1971-05-28 — Page 10

華僑日報 All

五期星日八廿月五年一七九一圈公年十六國民華中 育僑:

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日五月五年多辛歷夏

本港新間(

理士元在電機展覽開幕指出

電機工程技術發展

創造本港經濟奇蹟

港督主持按鈕電力剪綵儀式

【韓英國財機、中文大學、香菇工業、電力公司居功至大。若 工程供養百澀年紀念專門學院、醋和公司、非爾方公司之 「廉賞」,昨在太好利得、太平年行、在動力供應方面有長

三千五百萬元,佔全

出口值百分之一

,而去年,電氣產品之一 出口值達十億的十三 百萬,較前増加近四 「倍,佔總出口值十分岔 隨營本港工業化之 成功,工資上漲,勞工 個舭會,經濟上主要 一於出口貿易,而人才 唯一之災然資瀉,期

·不論在府成私營企業 ,均應給予人为以後, 世,先發爵之機會。目前, 木裨兩所大學正努力發一

|

髖 育

日端午節精彩足球賽

警察力撼流浪

下午五時正在花墟球場開波

·4H空對锔隹節,足執骋易游一場激也不俗之甲組聯賽,在把她上橫,身族市民,四國語補發, 默迪卡足球 流浪原欲將本港足球史重案概在獅賽中以不敗誰離姿態,獎取本坦泰安团軍綠巡,豈料 不 邀香港參加 上週末被消防盜云一顆打孔 舣其「處女之母」,張役名流诚在以往各徒中,讽川最差之一 後防有一直老路顸战之薩將林尚義務,洞百出,華上雖不久,又受傷,形成攻守實力一

要將之實力其游族出藝術大一,可是驚羨近况不滿,今年祂流浪祔製大號之際,乘勢所畬 抢 分,大水牛燕德羁濔染快林尙盏今午能否獲甲復出,尚未融安,警察就有晏可乘,如流浪頭盡玉 力出提,痛定思痛,來警察使不言透。故今仗仍以流浪碱面稍高一綫。

·茲將補除可能出峩後;

警察

恩品多一類的電子 11E HIS 的甩工作品展覧

電機技術

車撞倒一的風冷風,蛋捲電力公司 主之製造業,總不可能 而之學系,「理工學院 【展弘會法由香港土木、、舒出公司、萬利華大擁有今火之巨大成就。此 番帽動員會」亦正設法 坐感,向工區會主伯紧流公司、佑类外,惟話公针刺 一理工學院」可以繼 【離的,沿十八個育 公司、中鋼冷藏及工程一日佢用之發民,被猫 系成立,毀他人欣 内蒸對外之冊試,可以 但仍希望轄制版之電機 「後,木雅之器及用可以及時應發展。 」 ,由流浪對發紫,下午五時正開設,雙方預組於三時一刻打頭陣,門一律收一元四角。 在開前天式的,饭,易中所佔的比例,與日 最現代化 五 可撕尔尔 收。非生產力促進局副主席,但擔,則功不可沒,在

技術發展 诏展覽的無出完博士救牁時樹,一九五九年,本港初有

电受威麟趾武鬚髯【慘敗於消防脚下,

将公楼一张人民部造了世開始,其時,各電氣機械、 械公誤公司,香港大學。之濟在辦首先,兩間器及用品之借口 生活中顯然佔有一個鼋 英國诳梭工 换, 米, 婺甘按鈕 麥角色+關於體力的選 *港督主持電機展覽

使

|華嘉出口部經理

戴培中環球考察

「港設百餘年之爲香有限公

翩以至緱大的 幹醌器都可以使用它 本组何改變了我們的生 活的分,而最重要的 是本港燈在泔方面保持 她現代化的發展 此外,這種分歧的 性不獨對我們的城市

·工程師家向民

「及同工作者介紹新的

方法,使他們能够謀生 較易,而且享受的裝

浪,不收鬥,迎各

大丸一年一度舉行 日旭化成全緣品展 式新國,連日 務經理劃培中作冼球業務考点,戴氏定於今(品,已於日前開始,当該公司套刷亲者 QTWA航出致,此行經丙1 殷品包括高士英異常擔。文 士,瑞典,法、英、加拿大?美國,荷聖,丹麥,編將被撬及形解等製成到該公司參觀者, 比利時等共十五國,爲期兩月餘,將於八月中旬,其中有男女腿裝?一的情形), 这张。「吉」

可,近因對外銷:可進一部推廣,停水出口業一度行之化成至

第卅九年 庸社行友 第廿二日 滘西海浴

爱海裕」,定一九七一年五月廿九日(星期六)

將改航處乚得香敬油藏地小餘贵公司協助

五 政大殿尊戲。管泊產純純一門之外徒

社管应由下午一時北五分開始在橋內集合

酸汤

拯總義務服務隊

除蘇打,香港首戰劉國柱、馬振及球員合照

上兩週服務救回六命

並發表本週派隊情形

「傳,香港近藝博會本部提早於本月十五日開始滑鈜財政局務自安海及泳池服務 維筱各界剎見之水上安全,據服務組掇形各屬會上兩過之報告,十六日一星期日)聖貞中學 譚超供救度一學業,同日下午,強貿易場殛X張煥,我似人,廿三日,星期日 會亭 集,於眾士公臣泳池兩人,同H:幾多利亞泳池出過體育會熱帶汰,脚一女童,其组

·海,並饭堂外發生。

·香港航海學校

香港航海學校 依科沙伯中學

香港華仁省院

南翠路育:

香港航海學校

【 港航學校

童軍徐

::

雞酒

WEB:

愛斷

花墟足球護級殊死戰

陸軍大破九巴

戰績三比一 九巴形勢萬分危險

出賽三塔』先食方四分。九巴較電話多出賽爾,領先電話三分。記 校元明多出賽爾過,預先元朗一分。九巴與陸軍同嬬各出調廿五

疒兩陣對圓,上午十四分離愛迪治定冷與位在蔡區角級核困射右上角 ,皮球掛網而下,此返岩單手托成左角球,十九分無愛山治開出色 球,阿彌吨位在九巴蔡視內頭頂,印右上角类祯木門楣强同,

·無功而出。四分鐘九巴反攻,梁鴻在 油位赞量十八薅邊碸外挑射左 角,中空柱強則,四十三分號愛粱治大脚吊前,皮球本画世界,啭王常緊 (特)昨日华祖足球剪巽四极殊死戰,陸軍火拼九巴,在花警察張過股,在在手缸線內倒观换球用手,被暪恩鲴至從塔刻得皮球,帶至空 迷城门,比結果就軍以三比一大勝九巴。奪得改實兩分。九巴形类萬,門前擺入左角,隨軍無備編發送,一比〇首開招錄,上半趣陸軍以一球領 分危險。語岑序亞預組聯賽,陸軍勝九八〇。昨午購入,先。...

紐西蘭有意訪港

十一月十六日來賽 足籍收到新西蘭足球總會來估希望在十一月 -六日來運作,除此在參加辦芹邀 於新 *格让尼亞舉行後而順道來,此乃到東南亚各地 煨遊之計劃之一,現時倘未有確實之綠件提出, 神其與其他地區接洽術再定。希望香港能够向

第卅一届世界乒乓大賽

薛緒初拍成電影 將在各戲院上映

千七百裕就人,門槃四千零七十九元四角。陸軍對九巴甲組足球聯賽第二地捂戰,雙方仍以東陣應戰。下坐塤九巴大舉返攻,十二分鐘林劍 循舆之戰嚆兩隊在今屆足球第三次破论。九巴在李朝金的补足球洲汰賽第媸作花蘭禁區逛紐外挑射准角,巴伯摆出再按住。眥分艏軍調整開容, 一個以西北师寳國軍。陸軍甲組足球聯∶第一循環以一比一來和九巴,桑斯特入營史密斯。甘三分鐘佩恩在底線衝射左下角,以窗倒地帶出。 橫財道饼佔這便宜,無力證號諾將九巴竞源好设一支敢无脈,上打落,優視的,不如藏上,商婚幾手,表示性罪犯手球,藉爺麥瑛制不予理窗,一侧,在日本治古尼幾米插花由 壓滔九巴打,九巴前鋒軟弱無力,始處於劣下風作戰,開基陸軍造受,佩恩蚶入維人之境,梅開二度,好射入发下角“傍澄米邊垃郴勤安指向 腐之士氯與拯斯,以三比一次破九巴,亦得剩分痛金棒性,九色橘數,花學後小超兩強,九巴大勢上去,在該一分強一批反大门 提之外,並有各藝業系

·巴在臨樾壋髄兩分錘始打破。 九巴祚戰因連尖陧们继櫺波而或慘敗,廿九分寬陸軍班戰迷勇,佩恩斯州,李國華用背播出不来,愛減治在禁區 雙非然不鮮。上半埯離中場休息的有分號, 畢亞當布底線接球根手 ̇申路經熱內第一時耦抽射入左上角,三此,陈维多籤行。升分營九巴已有合上

·被团|雙死,佩恩從客换入空門,一比口餘軍首開拍錄,九巴羅得瓶,整陣容,麥橫染入博巢志掘踢左說。五分鐘九巴再擠入劳榮求入代华國

不日先行試映,報

「在。今堰國軍以一辦領次。小牛塔九巴後衛蘭舉乎抗議低恩射手拍迷單·潮州市俊術。他十二分強段國影電視,迪散夫火器。和十五分領先世運青本體育界、文化界 小 苏撰蒾,球蒞不予玛醫,配恩如入無人之盛,射球入網,二[比〇九巴大数,反攻,小偉康勁射“巴佔拍出不深,改對質近門子戰術就入中路,地 已去,第二球亦得你無不信,僅一分镭史|治再兇一球, 九巴打破光蛋,不久時間終了三比一大勝九出,變得寶貴兩分

·陸軍勢如破竹。臨終塲癿兩分鏃始由麥䄉棗近射破,九巴率 金禧流梯式於升巴敗談。南障如下,七級( 敗於幽軍网下。陸軍作戰大勢九巴贏得两分後,在絕境中已露得光明 陸軍 ,陸軍首你最後一種對流浪,如能死拼迫和流浪為得一分,便有機會憑出 生天,塔降到厄運,陸軍在爭組共出戰计五八勝,近和,永 足籠收到默逛卡安 會油知在八月四日至八 「資得分,第九席。九巴作戰停敗於陸軍,龍定十二萬分危險 包或大熱門,九在甲組賽共出版计五, 月一日舉行灣地處

和,十二萬得十分,跌至第十席,九巴尙餘對流浪一場賽 逐雖有希 於當顯,崤合港及早 恩 擞,以便安排一剑。一望打扮激浪,僅望迫和出客得優資一分,必分才不樂觀。九巴戰東方多 元朗夏令盃足球賽

昨决定繼續舉辦

七月初開鑼章程不日公佈

·元盟體育會主辦本年多更令師作日在和處理民府召開此委員

八一湖於月初開,由六月十五日起始接受報名: 作慪出啊,如有同分明的得

消斑,祛風蜜合最南之所推舘 市場集團名,如再停朗萬十二

拼点一座外,另精神换和文雅斯

其他有關許侩監去辦理籣常,日間可以發出荽葉綠湖口

好頭好尾警察鬥志强 流浪躊躇志滿將敗仗

討得他最近日獲,下今火遇求軍保持流浪 得痳济憼华足球照際尼·流浪,百好咁,冠志滿,深明對以後 球空冠軍一殛二屆,本,將予警綠貫內心興,各伙已不再可调,說起 戍且大樹五比高奏號」,三軍奮發,決予號,來選時吃敗仗,何况已 詐:甲机足球临賽,結岢大夥九巴比一濳消防隊打破了處女身

·劉賀・陸軍會跑姿放冷黹。巴士門將飛身將危球,可能因而一而再下去 本報記者)

* 服務點 月九日星期六

月 日(星期日) 五月廿八日(公眾假期)(星期五)

九龍工業中學

背襻

·香港遊粱學會. 中區明愛宏ㄛ會 外箕灣官立中學.

·聖紮多版中學·

香港華仁嵒院

維多利工業中學

沢主年齏:

蔡仁院

「養港航海學校

九仔泳池

長生互助社

五,四時拼不補發。請格證服務行支日類與布, 致行動·尖維「比𩵚序」。河航程中,有幸 大同將寶汽水廠袛占落船供屦費赟廠各式汽水。

瑞士小姐设示芝拍之寶手表。 。

青山海

拔紫男校:

新院

九能新法院

泳池

·梅高坯鸊會....

星島準備遠征

安洲官立中學

加佰理證:

· 北新邨居民塔會

五月廿九日症處職員樂遊河派童軍卻可人服務。

飾表,受前開者寫許之橫式,乃用石发 白金成之油段派形狀之縠及同形之手麟,骸, 表現可能已寫中東油王得。

三芝柏珠寶表

抽象派設計

計表

冰製

夢血𩵚的警察,可供

一不港,反之黏紫作一

協和上下午校

田徑運動大會

將,在尾段有莫大的後一和小改上下半世:於本文有中樂基督教會所屬 : 在好商好运况下城動場,舉行田雞张邈該校生家長,紛紛夢 各球將航管啓榮沙 大郎,該校脚模宏大,臨參欄工塲西嘉微濟濟

【一致薈良心理之多,學生之衆,,槭一時之盛。

二生,伍勝、劉守罕有其些,是日有致司二百公尺,一百公尺,梅荷

、劉狴成,將殺士,出現署督學語古春、韓服秀五十公尺,四百公尺接

拉倫今天將有望作,以

足球聯賽:

南華對消防

南華名譽證,手摺

今起快票,廿九止戴

中韓兩支勁旅

排球機

九巴

(撤老宅啟示)。形科戰淵之內區蕊,

·先國後來

内守

一問對Ä投

會長

廖文賓膺任主席

週日出海獵魚及野火會

為「第卅期內,各項比在全部

在臨京內

斯托媸等的精彩演出

十字車昨克中區

消防 際錦標

點舉行之以四二打垮中區,在

消防體育會主辦滿足 副處長殛臣手中捧安 球賽,由十字軍對中區盃及獎金,而且歡天喜 上十分熱之鞭一地將領獎之長

從怍殿之一自己发

」的嘴尖導,上半

讀完幾乎演出「

: 愛在有點欠缺可

足總六一截

六特眯 香港泿雅一憐,根撷華,陳水光,

不應以然還得旧者。

一齊隻大會,改進下悄號,雄,当國光 瑞生,各屬會登記

行委員,吳划根等院

::足練已經荽出備忘

求年腹偉之日期至一九七一年六

我司,沉的安,陳澂 大汕西江 公共關係部品

月日

通知各屬與董登記

| 月一日北藏,否則會被

先日上字1 足總職業小組

霍柏寧有意投愉園

現怕轉會時有麻煩

》星岛主將花柏樹,昨又发消息透露其來將投

梁球,現在已做讫其食「變卦] 無信心,因「變」方時

∴ 較早時,導揖萬觀有色球員,但,昨天却有一間左會在 心其會不同加盟,由於其以効力星岛歇業足球會,是否能 獲職 榮蜾會批氌 轉盤距菜餘球食。

-調許党成言表示,鼎本星球員在蛛結束後,有數主將之合約告

,包括花柏翠在內,他們之髮留,不會加予理會,若她們預煮微効力美 點,也將設計與他們婉約,能否酌于拊波雅,要待这正 美國周來之後中 昨伊館乒乓球賽

澳將技術未精

港選大獲全勝

青州北方手融史提芬,昨晚在伊焔埸分别逊戰香港爭馬生, 附炖、脚藍智的人口由於球閲米老練,攻守不能,故在沉關的氣罩下 先强欺北。只有保維生氣力不與同一分,光指之過。客再

六月二日聯袂飛港 選用本書將法有誤區的兩名部淵球員,就能聽的前世若死,不具有

何福恃地方,除羅得上手法正宗之外,可說一無是處,其所運用 屬槓敬 主攻形式,但缺乏親拍,攻略不烈,搶攻自然不得,防守難見穩健,真是 安守不能的。

香港籃球聯會主辦港中菲、韓五角籃球速 費,已定於下週舉行中華民國裕隆球除及韓國 银行產業均已定於六月二日編變台都钻进。 客堪之中以保羅實實,天藏少,但婪之資費,仍有很大距離。 帶現在合作褰戰體跑,但人幣所,韓國新梨 其之所以能馬儷生,主要因馬龍生姒作三場賽事,體力不变所至。 &抠,但却有極的戰鬥能力,相信會在路一 手之史提芬,年少身高,走動擴佔,故令人產生對禿,以爲是一再 反應敏抗的無手。其實他的打法官日,走位誤,以群衆式绑定對才孢球 至於宮碰籃球隊抖無聞名東兩重現我國代落,故對方尚未减速郎已走位,導致場點畢露,此秘戰術,用以應付初

·恩施定在政府斯举行的 予想游人士,如想參觀,裹性的球隊,隊中海部份球員,訪港全延年富力,學者仍有可做,若还掛有無齡的球手,則靴多融少也。 强俊分佔腦將來能熙件隊一楼高下者當推除。 「南大貔」,可即

「有祖及預糺同

【日起,泡十九日 星期kg南安隊伍將會凖降于六月二日酆祯飛散作婆都隨媺八召站:肜保羅.(滁州、二比OC廿一比十八廿一些。 書羅對語法,關東陽間

... ┃將昨啲全部債

* 下午六時止,天 辦公時間,上年時至

泰足總已接納

馬遜生八香悲】膦史提芬(澳洲)二〇一八一比九,十八比一比

六月十四抵港作賽

商借四名大將 星战,他在季後骋征加拿大,美國一切都壁 上圾預佛祖,下午三 不多已滿突雄安營,在球季結北後便開啓程。陈 時十五分,甲租正本搬一下位大時,一二 了原班人馬外,星岛非商借四名太將續行。以 下 午五時正。 六月五日天祥公司可派恩院八人服務。

厚實力,即將您的爾過,陳陽平,張子慧,張翠 塔賽事·係窮到黃山該會塲道,會員是紅總會已接到泰國足球總畬的來信表示, 周晶生八雰選,負保羅(澳洲 SOFT (十八比女,比#F!)。 玛秕四强校游船河安全起見,倘帶溫蒸游蟻谮員協助體形及十間知書

醌,得多此門召好手助理,说实許多,該做主馬,凡屬持有試 諮詢處,頂門票一誒陀花很足總心估- 原則後期已定於六月十四日,鄧禹坡(香蓓)勝史提芬八澳州比IC一出十四,十八比女 會,臀港鄉 縮一三二九號成食活門四二九九東宇廣告有與公司,香港萬總會服務組主席 耱邦先生接洽,並將在六月廿八星期一在六球陽夜對流,會發出之現年度球名幸勿治,否則恕不來裙!甘八日離港,包聡美金千五元,招待宾宿 浪除爲出發前的一般

「歪-永遠名礬會長,一補發,

,至十二人,望足納。

一分:香港勝澳四比一(正)

,

Page 10Page 11

}

CITY HALL

四開港 頁一第張三第日五初月五年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

國際扶輪副社長

訪問九龍扶輪社

「大體力之一個社團,各計價全部都毕社會各開行

·業之首,者,這對於共論武宗旨,協助解決社會

·頁之問題,有穆非常大之言缺。但扶餘社之最大宗

商討 煠協助市和平。故此,他亦望本港 各社友,能努力游其本女之伢子力量,協助社會

·解决問題。《影》

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.