1971-05-27 — Page 8

【精珍藏版—— 百德新街業

妮任證書, 理事長

「寧可籍,擔能,監事長

四期星日七廿月五年一七九一届公年十六国民◌中 四習港

中環鉄行里6-12-号

獨立住宅唐樓

已有入伙紙

川,古施中,黃能,

一世光,岑鯤報,仍外,學裡,吳

本港新聞(

雷立之。康警,藉光绶一英期間,對將與下任 英語 個性,在衍

合飲靈防同鄉會

關祖堯揭幕開佩英 會所廿九日間

職

新員廿九日就職 微商

「成立灣年紀念會鄉

蒲,鈗縣,飕山,阴构。 羅酒樓車行就職典縠8上鄉浒十三號六柳巾 陳寧高飛,周甄 事

潞,何世英·格核 鷇貝景世後,廿九H-我,帶骗案力下,協 下午六時,順應兵角寶一發水迷,裸照放土,而胞,陳英朗。監區: 阿屬同坜言,第二屆通,該會作者邦媒材一中,面簇。審視,擦学 : 《中國蘼》孫合, 鼐社團首長褲德,將報 車長主伯案。〔湾, 小月二日始行波點。 開蝕,潺定,林國斌 會與英國外交及聯邦事! 山,陳眼影。理塞··寧式會商,同時剪蕃此機

· 張 之各項問題。督將於「江仔民政主任關報英 監

,預安,擔可,

- 第一商崱·理

港督夫人

。財務:中银明,感慨

可张4交險·掛」,那返英國。 他辫,因人作晚十時卅

昨晚返英

* 中央市场

租庇利衢

分居三售 曦志盛業有限公司:華字置業有限公司 電話:H-231992 電話:· 223309

葵

打磚坪道

東亞工業大厦

分層租售

每屬兩萬餘呎可分兩單位 貨客電梯四部“已有入伙抵

接洽處:

東亞企業有限公司 電話:K-671151

西環士美菲道I L.4097地段

祥興工業大廈

但有完整財務計劃

買四第張二第2日四初月五年辛腐夏 機 KIUJ YAT PO

邹日橋業

道高旺

+

ICT

七區

餘呎

可成

建

號,作決 地 四有名

各

樓意種 大 黃者商商

旺舖出租

品 學生出國

(每五百單位 港幣五百四十五元

穠定增値:

附屬公司:英國大西洋保險有限公司

地產投資:瑞士别墅

投資基金今日市價

物業基金 US$ 1061

***USS, 10.92 紐約基金USS S35 國際基金 US$10,38 瑞士財務機構有限公司 軒尼詩道一號熙借樓211-213室

電話:H-754411 (九線)

先請業場

焦焦文出租

洽玉貨租

華僑日報・西北航空公司

聯合主辦

美加旅行團

第四團,全程廿六天 由一九七一年八月五日至八月卅日 $10.000

太倉

子用 樓

華僑日報讀者美加旅行團,均以服務讀者為主者 收費低廉,遊程豐富,沿途住宿膳食一流,並 有專家隨團照料,成績斐然,有口皆碑。現徇讀 者要求,再接再厲,續辦第四團,仍貫服務大衆 之旨,妥為安排,務使團員遊踪所至必將得到緊 密的聯絡與照顧,從而獲致難忘的愉快旅程!

本團優點簡介:〈 包括全程來回豪華客機機票,一流酒店食宿, 各種交通工具,參觀及入場券,行李,導遊, 小賬等費用。

·觀光名城包括東京,溫哥華,西雅圖,芝加哥 **底特律 水牛城,多倫多,波士頓、紐約, 華盛頓,拉斯維加斯、羅省,三藩市,檀香山 遊覽名勝如尼亞加拉大瀑布,聯合國大廈,自 由神像,無綫電城,帝國大廈,白宮,林肯及 傑佛遜紀念碑,羅斯福故居,環球片場,狄斯 尼樂園,拉斯維加斯賭城,世界著名夜總會表 演,胡佛水壩,西點軍校•金門鐵橋,威基基 海灘,海底生活遊樂場等處...

包各小觀,華遊由傑尼演海

「報名接洽處:

華僑日報中區辦事處 香港中環甸乍街香港禁人銀行大厦地下 電話:H-231728 H-231637 詳章備索。歡迎垂詢

張麥蔣 振桔中 輝垣庸

陳麥蘇 沛元

偉垣明

敬賀

每本五毫

手續及機票

即日

開始辦理

欲知詳細辦法 請詢

大東

旅遊企業公司 大道中年大厦604室 電話:H-241027-9

前大

開

滙業基金1九七一年五月廿七日市價 本港唯一隨時可以兌現之信託基金 滙業聯合發展有限公司

聯合公共客車無線電召服務有限公司

德國免暔.

[乾衣機

萬田村公司代

程展幕

萬鴻

里圖

南全

̇報華

出僑

版日

****14450573

YORK:

約克

冷氣機,

用時

方知妙

樓高12層「七千餘呎 交通方便 僱工容易 柱位特少易排機位

洽購處

利興 置業有限公司

香港恒生银行大厦1005室1 電話:義 233

: 237885" 230573,

謙航•挝盈班)

“根徐熙馬:•点 呂起,瑞強 來送,經環•斷示

溶德湘,何換

陀蠔式太好表

固若銀庫

28

「物有所值誠非虛言,約克冷氣機之所以稱一流乃因:它每 具配有七個滅音器,確保機器開動時鴉雀無聲,耗電量少, 而文經久耐用,無形中爲你節省金錢。無怪約克牌能風行世 界、譽滿全球了可

所有內行的人士都選用約克冷氣機,因為唯有約克冷氣機不 但最好用,而且用得經久。

請駕臨中環畢打街怡和機器有限公司陳列室參觀選購。

寧靜之聲音是

約克

YORK

怡和

冷氣機

【機器有限公司

香港銅鑼灣謝斐道怡和A座 香港郵箱517號 電話:H-228011

TUDOR

售價雖狷昂貴, 實物有所值

刁陀版式太子型表之表克乃由整塊金或鋼彫理 而成,故無接口光滑而穩固並保護機件保持高演 準確耐用此乃瑞士勞力士表厰之製作。

勞力士(香港)有限公司

聯邦大厦二十楼 勞力士服務部聯邦大厦地下電話:H-247031