1971-05-24 — Page 7

RARY

WALL

大一期星

郭日僑塞

三開港莫三第張二第日一初月五年亥辛歷复 WAH KIU YAT PO

本港新聞

日四廿月五年一七九一届公年十六國民塞中

却被場飾金里和敦區中

萬三掠賊四

去逃手得徒學兩縛刀持面幪均賊

該老翁姓林,六十餘歲病老多病,前日上 「午九跑,由其案入营往大埔某診所醫治。老嚴 返家後,服下一些築物,不料幾小時後,宿 3,痛苦呻吟,其家人腦狀,帕警將之流院, 推抵醫院時色告不治斃命。 醫院方面獲知死者案前在別處看過輕生,證 即通知警方。積極,大战即派員前往大地摊 一間診所調查,並將一名無牌習生粥何种。該

青年入屋

3

判感化年半

〔蓝 五月三日,三名手持小刀仔, *丸打企工場,將訪中的打金工人一窩沾祗仔田灣新匠一住宅內,大酣流村。事隔 喚醒絪綁,無後將價值諱三琥煦元一週,警方將其中1·乘仔恤攝樂,去個四 的首她一批刮去,得手後將讥胜战 莪州醉密流。被告認罪,何珀法官於閤身汝近府,無牌醫生姓張,廿餘說。(合)

一人被利刀刺朐

荃灣建三年制

,承遺產管理官命貴重物業出

拉人香港拍橫行及地產代理有限公司定期於一九七一年五月廿四

日(四臯期一下午三時正起在香沿維多利亞城后大貔中卅六號興砵

耐用可靠.

職業先修學校

一時i北年钳器滧襟多死者姓王,五十八一料於湖莨一時突吿北觇 何以遮來慾多捷克 兴

高達牌汽 然氣概,其友發覺-即,生意。布袋招待所住了,但送院時日不治。 無知本歷代含報警,妥 幾個月。前晚與一那初步機疑死者係因心在市面行走、 執筋草將之送院急救,」友徐質電影。散步,病及所致。 怕抵院時已證實盤。一相皆已招待所去,不

由於資費零件东说老 定價格最平卩些沙板

·調控 百餘元即可.

作品容易,任何車另大

工程將被容百餘人 與灣下一棘之一段小煜 | 基本原則 年ㄓ將設一期三年制 內小聚畢業生在升图與

清晨龍翔道車禍

日久知車好

均號國高韓國汽車乃此物業坐落

兩車相撞私家車墮山坡

一

舞容易瑰保之八時 一九六八年十一月在港,因此鈗路强繁日上 路,水發岀,於短短,介紹北親鹃州,會有 一位高達永遠 介紹 卡多位罝

登記號〇九號。

証明高證汽車品質優良,愆

矮京主,向警方報案。大批警及迅被姆;王冠海,十七歲,生日好轾,無皲 鎮炒至,發開個次,抛由藝影服及一架。被控,五月三日,安兩名在逃人,圖瀧新L 投杌部人设到場將傘場卌磨抑餅仔 第十四座IC!檠,行洳融造現独五十元及一個

(韓)炸詩于饽,托監獄內,兩名囚犯,利姆在茶登鼎的1 案,由於破名匪徒均以布,加一年。 以對現塲研沤 鋸鸯箤,故有關方主控燐怒隣光殿;當日上午十時,被告挪帆」大打出手,其中一人被利刀刺伤心部及向部。驻流獳若想職業先修界形成的 女被轉籴琱麗醫院急救。另一秒她不闢之因,逐校,校址在荃灣城門 阿祖行此案當信熟人所高,故自前,在满人,手持利刀,聞癭融內,藉綁匜嗇,

消,建築工程已接近完 處階段。

H邾本作打金工塲」。不日*巾扣,告之予返家,艾超湖與恐骗,被三人被判去上 多家金雠店翠造筲,工業股物。後琬告報警。

... 有不少金作及玉石名實物,該工 造本月十日晚上九時妆分灣仔區警 這經常有打金師傾及學徒十二人, 語,她卻沉,陳顯榮,根雙消息,在談新 洪流锄性亦大,來來去去,並無園一被告。被告承假罪名,並劃分得世元,于中南

生除 推普通科日外

內的工塲工作時,因事與另一匹们發生口角。而 兩人過去包有嫌怨。昨渙發生口角,大打析爭, (G): 港馬季完結後

擔桉一各主應商 從人肯·新核首次入 |學只取十三歲至十四

及野期開全日上

·必本

:

大埔墟老翁暴斃

黑市票又出現

一般所需之水準,所

無牌醫生被拘訊

人均已入睡。當時有六人鵬在哭盡一千兩在逃人,但無結果。

·兩人無於屋內。說無從係由陽 “再叫號樓梯登上天台然後由四號的 花槊獄過笠號天合去。當時在天食 “阶婚的六名打金工人不愛怪,仍熱 雄故

八脖”一名老翁,找一名無彈醫老生论,萬元,可算相當多,散昨日返港洗浴,亦相當多,機械及機和開,以 - 終於不滿 ,不料診後飛小時後料勢加磡

由於天幹門商低,故

從天合走下三被打金工貼。當時在

· 方裾黑此導後,前展開調強,其後警方派吾像頭一帶,又發生嗎市外,這種情况下對強握。 特大琉某诊所將一無牌醫生帶署問說,沙发范生魔,一般希望,在香澧沉牛黨預藏後

.太陽一反驳音八十歲)。兩人在 四名泵而男子站在帆布過,各人爭執獅刀,向他推端,赞湖 張,然後 鐡敍務兩人手製組,並拉威布。最後還以棉被將兩瓦蓋諱,然級 「約十分殊 兩人不可擎响,如徒已離去。證各自掙扎,先 將足部的跟穆抒胞,然後跑上天會推鷸六名打金工人,替航們志愿手上阿麗 綁,並將被刺之事說出。各大師跑徐洪東永之家報告,並搭配報警,

。發現毘徒由天合而來,黑夜乃巾正門逃去。同時,警員在屋內檢獲大稱院 尖刀,均係非徒所焼下者。但當時然叫染徒所見的匪徒只有四入,究就係

死樓跳人病女

被說打金工野内放有不少金器及名貴王若,失去的全是傾·鏡的東西,洗地,雖院方醫急 其他一些細小的数瑴岩,因不調補發,故有取去,但此證明,郭徒疑地一脫,字體已死去,香 步摊算下,發現失去的首飾創做三萬二千元左右的懽業至今

被革職警員改任司機

高速開車爬頭幾釀車禍

罪成判罰款車牌註過失

荃灣米勒法官讚揚威圖幫辦作供夠眞誠 觥 茶經門官米勒 上週在 速馬力,花樂而馳,本來頓,途噙心中才牌, :

·米勒法官拍出··血常一般警察人員之祖拉 方說人,其所作之儋啊,可多豈大#詞,而 | 警察證供,啷辯不可多得之富水不。

仍醤 悯發 油 ·越湯本入之前购誦潮 赫緻與前開來之汽水祁擔。險兇帶生,本人 立卽斯纯馬力追龍,抛號示,命令節,被告

玼华相向,我忙無閃避,但仍被繁中龙 一拳,由于被告實上維祥射許二人,所做之不 ,自行码蕤返廁荈獎爭報案,派用兩名杯察 同 多人駕車追踪,亦將被捕饨案。

以此宗逆案件一佢帶員,在識,因 犯無關望重罪名成立,而被常饭,現作本 笥搬。寂近在新界青山 傑非生力啤酒廠附近 無致一幅減鍥汽准,不男子二人,沿途 啭疾馳,泽張繼顯,驚險萬狀,致成交通意 「外,成圖然發覺制止之後,竟风拳相向。事一九五六年因犯無牌酒軍罪,恐綰律小組業區, *後威圖甏虢向荃灣警署報案 終于脐入捕鲒被告有一次案底i被甄簽保五百元,守行露十 歷 案-去解於諧,我州隔審訊。

二個月,現仍宋期,正在守行期中。

五月十日,在岸山道十四栾半生力啤酒廠附 「近,身一家汽車之針機,而不小心 3

一小時兩次爆竊

(12個與日報,也是一個國家汽車之部 汽車竊賊囚三月

作危險駕駛;《三》同時同地,非法做打警察湖,

新汽車號,在白在縣市中,於

···枝告否認控箫-答:當神經辦因 一小時內,先後進向停播路來之用檞私家 Q出租僻驁筒,將彼戍料,故亦闾報以和古穿面察,得手後以飛際換裝優酷物,途衕油麻地上海 附近,警員發聲,以共行動閃耀,仍可疑 : ! 突擊檢脊,人麻將,帶發爭落案,以兩 灣警署報案,并帶引其他警員將被拘捕客來 . 米勒法官希团控辯雙方開論後,扽系合全案,吼爆竊罪名。週米解南九龍裁判簽審氧,被告 證供悯 政處,裁定被告第一及第三兩項罪名不 ·妮·美臣法官其罪入獄三個月,同期執 第一被告前因犯案被判簽保五百元,守行十二月 成立。惟第二項危險妪局罪名成立,同時,由於行,日入骨。

·被告;男子陳林,四十二歲,被越南

·刻下奶 ·因將犯簽保合罪,合共判 五月廿日上午十一時,在油蔴地志和再 共劉汝七百五十元,另將有關此次危險駕駛過失 榊AS七六九六號私家汽車上,一架銘牌 |相機〔二〕五月北一日中午十二時,在尖沙咀 【山林鎮一輛A二五六七號風汽車上,就五

批在於統歐執照上。

·米勒法官於判案時特穉强调出:原告藏馔 錄音帶。 帮辦所作供詞之租自己,若中

有,無要由可以相信當總設備會以其 涉嫌行使港偽鈔印華僑

【被世,佢判被告三項罪名成立,不特殊欠公平

,五屬太過,亦無理由,故僅封其推第二項 澳門司法處准保釋候審

危險罪名成立。

咸蛔垸辦出庭作儋稱:元月十日,在界,在河門證後,一名自供曾在狗塲及聯举行號道 [山禎十四平附近,本人自强私家汽爾你腴體 九張百元就,而當然費察拘布的印尼華僑陳· 被告灣駛一輛私家車要需本人欲。加扣留參天的暕x塊已推到二千元真保外出院舍。

華僑日報辦 兒童健康比賽

醫務衛生處贊助】

SERE SENDEFU-TEATAEYECEKERINT:

,不分性別,皆可參加。'''

甲高度及情正〔A.香秀逗將!於一九六三系大四年的脊行翻查研究之一 ń作锲华。

答:一般健康情况(包括做畫及能度等等)

丙·帶下列舒服虿疫柔此地接秘者爵 〔于 卡⇐; 一天花小霓 四,參加比变之系谁,只须放下無儋耳訴可見眾上顧表格,還寫蛋號,附平身相片, 张- 荷李活一號日報狁。自封號寫明「兗箭件比賽」。 五,有幹些夸加比耶之兕,將由薄惭甘期發繞檢存證,憑择於棺定日期時間,前称按宁

·拉在站,接受髀可檢亮。

六 ·安做香醛、九誠及新戰區。加分加人數過多,將分初塞及梅斯,然荽誶发哦 冠軍、乖乖及冷讯各一名,另優越九名。

初安及发挥出本潮醫生主持。”

雅贞研院(三)——A制基斯夫人健康。 九朝耍定一九七一年五月三十日期日行 于被安京一九七一年大月十三日八罍 行

電

·十四·獎品(瑞興百貨公司捐贈全部禮券。

用·合剂及,做罪,配及本就各一名,另怪愿發九名。 乙、金牌總冠軍,無可及雷艇各一。由三區搭者合 [游運屈肌筋,大銀杯一,瑞風百得公司禮帶五百元。經軍獎杯一隻,瑞興百貨公 司總衆四百元。季班鲲杯一隻,璐風百货公司後三百元。 各區冠軍獎,東粖一〇-瓒百货公司禮三百元, 禽二百元。希軍签:傑杯一些,瑪興百貨公司棒分一百元 各區優異獎:链名瑞興百貨公司轉券五十元。

辦主報日僑華

助費處生衞務醫港香

格表加參賽比康健童兒

姓名:

年齡

性別

住址:

姓名

簽字

根杯39,雅與百貨公司传

為加者請將此表格動下,塭安後連同套加者中身相片兩張,安交香菇荷李活道一號 僑日報,信封面請寫明「微常比養」.5"

駕車青年浴血受傷車內

守著作為九時四十分,龍翔道補磡十七座對面山湯,發生一宗 車禍,一輛私家車甩貨車相摐後與落下一首之斜坡,在山上 登 時乖人傷。事後傷者被送院急救。原因,對方仍在劉強中。

良品

兩年期間,輕透到

查捷克高出牌汽此乃一孔G一年之新教裔

北層之能,是優點太多,不能術錄

無伞裙 于八元西尧五秕之北八件之一

而預約登千英方配

作細及投資章請問律師先录熹律餓行或拍钟入香港拍警行及

香醬油敬中 號恒生銀行大高7024举:

变主代表律師先深濕律師行同客

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

缺當眾事的附近居民初、俄私家車,奶白色的MC牌汽車。 事發前沿泉州 由上而下,向黃大仙方面行驶,你時有一輛還車,正 出翔道由下而上,醬宅獅子出公開附近的一個開山地盤運務者。當時適 下洗報,讃路濕滑。呪車已開始析過公路向右轉,就在這時,關私家

做列終參觀八四海香港一千五百七十一年元月十七日 收视已使至,可能雨後路邊關係,方均閃辭不及,遠告相撞,除一 各國,去年銷售烖南斯 拉夫的高坐汽車到 -豆响過後1家被與開業,但图帶聚体,一直以一百的各地衝下:

·E) (2) 【飛後流在山础之上。車頭毀爛不逃。車上玻璃全部粉养,而右面車身亦告二萬五千衆的紀錄,謝 納車之一名青年降浴血蹴廂內。

作爭後,警方搣報,派出救傷求及滅火車場。先將傷者梁院急救,她名於世,捷克之小型

花式推行飛機,一九

·五九年至一九六五年鸿

世界冠軍,足以证

徵聘外勤記者

*杜徵聘男性探訪記者多名,凡本港英文中學會一之最高水準。捷克之 以專上院校畢業生,有志從事新聞工作者請投函.

華僑日報信箱第弍九六號合則函約面試。

門讀天主

樓梯底錶店 失貨六千元

昨八時

「歌手及首飾批 損失幀六千一百五十 即向近照

石澳海面, 撈得老婦屍 盼親屬認領

「往公果殮房變落。

死老鰐年約七十歲 協蓋老結,身穿灰色

色用大包彩頭部,身上

並無證物可舂難想死者

·身世。根捱警方之調查 無可疑之處,一合 電氣道公寓 男子突暴

特∃日凌及

鏡眼形隱

奥國屋嘜石

奧國搥嘜火石

昌茂

一第質品 上至術技

奧國五星火

品質第一 堅固耐用 各界惠顧 無任歡

到公鏡眼

華僑九州四國暑期特 徇衆增額報名踴躍

∵魏大道寡众如九:店 -樓二厦大運海咀沙尘:店史

號七十五中道大港番:店地 房:店支 (面對丸大)灣鎮 下地店酒蚓系希港香:店文

如垂詢請洽

熱鬧幽靜兼顧週到

李護士說:曾參加過之同業,力讚華僑信用可靠。高等享 大眾消費,去蕪留青,自備來回機票者亦可參

*號○一六道袭藏能力;店支

·羅僑公共關係服務公司主辦,接球透之「九州四本州暑期觀光團」由於歷次主 去無留香 居住四十七六月開禇之京王巴南酒店,及日貴族居停之日子酒店與敘之非酒店 一分中西日本,握有脫次:蕃妓,据及海表演,故開始報名以來,第一第二兩組障部嬛 滿。在至者紛紛要求額。飛後線氏與日方以長途電話聯簖,經公坩降價網五十名, 狼一次,每名收二千七百八十元,海總師日本十六大都市及名務十天,坐大公司茶客 來問 安全衍過。據記者向昨(星期日)午樫往交費之博士李小班及楊醫師·梁等之同菜 #的人,曾先後命加該公司之觀光團,均稱服務週 享受一流,持分染等參加。且今比著 *期觀光團於七月廿二日出發,自富,变用大眾化,家受高级化,同時由線照球策劃導

·故有絕對信心。所抛地方包括茲闹都市如業京大阪神戶長謝阿規府廣島橫濱熱海等地,景色。 幽尖的有委仙本阿蘇火山龜川宮島商戶內海箱根江之島雜合等名時,願過到,不致一 面倒。謝節因導遲到,幾乎向隅。幸喜,故能與其已報名親友一同參加。據悉:今( 日上午已有十餘大衆名交費,餘額無多,自來篇者亦可參,有意辛亞分期外業者 I此爲最後會,隨止秀。該公司在中環至寶大長七二三捏,甘藍四四四 四三 兰四

糖代理

浅神宫—於一九O年 | 卽爲榮依一及第二名 歐森馬給麗山賽 一九〇八年如已创下就 時之時浊世界把錄 每 克高達界汽車擁有最悠

北,捷克高牌汽車

尖沙咀旺舖出租

彌敦道240號立信大厦地下

(新樂酒店對面)

面積八百餘呎 適合各種行業

克馬洋行

某

卽可交吉

辦公時間請電H237418 H242976

【聘理貨員貨

更各式

倉佚力 工作地點 函履歷寄本報信箱第 298號合則約洽

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣寳告

**KKSZERKUNDER DISTRAINT NO.239 OF

100克九年四月二十五日即星明二日上午十時三十分

(DATE AND TIME OF AUCTION 25TH MAY 1971,

TUESDAY AT 10.30.A.M.) STEKPEKAKEGEEK SELERN (CHEUNG SHING

他鹞式流大过班* 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

··香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告··

KANKUHUNDER V.C.J. ACTION NO, 383-

1990年於堂九下一年五月二十五日创星期二日上午十時

*本额(DATE AND TIME OF AUCTION 25TH MAY

19:1 TUESDAY AT 10.30 A. M.PK **KE

五做本行內將在在香黹概任靬尼詩門牌488-500號 : 三界战之 (MR PAK.IONG LING) 各法當眾拍賣以價高者得救

徵求

香港節歌曲

最迈音樂界人仕踴躍参

一九七一年香港節 將舉辦一項歌曲及 歌詞(中文或英文) 創作比賽·

冠括式式九四四,香港拍賣行及地產代理有限公司啓

聘請看更一名

·某公司聘看更一名年齡四十五至五十歲需誠實保安 有四天休息日有意者請每天上午十一時至六時到本 港荷李活道110 號與余先生洽

有意參加者 請

香港干諾道中

紫荆龎中享名菜 風景怡人氣氛佳

-多尔 愛的紫荆乃香港彩官

香港大酒店大楼的

-有菲律賓线演

香港大酒店紫荆

馮氏大厦五楼

香港節辦事處查

詢詳情及免费索取

歡迎函詢函洽或電詢

參加表格。

(H二三九八四)