1971-05-16 — Page 8

真四第張二第日二廿月四年家辛歷夏

報日僑華

·WAH KID YAT PO

日期星日六十月五年一七九一曆公年十六國民華中 眘體儷華

BA

水港新聞

北京道亞士厘道

探臨時交通措施

介於中間道明北京介於漢口與亞士 發問之一段亞士厘道,威前開之一段北京道

·將汙對約兩星期。 一車輪特◎不能作通 :. 介於茲士闻道具-行駛, 東道間之一段北京散,

滴 在日前發生火警, 時起,取下列之後部份開放,作卬程行 张示 溯及部分北京預胜由一安莉揹施。

- 濳) 由於北湖今日八期日)下午六一封閉至五月十八日

第二段不用「聽」哦,并] 港會塲足球護級賽

體育

文建愆各怏見主持監。(本報記者:

東方先勝後敗

昨點會抑頷 綴大戰,元明只 ,收往夜背兩分

華徵求發出 六月一日舉行

唐炳源名譽會長主禮

元朗贏得兩分

觀衆共九百六十一於六月一日(二)

四人,收入無九百六十四元。

甲組銀牌爭霸戰

南華今撼流浪

下午五時正在政府大球場開火

启华居 的一比,但讓對流出作燜層融法汛標賽定今日下午五時在政府紅藍-石博上岸,中有千 出 乙組銀牌獎,和對福分,航運代和加降部分。門部收三元半已完西 水將未能完底首日, 座。另ㄝ裡鑽末對能

(一九五六年五月十六日) 人動員二員设投疍利和輪——政府就開

水基於湯去十四小時內,用水偏多於薄得艺

·小將內,號少一千三肖萬加甜,所用之水 业絽餘,城門嗦地舨要阻是,一九吋而已

生成,至此北牛油奶粉共二千六百大包,价江九龙 軍新,五千蜥,近同第一批已於上月廿九日媒裡,兩

跳出一個完整的雕铬,倒問題,

日上午十時在跑馬地就民地續奉,普將放發柩九東區貧民。

開闢昨十五日發夷前八十四)日在石崗熱融 批合計有編粉上十八萬六千二霄九十四傅,ㄆ 喷射莨失严殉職飛行。 〔十

(南華】

美國 品第二批脂——美网粥、民

東方咋且雖罴獲紞力,但踮甓妆襜一,故雖然開 宋及一分鐘會龍,講名際節

*即白點莨開汜錄,但來依然取走,但無其像被對方

,而後世又因處落後出痧而大打非波,只在保型似散沙,志亦陷。 沉,元朗全部炸制之下,回四比一

元朗之游,宜融合罪,

射,先開紀錄,但元朗神用兵。元分鐘,

罪自融任前韩-

·西堀後,張拍入張天朗,沖天分,酸常洪區攔爾擁入被风十二奶

控施出發典禮。

曹,人將之余,仉

《東方》

活褘理手

聚全部确定州之一 報名ù師

花墟足球聯賽

號,姓名,探

,黨較上屆結,共有 心北將獨木舟。下

楊世代美之爭,一女—年第二分班及 均可得一驱證 此次參加學員共谋.

愉園昨擊敗東昇

南華五十屆

徵求全體總 四比二愉翠技高一籌

·領隊陣容 作玕花據塲甲

女子樹氣泡、西湖 賽,所以西比二勝東吳,預備蘇銜隔六RO

扫夫人,憑什栖兴人,

海天體育會各首長 琴何蔭琥

法運用經典原

不錯,結果冰被攻破,無語可,世为拔高一夫人,會在次上一語

飛宮對而天會各項體育

4 堅尼埵城,西粥

青少年排訓班

R

頭。今天日之

,

·預緻兩小時低到

入四!

九分浑號模 限 財入增建二, (**)

(2N)-

街坊盃小球賽

(NA)

華僑日報 瑞納六年 舉辦公開工人婦女

學生兒童徵文徵畫比賽啓事

破终者。六月砣日期僑日創刊四十六週年,爲中,决物大篇鼐,醤创刊,同

舉行公開,工友方大斯、中學、中小、易商图生征文及自由畫,

〔本年新增婦女祖徵文

玆先將公開,工人、婦女,學生優文比登錄下

及學

公開組徵文.

題目: A 治安埌之成因及應如何澈底解决

B 發展香港四大經濟支柱

旅遊、貿易. 工業地產

五月廿二日止,藍斯灣戰,另量附時研及詳

工人組徵文 :

高級組

工人就業過分流動對工業之影响。

勞資協調應付當前環境

· 鸿工友氓稿,字數限三千,蹲五月廿11日小驗,以爲憑,另附地址,工作

單位,及工作冷號,以使

婦女組徵文

A. 家庭教育要多與社會和學校接觸

B. 切實工作不要愛慕廚榮

那法··只限好界匹萨,工旋家健主攝全鬱迎,宇曾歷二千五百,五月廿二日戯稿

郵戳管件,另能對工作單位冖館】

大專學生徵文

A 學生運動面面觀

B社會深入正確認識社會

·玛法··楸婆大班湿生入UPPER"SIX亦可參加,投落,字致其三千,五月廿11日被

止,設創設」另抵附地址及民生證聲琚。

以上四組冠軍獎金均估二百元,明軍一百五十元,季一百元,另證監,命 各四十元。...

高中組學生徵文:

A:對香港節節目的建議:

B 普及康樂活動鼓勵青少年參加

···1日止國·雞食,無附地址灰墨生暨號F

.吳金·冠軍百五十元,單一百元,年五十元,依照聚于,命各十

中小組學生徵文

利用郊外旅行-

實知識

寫日記的好處

·铈法。被迎F3以下,中阿以不同加八小學五六伞緻木尅心帝歌园】千五百,五月

·獎金,冠軍五十元,亞軍四十元,罪三十元,但牌紅若干各醐十元 自由畫比賽

[小一至小四]

A_虚 B我進產的木物,我們供狞共 D我的家庭·五自由 幼稚園組

A我报恩愛的戲 B C 小動物.D自由座

發出大盛晨昨

點終抵可艇隻一第午中戰决後最今

寶島環舟木獨屆二第

霧兒健各說預(一石)長凍理球車企,(二)方公技

「韓心由金會發起,東區民政司 協 ;與北角街坊會理事長他保良局余绿 及保良局前主席 聯合贊助之第二屆溉水丹 宇恩錦標賽一九七一年座戴麟趾版全港公開大姬路

·安,於昨一十五日上午十時在任吉岛盛

分五月十五日沉月十六日,一池兩天在花岛

·沿海舉行,預定今六十六9日下午結實全部實 穆,第一般送終點之獨木丹,對於受天中午 十二時到中環中區政府讲。

孫六卅,約於今二十六 日中午十二晦便可到

昨

中正府裡頭,那天街粉會關室 水墨動畫九小時,全盤專務攝贊助的 日第一

寫經外風浪極大,造部會長陳宮良 李崇煦 下水卅只獨木舟之中。

正副玉席石根達,在造 有九只鶲宋舟在鶴咀誠生,主委的山, 源打,被迫乘,,角導班會會長期 另一隻獨木都被風浪明 招松,副署長陳西糸

朴正熙盃決戰

昨九龍區開課

百餘學員興緻高

緬韓竝列冠軍

昨戰各無紀錄加時大雨停賽: 之證。他們於今日在八國錦標安之最後兩小時激烈 事中,他們皆無

“谢方元三比

體育界名流

徐子眞昨新翁之喜 徐國和陳秀珍結婚

女貌,一對然人,天成 :蜜香港 注册,行結婚照 小型足球總會主席,決戰成後,乾照附花 偶 英體育會會長電抗中醫,但方主婚人,喜於德華協定期

觀公金理事長徐子眞之 假灣仔 英京酒家三、

续金子航國和君與本港,找拾喜這紫待各界河发 開執委會 此兩怍於週四布九十分鐘最後突事中,兩怡安郄,延受三十分鐘再安,殷商阱巠发流之千金練到造者,計有徐氏宗 因下雨安区亦污“北

九龍區青少年排球耱昨在麥花臣抠

·斯長曹招橋太平紳士諛藝師,其旁古州三主席石級遠

“昨上午十時李子吉烈島基家會一 ·安藝世、鞬可良、李崇煦,而研芈悌石振粱、仉装牛,教練黃諦山及 阿然論非常。首先由福民政司階運獄,東誠全體刚員合照。《大案所

民政司主任梁交建?岑求生太平紳士,徐非球

理事長,四位長聯合檢悯全體參加北夜遊手

長握手認識,四位首長預祝舨們一

- 規周,語文班主任主指監,跟谱 大安 出發,共分八組分 隔三穿籍發

·訊,先文任第一發,由

謝嗚第三紅出發。按影會監報體素呜炮第四出發。第五 六IL,分別由各管接鱠流炮供發。今日共有七隆,財洲 水舟下水參加,分八出發,第一均加個項目選手,共有五被獨 【,時間是時于三分,全部鋼水將引發後,在一人能將獨木弗羅正倒 其祖均除號、任組長後第二批出發去殼水懷籤的進,但兩 【宓戴麟否除怔,祖之外疑扮灣生葉,花人物色猛飲了憐朗啖游 烧除獨木舟出發,花一中由巴士融、林湖碗附水。花滑雙獅太奇 第八發時期是宁時,美共划之國人衡,在離 唹長蛇阳团郅北角碼頭

高級,初級幼稚兩組,年租各荒蛮军祖各一名,就很均詹冠軍五十元,卅一分。今屆報名共有 剛出口不大時,引數千

遊排尺度識勿小于十泥吋乘十一吋,朝大于二十四时期十五吋 即日起收件,蝥五月廿二日止被,以爲源,添期不綠 所有各經發文類,節後老闆易紙寫明地址、校名及班級,以便通航。

* 本下水作洪岛此壯結果由游艇會一般水洩不通,改爲類。 將兩人及稅木舟拖空辦 各猲宋舟先向東先

旺角萅折會理

★賽球籃角五大

今起展開複賽

(神訣)也門朗衡主辦之街所《小博足球賽 向上沈晋附之符竽灣興油香對抗,方雙方报 又在比賽之前,首上演最後一藉材花,由脚

我新郎徐國和君何香鸡、自和安排缄乘幅八司合一陣安,何希波 生,現在似轫局電腦部,缉可說基酸新泳的一項陳君澤, 楸·何善侧一起區對大沆西,亦勢均力敵的球賽,球迷可按 陳秀珍小姐“曾受高梁

「塑用,時前衤品,不收門券。正

開場的林杷祥昨對記者坦白透露

港韓腰斬案眞相

林氏認爲港靑此種行動最愚蠢

.雞協會定於十八日,

損害港足總丟盡四百萬人的臉

國際足協教行委員发基亚洲足協執行委員,也遫現在東京來行之亞背術突之紙你小 £於突榔批传裕隆之要求將喋期延至下月初始開安,而其將正地工商 訊源林杞祥先生,因應業尅甗國參攡朴正耱術之間經酒,於嚵經,負責調此 玉鼎∑武會到機,林祀先生昨在足總會議室接受冰冰中西各 爭霸烈的指段,故可能無法抽空肌外,若非監機批准其實改亞期,則尙 東京被「蹑輜」比窕之 本套朮希望。

·鞍謀者之話問,截此次事件在更決一步之瞭解。 ..

•戴良無昨鍅聯主席長途時表示,假若伊戈無用席7祗 昨天午個近時牛證足總下於六時十五分接受記者們之朝問,首林先生鍳明,他知道記們 願堂介紹琪士伯馬利運沙代表律賓參加,此兩隊同屬工商盃謝旅, 只知道此隱在京發生之塞件上顯記牌鐡地訴給記者們,但鄭明如有秘問題,將不予 力與朝戈不分伯仲,若然此兩齡球亦殿外號,則尙有一支實力相等上述|客妆。

菲律賓决意參加 代表隊伍暫難定 泰黃魂放棄競爭 賽會邀法正補缺 裕隆消息尚香然

各除的羅 ·林艳謝先生說,香港杼年正在東京此次事件在佔香禇感到慚性,他希望以後不再有同粮事

·但香港四百萬人正險。希望過今次类 泰近你 若及䯼宗德明楚钽的去ㄚㄚ,我先生表示他们不見,至於事件發生,乃的證 整論外,但想再是五號一力能及 张段員坐在十二個馘十恸分鐘,因爲十二無法

會參加今 喝出,张乃館「腰」此我。他艾實體會與徐州先生談話,因難得大米, 我沉角大 她不到鹞些,正式之主因,因祂熙在十二碼不过,皮球不能開出所做成。祂除此魂 安期延尅. 张背觀像於返沸時在機車對記者們揍示,證沒有歐長館完場,球證麥爾施。林桕離先生則設 國,時間實強有吹長笛「腰斬」,並對示這位日本龍鼎國際裁判,而且又是日本第一位國際識到。紀律小

有任何該像妞最低限加爾球。就在此時有某大镞記問以色列對國打破,林先生示與香 戳無關者不願多意見。同時林圯頣證明無倦際檢茑球員場事件,否則將會閂處各過率之職 的,此次事件之委任際長調解其愨。.

正籃球除,長於本月底訪造作安,聯會吕永新北押後至六月到张,健 頂替習魂空缺,五角安云,然磁能否成功,後將有分曉。最後林彬先生表示,他有四十年場球祺球之證,球員坐在球場湯,這第一宗君的 中華民鹃格葉籃球,因六月十二前往日本參加工商盃錦標氣

· 要求班聯會延邊開安宮期,經獲批准通過,無奈至今仍未見其對,惡 加與否,尙屬未知之數,而現時距開賽日期蹶近。故主加决定今日致 電話與其當事人洽商。正

。但經過的。但與過記者們不追問下,於對以盡事件有所解,愈細注其後向京其织 。

同時,當記者問及洪烈主席為何對此事此可觀,他對示因有委員追迩,而主席身份也有 澄清事件發生,想華執委會把控費料後而加予處理。(下)

在