1971-05-23 — Page 27

華僑日報 All

談寫應用文

(P)

上期證到寫公函時

陳老師精

在老廟信文時,往往有寫公函的機窜。 而是「菜」;「無」 的公際而已。大家識記號,不管他什選 ,只要套上了一般的格以外,內文和任何

·很少可能要 而速

「撰寫廣告的。不過,爲了

果皮

.有一種應用文是十分重要的,那便是寫契約一答道 (亦稱合約或合同) 這也是應用交中最難寫的一

地的草兒啊

的身上,定把你

」及「下行」等。以前 的文章並沒有分別。 規矩很嚴,現在改 有太大的分別了。

死去活來。

另一種在當時可能碰到的是「啓事」。

種。所 貧訂合約的目的,雖然大同小異,但大家知道今火是花 所同意的條件..還有不同。所以英

小草頗不悅,說

哼上鬼才你的

何關

[ 話。我常常聽別人說: 人類是「萬物之靈」,

公函的開始,都用「敬文簡潔,用清而且不要使人引起誤會。飛主 「啓者」或「墨啓者」 「要的,就是「時間」「地點」和「項」必須 當热用「敬」是客氣一點,不過既是公函,我以指出來。如果在報章門斯的啓事,简要加上標題 鳥用「誤」比較好。如果是回答別人的公園,那 「就顯該用「敬覆者」或「經覆者」了。在結束公 面的時侯,不必什麼「敬祝安好」之類的客套說

蓋章。因為合約的学

所以,說道:「今天不就是

孝子們上山拜祭先

??吧

烏龍?」「那麼,

在撰寫啓事,有 結,而可以一律用「此敢」。有時對「上行一的:簡短之外,還得知道 「公呀:用「此」或「此上」,這是古老形式I 但是不分段的,而且 不過現在仍有人用的。所以,在公園方面,一般:嚴格的規定。不過 的形式是...

一 應留意的,就是除水

·長篇的啓事以外,普通,則 機是否低兩格,也没有,

的別關就刊

會做出這個不行的 铝推!噢!他們來 業後,我要說到章程了。所謂音程,就是規

「隨時代為」 他的推演,人們的思想, 們所遺下來一堆堆的廢 換一句話說,也是由上級定下來要有關人士 當然,每一種規則都有 主要的是它必須 列上來,而且儘可能之間,有一 一點就帶一點。一般的

·勒活活的壓死了。此

們於

陳掉空必你

̇介簡壎樂

(JACQUELINE DU FR E, 1945———)

蕾蓉·呂·琳庫賈家琴提大代現

S輝敏

上期我所介紹的哀的家但出,巴縣黨和今 期的灣出,無智上的一對決「彈」請「扯」的合作手, 太口舒曼夫妻之後的又一對音樂性黨籍台6: 菩爭的父親是商業管理人,喜愛手風琴,曾在四歲 C 放的大提曲後竟迷上了這件些,她要

英住北親是我滨

並助的英國到合

與堡國父

希軀,其实是一位鋼琴好手,在婚前是一個用的。 鋼琴演奏家,曾寫作過芭樂曲,並且也被上演 入倫敦的大提琴學校學習,十歲起一直在提琴,都是稀世的多品

·菩潑使用的二碗大.

32-7ER (WILLIAM PHEETH 不學習七年,她作敬這位老師,有如是大提琴方面的父

情形之下,當然不

慈啓者»

「呀!這是小草兒

xx公司經理xx 但如果是「上行」的公诉,收信人的全部 呼應全滿,而發函的人和機構全名也必寫號。 一般「中行」及「下行」,則可以簡化了。當然 i 低的日期是不可免的

.限定格位和數 會低格租用些像的 有一類啓塞,影儒術望任何一個人當證到 還會套用這樣一點:「本辦法在未事 那就劫廣告了。以!所說的愁苳,只是廣告 ̇時公佈修正」。這就是俗語所謂留後路 這樣結束我的教寫應用文,當然是十分簡陋,但是那民情景的 一種,其他的提告種類有很多。曾經有人親 啟告的文字運用中最高灤的一种,這話是有的,不過,如果一一加以舉例時,必是一年也說 道理的。因易在廣告文宇的應用中,有一本的原 不完嘿。, 則就 目的,又要吸引 者同意告的說法。在考試 才是作 所盲的「年朋友,在沉時,想 朱光潛在「談黝」「藥」、「初生之情不,想韓愈這句話的生活倩 中說。入來無事,便「光」,長期無趣

的悲哀,還是泉下先人一 設哀呢?」

·也都是喜愛她的藝術 的英國音樂迷,黃名婚 菩畨在十六歲時在WIGMORE HALL首次公演,極 兩音樂的家庭,另一架

·其成功而引人注目,翌年在皇家音樂大提琴獨奏家|略帶紅色的壞,是十九 的身份,和管絃樂園一起演得艾爾勒(EDWARD ELGA 世紀俄羅斯的大提琴 R)的大提琴協奏曲,跟魯又拜宏國大提琴家保羅·托爾匠KARL DAVIDOV 帖里耶爾(PAUL TORTELIER)門下,五年後,又投所珍愛的名訴,時價高 達九萬美元。

·莫斯科音樂院羅斯草波头(MSTISLAV ROSTROFO

·菩的婚姻,我 VICH)的高級那接受了五個月的附

在上期有所介紹,她和 喜甜自小就一直

但此班 這件心愛的樂器生長,其體型終和樂器相稱長大, 她身高五天九时,比其夫高三时,然而他倆在音樂上的合作是那麽吻合. 演奏神绘激烈,無停頓憾,强有力的右腕力度堅

評 語

XXX

班的同學經過這多年因,是左拼一段,右 的學習生活,各同學有一一般,把作著咱記者 如兄弟姊妹一樣,大家 互相幫助,互相勉 相處得非常融洽;我們 又得到師長的循 校長週

者呢?

***

「清明」

使我們不要走。

夜的春雨,將那

言言

|

草兒,要在地 人們踐踏,而我

零飄自花

好的生活

A

-期手術案暫停。

歲那年,開始步入道所老現在是什麽程度,我 一學校讀上午班,這時攤,想不出來。 「始,我便淅淅地織全

會愁思百生。故此他請示我們是特宰的羔羊, 宋了,在提醒青年 我們跑跑跳跳,前談笑不斷而殺,能不桜悔嗎 朋友們一句:目前的失 笑,很可,今天不少 ?

敗並不表示永遠的沉淹 青年,平時日是書盡] 有些朋友慭到要聚 ,這漫長的人生正有著 名-若愁起來-更是 死死,本是一個大去 各式各樣的成功,待著. 一個痛痛快快的大去 我們去爭取。朋友,世 「蕃靡,志氣烟消了· 給鬱結的他們面對現實的壓抑著 ·但了·卻是一片空界沒有永遠的一天, 除,這實在不是一件 白,那我們生下來有一我們睜開眼睛看看就將, 朋友

一笑的事 我要說甚麽 何作用呢?就是一出現的曙光吧I 伍華 安慰些志沉氣餒的朋了虛應故事,姿姿然爾

美好的日子是舞 的,劃不會停留下來 青年人,本是一朶一发呢?我們今天的教育 嗎?不,絕對不,我們

我以前香勤大家不一還有半個月之後,我們 朶綻放的花。但不知怎制度,社會現實又是否「縱使沒有一篇天地立心 的,我聽過不少青年朋筐的如此咄咄追人呢?一,寫生民立命,天地 要「財新育强免愁,一便要各奔前程,因此, 各同學都是懷著不安的 」許多並 友的宾狱,也寶過不少,但擺在我們面前的是開太平,用花蛮~絕學 淚汪汪的文章“我不相不少不少天才之粹想說」的雄心肚忠,但無無病神,要我也桃一直情,所「天下有不是 「散之筵席」;終於,畢 信他們都是寫了厨新筒,很多很多理想給愛平如何,我們至少要做一倍的... 而說愁,換官之,青年 青年朋友都在若若個人,至少要抱有「成本文寫得很好:不 葉便要來臨了, 朋友們的哀歎和呻吟都 我中訴出他們對追考試「全的人格」的目標走去,但有新案,有組織而且在最菜體哪一天, 很平實刻心,但若不是制度的不滿,可是我們。年少無成便想到引頸,在說經方面,也够清晰 校長在訓話時,他引用 有故而愁,又對能如此的教育仍然在不停的一块,以後那麼長的道合理,最好的一點,選「忠」、「誠」、「 其情笼舞克?但不論怎造著少數的「成功」 路,我們要怎糗走?以是文中-

满了独取的穆」、「做」這四個字來 的慭來愁去,始終是「多數的「失敗」在這一後部應的關,我們要砷,既指出大家爲什麽|纲效各同學將來升學與 一個靜止的小圈子,所 理想繫於前途,途繫如何?年肠发啊! 肏鬱結,也說出了解决,就業都要抱有這個宗旨 請「斬不斷、理還懟」「於考試的社會中,我很若你們讀書失敗了,

- 我們一天沒有勇氣去 了解青年朋友的戲煌,愛情失戀了,事業完蛋

面對現實,也就一天在核恐的心情。但我們了,可不用想,不用愁使用的

【人生的戰役上倒下來..能做的,除了朱光潜

「成全的人格」也是 永遠的流著淚去乞求現 所說的多活動外,使自 我們在醫脚、愛、事 實,健低有永遠的遭受一已能保持長久的神氣蓋菜之外的一個鬥的目

奚落、鳥視。火花藤擦然,我們更要倒模機正一環。 「杯,S」的回顧 的站起來,和不公平的一不持」;我們做人紙 促的硬一下 但求自心的平安,所 「俯抑不怏作於人」 這不就是

小學生活

愈亮,人生又何嘗不是 |門愁倍見其意義

談文

很多時外對的成功 祗是一種短暫的欣慰, 若是未能做到「無入而 不自得」的話,這楸欣

說藝

光,每當我行 校門 ,總喜歡停下脚步來,

·望望一下那新的一羣同 換嬉戲。

我能記得我在A

中華民國六十年

公厝一九七一年

五月廿三日:星期日

,社會實獻出更大的

·校長這一番話. 澳刻在我的心上 啊——各位老師• 們這年青的一 ·雅 踏進這一個複雜的社會 ,但是我們是無時無刻 都是惦念著你們呢! 光 評語:

滿意的地方是「時間」 一的不明不白。如果照第 一段所說,則可以作 現就讀中二,但第三 段鼎說還有

段又說 「踏進社會」,究竟作

們的 !這樣,他」是由作者領取後自己辨 們又 有空追念起,好了,否則主會怪 保持 张的親人啊上及军 我呢 可能犯這錯誤的原

時節,他們陲是很例到本文的發表雖然路 拼 「地,門實心」有「過時」之感,但饋 懷先雅的樣子。一样磨,不在作者 的「冥幣」一座本的了。但到了

「喂,你那一衆假期,可作旅行證

奂了——把玫瑰放在窗前的花瓶 裏,使我那平凡的居家,頓時顯

·

树吧,花宿都開了,粉紅色,千句還像詩 的玫瑰,開放得好美,美得仙我

佪花 •

前狀躇,你能知道 ,幾個黃昏,我徘 我終於拾起一片落下的花瓣 , 放在手掌上。花瓣起罵了 暗的色奉帶殓微,跟初送來的

寫到,我想起了唐詩人 杜牧的两句詩「自滴陋前大桐

冰姐姐:

蘿蘿路

·家聽了她的演出後, 但此 菩鄀在十五歲時, 幾乎不相信 英國少 曾在 PABLO CASSA 女, 他驚異地說道: LS 指導下的高級 持有如此音樂氣質

讀者靜嫻上

辛亥年四月廿九日

第七張第三頁

可能是阎痛吧因复

胃裡如果太久沒有食物,很容易便會發生胃痛的。

食對身體並沒有多大

,我勸你是小

和你小于

他宇歲

六十五歲的孩子,標準高是四十时

兒童週

家的小

不色光

作者請我將 費撥 入公益金,足可證照 的離善督儷

亦是的

都適的究們的她我價

MEISTERCLASSE),

很多音樂朋友到,大

這位當代大提「T )的大提琴演奏者

冰姐姐"

·靜嫻小朋友"

兒童

一你的高度跟年歲大致上都合標準,不

(TEMPERAMEN

S

「無法」,甚至有抵一刊澄的價值,就是因 示身而先入。然而,他,且為來很有趣: 們的虛假很饮會被歡笑

抒情的描寫。在選材方

廁所打破。人們之所以

喜愛滿削節,並不是

不過,我認爲作者 利用柏樹來說那一番「

·而是高興有一天公

時代巨輪......」的說話

未免太不輕鬆和說 如果將那說理故

地┗艾不被 恋的情緒冲昏了腦

「凱」小朋友

·效果會好得多

作者的分段也不高

台荣得喜笑起來,大 然,他們

明,單就第三段已可歲唸中一是大了一點。 以分成幾小 不太明白作者

來一束玫瑰 含苞 的花,那醉人的

製槟,配有天淵之別。可不是嘛 那時候青春正盛,如今老了 還要跟身體分離。 一幹、兩攤、三

-粉紅色,如 一般的

定的...

花瓣上,透祜灣昨夜,落下了,落下了上一

的露珠。如此一京可以

盛放的玫瑰,終會凋謝,

愛的花克,在綠葉襯托下,顯得·春的人兒啊,何谈不然!

(DÉZTER-

童中一,是否適合? 過; 風方面則是較輕了,多吃些營養宮的食

S 二十四歲,身高 物拊五至十磅左右吧,同時做運動是可以使你

言道五一对华,九十磅,遥

秘音,大吃大展的煤一面,作者無疑是離時的粉紅色,黃色,黑色,性格如何?

這是一篇不餓的散文,有若

好好了,可惜却太岁,有 「點像「黛玉花」般的多愁善感. ,在我來說,那是不必要的。

花開花落固知是,人永遠不 老,死,則輪不到我們在世上生有 存在

.

(四)十五歲,讀中三,适合嗎?

(五)十五歲,身高五呎,是否太矮呢

(六)購評評字,程度,及內向或外向 八七沓來照片,是甚麽酸形,甚麼髮形適:冰姐姐 合1

(一)普通是十三歲唸中一的,所以,十四

六二和歲數都很適合,但如增加

,我》一些,那就是最好不過了。

的個性!

三性交影多於活潑,沉實和率直係你

(四)十五歲唸中三是適合的

(五)不是太矮小,只是比較上矮小了一些 因爲十五歲才剛 丁發育的時期,高度是不凡變

(六)你的宇喳寫來很活,只是有些缩過

於誇張了,我猜你大概有中三程度

七夕你的臉型是介

這名字不俗。

(三).ESTHER 的中文意思是一個星星,

四你的是屬於瓜子型,留長髮會很好

對,你現時的頭髮和眼鏡對你很適合。. 五你的字

·客套話不多說了,現有

点我在華僑日報的兒童信箱內解答及刊登,謝謝

(一)一九六〇年三月九日卽時何年何日

,又那天是星期機? (1)當測驗或默盡時,我十分驚,甚 麽原因? :

(三)參加快樂齒長,要辦甚麽手續? 如果時吃季食,對身體有沒有處

(* 我姊姊十三歲,她的標準身材是撈

各種髮型也適合的,正如你我所梳的那個一樣日。那天是星期三:

【 這是我首次寫信給你,希望你早日我解答-

(一)十五歲,高度五呎,飽九十磅

(三)ESTHER 的中文是什麼?俗不俗 (四)在相片中,我是

性格和程

·Y小朋友

(一)一九六○年三月九日是母曆二月十二

(二)可能是心太過緊張;也可能是因

課本不熱而產生了一個恐懼

姓名,地址和日 (三)用信把出生日 願望,連同一張生活脫片寄來本刊便可,

(二)代表活潑,純樸和沉實。

合嗎?

三喜歡深綠色,

".

行很秀麗,同時亦很端正

·非常好的。我請你有中三,你說討不對。

華僑日報

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.