1971-05-30 — Page 9

八下元朗度人味道會訓

才演「星馬旅 介紹 一本報記者攝

高登·唐炳源·張奧偉

練中心內,數名

兩局非官守議員

蔡本港新間

龍總兩代表團

日期星25日卅月五年一七九一屉公年十六國民華中

心中練訓院老安會導輔人盲

中少減正人盲港本出指幕開持主督港 業就育教獲可童盲何任中人千五有現 萬餘十陸達共費建人十四百容可院全

成建元在

壯遊世界返港

下週聯訪大埔區

各界青年踴躍參加

東華三院青年中心

•

〔紫)行政及立法兩局非官守員三 露,本淮安人榭數 入 於下星期八五月卅一日)暪決訪尚大神君于地 上至數字係經社會附著一,使翡丽字新界各市玩打來的發规情况 生濶之統計數堂。

名白宫高登、蚵梨、張恩茲來訪問 磴麟趾杵上狥其中百神將實各政府部門人员及各村領神會嗎,对急存 -分之六十梨华歲在六十歲貝一個油田、大埔、上水、粉嶺等由凱近日的漪1 上者,这些评人大部由家以及行將實施的各項主要產戰計劃,並就各地區 : 所同各衆健談問的有新界民政科長及

.蹀馬會捐款五小萬元作

精中心性雄图] 上水區體育會 昨選出新職員

DEFERLIV

BRARY

30 MAY 1971

報日僑華 CTY HALL

:

心及腰買際銷之用。 高知首天蘭省評比項成就侶官人福利設施巾之一項食大镧圈 他督函露一項令人望之趨勢,本湖之失明人正在減少中,此由 一於生活水準提高,以及醫衛生服務增加。惟於供給老年實人之設施仍遠

戴所融爵士龃述袅殘人士問題之見解稱:若要令他們有同等的 會,流得經濟上及社會上的獨與地位,往往需要供給他們各球不同的特

·開設施!除了必須的醫服務之外,往往還要供給有關浟育,佔针能力, 【珠 萍剑榮及就業等的特別設施,那船够供檢這些不同的設施與服務,必須 |由政府的有關部門,現從事海力创工作的志期越析密司合作,始能達到目 關於商人方面的主志融機構現有三個,其中兩個志縱機構的工作 主要法團在於教育舾些低沉失明的無法湖入普通學場的兒座,它們是心光 肖八學校及嘉諾妣育女學校。推兩校合共可转锌寄宿的市翟百卅 眾的宮險沉十五名。這些壞懟強同普通際校可另行代碼的總額,是保 毎個盲哦都可以接受教育。

朗,傍香港商人姚導會安老此訪問的主要行甜,包括於4日上午乘面. 駐地英軍及工程司對聯合開班中的一條路。 位於元朗安寧道之商人,段路過實施道正邪尾,完成術將沙頭角喝酒十 埔海裡安老院棹州石,面蓋村落,交通大蒇改善,而該隊亦可祖康新 破一鹰二千下,係由得免,然,該處的風景美麗,易涝吸引大量市民前往旅 獨撥給伊用,安老院可收容一行。

李連華獲蟬聯主席 張實你不

[精]上水城體育會第二屆執行委員 正副主席兵各部門負責人,結果現任主席率通 『華, 望所點:婶粹速任。 茲將該會第十二甬理員委會複選結果錯名

「宓順,杰員:慰金幣,賴漢民,怔 若 劉俊昌, 伯寃,楊成有,總區深,張平,本

- 飛田大會贊助人體育新神,精 旒商會後,何志成了五 及雪中學監林 柏神交技謝詞。偉明,亞軍,最獨木

· 浙之花,計有【舟月文 香港岸人蚺導會則選擇一般不同的任務,攝供有關就業方面的估計,

·調整及劉純的設施,在該會的高級訓練中心,對!開好致水 粥工中艺,民次送,字號米 的高人揚些贷業訓練,他們能受阻話接絶牛飾音打字員。此外,謝絕前了甲,乙丙所會内··文光 官人机導會在土瓜灣的計大工廠,則有科綃工人的設施,並含難於在公開」,西省眞中學甲、乙 賜立,顯露竾 的行業受侧的天供箝補助工作,沒有住宿設施。百入識會的其他中心,

亦有補助工作可供过入恶就。因此,現在的情况退任何年霄的盲人可以維他陀,酒沙甲乙名 到孜脊,附後接受就業調練,以便可在工廠工作或批任黑高級的炒菜,頂 解法官致 考插得一份補助工作。

爾士主持熱難後,生院在人塗名界代表政客謝詞,歡迎嘅能

參加典咸嘉賓包括有新界民政署長黎敦義,元朗學民府能,太平 綿士陳自新,梁省德、英、號,戰檐、古道慧、張寧、林彥 、浙甦術、成志忠、湘礙、林偉培、陳怡、林怡等。八)

甜 定六一開始節目多 公共衛生之義務, 市

彧生活內雜康之環境, 似商會頂於六月 一日至六片泥日在元朗,增强身體犨求 ,目的 氮影勸酒很

全港業餘歌唱比賽

四商業機構贊助捐

賞獎品 七月十日在大會堂決賽頒獎

【韓東華三院青年中心主辦全港業餘比,日來報名案花 踴躍,定於六月日止,草習習格,可到三院青年中心,穆加 利兴行,各區民政 梁取,或剪用各行出之報名表格

陳悉,此次举行之歌唱比案,空部品均由助機破醶紱關 總代理仁記洋行、白花油、精工

出典歌曲維,冠軍利琴行業銀行慕你二千元。心中西民腩融唱組 冠軍拿破垻獎银行禮券二个;(三)歌唱組,將軍白花油鲢 银行广东二千元:(歐西流行曲訊 統菲特工費獎銀行被小二重元。 銀行陵線一千元,季軍各號銀行體你五百元,第四名各银行的终兰百元 1 ,五名獎銀行若券二百元。几憼者,每人在世紙念章, 三院主席黃乾亨烈軨總理 勦音「馬來沙爹。我

港九音樂名家

⇧

九龍商會珽球遊郡團一行二十四 人,永遠監事會主席潘让領,五月廿日

·骓澳洲航空公司客機由概香山東京返抵香钝, 謝於四月七日由世啓區,將財美國,就大利, 了法國,,,荷,比,英國各地名 五月中旬抵洛杉说,參加第八世界 貿 戲團此次消里出游,軟雕殊,商會代

艾訊:张會副理事長榮棄權,理事關坤1 店第八屆北界全福貿易會設施服 十八日返抵香港,此次會,對世界各地貿易問、 况,作廣泛討,對今後商業上之师憼與促埆一 益良多*昨到機場歌迎者有“九商會, 港九餃僞裝修同業商會;梁氏宗親會親友多人 《明

九龍總商會歡迎兩代表團返港

外,又有汽

心九

師歡馬步強一景旅遊事業」,此 院,光棄鹼及元明:到經紀已游手州,冠 : 「陳志興。〔山)

-蹈得不忠之食客,还

及酒店,普通乘坐路

商

鹽巴士將每位歌盡

發展,即將離學生一半,半島酒店二樓,校,作衛生專題講的,小與古為就 康:既華。記猛烈將和。解,選國興

初埃及複賽日間,將個別近知,並在三院青年中心舉行。决定貨 日在香港大會堂音樂感裝行,由麗的樂際會辦,點分寳寳

二馬路珍珠 名歌星担任演唱,社會福利署長魯佐之術會主持頒發各組獎品。 都及有市 西人积客亦不少。不久,我于出射有訊由然像

地:,各界對崎及標及宾搭將於京生過類

遊星馬見聞

衛生運動週

清洗各街道

心過实朋友账了,我想有一種,由设宮紫水 宀持料、埋多有八間之多,共有七。另有一番風味。有足 下午一時假希爾頓酒店「中之酒店尚有十二間。一所食之怡保河粉 烏來 五樓印斐睺集行午餐例雙人房之房租每天約上角,有幾有蝦,湛碑,參加之太 肋幣四于元至于沉元,於在怡保君越所在之佔有取費

̇邨租廉樹木梨

標投招樓酒有

票截午中日九月下

本

整齊清粥,不乏裤一食品氣

富,大·一對個人黹午之認識及对

磴秩序,將會團行。 宗於六月一日上午

會堂節目

「其他詳尚可向九

東華三院青年中心主辦

我要文件亦可向營會,取,投標者須將投標: 告會務,關禨体字

五月三十日期星日

「於本年六月九日八星期三中午十二時前送

,少蠡管世三號 之多,分出 行决商

版界新四筒港頁一第張三第日七初月五年亥辛歷夏WAN RID YET FO

西貢祝端節特別節目 舉行獨木舟大賽

沙田鄉公所主席

吳燦林昨飛英

考察商業探訪鄉親

全港業餘歌唱比賽

嘶尼詩道一九九號 郑大厦让

十三隊參加漁商隊奪得冠軍

北河帶:

定之北默,以便搬走。王作之爭文只

殼股票投資業

請款

鄭任安公司開幕

南

陳日新

十二時至下午二時 下午二至四.降

·下午四時至六時

由六月二日至六月四 上午分別在元创之同樂

伽器合阿宝辦。一

日市政局公立書館

英國華商總會觀光

上平九穿至下午一時

粘炯宜,頭一英里取变

九龍公園

下午一時至五時一

·香逖仔術武林

訪九龍民政專員

獲黃劍琴歡迎招待唔談融洽 新界鄉議局昨晚亦設宴歡迎

英華商總會頂浩光團,於昨午訪開九龍民政專

·由團長阿希安對領團改,殼。温羚英,鍵盤,周芸 部 甜杌,張领源等,在新界馬政署務宮就志忠路下,於十二時抵達油糠 一般设会举政发到宁政到E之立及其任務,有斜装之與浙,主要在加竞 政府與市民間之了解和合作。

艾..英國華商總町底觀光團一行,於下午八時,應新界鄉鹿局之差

曉語及英語,故客 旅星與司機並無营猢 之不使

·阿館.

時亦無不核之色,用 的士湖先,海小時五緻 我司機可作道。含防

港博物美術館

大會堂博物館::下午一時至六险

(+18)

大會堂美術館下午一時至六時 六十二

義市固體館、學生自修

FREY

蛇、學中日鑑望、兒童

香衪博物美術館所織中 國古器物院 代阿 瓷器、漢斯爾鏡 法

七一年(香港工菜 學院工商業計 毎月藏品陳列:藝術中

李總屏村東萨墓出土陶

器及鐵器展影。

東華三院青丰中心生病

辛亥年(1971)全港業餘歌唱比賽

姓名:(中文)

#

糖

生日

我

身份证玩

居住地址:

電話:

● 職業地址:

資格:

添加:

未人參和院青年中心主辦之全港常於品比歌,服務綜谢分

一切案,並服装制之最後出

加密思·

19714

賈伯斯她在安公司開業,晚安行及識變西行 界「濶頭典商,由鄉乐局主席質日军,由政局意度,

李鄭屋古画

十二時至下午七時:

設備多遠

理任安伉俪陪悯。