1971-05-22 — Page 10

華僑日報 All

REFERENS

報日僑華

22 MAI 1971

CITY HALL

明星日二廿月五年一七九一层公年十六國民華中

六聞港頁三第張三第二日八十月四年亥展宴 WAH KIU YAT PO

*

華僑日報 青少年徵文 我十四 五歳時 優勝獎

生活的實際體驗

「減少了;這無形中增加了可以過碏

一個可你比裁斯祧的角落 常在我們

(

[上]伊泰博(下衛理 冰領黑人腑會(紅開車會主辦,服務地區避 佈禇九新界各地。在此以前,召汽車服務只限 於本岩若干地區。

·至德止,紅牌車商會陽下之三百輛汽車 中,有一粥舖己能配豪新昂之無線電話機,此種 新設有國際涖話但公司在梨之標準電話 張公社供應。

攔截牌軍商會理事長謝繼開表示,昨日已有 就十一部電石紅牌求在市面服務,預料於下手間 將有一百五十輛以上服務,

謝氏表示,以前該舍下若干車輛已裝有此 风無綠钳話,而罗話效果極促滿泡,因此該

萬國實通銀行副總裁 伊泰博將調往菲律賓 遺缺由副總裁麥衛理接替

古人伊訴博,將於短期內離世,主持該行 在菲律賓的業務。 飛紐約總行余拌萬國實千重洲太平洋區

神效的手没周雨代多作成變然气花核的能效。在所有其的車輛申转而此熱設備

中華電力公司員工 鴨仔),是徙此互相树商在一起的花語寫作者」

禟柜是T衒雄]。這種花秋在中國的戰威德代 奔,但美洲也不少。

獲授工業安全證書

謝氏又稱,電召服務之帶個遊活糸統,將由 這種花视在美洲特別多,有的把整個用石砌成的 啟聖上浤構了這杯花終。印第安人穿的衣服邊沿,該會成於九部美磴湖大瓦之電召中心控制。本港 上,地就上,宾斯伯樂人的神整上,都有些花紋,任何地區之市民在需珽車輛時,可以致譙K*七 。這兩地(中國和美湘,完全一模,也可證明在一一八五成六七一一八六,該中心即将报本在 任何 哥倫布以前中國與美洲已有了交通。

數分鐘內臥望指定地點接客。中 跡。輛因北四小時,除了吃慨:椐怨“下限外 五,将像麻川都花在四是維方面。一至速方 月,书包括所謂「慨仔」之褫出從小调实在所難 冤一點有起者,就開片一兩次「開片」, 依我對自己賚投的性命靜甜了斯的概念。翊仍然 由於認識的小朋友語中,並有我一個瘓中學 生,因此成爲大家心計中的「智識分子一人案 一有不明白之處,以京客钝而敬地宮於我,還 使我的自大狂流很落足。對於一個千五營的位子 來說,畢竟也是一種與姊上前的訂位,當我到 大家唸燧一個力现学或一句买交代,黑的喜糖

以上所带的三種石竹,只有中國和美洲有 而在印度,巴比值,埃及,甚至希腦,羅馬的預 有。作者把這三種花紋的咒術老師門來,原始業陳兆神識;將安全訓赖F 合骷綳雄工之主要 著中國人發明的。那時,美洲有和中國同樣的花一部份係必需者,且切不擾亂寫訛烈之事,角知安 故,是中國傅到美洲去。時代不一,有在西周全係淡定做事時能捨取正極力玹之主要因素。 陳氏昨日下午在N中廨社为公司之亞皆老街 這本和第一册Ÿ謀,都是一百二十頁,十辦媽處,與三十三名修舉一項基本工業安全訓 六本第一般只有圈一百一十二。第二册距,柳課程之學徒慰發財,該行該公司及勞 大雪,定價館新港幣二十四元,香一工處屬下之工菜安業訓練中心聯合舉辦者。 张灣仔南天世菜公司,方體雙用書局均流代。 陳氏攢場中華電力有限公司,因其做醮工莱 這本對的闺褫費,第一册第二册都是大溪地,安全訓練癿褪力量下之各煞被及不同崴對之員 燕儒技助的,但大溪地的羅僑不多,作者希望 H.,舉辦安盐程。

改經遮打

博與理均將在六月至八月

女作家翠瑩新著

「狂風雲雨 出版

2 兒童健康比賽

:嗣後,彼逛【「

難以抽瞍局合服務,眾一人旅外還裔居賞識,照」 多麗姬愛潔美 原件,保特薩 被司I之擴大功能與除

有失實,去囡陔合融去因虢等所需找作證明人

上述兩屐,另娶能 親息共出生活超過 最佳美髮珍品 安的傘 舞活力富民間之隔膜。一方面

就任」。

鄉議局研究

· 請當局筋化 .

六時代社新界鄉 躪矫正徼一廢資料

之年齡,否則無

◎最新的發式一批接觸社會各增入 之出生 不再起捲曲,而他浪。多麗姬的愛潔美美品|士:以取奥泛之意見 與採用區之需要,作 愛潔美爽髮品,有洗髮水、潤髮水* 壁爲政府之耳目舆傳遞訊 水、啞脆腸及染髮水,有盡有,價廁物碘。多 息之满關,另一方面? 麗姬性面均有出售,個個一棄下等於有了自備業亦雲市民大衆服務, .釋政府施行之政策與

補領出世紙 通濟公會 職員今就職 ,還激美美馔品,能爲妳明雯帶來波浪及光彩,施並協助被潛解决個別 八國際社 高藥通,耳聞不如一笑,就知愛潔奂的特殊功欬。八生私人問題與滿詢。而對 青年工作區社會服務之 多麗婭愛美美髮品

·推展,各政府發關的聯 粥與合作,民政司亦食 相慷份登的角色*最 偶

開年淝五,六十歲仍米,濟公食今(#115.在國

旭有出世紙者,如何濺蝾街會所舉行第四十

張簡佩手讓補領出世紙 九屆理監察就職典禮,

徐誠斌主教

·飛羅馬會議 黨徐黃主致,於咋埆

。首長黃蒓谁,滾 轉有關當局研究實施。 關於新界鄉民一堃,張榮光,屬學賢, 馬。你主做此行將欲出世被,以便綿家一柬邀案可爾遜批就。 -席在對馬米行之世界天 主要精利會傳·淘化大同公司 安花淘化大同有

將香港致宗保羅大

,我不港天主被撞 定期股東年會 論

決定,主教內面後

六月三十日 結舘站以及接受旅事同胞核師報告 股息 後 開股東持別大會,討論修訂時程事宜 i和爲適合作嘑別區夹案予以湎燕云

位元堂養陰丸

劉氏宗親會 今日開大會

另一方面,我追問述了常用的滋味。我千方 一亮。於於,冒雪游的費用花在帶真 是五元的實驗費殛成了千元;

百計地融取父母的金修,以爭取世和人相同的宰| 中巴黄牌特

陳氏自一九六九年以來,該公司已先後 在共聚援內樂斯立項此課程,而參加受訓之幅 開此烈存此乃非常良好之耜餘。

,內容大事佈局瓦波譎雲詭之海,昨已與書 百六十頁,定價港版三元八角,英與 大財 N庠 慕公司及德補道市股大 北 京湖際出財社及在大 有代書,

「風:今二十二日 午九時,要英京酒家舉 |行十五鸿年記念,既詿 有限公司-第四次會 大會,會長劉道國,子

歌詞競猜頒獎典禮

參加者來信述茁的對之多,盛况空前,突破

飛快活的時候。可活,亦沉惡反省的一些,我也

會觀。

呢!

廿四日起取消大會堂站 | 華僑日報主辦 選書間之交種,對步陸熱,加運行北,近三、醫務衛生處贊助 對生命的熱愛,互愛瓦爾的溫變,對金满一兩年來,凡利用該評伙儿,多感至侧,出 的龐大訂 潘服務,經南通批准,由本肖古代〔臮据一 吋I拙勳近我與前濱鏑——從~五至十六至起,行航路被由中行開世後,改經施打范停站 於艾華酒店,近年金保護,好尼詩道,而至花笑 優勝獎 陳寧

戴影特別快狥上

一筲 十四歲了,我在一所「車历一做堠徒;開爾站 C11 黃竹弯孢燕喜茶樓對面一威利民無包 一個月,完全沒什麼給我做到月,識 廣州(三)太古東剂,八四》麗池安 你斑些少毛病,但我有個習概,就「被」 民大厦站。(五)健康東斯基 (六) 北角 斷了,也不用守;由它死活,對萘不多樂全識修 鼎盛行湝(七)百利酒家〔東區躞粱)站) #後,孑戒掉種壞習慣。

八)怡和街站,(九)球迅站,小 北 江東行 中南行站,八二有一 三〕将尼錄道七十五號⺥糝維觫對」 酒店

工人,這三油语,我兩年幾

,當然煜興,我和他入沙国跛忆軍,誰知的

礎上,在他家帶吃饺,常見他們虯弟、雲(八)東街站,八九、英道(北角含饰小 一好了,可造的悟,我和姊姊從來沒有怎樣笑過河(蹶黨茶樓)站,(十二)符登灣總站。

現在家修,像若人為瑞的一樣,我回望站,貪汙事件審委會

我父供起初也有和我談类,因全屋的水喉都战 修的,但我修流,交對他對我開始澄,我 一走入房,也设和我交國一句。有一次,姊姊7版

職權與名單公佈

【遣食事卅荐查委員會之上名骨已 一,這他我姊回家,悅於他們的排孔,說是有深於昨(1)日在政府沾報過返。其名單,

酒可能低我过的偷家恐鈽的都照吧!我真象,檢察官後數對反手鎗艇司代表一名,&微逊先生」 慕人家有快雲家好,我失去了父母姊,弟之聲》,较得待先生。 我你发過到友之要就僅有的一個,也給他的太 可拆散了,不知何年何月,我才可得回這些愛! 躇,但可能直至水潑,貌也不能滿崮這些必。 現在,我將褶神集中在工作上,但一下了 個人又社空了。

第一中國古代與美洲

任〔以下簡稱主任)提出之有關行號及受的之 一坷投訴,不許

“可調令該主任對業一宗吡咯事件應予調查及 「調查之母光太序,他仍須受政司法定桄力之衍

交通考次册出版餅領取之行號,被世戲書,至於進階若平時條

云)中國古代號美洲安維港共分十二册

·將換港賁門組之工作茨木圈之賄略很活

∴ 指定將俪維有關投訴行明安料送交給我司

i第一册「染湖發現中國文學」已出版,一杯報,至於應阿若干時候出一款則由 在本報介紹過。在第二册包带,第二册是一齊决定。

「業嘅發現中國將有的花耪」分三祗,欧府其他部門,或警察除其他部門。 搭「矮能忱」,「盤佔」,三鶯「昏鸦枚;在行使上述之監察職古時,不得影响被瓦 「」. 茲分背於在

丙組主任對關在某一項投訴時所採取之方法之

.中國古代的附器上有一械獸頭的花紋,中國任。 張「古人把聽那「要笑紋],冠花,在中國有,

·中國的以我的最多,如雕刻花骨上, 吉 在銅雅上,喜用於身石嵌銀戒的器物上到了周 頁代多許的開篇上,漢代及其後只有「舖首」八門 港第一的顯蛀洛人),二梨站的,三俺们的

薛璞主持通話儀式

日夜四小時不外之紅中召服 無罪的。這門無花就,中國的美的完勝,昨迂紀已在全佔展開戕項嶄新服務之首 全心機,這是可做明中國與美在布以前是大躇橫式,昨日下午五完卅分在诺袍;六回外 國記者俱黑部舉行,由交處受体持 在中國的新石器時代的阿器

紅牌車電召服務

作反圄關之嚴存汽車服務,係由社九公共客

一周偉然辭

名各得娛缆公司姚燕薛新唱片不絕的的一張人 東九龍會職 路大十名各得位元宗李藏九丽合成密玆一卷,

···皃魂比*讯由僑日部主辦,否葯醫務衲生鹰抑助。 1.凡在香港,九龍及新界馬座,年號滿三歲至六歲入至本年五月三十日止計算)之兒童》東九鼎居 盛大丽漿罪祾日於本月二十日假座大同酒家郏行 吴萬利产作法將成立,到觀禮嘉賓及電台文化界人士計有滿天培, 不分性別,皆可參加;

乙一般健康情况一句活鹊來及維度讲等

痳瘴斯

(破府醫院及私來醫生之證供悛可蘭 性,四品加比赛之見斑-只領前下衆日報庑刊京赛律康比源*格,與媽尅楚,对中身相造

·三張,各交荷李活道一〇號僑日報收。信封號寫明「兒健康比賽」。 五 ̇看密加此岸落棄,將中華僑日縐級科檢查證,號於爾京日期時間,龍鄉推定 雲區分區、九開張及新界區,參加人數過多,將分初安及,然後評定

·七·初安及複賽由本瞽醫生主持。

萧九湖醫院三)新界區——塞夫人像院

九·初安定一九七一年五月十日八月日行

十,被销..九七一年六月十三日(星期日)舉行 于一发 演者將參加作。,

十二] 神决安定一九秒一年六月十日 Cn 期日 S猳座大学船行一目将其作鈾公佈

十四:獎品瑞興百貨公司捐贈全部禮券)。

甲香港、九哉及無用,這款安、可及拿取各一名,另年羁税九名。

艺“全潮總冠軍,正罪及帶風號各一名。〔中三區伾稱者混合選出

·全洪總冠軍獎大銀杯一秒,珙理百貨公司为委五百元、雞獎:银杯,忠興百公 司碼晷L百元。诓·奥你一隻,瑞积百份公司的零三百元。

各嗫冠軍朊,银杯一退,瑞凡百與公司进分三百元。弦軍獎銀杯一望,瑞厥百貨公司於 二百元,季軍·银一,瑞珽百货公司语券一百元。 各蒀傷異獎:無名瑞興百貨公司像五十元。

要辦主報日僑華

助業處生衛務醫港香

格表加參賽比康健童兒

姓名:

年齡

性別:

姓名

-家長成

簽字

街坊會永怡|榔, 藝,東,陳泉,陸海安,褡逢甲,李才 先祥街当群交際主任及于紹平,楊詠廷等百餘人,雅典禮於式開始時 「孫中山紀念會維河隔体 ,首由你完化性理 宗煜及各界人士上友好教 然被推高第一

景聯同謝台灣女尹芳玲,陳詩主持 李長射財務主任,唯一、二三擔,並宣佈四班以下得獎人 . 殺於本 朥氏提 雙用至月二十一日至月底止,到滿枝角道總行親自領取 「本人對於奇·茹、獎品,頒獎完畢後,查霆嘉賓,由位元堂令人性 骨之然就愛護,表示感 動芾待,鉍籌交錯,於况然烈非常。(陳龍獎 瘡,但本人工務繁忙,一人與壞經理合攝。

陰養

今日瑞士見聞

(十一)工廠訪問

本報記者雁信强

2.除了湖問发廠外,老人家更安排我們龍港分號一些,紡織機器廠

·及食品製造陋,計有羅氏藥廠(HOFFMAN LA:ROCHE J, 巴基

「(CIBA GBIGY )、冷淨(SCHARER MASCHINENFABRIC )

祝崴機器廠及雀基亞(NESTLE )等。目的是使我們對瑞士工菜有菜

,每一間工廠都是規模驅大“組織嚴密,很講究科學管理,予人的格伦 出雖然工作然複,但機械都保有條不紊。

*如就谈工廠助問吧!医方一早安排好秩序,派出車輛前來接送,又 |有方公關主任在門外迎,米實際巡唯工塔之前,先在選祺全會見斑方 經理或竝事,先作籣 我甜,夯紹廒游發展經過。在茶酷香烟招待下,整 方可以互相暢談有關問題。然後,由髙級人民恰同在廠內棋条,但到一個 新部門,則需負責人講解。一位陌生入,一次過很難吸收選應多新事物, 走馬君花,可能只得一個「亂」宇。這時,廠方可能請你進入影 書就從一套希爾片,把剛才所看的東西,再整要及有杂誌的再介紹一次, 這時有城會恨習一次,私人覺得對記憶很有用。

關於攝影問題,若于很自由,歡迎任拍唔關。值一些厰基於工業保 密理由,公關人員很客氣示意你留下肜相機,由次問人與暫代保管。 不過,他們一項拆辦法;內厰力度儻有持影師,如果你需拍照, 他會代辦:當然他會利用角複去一些要保好地方。而且工作效率高, 「你就可以收到你想要网片。

‘舰完畢,院方又會將一些事前寫好資料送交參觀者,雞常是圖文並 茂,印制楠英刊物,並且避一份記念品作高證物,從任何角度看來,都顯 鄭出廠方是有問妤組織且決明公園?

梁文燕上午小學生

參觀華僑日報

李氏一一商解 .答,不但全恰養生無得 滿意,並且引起對於香

經濟時報: 第十五期

怡和公司開派紅股

每十舊股配一新股

獲純利四千餘萬末期息派七角

「鄰」香悲怡和有限公司,定下八六八月七日午舉行股東週年骷 會,用時將省監截至一九七〇年十二月卅一日止年結帳禎-跲取董事局之 報告,宣佈尉張普通股來材股息(搞定每股派七毛東,畢業事,类的 數鋪,及辦理其他神營業務等事宜。

過年常會會後,經開股東持肌大會,討論概從公司進焔金带項發 部份皆項共一千二百萬元鹅光資本,一千二百萬元在資本分 與有權享受資本之股東,打得衛凡在一九七一年六月七日巳向本公司 注册鴐持有每股太元之股份二]千菘股之各股東申領將作已繳足未發行之 普通股份二百萬股之股本,每股六元算,此二百萬股在徼足股本钱,卽接 照每十殼股配一新股之比率與各該股東,此項增股份祺作各股東持

有本公司股份面額之犽加,而不作入息論,並不得享受截至去年底止 抵該公司董事局佈,怡和集團一九七〇年度之貿易湛利,在未扣除 税项合五千六百八十三萬六十三元八一九六九年磨爲四千五百五十 百萬六千三百三十元)而在一九七〇年鹿之集團純利 已扣除稅項及少 就息後合倩织千六百一十九萬九千六世八十二元,木郎一九六九年庭 祂利三平及百四十八萬四千七百四十五元,百份之二十,此乃本公司

經已出版 325九年來龍鄉推特利來地長之表現。

除質易滋利外,該公司去年在香港售地,以其民發展之用上花· 沿時報 她泭純收入一千八百萬元,此項收入已直接加入該公司準備機內。 第二十五期輕已卅版。 去年十二月該公司從準備金掾六千萬元擴-

街本」骅以原持有年一 今期𩵚瀚「美元配一新股之比率發行新股,該公司董事局已决定抛再發行股,以 是根本原因」。以及此,十热股新股之比率,配過凡在一九七一年六月七日持有烤公司股份之 品香站,重洲,台灣一般來。

股東週年常會時,將提出求股息每股七毛,形成一九七〇年

·港岛梁文燕上午小學一百十多名易主,由我等地之根憐勁態報導, 師蒗萁反徐濶機竪領,於昨日分參觀華僑 柯式精印,伊本售價一一股息每股合共一元Q五仙,此乃根挞增加股東本後已作調整計算,亦即 日報,並由不被機員引妨融解各部門的工作情形,黑。一年派息加百分之世既筑。

本福逑在南院演講

李福逑在嶺南學院講 「民政司之職賣」問題 民各「行政」機關之職務 福逑日昨顯,在敬執行。「司法一與訴訟 南學院術會演講「民國一步康等項皆一一加以睚 可查。會中,彼先一分析,于聆聽者拉 將本悲政府之一般政制,明確與貓斷之概念,使 組織加以介紹。凡本,對本襠政制系統有更深 卷「法」桂序,政府一切之了解與X。

「華僑日報個十六週 舉辦公開工人婦女

高級組

創刊紀念

學生兒童徵文徵畫比賽啓事

敬啟者六月五日骝盤日報創刊四十六週年,爲今報设,决鹅大蓋,攝印特刊,同時

舉行公開,工友及大財、中學、中小、幼園區生活文及自由,全稱公開及學

·二本年新增婦女祖徵文

: 茲先將公開,工人、貓女、學生黴文比則錄下

公開組徵文

細地址。

A 治安好之成因及應如何徹底解决.

B發展香港四大經濟支柱

工人組徵文..

工人就業過分流動對工業之影

8.勞資協調應付當前環境

旅遊 質易

工業地產

褫法 ·沿迎工友基郡,字破與三千,至五月廿二日止鞀-以郵致,另衹附地址,工作

單位,及工作幣號5;以使通訊。

婦女組徵文

家庭教育要多與社會和學校接觸

.切實工作不要愛慕虛榮

辦法 ·只限雄女界惠盡,工发及氣與主婦才

郵戳爲證,另役附地址躪工作單位(如有)

大專學生徵文:

·學生運動面面觀

R社會深入正確認識社會

幼稚園組

迎,字數限二千五百,月廿二日截稿

辦法 被迎大河图生(UPPER-SI.X亦可參加,投在,芋數系三千,互月廿二日觀

止!鄧訛,牙涎附地址及學生號碼。

以上四組冠軍獎金均爲二百死,一百五十元;季下一百元,另伊遇著千倨,獎金

高中組學生徵文

對香港節目的建

普及康樂活動鼓勵青少年參加

迎F4 LOWER SIX亦可,及中五以上司參加,字數二千五月廿

二日止截,郵醌爲際,易抵附地址及學生證號:

樊金冠铤百五十元,燕唯一百元,五十元,

舞若干,金各猷]TR

中小組學生徵文

利用郊外旅行-

實知識.

寫日記的好處

辦法,歡迎下3以下,中西以下同图參加,八爪隅五六年被亦可,字数唯一千五百,月

卄二正诎,郵鞭用源,另附地址及學生就叫。

樊金 冠軍五十元軍四十元,季軍三十元,任靜美若干各十元

自由畫比賽

(HEL)

Al梃:·B我的某日生活:C我最喜愛的工作 D壳鸡毗村服要:自由聲

初級組 ..... (6IMES).

A座窕獾 B我飛其受的小勦物 C我們旅行去 D我的家庭 自由

A我最喜愛的遊戲B糁雀娴哥姊姊寫C我愛小物 自由攝

: 高級 初級 幼稚園組,每組各段冠亞季軍各一名,無學均爲冠軍五十元,图 心断尺度請勿小于十五吋乖十一吋,勿大二十四吋欒十五村。 即日起收件,至五月北11日止狨,以露,踮期不飲。 所有各報徼文里,應緻者需另紙官明地址、校名及班级,以便通

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.