降。貝萊亦指出: 所以作者說,與國務院鏧明,風尼克遜的 出一九五〇年六月二十必日,杜魯門網耪卻煮佈施·除了一再品露其企控制台灣 第七鑑烩介入台灣與大陸之間珍梅必須洲陰謀之外,怎樣也到不出次要的,或觅次要之 等待太平洋恢復了安全,與日本訂花和約-國聯 意義孑 合國之名唱,然後决娟台灣未來地位問題, 在此之前,我們可君到了英國務院關於釣魚,

·

“國人並不言明,但美國此,唯一的結果是向性,但是,他強號,這款是非正式交換意見,不是國 浪人还表明美國揹施不憐,與加梁中國人民对美 國之不良印象。一,

、“第三、釣魚台列是中國領土,任何外國安 ,作都是菲法,都是徒將。既然飛快略行動,還用 得浴「第三者裼鋸勢達」嗎?所謂「第三老協調 裁定」,就是百分之百的侵略,就是軍演國際「 李超調查團醜: 協助日本泛絲東三省。 自由中國與美國都是第二次世界大戰之邦 一 ,具有運桃友誼,何人在東南飛多事之秋,在自 由中國面對更多困難的時侯,美國寬對台灣省 质約魚台列嶼發表如是可怕之望嗎?這是他諍研 究的。也感値得自由中國軍民提高警偈的。

支持國府嚴正立塲

自從美殿發去了上述生明之後,中國軍民发

國際形勢轉變與東西陣營之鬥爭

美國改變對中南半 島策略.

判 北劍虹在立法委員的質詢時說:政府對 鮪魚台問題所渲染;也沒有,而適時發 對談案的進展“他本人了解。他向文然委員們保 擔了政府對該讓釣魚台列嶼照經,信念堅定,快 將適時採取摺施,實事求是,不騙不相于的問題 所困擾。此劍虹食無道外下來就魚台列問題 及我國漁民從事項與英國接洽的古源,並說明 ,在英舘於一九七二年將予日本以前 珖球及魚合列棋實際上現在國軍事管理之下 四月六日中央社艾自台北登出消息:[外交

·部發舘人魏煜線今天向所有開放台問題的海 內外學大學生再被 將絕不改

·海外學人學生事淅政府強保釣魚台列與及大团 層迺装盒一事答記者時,作這項表示。 (未完轉入第二版) .都合國接面,召開世界性會談,尋求中 岛和平又如何?... 作者解保可能性更影微乎其馁。

所以作者說,中南半岛戰局無到今天 幽、北建。中共、南越任何一方面都已陷入「 雄和亦不易」之困境了。

···· ··類梨和義沉的絕望,中共是否將有一 天直接捲入中南半島地爭该谒?作者以督迟應 由美國决定,不必問北平。

美國不迫使中共川兵,中共当阕是不會 出兵中南半島作戰的,除非美國真的做到·· 第1 完全消滅了越共、陳共、寮共,使對 三國共黨瓦解,完全控制中南半開。

由於空業及地面炮火亮生人數對加,使北越平面一時告沉著,本水之杯莫行動,係對尼克福總統 臨人力之不足。南越級部又下,自二月八日以來 種抗,尼氏對美國一切政策真查。越共自席 ,已有上千共正進入寮國。盟軍估計, 代表阮氏平夫人今日亦一連兩星期不應和談 有十團北越步兵,約一萬五千可作士兵,而在 ,該兩個共黨首席代表之不出席和談,骸長久 四十八小時內,可龍磐加八千五百人。3.道說 以來陷於搬周之和隈進一步低。」... :: 美國爲了純中越戰,急切的改變對中南平臺,明了胡志明小徑的戰略價值,這是北越的接洲 ,期望巴黎和談緒來越戰可能性是很微了。 策略,尼克泰說過,破快要結束了,可祖國极入力越共,東共、唯一罪 路线。如 沿逊召開日內瓦寳哭又如何就原本體是最鏑 第二、美國此的雪現包型中共我來-通過中 令後不再牽涉到國外戰爭。雖然遠是向美國人民一果南越顶切斯了胡志明小徑,無疑坷顯了京起安 心 的撒施,槃露當年日內瓦協定是負有保障中南 南 半島戰發,打開中國大陸西剪防怏日

·安啟的話,但尼克遜努力猢唸越戰之困擾,握爭一共慣的生命线,恐故北越不得不付更大代傑 中高和下中文变任的。據路透砒英國偷敦二月十一 第三、风的瀧兵北越,更採取的近戰能到 撤国在南越近十萬美軍之心是可以相信的。 防衛胡志明小徑的。 :

白银啜“三時此問英國消息源浦大士稱·中共 北越揹手不及,完全處於劣勢。

·尼克、嗑了實現揣脫越戰計劃;年來渴値 另一方面,美越不是必行切斯至批胡 總周恩來與姚北平英國,群丹福

第門?酯凡的枝,向中國大就進行多方面 下的工作......

明小镪的。只有這樣,才可以削弱安京越共力 中,分討論過印度支那問題。但此等人士體 的挑算。 第一、協助南越建立強大軍力,黎固經好 以求中南半岛備局面之眾定。

中共祂對於開日内瓦讓不表示與越。一九一 ·作者以縹美國不會選嵘b,亦不敢這揉做 設,改善得越人民生活。

·在這粱情勢下,發誓胡志明小徑之戰,當然五四日內瓦會發,終止了印度支部戰爭,於甚至没有力量畫機做。尼克遜在泡兵寮國之航眺 【第二、按步就班的實現結戰越南化。一是主力戰了。关息正在此次主力戰中失敗,雖然一九六二年一致同腳使內國中立。一九五四年與後後,已經再三向中共保誆,絕不可或刴中國大 第三、可斑北越新向南方交通域,阻止越共,不會動提美越軍在南詆之緣點,但希望一試,一九六二年的會,英國脫蘇主席。英國望。據台栾國際社尖顾渐盛頓:月十日電有,「 *案共,寮北深得北越軍火、物資、人力憑。 胡志明小經,阻截北越人力物力南蓮撥越共之,估建雪新召開會磅。蘇聯的反應是否定的,但英國國務院今日取中其保證證,對治國之行商是 在洛大卻提下,過去美國軍入東作戰易寫了创新,可能性更微了。所以作者說,癸越軍入寮作戰之,此間萌此蛋罕有的周丹三人會案,主要的窘姿造,不會國體到中共的,並表示圈恢復,華,與中共 北越軍交通補,今天美越軍入寮作帶,也是爲了,結來,是加深了中南半島戰爭之危機,而几薮美,改善英國與中共關係的一部分,而且已實現。此作外交谈判。國務院發言人麥克洛斯對記者說 切斯北越軍澳通綫。

國更泡一步致力於和平談判,以結市越戰。係承周恩來的邀請,亦對其他問醌作一般性的 第、尋求興中共安協,特別是尋求中共對

其鳃,尋求印支和平,美國、蘇聯、共、討論。」 結集中南半島戰爭之諒解與合作。

北越都是一致的,所謂分別,只是條件不同而已可是通過日內瓦會尋求中南半島和平的可 。問題就在這一點,因而形成和强之重重困難。」能性也是很微的。:

在京國之行動不直接皮影中共的。但承認此 項美國紅之明,已由美國新攝宣傳熱傳 ,北平方面已清楚地收聽到。克洛斯燕稱 我們亲信由此瓡宣導機構播,會報導。他 艾說,在率沙我們有一個討輩會,我們準備恢復 這個會議。麥克洛斯·美國與中共大側,在 理想方法。他指出。但易,中共無證恢復此種 (朱完轉入第二版)

日常五,一定僚靡主和派,減少米亞主戰派對

首先於巴黎和該局無法打開。突靰辻法 ·新過米沙談判,中共民英國協商中南半岛和 | 國黎三月十一日電熱,「北越首席代表平又何? 釋而译艺,美軍在中南半岛作犬,朵 「爲了紺軍戰爭,為了微站美軍,並非為了挽大戰|水,今日第一 個埌斯环訪談毎週癟行之 誕蘇談判,尋求中南半岛和平艾如何? 伊武所跑道攻北越。這就濶所謂「有限發作觀戰,其所梁美納於尼克、對北越之安 東南亞五國斡旋,促使中南半島停戰又如何 之珠本原點。而「有限變作戰∫無疑马露了達成 。在水湖手說明離於其留代表難入會愛堂, 「尼克必妥協性的越南和平計劃而這行的。

這項公不些营硬而戰,所以戰爭之演變

繼的,不澈底的,始終受到戰略控制的。在美國 而臂,过些十分困難的戰爭

「作,亦非攻勢作戰,不過是攻套防觀應有之

世界上幾個戰遏中若傷最大的南越地區,戰在南越的軍事力話,不裡長大的那麽快,那底驚,将完成,美尔就可加速退出南 漸流行,對紅別是東南亞來說,未來心 人宇可以聽,當年寮國被分爲兩片的戰爭 安定,南越軍不得不實檢港擊潛伏於在 一個好現到,可是戰過未了,東巴拉斯坦的値河口 南戰爭的拟。」

·幸好美越過整高,並沒有將越發大 美 却發生一鵡百年來見的握罕風而傲,茲

同樣的,如果越

東北部山林區 算是一擊即,美鎭南越的計亦未受影响 行

百萬人的礤潮,接心內戰艾京巴基斯坦地區愛,作爲該透的走,國軍的周,在過去數年

在南越的美形,最高数字統無五十五萬人 美越水入 作囊减沉於失敗的,原因是北起,西巴的軍隊在東巴境內建黨居湖,無率八民遇, 聞不會浵图稂惡,西與區的粮食,三年前不会死, 生困織,可以說,由於越共控制了高楙東北部的不包括心檻 越戰的海空軍在西)。在我 |與越共基不造更大代價守射獵越进境的戰略基地 害者,啵三十需1 -人類科學的發達,已能收人帶到月球 走廊)被稱為「施跟努小賀」粼共才能在 年四月·尼克 特別是年衛天將軍所欲攻东的胡志蠣小徑,從 下資料,可以级少治鬥北超軍站如何的集中主一個手新和之綮越苺慧响亮,然直灏度却是這禨,西设周圍及谮公河下游三角況進行持續數年的攻 力網付此次戰役了。據美聯社南越西间三月十二 [日 笔祗:「一投发的越共士兵稱·越共在京邦

∴ 過去一年的世界大弱,除了巴連接遭受火 另一方說 楚共有「胡志明小經」及「嗰 外園集合三萬多人,加上若干後援部隊,準備投一災及內戰發道外,各地的说说必比股安定和緩, 努小葆」,在局帶有利降,可突而遭攻美越 入寮步路鬥中之最後一次决門。他又說:一越戰加速越化 畢業區,他們又熟識地形,成網南越部除

在竂境甚少黑殺,其所握有的優越條件,張有一美軍順利撤退 eternals

·大的美空軍的支持;英飛機的活動給予北越軍以

·許多戰鬥的困難。骸士兵又透露,正南越進兵 個相當過長的鐵,一

軍撤出南岔將達十五篇入,然而現在撤走的美軍

大超過十五萬人數目,美國當局去年年底 退兵新的速露,是南越的英軍,有二十九萬 的幣題,換言之,在今年年底

槽前,河內已有許多預先通告,儘管西質的保安一方面是美軍在速撤退,一方面是雞係4班◎高 在佛整不利院,可進入寮 境內而在復此。過 預防及新聞禁止發表。他說,我們士兵已於一九倍和國,另一方面烖南越境內戰半米落沉寂。 安格於國際關係,在南越軍未編純成功之前 英 亦以此來表示尼克羅基有决心做現其競選前對國 七年十月得通知,南越軍一計劉進兵寮國,戰爭及延到高,使人担心戰分演大,美軍加速 :軍對開入好高泡聚起共,行動十分李快,吳在南民發出的-俳可能導求結束就變的諾言。 我們並得對許多指示,如何安翳此行。 攆走及南越族內戰卒我弱,則使人預料賂到越戰越軍已編純有相當成就,就不能再坐兩槃乛 ·第二、美國當前的絕情,要撤退斑多的美 发說“我們在去年这鑠季節開始準備,需與彈」的漸收縮

小藥「林褘薇爲科南越了

第三、在撤兵的肉哦,美國加強對南越政 過數年的艱苦戰鬥,美國增兵援越人數多 江五十餘黨人,南越狄府軍加速湖速,亦津到近 的編織;使南越平坦嗝起越戰的主要戰鬥任務 百萬入的數目,以形倒數字對付約二十萬的越軍,早日現戰熱化。 ,第四,希望由於美軍的加速撤退,得到 潜入份子,其中四分之一般半戰鬥人凤),格

已进行頌忠则没路及來,三個分區的軍,明陀越戰的人做相信一個事實,寮國,高 陵,已在國沿第十七平行業作好郎鐘。」三和越南战鉴箎是不能分開的一個做爆,她去砥是

·艾美帶放越南西贡三月十一日乘:「椛威,寮高的局面沒有明朗化而已,小&年前,如果邦 踉哥人士裡·北越軍在寮國之大部份其運交通措,不先由對過后入寮,奪取察國的營區,如基 旅,目前已包括爭取胡志明小四之通道。而新的寮國的東北部港後寮國東部山區南州延,再·於追儌悬共在南越境內不能立足,插入和性及一相應的讓步,使巴黎的和談局能有 [未入第二版) 激戰,可能在未來數日內開始。此人士利用寮國山區作爲滲透入南越的话 ·那麽技共:國遶境。南越境內做出漸漸減少,捞起联应的

過二十五萬人,

·尼克流加速撤退說

島戰爭

1 島垣石

島列山重八

解图事大畛世

五月六年一七九一

議抗硬強國我 台魚釣佔图日

·微勢局東中·定安不及埃

湘夢見

系

利

落馬亜

撒路郁

但

叙

斯村進行恐怖活動

全國進

坦斯基巴西米嘻!

·里德新

|阿西巴基斯坦

度

答各尔加!!

坦斯基巴甫

可簡錫

D

退撤速加軍美·化越战越

貞鍚·戰內巴東|||渦漩戦越入拷寮高

五.

北

内河 ®

越

高

健全

國

越

南