日八十月五年一七九一曆公年十六國民中
五期星
飛群蠻橫 又打傷人
特仔横行
香港政府公佈
水港新聞
赤柱監犯去年製品
値三百萬元
產品供政府部門及慈善機構使用 監獄工場逐漸採用最新技術訓練
日生 一個町大的工業中心,然华出诋價修戟百萬元的產力
一片以拘宿頑固犯人的監牢。风降監獄有
俄歇函常的有二千名囚犯從出各式各樣的工船第 西,這些囚犯去年所整成的幽品約依照元。 毎名囚犯必須學習一姵下嗎。該就有多种工 次 醢可供選擇,例㐌縫穎、淼粉、純宾、工 - 金 「屬製品、木工、油漆、裝飾及維玻璃鰗 該監珌工坏的巨业號音北市倀作商品出 而係被各政府部門為裁善機構使用。
·高,如有承辦商代辦,則約稹六百三十萬元。換不 傅之,政府將可因此而節省一大僅開新......
日本
標不起,就「傷修理人 九龍数技角游戏, 五至九十一號四大厦 i昨日下午六時半 微抹油,一張牌公司技 立正在工作,歌擔任到
香港政府
公
爲聘請公務員事 -蒍擬聘请:
(1) ARCER) (BUKIM)
·抹油牌與翁,戰死不理
(二)二級康樂主任(身你箴女性)(市政当務署)
遷移通知
敬啓者本公司接俄部(包括西南非航 客務部海員部及士多部將由本年六月一日 起由干諾道西廿四號二樓遷往畢打街中建 大厦十八樓新電話
鞫器將其吖傷ė檠背帶 為入醫院就台。仰著近
(五)三級工程助理(屋宇勝(射性成女性)(工鹬司騙) 有關上述缺額詐惝請查閲本日英文報紙,此苦。
物 本處一九七一年一月五日於有銘道太安樓外拾術性鈎若華。
二四九〇九六(五條)
,心,接待第二批由阿肯位日本工股之
賜顧諸君敬祈
,該生死力盛會於兩星期前被另一 脫 水客來沿,試問兩人。這六生两 是「日本生產力年各項福
創人員脫成的翻转,新亞書院定明日 追悼强丕介教授 凯·香中文 大基新防務院前音學及 科學院院报雙線密
警務處處長 薛畿輔
垂察爲盼
交通處
順昌航業有限公司謹啟
日
「慶龍 九術年
海底隧道連接路 四通知犹車人士由一九七一年從月十九日(星期六)起,介於駱克道 界好,它明 高士打散問之馬師術將西打工过歇封閉,在此期間內將由行車 改链褾些之網助而提供另一條由馬師道流入高士打道之亲密。 此項工程正1撻免阻磁黠忙穿開之交通之方式進行而必須於兩湖內完
堂舉行「張?介融浙成。此項工海底獾沽路網榭过奋工程之一部份。... 交通處處長 薛
華人永遠墳場管理委員會公告 關於領墳地憑證事
交
通
處
迎各界人
錢並:我們所柅關心的問題。杈們世關心的易使,力促中 脚一名囚犯均纯一種按覦,以個隱與監獄之質萨薩德港乐的
後能有一技之長用以謀生。因此,我們經常学就 外面所長需买的熱哪一种技工,以他可以監獄
·中訴舘析技術入,
申請入英籍啟事
如果有犯人在出獄後不久又因未能在外面裤 离工作而遨倻鍳弒r則釕絺躏藁菂功蜚变的」,夏礎平CHA CEOR PING)AY (JACKY FA CHCR PING) ZE JACKY PA) 九步小白低音辦宿舍地下,將正本萨现向地面 低確保監獄内的一串能入英籍就有任何人獲知任何理由不照准北人英玕者可用2面裔名將事 工黨能追得上時代的
通告
在油麻地及大埔舉行龍舟競酇之交通措施 油麻地避風塘
要通知鸻事人士由一九七一年月廿八日(星佃五)半夜後一分靈起, 至下午六時正止因在油鬭地舉行駹奔淼而深取「各項交府施
在上海街與甘肅街拙路口之露天停車黨將有停車龍。
本會於一九六五年一月廿五日至一九七一年四月廿四日止所售出之柴 灣及荃灣華人永遠墳場地,其境地憑證早已辦安待領,茲特再行公 告,倘該等境地領購入現仍未領取墳地憑證者請於辦公時間內携同 地正式收據到下開地址領取:
地址:香港德輔道中一四一號國際大厦九樓九〇五寮
八子,介於路平街與度東讀訓之甘禸街。
〔丑介於澄平街與廣東道間之公衆四方街。
辦公時間:
追上時代需求 採用最新技術
,現已逐漸在第一 工塲法用杯与新奇
八乙:封閉筑路 (子)牌東口以西之甘街;〔亚 ) 廣東道口以西之一 * 公樂四方街以西之祥瑞街 與廣東道口以西 之利迩指:「碌,東涖口以西之東號術。
星期一至
上午九時至下午一時
星期五
下午二時至五時
星期六
- 上午九時至下午一時
:, 事實上,今日的囚犯已不再無定的只集裔 觀類,有許多因犯從再非常楼榭的工蕃,例如 製造帆船;獨木冊及玻璃傢俬
香港羅便臣道燕胎大廈各業主台璧,根據一九七〇年 多層大厦(谦主組織法團)法案茲定於一九七一年六 月二十一日下午八時於燕貽大厦天台召開業主大會是一 下列各項:
華人永遠墳場管理委員會
「九七一年五月廿七日
(一)依照上述該法案條例進行組織本大厦管理委 风會。
「由一九七一年五月 七日-八星期四下午五時正起直至一九七一年 五月廿八日(星期五)下午約二時卅分止 禁止車惓怕在介於订, 角路路口至通往大地應製之這路路口一段落之兩旁,介於王
段及船灣新延能何之科路
(式)大埔
在新界大埔舉行之雕舟競賽將於「九七一年五月廿八日基期五)上 午十時正開始,屆時將梯取下列各項交通指施·
邹日僑罩
二閩港頁二第張二第日五初月五年多辛屣复 WAH KIU YAT PO
物貨落起隻船日週
稅徵免擬月七年本
共至在傳統的奢談工作方面,犯人亦已基聚 如何使用劃擬越應而不再跳習伙用的殺
敬氏稱,我們務他們對所習的一類工 ,能够知悉工業的最新式的技術,以使他們在 在無後有更好的國際機會
監珙工英基各政府部門的物品主要供應來惹 , 軍裝人員的制服大部份易犯人變的。自使用 絲印技術之板,附設新工塲以大量製进交 油襛誌及標問等。
蠃拟仍郞赤柱監獄裏最火的工業,去年衆 假恊約爲三百九十萬元。
葱比招出,大致上,犯人對於工業的鼬过
·劉息好的。事實上,有很多见人對於北艏檫感 风趣。獄監工業最重要的一面,有很多頑固的 囚犯入狱時既無披能亦無來工作,但終於成
·爲社會中之生產借予。他們在服刑期間學習之, 外,從從事有收益的工作。
(二)决定管理委員會委員名額。
(三)决定入選人之職位。
(四)决定每單位所應交基金之數目。
(五)接收前燕貼大建管理人之一切資產及負債。 請各業主務依時到會。
召集人:劉顯奇
郭開明 朱應華
一九七二年五月十八日,
新英華汽車有限公司啟事
啟者:本公司董事局宣佈,本公司截至一九七八年十 二月卅一日止之利除撥納稅準備金後,合共爲四, 七二五,三一七元。
·་茲擬於一九七一年六月廿五日所舉行之股東週年 *常會席上提開派股息每股壹躇八仙。
主席 霍遜ţH. P. FOXON.) 謹啓
独宄佈,赤柱監棄將於下月初舉行一個 监谐,以便各界人士可以到犯人從事的各式工
作
他心擬於今年七月一日 起取消早期日起落貨物之船些徵 税法案,將於下六月九日
九七一年五月十
一九七一年星期日捉例 政府豈無合作,其目的在微鈡業
七、流清門號線) 新英華汽車有限公司
之許可證,將您始能在星期日起 - 財政司郭伯偉健士於二月十 四日發兴之預算案時,
星期日裝优例於「九一 布施行,以阻甜布姘行股 侶工作,但有關人士獲得一日休
·因船隻在工作上須符合經濟,在星期日工作 须支付額外費用。
蒙言人稱,耐員關於各集之協定,一
·野明悟度之休息阡顶,但一八九一年以前無梵 悺定,且一丸)第三號) 悄例悌掂往,所冻术工人,包括础面工夫壁發
·船船員內,且姆維街西限,因反黨再 [] 無須保照 放在汁例余本,內已有几十年之星期日裝
在香港註冊)
週年常會通告股東啓事
啓者:本公司定於一九七一年六月廿五日星期五正午 十二時假座香港北角英皇道一二壹號舉行股東週年常 會,爲討論下列各項事宜
(一)省質至一九七八年十二月卅一日止已核 安之年結帳項,拾取董事局及核數師之報
·告。並宣佈派息。
(三)决定黃梅为命,
(四)委聘核數師及定其酬金。
五)辦理其他業務。
茲定由一九七一年六月廿一日起至六月廿五日
(首尾兩天在內)暫停辦理股份過戶炷册手,此啓。 承董事局命..
一九七一年五月十七日
主席 霍遜(H P. FOXON)業啟
大如適能大賽影院妇和大樓據,鐵鍋動的公柱|| 先夫馬公羡明府君 於公厝一九七一年五月廿三
(3).停泊車C有標貼之車輛
子貼有粉红色停車標貼之賓客車輛可停放在升於王淼校中與 通往大埔警署之頒路問之舊大知道。 [ ] 貼有色停車圈站之风
·客車望可停放在大捕周迢迢沿意新城对面之堅有標誌之地寡及沿灣 新區外面之斜路。
• 新礙箋廁將有若干車位供無警方停車標貼之私家車使用。 (丁巴士站誓時停用 ...由一九七年五月八日(星期五)上午八時卅分起直至交通更 正常辯止,在大埔堤南端之大相識兩旁之兩個巴士站將暫時停用, ,預料當日下午約二時交通婚假復正常。:
在大埔之車設備實屬有限,參號賓之人士應乘搭公共車輛前往
預科在一九七一年五月廿八日六星期五)是早直至下午較早時間, 介於沙田與大全問之交通避免受到根廷,前往新界別地之本人士,
·必須使用青山新及荃錦公路。 屆時將有警方人攸動及殼 適當交酒標誌以指示及協助駕車人士, 交通處處長薛段
尋馮犖華啓事
自一九六八年六月,汝轉知本人離港旅行後,至 全無音訊。見報請卽撥電話 K-802774約晤。面蹤一 陳淑瑗啓
香港及九龍天主教墳場
關於一九六四年遷葬髌骨公佈
香港柴灣天主教墳場內,哀號一五八一九六四年一月 二日起至號一六四八國一九六四年十二月卅一日止,
九龍長沙灣天主教棄塲內,总號由上(八)每一九六四年 1月1日)起至硭號一〇〇八一九六四年二月卅一日,
̇此項熱遷雅之規則,對於偏私有考,因已辦備一切手續,則不在此 限。上述墳地之海,於今年八一九七一年月六日起開始行 ..囯時遷罪之墳墓姓名及其編號,終在黃記话, 柴灣 - 長沙灣三 没 聖道十六號本塲管理臨分漪佈告
與上述墳墓有厢之人士自行發出眾,到各增塲管理處領許可 蹤。至於科親屬洽辦之先人發骨,則將在本段塲另一些魔段內分别可號 額,以符規定,特此公佈,
一九七一年五月二十五
天主教墳塲管理人高煜士啟
11005
日上午十一時三十分壽終正寢享壽五十四歲移 九龍殯儀舘治喪謹定於五月廿九日(星期六)下 午三時在該舘大禮堂大殮隨即出殯護此報 未亡人馬温平率子讎雨女嘉隆 偉西 嘉榮
治喪處:九龍殯儀館
定中
先室 巢母李氏夫人 之喪於昨(廿七)日在 九龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綀 惠賜厚 高誼隆情歿存均感
哀此嗚
謝
杖期夫巢煜林李子
外孫男
侄孫恩佑
泣吧
佩謝潔
尖沙咀旺舖出租
彌敦道240號立信大厦地下
(新樂酒店對面)
·適合各種行業
·面積八百餘呎
卽可交吉
辭職聲明
-我倆人經於一九七一年五月一日 辭退銅鑼灣百德新街高麗安娜餐 麻一切職務經交代清楚特此聲明
辦公時間請電H237418 H242976
一九七零年多層大厦(業主組織法團)條例 (第五款第三項】 地址;幸運大厦砵蘭街78–84號:
召開業主會議啓事
空訂於一九七一年六月十一日(星期五)下午六時假定满! 台闋莲主會彘獨對設立管委會及有關本大过一切事宜布各業主麗時 企業有限公司 召集人
袁子林
博愛醫院招商承投
北翼大厦建築工程
茲招商承建在元朗均頭博愛醫院北翼大膜建築工 但,有意承投而陽工務局所編訂之屋宇承建商表册内 載之註册建築商,或在最近五年內,會爲本港各大 企業機構或公衆團體,營造樓宇工程紀錄之承建商, 請於六月十日以前,每日辦公時間,到元朗博愛醫院 秘書處,領填申請表格,倘無定後通知交國按金 五百元,並領取圖則章程及承投書此啓
主席 藔準
先慈鄭母林太夫人痛於體造精
初三
"下午四時壽終九龍聖德肋撒醫院積 享壽七十有七歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇
公元一九七一年五月
夏善安蓝精机(星期日)下午二時大殮三時 在該舘大禮堂辭靈擇吉安葬哀此報
聞
孝男 [李華堡 孝女巧婿吳希瑜 貞譽螅吳美蘭
巧英嬌王永鋼 李翠萍
雜與漢榮熙沂誠淇浩明根光亮標
貞貞貞貞貞
·孫孫鑑元銘孝譽
媳媳奶
淑玉
媿陳麗英
莉莉莉莉粉:
發雅美芳雁警媾蓮珍曼澄秀饢珊筆
巧燕婿曾瑞淸
香梅適 馬
侄媳 黄殫嬌
玉珍適應 海棠適黃 巧花適馬 巧玉適趙
吳薇亮 外孫媳 陳素素
吳德惠
曾柏糖
王若
姚鄭
好柏泉
吳腰健 外曾孫女 吳蘭 吳小麗 梁凱欣
子 劉文熙 菹媳鄭 氏 誼女許美玲 趙芝奇 誼媳 黃婉貞
王若文.
治喪處:九 龍 殯儀舘 地址 大角咀楓樹街喜號A
大利水陸運輸公司#雄:層涉道濟造1屆日都
電話:八六六五〇
告
No comments yet.
Private notes are available after approval.