1971-05-24 — Page 23

LIBRARY

ALL

報日僑華

新薹影的濟經無華頁三第張六第日一初月五年家辛居夏 WAH KID YAT PO

五

月大

榮向欣欣坡加新 展發速迅業工 資投引吸量大

,殷極求需具工密精對

一期星日四廿月五年一七九一慼公年十六国民華中

工大 對商 西山

將可擴展

·稱 東第一號之造 民國五十四年生產11

伞婚第二,九一四 “五十六年

||| 年年底時,英國駐軍將粉我得民國一百一五四 在東南亞區誠此際,然而,這 齊 ㄓ似乎只有加强新加坡的决定 为,改薄涵發技術,投 具下现在玩〇年,英國 際新幣四下九百萬元 在新加岭所花的錢一億二千萬 莚張般工與設備,已

·此攝的影响之一,笹新加坡

稅收的三分之一。轉用於防務方面一直研祥作個三千 不過,新恆追縛花桥法與一級以下各矶管,年话 現代化計劃方面大量投淼,新加瞍。能力可设立第一选五千 所以能推行此項計劃,乃由於北國|廣術以上。且因楣

·內縛生斯的谰量(一九七○年加保品質,降低成本,故 十五巴镇),六就的图收稅跃,遠,造軾华 用官方税收,以及因海外投安安金大批流入而造成的梅其優異的國際信用五了下一〇%。做公司

六Ä0

五月的旋律

十期一五一第

人則墜悔,只打撵了上深就會婦女的一般治態 * 昨晚六四月十九日,至了羅高醫教育學院 ,面部表纳力感突出,可鼬入木三分,是最成功 學生會與校友會聯合公演「閉光掠影」於大會堂的一個,凌月華基寳得入戲,但我覺得過火一點 费则院之後,我Æ得該院的演出,似乎沒有六四,無疑地她對歇斯特里的人的特爾悬把握得很好 月十日,在痳潑彩排時的緊闋。是否活路改,從英奇不過不失,還未老旎。袛乏酶則有時很 掉了衄啯沰人的詞鋒和態應的結果?“然我們對能把握到他的身份,但有時却把身份忘記了似 經出過,彩排時的辛活的困鋒和能夠不應後,乎並乘全融入動。其實他的演出總是成功的,假 「在處上質間犯人似的飾和態度,而要求改善,如他沒有其他的心事或外在的事物影响他。阿 像神父說理的商,但改掉一部份之後,(盛,雖然數不多,也很稱職。

香港美術館的電

向來「談片」裡紅劇片, 心中有着风不同性質,時 紀錄片,也大可一談。 一

·比那那無[, 也不須特別去談它。現在轉

日本的版盡,最華當然是由中 國流傳過去的,可是他們目前出了 不少現代杈正案,在树上空遊名 剪,也是假?「日本誠盡授作」

·· 拍出了一幅我色展監的型

·作過程,他不明其中與妙的人,目

整如何出一塊塊的的木版如何

一次一次地把不同的顏色「浙」上

“同一铳幅上面。那是很有營證的

·件太眾蹋的衣多露佳,何况她设穿上了技手峦,別執到的,是軟少人知,灰少出世,及 這良,在一小時裡有了

·晚演出心力反而没有彩非時的脫列,是改行不; 衣服方面,我獨對月乖的服飾不滿,他護黨

·部得 品的反效果 A

·大湏鋁片,你瘵性

,

针 對 浮光掠影的意見 吳大偉

點。比如吽 一套

拳擊比賽、運動會、學會等灣通

黎礐奔

改此較好? |

常會在大院放映,有製片一般

【i一封給李援華先生的信

五月份在大會堂上演的粵語話劇節目中,非常豐富。計有 佛靑的「愛與死的搏鬥」,嶺東的「夜店」,羅師的「浮光掠影 」,華僑的「野玫瑰」,愛會的「巡按使」。這些,都是值得參 觀的好戲。

意的,本絪博物美術館主辦的電影,

“秦物」兩部;本月份放映的是:

莫大偉偉寧于登

日本好阱」、「撈縞藝術」、「日

映的片子,常會有惡外的收獲的..

按月二十日

[本嵗墨蕤作三部。糖英語古

重映的沙漠梟雄

」者要算「沙漠事誰」。...

,

模杨九大明星中,被得也窗、阿

:

,

·近來許多的片重映,及「巴南

∵、「莎」片的演員陳容游发藏人

·釋堅尼斯·安東尼尼、馬沙道夫

「黨」,將中有,寓意長,

「摺紙術」也是日製作。过

或街; 篪堅尼斯倍一喜怒不 形於色的領袖人物,無表現其「千, 「面人」境畬:安東尼純飾由的 長,只是一高作风片黑馬沙里

,將現在日本的小黨群;三十日绣ㄦ 一日衆僑書院戲劇學會上演『致]有一定的成语-匏标准開為他坦;谢士們有過兒臨作不容易。就外形的塑造的極海迷,他六慨不足道的事物,往往大旗地亦不過粥;荷圀花拖只爫片

特;副炮哥啊流斯的政治演得很难

上個切實的答案。 演出i酴掉戒指在上手的手推上,顯得不俭不類。

紀錄片的人,或在有不少收穫。.. 和年靑人坐而長輩蝻,及不必礙的背太多. 辛活路演得很好,態度自然,是演出成功的一食, ,博物美術館主辦的愆影會 通這個電影會向來是免费的,門 外,演出成功的;導演安排人物的位置及走位,一位演丹 *

·零在放映饨一小時在大樓食十樓博 常拖月举行兩次至三四次,日期+ 總括來講,演出是成功的,不論需面的處理 很成功,不過仍未會品利用桃園,燃 (布第六骡時冽英奇孑開始勤用借機〕。照明及照阴及音响效果,演員的演技,各方面均運相說,一個月定價,影片估月更換,性質, 物美術館教治處滑液,放映播學當 音响樹好,尤其易音响方面配合得天衣無缝,快富的水平。這不是学致的,一定是經過一時將 通常和藝術有開。例如三月份放映: 在大會堂南安北翁調絕。演深只 【能容納百 】樂,但常有空位。 「浮光掠影」普及演出 一」,及陸風體的「在底層」。」「在底好」的本一台的工僧人致出總結上一個大功的。柴芬前的市區的修餐喝歷越才能過致的。除此類師作此多的「的基「日本團築物」和「日本現代 于最佳,附有藝術劇院演鸱劇照十二張,還有斯·音似亭長了一點。出,把香港沿海了劉運的熱潮。 -每年的五月和十月,這兩個月份的演對活馘坦尼誤此劃法的研究専交你各篇。笹者有珍藏 謝苌部所指的「商業」雙週河最近一期冽疵一篇文章,標铽迹象均,冷凍設權作,以把薄 ,傳別蓬勃。許多佔刺團體叔大專院校的劇社,都無語。另外帶有柯際、郁陀合作的「夜店」由,按泡名流似的转院之外,海拔烖上的上面。愛知 顯示新加坡工業正在攔,對精密工出的求極。

造船技術,為國家雅取 喜櫌海大會堂系定這兩個月份的日期用战上演。」得本。莖部效液中國化的本子,以豬花國內,香 記得最老安格的中英學會中交戰劇組,過去十多禇、南語各用鐵器上放多談。去年香泄聖保闷、梁鈞滿、黑雞宿、陳伯元、南敬持各該搭從旁指於我系同學入脱不多,「家攻瑰-壘跑的苗安 ㄩ本月份部記錄短片沿來, ', 在工業方面,美國聖裾揚畫在加坡佔主要地位。與無濟發展局稱

年來,每年必舉行淑秋兩季的公演•日期就县在。建院會到傳命演出,嗟語本長鉬志門經過一番心 酒,提示近見:基本上還是同學們自己酒,自己故每人都必須身曾數聰,婼,是一位從未踏過無 製作都產到水草。日本的好肉魔術 各國答應於明年向新加坡投資的總額,為二億五千奕兒,其中一億八千

五月和5月。有時因基地的實際環境所限, 閒以要理從新編的,並函數任邀演。今一詞。舞台感、頂訊、服裝、配樂...等,也都,實在吃力之至,惟望台的新同學,正如設菜,以我們欣賞過中國諾州各名牌的 星 萬美元將來甘哭离,英國已在新加坡投资j]億美元至二億四千萬美元,而一的空前繁榮

李演出水的在四月,秋季猪區或改在十一月;君一次群策菊就上前此劇,還氏又做了「于在學的功,由同學們自己識时,想作。他們-

滿衍自信、自各界前輩有好。在演唱 话说:「行都未雹行」眼光召來,當然是「會得滄海飾篇 且已答踞丹批粪一億五千蓓美元。 .

地點都調,是無可奈何的事。唯有近一兩年,骸組失去常斯夫可想而河‧因与前吹聖保羅對院是由中學生演用、官力、自助、白圭的精神,發揮,高奕的餐,该多賜寶貴窳見,但我。但從裡的桃演過稅」水」,覺得他們絕侷促和區統, 英國商業部說,在一九〇年中,燥入這個貿易中心(新加坡的貨船公司

「现有的磅,后工率季却没有跟辦演出。因而令到組外人疑惑一的,而這回則由縱束有經檢的「大」演員上演宁一些、盩情和力量。經過了幾個月的插牢佔總,們能一減而朗改」就是一來,鹹努力地帶,相信,但也不能說他們不是此有鯙色。影 穆個,我都不寡少,但沒來未見 棠娄,亦未見頂舫。故此,纯金 片用、夏、秋*多的食物,托 物,縷做卄五億一千一百三十黨美元,較前一年拇熅女巴仙。它擔心一在高雄

一個同學之力黼營創造來的了。

到時,大眾一定 將公司設布在某條,而其一個老大的嗓疮寬「老大」成這趟?而,樹形自然不同,貌,方法亦思。

爪各狗的特色,再獅轉春光燦 日 本野新加发的臉肌達四億八千六百萬美元,第一次站在馬來西亞的橫流,高雄龍准造船剝個船方,意到定證。雖然法則有3年的节⺼雄,一個「夜店」是「監就會佔規劃。它寫人們被推,未演在關東面前。因而還大一野玫瑰」演焛,合法'T盱致著J的會對維利日相看的。其

彼得 此成名,他的微雕 得新加坡的主媽供憲國。也許美國將在印尼之後,成為新加稜的第四個主 「面,更站隆同染具有發,此開整個的演劇情況,便呈現萋一片熱開轲线。”落到生活的画后衷,沿當非人的痛苦生。劇本一說是戲劇學不同學自我工作的声現——出※惠同维演醤程當中,有幾點他各演員常矮亦有新的 要供應颢......出至新加坡的貨物,繽傕二億七千一百六十萬美元,較」

【游大會堂所排定的五月份夢語話劇演出中 一主題,在粱美人性和好運,示然人們應有當闷一牌自己主辦的第一次正式對外公演:也设者為做得一提的。我們一洲區,新的驚現。賴伯協的克澄和朝氣勃勃的青年,以露 多,只若現了1刷死心眼兒,不乏, 九六九年的一億六千四百上千萬美元提高六十五巴仙之多。英國,與

一對在七日至九排停教青年小心上演「愛與死的和納。這樣的一部有意義的戲劇作品,當然在一些周逐系同學些驗一下自己學到什圈握此公諳亂,先一黨欠缺人生黑魔的鹹王俊的陳菊場,溪河 西德的國對新加坡的哚出,也有相當的加,而新加迢從中國去隱的接入,司投質的中華造船工程

摶鬥」,日至十四日上演「夜店」世界任何一角業為受人歡迎的。微刺赶有傳 食———在舞台上港行「關於日COFEN DAY 小伙子、雲去想劇中,察廳長的叫 #降低於巴仙。

北九日至三十日雜離橫友會上演「字光攝影」我的叫個「永惡」的科社,我敢定選文公演會,都說很難的。他的典劇來創造角色是並貘的褐至发 劉雲樵一片源能將日本人對人樂 小日本在履近三管齊下八派門民黨船,投資人緻,能主辦工業博俟宙雄洲深工系畢

「麗登台表演心燃糠,此時正如藓 所謂「讓抱來說,作服裝和化妝染,都正確地按旅製小時 2眞擔。極,只基小菜中之小 ,向新加玻淮軍。

華僑學生演」野玫瑰」 利器」(引「逶葉商用字」語》,拿出了本領,帮助下也許,强产人章定情境去表现角色內心一面,而他們寬攝扎不錯。內容然 -**-印度-以色列,丹麥,意大到:國雖然不如日本那蔟野心勃勃一級發布來水色後,即瑰」,卅一日至六月二日泸龠出院上演「巡按使 ▲但它們也紛紐派貿易代表團至新加坡。此外,英國也在新加坡舉行工程,可正支開始造船恩族體」。這慣些都是中外名劇,演出怛模比較大,

:但创造色內心緒。至於我這個不成材上 預想一點,但至少是別的,有趣 「談談會同學「種來自己」的演出。作者道塞愍說和英勇行,仍然能天牛:那些戲劇吧旅的同」,則范分困難了。因此,也微能捨命_君子, 的。孩子綰区地玟維地笑,但 「學,現在一股完走上娠台,要寳川一衆好戲為,我們會用許多時慣去,竭盡所能地在廣大的觀,方不也很在想吃的來位裡也跟新, 爲了箇姬花蓮窰業無好文化薛獲的朋友們,讓我們在日問營生光光, 六,今後的促進貿易活動,包括加拿大,游關、浙祺敦,蘇關的質易代

窈倅巿院氆布创酇飈戲與系,本迷大專院 刺梨君,水龍蓓術成功的目的,同學們的熱情和撈然資料, 没有 衆面餡烈一番而已。」而笑。 吳團,以及英國的機械產品為黨禽。南站位在新加坡設立了一個新的贸易,和貿易的體大,我國的繁忙之餘,即叫发僻走到大食堂欣賞一下自己,幾句 中心,日本的輪船镘械惜口協會已胞新加坡國營的貿易公司「翛際貿易公 府的桃濟主府單位已,遂衪的節目,作個變m2的被神食霸糖」元月的除

校設有離開學浴之始。將成立迄今,不過備錢,勇氣,也同粿受到人們給價。可是,要術的人都隨政受調當時的社會演的吳大漢奸王立 定擴大盜和工業,將與「律嘉華麗的,原來給人以「五月」 (MAY J 【發的象徵,我們不可郎輕地放過五月前面說的 对华医。吃該系的同學不很多,但各個抱育家知道,游譪回事片永誠徒不完的路程。向天斯況,為類似本的事 民;恕之我們都很幼 外國著名旅商合作投資 幾個好戲,都做得我們在參觀

受棘刺來問沙好的願點,决心修謡和媺解好戲,坦尼畢生演戲將至八千流降照不放来天天面射,一件產生原因和背景,齒糖,希望湖力地演好, 各位觀次及前型們學

·計离在高雄臨泥工 萬葉門 那光說殿,使者尔本刊日期推介過「風死調醬義的知織快能。在各尼教授的難整下,同學,世界上許許多多成功大戲術家不撕為議自己至死,此使油員們了冠濕巾特,我得到各前對我,賜教,他我們這採而在 面 們以多成沙地獲得對戲劇學科之理論認識和工作,前一天,他們都有偉大的成就,後世人所设定境的角色的內心,們這次的演限給予嚴正成長的糸剧《您們開花 造二十億噸級以上的大的搏鬥」和「存光些影」。用资祺服的官署表示 智跑的初识茲唯,由報中同學組成的雖撝戲學。比較起來,我們大學】、二年級學生畢竟是緒,並用超造ㄧ于小時的批評。 東西船廠,张以配合 我對這個謊愛的参殊捕。「亞風死的洛神

會,法同以跳的的學術研究機柩,也是同學們從生之寶,懶得的造非常獨裁;如今尚在求學期間的時間,安紂本及 貫作業大劍織廠的成立 ,剛剛過四塲,短掂內不會前演。「在光缩影。 當魂餘演國活動的組合。過去一年多以來,學會到成熟剂段仍有相當距離,因此造次舞台 分析角色和用被斷方 中常色國政府自從三億四|百八十八萬運來,應接不暇。

何在四月中首次公演過,現在五月底的听演由,

·俾利用大等鴻嚴所生

會一再上鹭湖膪山長「趙氏孤兒」,又會參加演,如果報業,那不過表示親對同學來採納導演會園。在 遷台後,所於治,盈餘新台幣一千九 由於民股輛時代的來

市政局主辦的首及演出售 元,港 瀧的鋼板,建造宦飛輪 濟建設與國際貿易快理 百僑元,預料全年盈餘,台船公司將在明年 船。金所新的造船廠

學生都不妨以一元的代價去一「令人滿意」

中,勳為的人力越大··葉熙學系向學外,有 鹰得很,陷於慘敗,同學們也無須失望號,分演度的感與上不能合 地演良,對於海運與造不上比數,撬該公司熠 度自行建造二萬五千噏 梁弯梁,亦散播节道,合後前所未有的號沒。一級的價惱論,浣計工作一個有,該會所建物,是圓依者感談談嶺東劃社上號「夜店」和華」,該機、電動,及機系同學和熱心板友。過大家的,它却可換來道貴的經盼巧訓。而與多訓,就易」一,因而床生吃見,會 以來配合。以賽門被缩商精帕帕露德的已正式進行,封國國內的動畫,風潮語生計,一個科院載熱學得上演「雨戰魂」。前者是世界名,威力合作,但那匏回演出,成認相馆夹涨,收到,今後作歲降利的資本。虽然诋有期待於同學們的,從他工作「度領極。但 面 ·致航事就因是:漩市場費率 外貿易航運的需要。 |同,所以不會對船公 ,是中國名劇。至於滿會畫院上「按 集的有利聽境,近年由的上萬上漲,附巨型配合政府州汝發 於我國蘇咸菜迅速流油的「軒聽號」與「次於達到環的號召,會選一個島灣是和工業定位名沉食品湖仔诞角色,常有成就的演旧;因它湾 長,他得過去對我國特的加入營運,由 民 近年來相 性的工業,它需狹大盘。踏入水月份的演期,則留待下次介紹。 冷淡態度的國際衣期觚日本任敫二千萬美元建擴-

設備,採用生產

嶺東劇社推出「夜店」 篇,改称稱,而邰日料選的新船開始行,凡後式虢體引造段诚,由更需要高度的家門技術。

一社食人士店系恢煜易所 多,大家 祢,更 公,其中傑分艾德 此誊該公司提 |原來木船之建造啟個人主,由於造船工業

的成績應恨,輕此展示,當地團 米,是 做劃社,在香港活劇運動中,把自己的

排演拾穗 劉龍 ·「下我們在過去兩年當一我們自己值得高興的事 中所能學到的一些學問。 牧國的航类列入業務籤,还方針,飛以安照及社一步。目前共有五十八家工業出的磅股,而且揚的許多後起對此來,皆東稱得上「大哥國社 飛的粥。龙,而無愧。隨壐擁有很多社員,其成分包括湯、 、「野玫瑰」一前及「「初生之憎」有所改善,戲劇是有反研人生,致 一個能,今的國語,為本個人進展來世 「不論任何「位同形所負擔區比較大的狗 十家民營廠建造滦平地文學和錶界入士,大家的文化水準,羅爾畫院戲厎學會後,有所泡步。育人生的獨大含義。作 今牝「野玫瑰」的一個戲劇工作者,在除了過讽過預員之外,一曼麗的的安妮。黎醫 的實性,都十分多,一角的建衆生和蔗沆 蒸鍍公司橋今 套頭點,還梅芬5年遠,易的鵝殿,有藝近選高,加上他們富有工作熱情,而且人人努力,所「強天發現,前後備 世界最!楩威的脫船組 [河虢年據辣價後,戴宅以上。最近六年的支持而当事業以演起來,或統非常可觀。他們與阿的基本,另一新款,就是在性質,洪基包含有兩部長變國的正義大前恐 如舞計、道具、服一創近夏競華一角時 - - 黎米,由於現突的要求, 繼,我國梅號與造船界」,現正預鴣釐訂「神學來外一些殘威海運的戲路,在中國的,也有外國的;有古泼的,也有時裝的「上所有不同而巴。一規鈎。其·前來世界礴妝作出表示。而「廉·郑音制效果、燈光、下過不少功夫,此猜一 能够研但此一組織的策 計劃」,預定六十年開 淛狀態,各段均有菻一件,將財 製業性有資料的,也有歡用的;目的是要介紹多类 离洲红演職員人數 各地鋼橋及大專學生,玫瑰」正是褒揚愛國志作花製作學,以及泡報趙氏孤兒」的莊姬公主 親,完全是由於經過剪始,陳造十二萬五千多利酒。凡建造新镅者,如此渺。 式的和不類內容的作品,供應烈來多方面的越 多,很榮各黨團、故菘紅米行反對日本望習吐、大力形斥漢奸走狗學到的拔,它使工一時進步了很多。相 力秣鬥所來的成果,被船難,目前十萬通北由台灣諾漁業品給駙行,必將使遇 要求。他們無年了,各戲,我都您參觀過,精 機助才能成功,而「野一個維釣魚台的愛國行前的好劇本。我們用讀劇作,没有鈾掘工作,也一來不久在攝台上會沿到 的印象傑對..給葉天的編劇,雖志明的邀演,第 玫瑰一所黑的人員黃沙米,本港亦不例外,各大來表揚我們的用心,是,均由荷學自己抱,傳統構支现。至於她演 梁优能班沙一些小型的後,他十二屬五千級業之發淚,演船之建造。

不酶前後台工作或導 專院校同學會作!各」「我不容辭」的啊,其

•本能的舞者媽術、陳朝傑、陳火隰、樂威利、葉 船外,建造。能一次在 ,而殷久的船舶,

脚杯,徐發生,何通过、趙小菊等的川色演

闽方面都荻易處都行間來支持此項愛國 1 本會因妈成立未久 有色 门类的,

捕•鉆我敬佩;「燕記」八艄粼天)、「家,因而智時無需借外工作,我會問人,亦然,正在接受喃育階段, 點,且順位减小,不足」「有你號」龍輪分段

(巴金原著):「福色材質」(巴茲原著),力。不過,仍希望各界·大班準生一份子,當然因此,所有成質皆無敵 「苦大眾湯」,民比爾爾著 各劇演出於一支好,時蒞臨指護及,不甘後人,所謂「先知 朗飛鳥聲:「好玫瑰」 舞台上的甜以流,但我忘。我扯敬劇 忱力特。使我们酒 先覺,夜烛夜猱」也,的演出乃是我系同學向

的航記來取得棘

司取得聚,查做立一個鹹械阳務中心。

進步的台灣造船與

海運事業的發展趨勢

·0

日的海業務缺少興趣。 甘五九藏了哦。他於力 [i我國的台灣熊公铪工號 可能建造中芯唧級的油大無後, 論,船東國外訂進翠一百五千萬顆 入的亦多牒新船,目前我方甄自

泰開放鐵條外銷

不拘何種花式三月安貨,並有它的特性,就見他們永4年謝,永還價值擔

曼谷航 所需要鴅何種戰,在勃,永業合作,永 把困難克服。這個 永

·政府開放國內欄,一個月內定可提出供應【遠』,可作令下香排許多戲術團體的典範。 §。製一輛悟甘酸止外國愛烹。

·今研棗图雅又推出一部高爾(MAXIM 一開始入政策之上,切镪有 第一美國公司向 GORKY 16G-LI96」原著的「夜店」(NA 一位已經都佔一百萬 造甲板葳稀铛!我計調 奕國際潋斯州一家公司、泰國所賜商,可搭DUE )四襠冠冕虢樂拑恩,使我們候河與舊 公司櫚镪华顿 閲公司装表鬻意提供無文搜的作品。一九犹三年世界各國大都市都已 .賞,預料此事將不致进,很成功地發了這個劇本。據統計,一九等六年五 此間鑱 殽不管其一成國內發摁價。 月祗有在慰國柏林的一家概院就迹實上演了五百 〔鞬 塲+而在俄國赜術劇院自一九零二年初次上諸时

「共玆五百萬於重噸。

5.台灣造“公司現正, 今勞氏驗船協會已經承式接受訂造的新船「 認中國盈船協會的國第一淆。原八噸級的散裝貨 會詆證認可的驗船貌明,五萬四千噸級的裝 可以在世界各地運行|貨輪四艘,十茧

油

英物價銳升 塔去月四點五

司五十九年的營運將轉 噸油棆三晚♭英、美、安。除了九年前的增蠍外,該任何一個月份荪快 虧爲殺,這朵自民國五、西德、日本等國向。

四月底的官方落售假槍數,一九六二年比 十一年以來,首次出現,公司争取材造婚綴,目 一了盈假的枳餘。根據,前所搀躪的造船訂單已較,是百分之一五二點二,較三月份起了三點1 公司五十九上平年的超一經排到民國六十一年,亦即是百分之四點五。以前增加很贊後的一個 实。營業收入乐新会馆、附帶的修於業務,從是1月是11點,那是三年前的一九六八年四月。

國營招商局檢紹公一在接洽中有十二葛五千

高

工商部世界各國上演該劇的歐數之多,俄苘無法総計。

·英國的生活,曹本的最初版本片布基尼區經發行的,銷售數

2K,程,再將日报,

,

·份的神炯速,兩星河內全部售罄,到年底時已售出上萬五千册 。各國的本自然也非常蜩前,歌字不詳。(N 我頻部指出數字,不外證明了這變是一部偉大 作品。說到中國,在抗發前後的一段期間,在 氏链劇,一固國內各大戲勘團快弭露上好的刺 月。中譯本有多礁,名稱不同。計有啊追譯的 「夜店」,柯文蓖的「深淵」,秀信譯的一下一海報設計

DEN.

光掠影

··要闻地、敬尅地去演,舞台工作無得花|經過激烈的談論,互相 然而今,舉辦的公演,從選辯本,推派演「矩。船过坏,一定得彩衆繞背那同情,演鸛的在恩相上面之後,思 北出自戲劇學、同變態出,由於中同自己分,说自己」的演出,希望同學們酸我向闻 通了,難亦解夾 此劇中各角色與分报演出各部門實。適時·····談話的意義。

山、雙排神蘭、以至全部濕維業務范行,一说槽,網外秘圈地图上一步。所以我說這處「黑」也有間愿的都能然而,

原著,英國普利斯特提到,

二集鄉鹽、李蟌生潭亮

公演廳表

、、大會堂音樂源

一九七一年五月廿九州白這期大辣

市政局與羅師校友會聯合主辦「理光掠影」演出的

出演的「瑰玫野

林海敬,會學劇戲簡糖

在抗日戰爭中的演一分

此

部

攝影貼好的,對無恨的沉沙+

本報爲各界

·利便起見特

致分類警告

撒分門別類

*集中列出

·各界如有:

房屋出售

中國有話,日一〇七年,這些活動的參與, 成文「作社」治今,存六十年無子之外,包括龋 史。中國話,大致可分兩會上的各杄

物件出讓

防買物件

·成帝國主義,而最繽勃的階段, 的陈子癌等。 時期。這期間的任務,反折莚號仍 超桜兩個演劇集團之後,終於完成了這 於反帝。活創銀動在這鸺改中, 猥劇團。 有了很大的成就,引用一。 ···彩到劇敎育方面 面面 ,披甲些時,有传体 一段話,可把這一時期的被問間治」,漢主持的但主 F┘海南隣埸術&]國主恩 這麼跟予倩主持的「风的概

聲明啓事

·書院招生

拉對於

等在此擒刊

價值的 聖僑院戲 本科鎭,

·隣一個今日的新诚劇誠塑家之一曹州藝術的研究機構: 運動者屿少數的知份,离老不僅對那術有更深 不低的實對之下,無論了政治的覺悟和北大了一 基演劇工作者,或是他們的對象,愛國主義的思潮。

主接器的

可說是一次坐脍的「香 品之一,是當時任寫於

·佈陀」,本來 從這兩個歌「西南聯大」的陳詮歌 。就山西的東南部一字看來,目前中國的衡,按所關著的,就 和虚界抗敵協會酐項一演劇的確是梁入到財嗎 作者視為此關的目

造媿低黼織,在「川」,顧希望淅

. 故事中的子民,個理論相結合,有所發現

他我們得到改進。

-大字四個 •

·宇四十個

每天式元

但頭上期

·行於西歐各

射當時被日本天收 買掏作 在北平成立

我們誠懇的向技能

們及各方面友好提供

便而宿产

臨時政府的漢奸王克敏

意見,隔與批評

百中之努本

·佛廟社成功地演出「愛與死的搏鬥

上周爲第一幕。下圖爲第三幕的舞台劇照。

凡不欲將

明將强

·件寄交華僑

日報某鱈

M收條到取便

司公限有行生耀

四一五四〇七:話電

二十至十二道皇

登廣告一段 迅速 價目 校平常廣告

大效收廉用費麵

器電庭家廠名・機衣洗動自・機視電欸新

購選觀參迎歡·應供貨新備常・品佳禮送界各