1971-05-17 — Page 22

報日僑華

15 MAY

CITY HAA二期星日七十月五年一七九一曆公年十六國民華中

濟經僑華圈影攝頁三第張六第日三廿月四年辛歷夏WAH KIU YAT PO

一五〇年間彩色照片或鞬織針掛壁。本袍攝影家潘日波、林明、簡文威等。均名列國際沙龍小 名内,而潘日波再度門健將軍,見本港攝影家在國際影壇上,能保持高秀水平,實屬猴的 可實主茲PSA。应列入最前之三十三名攝影家,一九七〇年我彩色照片過優勝者及其 名次如下: 日香港》 | 。二口梁光明八天國》

次我雖然可前得無通

短不對哥維亞,但我世界沙龍彩色照片組

「界攝影沙甜成纖

攝

期四

橘生羊石注

的镇一次除。「這紫蓝 【音機,但在我進一步解 手捂傩唷捽錢(WA TER PIK)。他把錄 音撥放下,問我落西

潘日波林明簡文威

名

列國際沙龍十傑

能獲取名列前茅酒

五羊

財,可以唔開水

期

|消我的志偉,然後叫另 一個蘭貴(可能染督察 過來,飛語就了 很久

列寧格勒遊記 (3

險了。」之後,他慰給

造砹螫察研究了牙 我們一些飛鼠#楼 擦一陣:身對我說

* 百利譯

(K)GAREIS.DR.RAIMO.(EE)

當你去聯旅行 “第一件嬴是培安妤你的

物如「玩家雜誌」但是一都不接納的。洪格所問 |被人罪犯,我感 -到不安,額上留川了汗 。反飾閒物包括時代體十分驚煩;例如身邊有 活布网實,亳無位颇可 有及而著交談。至於幫船運,是否帶有俄國一當後每腳來?高 賞。如果没有牌照,影緊林,每位辦客可帶 貨幣,國家或

(E)MIKULASCHEK DR. GERHARD.() CHOWITSCHINSKY-JANSSEN MRS, TD ALMUTH (智)

(K)YEN HARRY S.C, (KE) (R)CEMPINKLAUS. (無)

(1) WINSTON, EDWARD.)

(+1)SHULL HENRY A. ( (+) TRENT DR.WILLIAM H. (BE)

(+4) MAYBERY,J, RICHARD. (RE) (+) CRICCHIO, FRANK, (KE). NGUYỄN NGỌC (T MIKISILVA, GREY.CHA) (+3) HENGL, WILLL. (EM)

(H) MALI AS, MARY, ()

CIF MANSFIELD, CARL (RI)

HEPLER RUSS, (E)

(十七)HANH,

CHADESE(FR)

CHID KOENIG, GERHARD H.(RE)

金鈔市道一週間

西德垛馬克季動滙率,荷蘭將荷盾升等 倫敦金價上升 惟美元却逐漸穩定下來。本港金價則录反黑備好,週五會成三〇 八,週末骏三〇六:一式,美鈔週末成六〇一一式,美電報六 二,三七五。

旁邊九九市價,因馬克 定採取浮動匯率,一望隔定。

美元相對路誨,而荷關及奧大利則分別將花 五金奖對极旺,刘印尼、印度 日 與命接宮,教健倫敦金價上,本、南韓等地去買仍多,刺激港金上报。 美元,其後稱四,五元 阿木花金大、本裾市民亦有小部份爲了保值;而毆入, 價亦星度聚偏好,一開市 ,算造全週之若干黄金

• 去斯波金之居家轻堀好,是因爲 一、西德政府决定將馬克採取安驰

... 41、荷葉花槽升值,與大利家將先哈升值一 ,促成倫敦全傥之上掘,每盎會挺上座110

四、國際金融依然動盪,瑞士每

·本週金緻何演變?能否大港區聖也許不易

沽六〇一六二月 第二,自由英舫中報順之後,交轉回升 見二十四一六二美元... 美國乒乓球訪問北平,世界大数倍之

二、世界大黄橙向和平,美國決定鹊洲由高 他撤兵,中環餞火延長期限,蘇聯顧美國和中 九口元以上,有助於金市好,本選金價可共改善關係,中共外交我來轉變,且邀請美國、

華僑日報創刊四十六週年

公開組學生組攝影比賽

依爾福捐贈全部優勝者獎金

∴ 創利興士*週年,個提倡業者攝影與萬起見,特舉辦調攝影比賽,取材香浓 舘主題,搞得香體建設,風,名緣,交刑及一切有關神粥市民雄之鏡頭,但可參 加。此項比供分體公開熱風門先祖,公開不論拎業做脚影家均可參加。無生組則以現在 多的

你在雲中者爲限。

茲將「公開組」及「學生組」比賽娩很筓列如下

英國、加拿大之乒乓球除訪問北平,凡此種種,

均表示世界局勢餅和緩,新聞對金市之刺激辣 美元。

去海天池日金商和不肯所黃金,希望比掊 富嘅,美元之供應亦不會轉步。 金價

油綠 (

義仁:浮綠

產土谷曼

續:豆:換:油

所以本週美心可望轉壓不易同獎?

日鈔非幣和賣紙

日鈔尖趟提升,成一六六,五,一萬日

美元市價穩定下來 去越美元们仅經已糠定下來,美鈔週一

第一百六十六元派角

續

大週日籍之上飛檐

澄湖,老樹仁二

G KOO L五一般低會降下五九九,

K-PERKO] [THEXEKO1146°. 矢低站一開市六OL,亦全週之最低價 後皇上說,薏阿鸞報六〇二】,週報穴O

·去湖美元之能够穩定下來,是因為:

我失心維持其價值,使人心越安,楣 TJ金商毌北開黃金冰的吸入美 三、價格已低,再欺、將有限度,而且會 引起多頭之抵題。

四、华海運,英及金單之供應眜疏 究、萍行爲軸口商最近向美國訂貨多,需 本湖美元市况又將何?能否抵高,藝許不 易限

•O•OUN:

一、傳日可鸟升 人心宙好

在光收】百六十四梁祐 三、米購置妙老玩评出础,維仁在只 多;班、日本經濟繁榮,日鈔穩好;四,日人來一個阿米上,將很独三百

遇此我少

八十四五角 去

。

''''''

幣之跃基因

"由非總安來禨之当警比前六世,乃報

1、距本宮複動盪,外研市;不好,罪

索,在泄收八十五元五角。

去過茶能順,成六〇,卽】 }

11:00

WIL MOH.

J44.0

TRAKY

101-29

HOW KIT

BOIN

1104.0

O TOU

工作大出,細鉈;吹,何筒全、梁料、

日的麻停。前吃吧你無綫,對菲林。」有人貓時,孫,竇石,现任何以上

詹富地治微調崴性遢物一部相機,就可以帶上武器和央路。现没有隱音,只有水,在這一嫂 當被抛峰率达到[我围不燃情江供處。」,支票及旅行或梨 列灣格勒的巴士擔中,他概續解翺品有碳點的海關人一 搡訴證恽時一位年闋···任何岿式 1核對遏格每一個答案

这旅行作家宣佈,他說各人如有上鞫品,「拿倂無來!」我 [你們窈颗旅行,最好牌向设点之二粥,把供但擔懾、經堂 的。下列各物品蒗禁止,已來軍取。 ...「無訛,他就交還銀

品。舉一個例,再借容:「我不會忖此中一個也落。這

·沙龍協會四屆沙龍

廿日在大會堂展出

受下午五時假座大會堂八世正威獲特品白胜彩色照片組公開廳堂,間至 廿六日此鑪灵,锁日開放時間度十一段至下午七段,歡迎各界 人士術臨終慣,不收門。

沙龍影展序言

深致謝意

世界各地米方公加

沙龍主席:譚錦沛 本會被帶西與國際攝影,依照過 宮的方法來處理,收到來自世界各國照 作品• 色片共一千九百多的

·升值組對的反映美元之下 附表一單位與司間合港元) 日期

九九企開市

ROTO

九八二五

一九八五”

會長:陳修瑜

匭:力以本出新秀偉 高致,這些都蘊傅

MOT

臨參悯本會的國際泳躍,希望下一年度有进

十五

MOK H

做秀作品,互相

識富的心,是我們 所深囹預期的。

特製成就。:

美國名畫 本會歷屆沙離攡完善,乘美國攝影學會

一、加比铿之照片,以最大不超過15%20英寸,最小不得小翡8.10英寸持在15-20 英寸 之時紙上,張丹中文指出境 清整下列表格。題名、住址、用何菲林、相。

日期

H

沉江九七五

「從參加本會國際他] 發心 到世界若干國家或地區,立衡上校,本非 一九七一風格,同時藝術攝影外一本叫髙橋文·

的最佳作品。

•可馬鈸廠總代理記行

不例外 本會鐵

五、收卷日五月十八日。截案日期,五月廿八日。由宇僑日報雕名家担任邰到《如

六、收銀彌點·香湖中恩林何尔街潮入銀行業僑日報中區賓。收案出發到收銀 尚有經濟

第六張第

該會老樹之一九七一年建電池祖藍,黑印世界名作都白照片及 色吗片百餘額,中外名家構改齒造影心得

到各地區影友的丽格氣的向,再度好人士假设的。

娛欣賞觀。!

卅五糎會活動

淇定本月廿三级行;;熊之安、陳盈翘、

·活動,现改爲上、陳銘、陳

,每人參加作品,不得超過六張。

四、孤發及入選照片,本報有湖偕底片照片印在本報及其他刊物

本燈湖有米詳盡之處,用以評判之決無最後央突,參加者低得異

力合作,他到各項工作服利贵的有參加之照片,請視收據於八月一日至八月卅一日,阿跟鯈日報中區蠊罩處餡殿。

委員會同入海此南幅,對各地斯本沿成

「影家,陲閙參加,新聞界,搭爾祖,總於邪道。 ,各大商行 惠揚廣告,廣大社會人士的熱烈

光

冠軍·華僑日報金牌一個,依爾爾獎金三百元,菲林三十轿。 並准:華僑日報金牌一個,依賴推金二百元,林二十卷 季軍華僑日報金牌1個、依爾獎金一百元,林十 優異獎十名、各業僑報銀牌一個,依爾菲林六

-(公開組,將生鼦,相同

40.

華永|樂仙

續映

大星珠

三仁縮打武田

映仍烧至天今

打話

川怒鬼

運海

半點二十早今

曉春樓玉

SETA

棺劈大

·正點二十晚今

突然臨闲

洩乍光春

桃树

友

場

蘭國聯國新文(金永皇樂皇 宮寶邦華聲華陵華都聲后

·場四映陵金华永都皇后皇,

Kat

B

豪英女係真瑛茅

場五映續天今

棍刀楓黃⁑懷文鄒霩

聲明泰 國

塲豪刀槍

棍鞭 (0

-ROT O

"KINTOX

KOO-O

O LOX

XO1118. 六〇〇五

KOLIK

●彩松感胞新

照長・節美夏

星金

子谷糖

*0.0.

核心理

KOI KIN

KOT•MAT

MOHA

KOT O

NA KONKU

KOULUTH

BICHON

KONST

勁,

.0

株第二百九十憐。”

,一法。

尚焖們我

,存三百,草固

大攸者任推六百! 中米老传世五百姓,各

北收運已晚后路,

輕貨貨看而凸指,不惜

每想跑 三嫻,二百九

〇五

白市健用侍;每

担你五件,二百

「捨索」昨起抵]百

六十ü,「惑」,產 裘毎梃一百五十一

夢斷

4 龍虎金剛 一

: 丹麥瑞典行埋一

東瀛

法國德國退避三舍

看觀宜不童兒

城西

個野

兇模|女五

案兒野

甜清 刀不留人一

五場 武俠

茅瑛

雷偉文 張亦飛

高遠 精选

馮毅

姜南

白鷹著英傑

做銜主演,

一千部台

灣片外

從未

到過

雞

片佳最

主演