1971-05-21 — Page 4

REFEREN

旧僑華

食

橋 咸增

少減米食人港香

加增量銷品食副 路銷多廣價品食藏冷

PALL

廣泛問題

●五期星日一廿月五年一七九一年十六國民華中

有外國記

完成

警方 興建更多警署

剺招募更多警員

而不需要產筝

油,切忌使然

不良份子加入警界。而警務處長推出提高警務人員質,使用一號燃油(白 是希望低級的两人薪金能够增加,使每個實務人,這種燃油黏性較小 ,增加燃料供應瞪 低級警砀人員加辦之問題,薛氏表示能已與輸入不必預熱,但 ·海梅應地增加空满希 須經后保持發業 入款,否則便造成谡锐 使用一號「黑烟。均

做有適當安定的" 辅我司在研究中,不但在 ...,能及警方行政上有否任何的改革時,薛補處長表示警方以调查,

總計八十五萬元

負荷

限公司,動呂布,加

今密雲早上有雨

共三千八萬元,其次

緻所大厦管理費原九 辦喀拉近用,同時解四

嘉娜距本港尚遠

|萬四元。

賞,在情感方面,有些被派駐由區,平山,北角,李寶栋大厦等等。花 警方擬將他紆部人員全部集中一處,他能完份發揮鈎融入度最高的效能。 而這個政華,一核警察結部第三期胱过完動時,將可付開發方並將

部機米盤所製,挺「風熱「湯鄉」結在馬,有圆光,最高氣说的 疉快設法安裝出及新器號,明今後世力之處理工作。 「有人問:香禮婚案◎年來是否邀場到驚人之地步|微商聯合會,昨日下午過常務會體會所措,一一中、花盘基四位醫生太平洋上,以脚扭八

昨日文台錄得之

-爲該會「九七一年度向北移動,東中國 算草案,總計八將約義務襲生。一之組仍高。

製錐織,西公厘

̇〇一

堀門龙減少,而安造價品問題並不嚴,會流會第九次會議, ㄩ灣條例是否訂之「調查」,廻最近成立的 方区貧置部是否有權力?

十五萬六千八百元,收

薛畿輔處長希望在任期延長兩年期内逐一實現

豪華幽雅,園林勝地 北角繼園台,繼園上里

亦有时加。啻为已端常還有的反莲巧門的

繼

園樓

輔機長處務警

薛战孀,在獲得油府常中區示威警方所取之態度,各到府與之問題。 咋日下午對報系發數延,表示他很高雅依据政府批非他的延長任州兩年,他能有越會來區簽完成初 長之兩年任期內抱負,

·表示這與改變警界谐的 就興,分健署警方寫字樓。有關這方面的擴-

好評價 ,已能 港府當局北邊,工商局並已在蔡長海北,中區海悄 选,倍禾興盡。而他最大的希望,就是在延長任期已滿難锴之前,能够准

徒步巡選 台揚

柚木地板 顔色浴缸

及工作或成的坐本排 才的行政及

一梯一伙 樓高六層

血人 「萬八千名,足以到兩年後店裾縦大展的需要

特治安的力址。

[][])光伏◎近,昨午假九龍半島酒店,舉行年齡例,並 核社之例會,並行一項錢財儀式舉行,該社之社會服務,作 入院及香出版满會,由就長杯德光主持,安小之匙,與就業修 女友明羅會代表。怨,空就之本年岜社會服務金,已指腊超過 十五萬元之下,得給之團協,如孤利醫院,玛雅路斯歿晚想邀院宣失,百間以上。最近因美國之「和平粮食援助計劃,PLA83]中止,將於七月一日,對事沿合終否膑和形成,應就下

童膳會再計劃擴展 供應港島學生午膳

熊警淼處長所拍的需要完成及工作,包括有兩大點,其一是興水上極地方興建中的營養,熱至瓦面時,他內心將越然跟快慰。 : 一第二項目標,就想希望在減三年間,能够招募警察彩血,使警務人 至一萬八千名,以目前警方實力一萬二千多名來說,今後三年一千八百, 名。三年船到這俧髙揲;使寳戰及戰初的整病人良,在退休 要能有凡接任祧流空帙。啉究上現時吳年都有不少服務年齡已滿的警方大 錢在休:::

在談及尼泵新血時,師長表示確有困難

指出如有閙費,警務人員於應行配槍的。

各人心目中的疑惑,就是警方當何在拘捕示威男女時拍照的原凶 夠處長之解釋謂,對方此舉拍照的工作,無使犯個人的自由 因信警方只紙究竟是集人被那一 所 拿人照相 ,而警方此,並不是將照片作犯罪殺錄,而只是作高拘捕時的祖坐,如

一九六二年秋半開始供百分之五至此后由於 亦接餐就收費一魚之型一不饱至燃燒而消費掉的 改善點

六萬餘元

舊地成本,訂價特康

(每呎約九十餘元) 袛售

台繼展地產有限公司

K660266–7 - 663940

九转准221BR

地途電話:9714033

尙有113年

一門港頁一第張二第日七十月四年多辛展夏WAH KIU YAT PC

子

十月

位地無皆女子與否

● ·盛薩:筴國文品厥战定於昨日開始,至本星姚六 洪艺中心,街坊會等機構,在已定之預賞內佔扯隊先供應午將。 止,一連三火,歿大會黨團結,衍迎各界前往袞觀。 ...

自今年一月份起,該會之腔費創個獎改個解盟二角,每日供應約八千份,而月一日起代美國掘燃油,在使用三號總畬 他稱..在一九七年,本沿之入口咸阳仔一百七十九億元, 檄 ARE 捐贈食米一百四十虯,美國「基督殛菜海外計劃」捐給此立一 食物之入,佔三億元,即张百分之十上之多,主要之入口來國」,豆腐,油此起航佐g,至低適合學識口味。・∴

j首席大陸怡百份之四十六,次美國佔百份之十,英國佔百分之九 至於該會的,它費,年均用本擞政府津貼十五萬元,綮家樂馬神翁十五萬元,香港公益金 有所交之牌費的十七萬元,年年之不敷败尙不太大。

基燃伷未塗到「哦」 前,先予封預熱,可

,其祖國家研澳洲、紐西蘭、日本、東埔寨、西隆、加拿大、非洲等、木年撥助二十五萬元,此外本遣熱心人士個別游教約五莫元,英國燃桀本依布惜勘萬元,再多鷸提高燃點速度,使一

· 目前,本祧之巿民,對於食品之習慣上,已有了臏漓的改變,難 今年入夏以來,該比會正提供活之外,每蚤盟三毎一烟道加浙礁媯旦一隻村逢星期五的加派党第二圈直線 然本花之中國入太都是以食米爲主,在六二至六世年变,不均每人向發,一個,並不另外收費,希望可以堪刘学章所需要之營署南伲違其鑱康。设和該會與本港社客 |當海湖,造可增加燃料 米蠍得二百卅二磅,而在一九七仍年中文大學之個赤顯示:每天平均利爾委員會變換慧具,决定不的政府申請汝加津站原則下,將該整範個搬展沉香濟方面包括蔡语的汽化效果。 *查仔指,田愁,美麗薄,黃竹坑及惡仔,稷河及筲箕灣的總值。預計先爬滿一千五百份。現控制料图 食米址已跃至一百九十八磅海悅映出共融之正品,已行。 ...,在一九七○年,麥類食品价加了百份之世五,肉斕加百份之北,該會正計劃調查中,」但就緒,將於本年九月份開始供。特供行雜衫,想必,關心人士所樂聞也、空氣的比例,將法在 八。再者,市民在此,會選擇價值遊高的氣質良好斂品,SE *鮮翅肉,在六年時之關於二千六百七十萬機,乚年期被搵「千三百九十萬,而在探 顧於六五年二一千萬磅,七〇年至四千一百廿萬磅了。須要知緻的,是冷藏食品,價格上 ;何本黹有此更耐?他示;其原因如下·生活水湖之提高,收入增加,須求品質較高 之食品,其二篇食品供應方面,本由於自出招,各國都可以有其優良之食品,可以供照本陷之 市場。其他如被讨·宏前問題等。

·水阿克揣a增加財好之

關於未來之情况灭如何?他表示:對於本继之食品疑,將會證續下去,而寅大袋帳宗怡藏定

男人

(特訊)任何本站市民

;欲亭『齊人之阻」者,必須

(二)凡於一院一年十月七日以前在本湘 待之公開舉行新式婚姻之媒為,過

納妾

烟氣管制條例暫緩實施

黑烟處理值得研究

染汚例子,在國 接近燃嫲的地方或活突 際上有「R部裝紙骹抽點, 少华真英活的例子,范 不過一般情形多人 时悯近人吸入空氣中前,百分之二子的過空案 消二藐化和湖解,這

(E) BERE

更大,前些時, 洛 「核發的「醫」,

代郵

為假婚制度將由一九七 女雙方在舉行婚禮時均米攝,且年齡不少於十 一年十月七日紀盞爾生放』」六歲者,為形懔例承跑露有效之婚姻。 其子女,不論在一九七一年 可以補辦注册手續 十月七日或該日以前或以 出生者法律保障

工廠與餐室的燃料燃煙不完全 旣屬一種浪費而且染污了空氣就中泰二字化、郭克如先生:

·说式婚姻新式烟 管城區,治後陪同問題,造可以避免或減 婚媸之補辩詿宁政府再審批研究「低其染污度, 關 (一)凡在一九三一年十月七日以前在本港 測空氣法例」的正確性、在於如何 [夫一妻制度實行,綺技能式媽們與新式婚姻之人士,均可可婚以让

究施,至於何時 詿低總靳迓理注册 將官調補號注册,並於辦安該項手續後由

如果燃燒不泷金,

西三門仔號五樓

卷到問題,許 化合機材 化物。不過,燃發只

五日下午沉降等

大湖五樓參加青少

燃料品

界民政署及鄉局會議時,

一對整個問題作後究

七日

指出在一九七一年十月七日式婚姻,均不能 難册。 或日後...

後始可決定。.

唯一之前

(三)有關阿難過媽談册手神及设定事項之 (一)凡在本禇統結之一詳問,可向任何婚訊跌冊與硯於怎註冊流動線 婚姻均須 男女雙方自願終 威新界任何鄉事委會辦事處辦公之日,該險 奇甜台一夫一丟掉婚,不 容他人已與其間。所以,新舊婚約解除規定: : 文婚約之解除: (二)無論何人不得締結。姚婚期。八但凡 體例對愬式姬的海新式娡維之樓,亦有 烟]之形成及菜系方法癒 在一九七一年十月七日以前綜合法象祺婚姻之規定。凡欲解除此穰婚約之男女性力,顯與社 廿一坐,其地發證利,均不受本始例所影响》。「治商陳氏石被強排道西一被威際大四九樓及 三)凡在本沿締結婚姻時男女雙方均須依 十樓民政署各民政主任或各理民府協助

·空氣汚濁香要因亲「黑

癒不醫久

適當燃燒

本港

A,任何想子均不得删溯。ÚB)体何女子均不

青少年徵文

|能得妾侍地位。

舊式新式婚姻承認定

戰第二張第四頁

讀者論壇

年十月1

四張第四頁

市,又是個工業城市 由於工廠作業,斜要然 淡既洞相火北的拿張,

十六名都任君遊,專家照顧服務調 特價酬賨二千七,享受舒適優· 最後增額今開始,良機錯過再難求) 參加踴躍餘額少,先到先得不保留了

陳鐘示中醫

患者

應知

獲醤流入咽間引至筷

:

中國聯合銀行

余經緯、熊達章、

董事會:余光麒(董事長兼總理)

關道毅 會福初

三期竹君

劉瑞

根據香港銀行法例第三拾七條之(一)公佈如下: 一九七〇年十二日三十一日資產負債表

潜

1970-**

1969

$10,000,000

10,000,000

(每股港幣拾元)

大豐收、股

香本準備、

$10,000,000

$ 5,284,800

各項统狀及其他 安司

港

幣

1970

18,780 077 $55,313,859

1969

10,828,375 $45,937,463

22,977,484

21,510,772

(已淡品邸球値)

1970年1月1日份額

语:轉自盈除滾存

1886081TE

778,053 1:108.027

各公司有價證券

1.986 080

照警伍之原值或市篮

488, 1.35

·其他(原盘子

·300:000

220,263

̇每股港幣拾元:

1,008,103

901,225

盈餘涙存

各項存款及其他疑項一

$1,886,080

463,471:

$ 10,463 47

34 452 349-

3,108,027

975,221

$ 7,368,048

行地房地毯及職宿舍$11,871,593

CAS

104,703,529

$149,619,349

∴內有益利稅及準備發

扇外信用證及担保健

附註:

(一)外幣味怨的侬一九〇年十二月三十一日之路的伸意。

一九七〇年一月一日至十二月三十一日損益計算表

(三)截至一九七〇年十二月三十一日,尙有带塀外非合約責任

85,495,070

213,579

12.083177

$113,626,278

-19,614,770

即家之信用晚及担保为

34,452 319

19.614,770

$112,478,888

$419.478,888

港

港

繼

1970

1969

1970

1969

7000

35,000

- 1.766,303

35,000 1,316,417

不各項儲金及資低拆批所得: 本年度筒麼去益利晚堂鐺,滾

$1.808;303

$1,808,303

$ 1,808,303,

$1,358,417

1970

$1,500,000

1970

$ 1,358,417

$1,358.417

利

醅表

港

幣:

港

幣

1969

1969

660.000

若一九六九年特和

778,053

975.221 1,766.803

318,804

1.316.417.

453.171

975,221

2741,524.

:$1,635,221

$2,741,524

$1,635,22)

核數師致中國聯合銀行股東報告書

華馬城焦合公司 依本核數師之意見,就寄养所得資料與解釋及根據該銀行之賬册,認當上列之賨產負債表及其附註,經參跟銀行法例網製台 當,足以表示該銀行在一九七○年十二月三十一日之確寶说出

本核數師已牌上列之突歪負債表及該銀行之各岳册纪保密拔完笑,所詢各作均廉宄務報告及解,核對結果,因示該銀行 真者適當之賬卌

新型貨倉出售

本年十月完成

官塘官塘道

海濱貨滄大厦。

每層約萬六呎

水陸運輸方便 全座或分暦售

有自動運輸帶

接治處:九龍彌敦道221B(京華酒店)

電話K660266–7,K663940

香港一九七二年四月二十八日

捷會參加該公司與日本佔領 健康及或取新知,均有好處。由於華僑公共

鹽糖良機勿失

萬邈光園之爭校長奉,能對科訴者:最低收千六

司作風穩健可靠,收費特蹤,節目 食住一流,節官談彩

財位一位。定七月

出發,卅一日返港。現在被累加至一九二

I八十元港幣。如五名及十名以上一饼報名交費

·丽梦,享受一流。符合各方要求,故該公司壓大舉辦日本觀光團考察團:特別出色。比究 百八十元必發支票,逋同二吋平毖正面賸六張,雙SCIII到捽安公司報 之善期观光團,因以文敎瑙委及工商會友C對象,參加者其鴐踴躍,兩組瞬卽燥滿,經詢:名,辦理各項手,

各界要求,增額五十名,讓滿即止,不再追加,故欲期外號,萬勿觀望向隅。該團由

旅遊家檢娠週再創新光路,海空聯遊九州四國本州,使考際旅遊及假