1971-05-14 — Page 10

太平山獅子會同人

的士同業會大選

五期星日四十月五年一七九一曆公年十六國民華中 六聞港

本港新聞

保良局兒童雪玉可愛

積善之家,必有餘慶 陳百強蟬聯主席 恤苦憐貧,行善足敬

1日潮汐

高潮:

·

五十五分

(助安保良局見蔽一名月費五十元洪爾

下午十一時四十

四十四分一行第二届執行流

小巴聯商會

·執委今就職

,梅

於東發

善長仁翁紛起助養

寧波同鄉會廿名 王統元夫婦廿五名

各方助養局童現達三百名 錄取為該首先對書館見影,大不比對于爾全體統兒,當

姚連生,戴立平,陳景福任 保良局副主席,文洪磋任費安 商會主席。社 特選心太平山獅 | 竽會昨(十二 3日晚上 耶斯立會,宏管該會獅 兄姚運星、麋江平、陳

·要會證卽開始,

「倫,推進工商業,可宮 烈,钱倒被治。 ,騫洲由陳百强會時,可戮。本人陷於此代表 ,表示熱烈 指出保的局係香

「

保良局助

區、

「醫院、孟育、青年界等調機學 ,九七人。

·席間能經交錯,由一機構,不勝枚舉,早日 光安商會主席,館道室一間降舞家馆,台灣是三 席代表三會同人致習詞 以坐念桑枰摊 同 和治,仁風濕、香港 至深夜始靠術而散。 ,勰賀三位邑紊前程萬郑會推進會務,個難同梁起,個沙有那求助, 里,腌由滿兆偉大平純鄉會學校,協助增城商、雙於盡心指導,以濟事,席,封敢食馁 袞各同業所榇帶,此次依遴蟬柿 士代愒嘉賓答詞,與,讓党推動會窈等功,至一點, 八國際旅 僭城同鄉會,對城商 人,關懷歆,倍樹」,骶功至偉,認為三 食3坩色嫩姜眞:昨

獗渝,哭蚣拍照留念。一全人及各越親所敬佩! 喜同感葵,特師同 一日下午六時中

「民政要職,近市民

額,使難里相安,社會 府首長舉杯获得,主与各界人士陈微跌;尤

〔特湍方的士同業製會,於昨(十) 日在九猷白加士街該會會所,舉行週年同人大會 注逃畢本年奧執行委員及首長。選舉結果,現川 主席陳百强望所歸,全啓選蟬聯主席。陳 係新的士有限公司總經撫,濺年來出任會主

七七七五號

3. 茶 同業霾得人。

.

言,秘裾有容一風行,陳慈(陳氏

年 美&隣娜发良,加G

·主席,文洪磋藥?任

公 咲希博士嫁,均游先向

·店 伊

應:本諧善長仁雞, 先恐後類嘅S賽,神

燈助為二十名,其中三

出女玲惠馮龍

太太漸吳

,成績還邊的熱滿團體 「本港寶安會主席,與。太平山獅子會創會 會者有法會會長陳百強來,與保良局關係

·硝會長王炳交、余額【7年來,本會

【平,林世榮,龍任會長,凡雙出任保良局總理者

賀宴會

祂利致能不降力,會上之年,修

高年

分繁忙之中,對於社會,,策劃將至,使有志向一詞,營酬安錄,十分薇興百余菠林及侯氛香梁富生,當 音附位亲任非守太 午紳土,願高年榮

>T (K)

Lane Crawford

香地中區通卡佛大廈地下 九顎彌敦淑74號文湖大溪地下

C彌敦道與堪富利士道交界

日主力出席者

常、林祺軒、謝柱祥,一扥務,發出獅子特种 獅兄幫櫟、芒中文、董著冰墊頸位之多。保良拊城同鄉會副會長馬中慣 「宏光、余鬻麟、陳大案一為近年來對社會服務工.排,願及之,開保安,監 一、吳百齡、陳、农、沙作尖水流進,顏級社會 肏肏長何至 酢齏培。地義主席術中鈎,萬 【浩黎、李琳明、林少華人士推崇讚許,因此,「夫,同鄉會理監事商愈。對,黎恩初,陳本,体 錄。本年度有姚機,黎詳,振凱,,湯等而,蔣安,樂

漢英、劉光、椰棁

容堃、甄氅下、郭中,三位斯兄萊恩冯角保長 版,陳塊就 、鈴渡生、香齏照、王 席,可謂一門三 姚子謀 得酸 各位越的數十件, 肜,不但保交,陳少

·朱鴻 柩,陳成,活中,

吳文政夫人、黃葉』 女士、蛋枋山、九點燈 星一女商、無名出、義成行 有限公司、徐陳女士

·雷謝秀秀女上、何 郑颖女士、陳孔需哥女 士、孔郭女士、

人夫權

第卅九年庸社行友

·名者有朱豹夫人、吳 李惠娟女士、黄梁 女士、李楚夫人、字

第卄-回蒲灣海浴

扯行发 第卅九年 第廿一旅行「

報日僑華

夫人、黄岑婉芬女士,西湖之補题,如風與不合,將改航到處)。得 梁小姐、陳祥興夫人、香淮油亞沙小公司協两,鬃大財 區瑞贤女士、姚林秀美 憼糊一個創叫邊之沿外站類(國際大威對開

小娴、朱添附小姐

張慧珠女士、何林、合黨豹,第二時計開航,開航詢兩分賴健醒,諱 大例,金正大人、徐樂一段,臨時究不能換。翻留意服·行发口語宣佈, 一致行動,共商「川社程序」。握到舘中,有 良夫人、腐有大人,許 纲運抽概片行发润門之娛樂業發節日助興。 「士芬夫人、樂器菊女士

、部分都女士作

,了,於法我研依照

家设定的旅程,就在

「阿門水」不願爲東南亞第一水利工程 同時亦至台北近郊最易發展潛力的觀光地區

买码中

·阳夫人 - 新會鳳发女士 獅兄黃伯保良精副主席,文洪就孤兒消任教安诺

上「石門水庫」參觀。

脚行島寶純

本報讀者台灣觀光團旅程實錄之八,

氣象萬千的石門水庫

台灣素有美麗寶島之稱,它的名勝古蹟與 明媚風光,一向令人响往,本文作者係參照本 報與七海、太古等三機構合辦之「台灣寶島觀」 光團」十二天旅程,先行身歷其境,作深入 光考察,將蒐集所得資料,向讀者優先報導 八、氣象萬千的石門水庫

在台北一週兩來,那米「石門水處」的一波功用,就可例其

山水遼濶氣象萬千

英女士、何菜田、

金榮、何義貴夫人,何

【速張女士等。.

·.. 今年助機縉之能 固由於當年洲理之落力 勸,但亦因- 海内外

HENN(R)

真二第張三第2日十二月四年亥辛夏 WAH KU TAT PO

魚

動榮問顧長首賀宴 躍會協校文英中立私

獎頒賽講演行舉日六十

座ㄤ部太子裢新觀

霎爾與監長湖北斗、

莹游綰、會讚、李作

第一會演講比賽,被称 六日下午五時,S新解

愛醫院主席蔡準,經

。

亞湖召開第ㄤ科理監事

部文,誠志斯

聯席門灏,討論會務。

第四天的上午,離 開台北,坐車至油”

·更最大之水利工程:發電及人工湖,深可眺望重憂山巒,與格 國之一片鄉野,內湖與外湖,可供遊客泛 作者按:本報讀者「合甓陈朝光圈: 猙濶点,山水資闊,象選了。 四天的旅程,上午被「石門水敏」5再生

至合中,在台中午,乘中興新村, 展水泥站設姐,K工之後,石門水庫 紫史博物館,省髅剪,然後再嗆京西日月減過,成到時代之一大觀光地區,常崩無可置疑的

遠東第一水利工程

「...「門水」距北市有數十公里之選,

熅往大溪,三联至台北北瀕敍,全程四十五 希;另一篇徐段洪林,树由雅潭往中

·裙】至台北,路程各有五于二公里

’此一項怠標之水庫,位於大漢溪中游之 第三石門地方。大漢溪全長七十二公里,流域

·流上百六十四平方公用,有新竹,柯南, 台北三縣地界,第三万門處,树就 幛, 獨對時,正實裝水來,乃於民國四十四年 開工,五十11年完成,其救水大橋高招湖地礬 韓一百三十一公尺,三百八十公尺,微 一百二十五萬立方公尺,忠信今日燕東最偉大 的第一水利工程。

發電灌溉裨益民生

“幣三千二億元,工程之大,可見一斑。 「石門水車」建成後,同時對民生方面? 此次寞大埤,及斯的,常如控制水 灌

·商機,愛爾河和防止洪水等等,此外,它 可供給三十四萬人用水,發希亞十二萬

,概是拑凡五萬八千公頃,就以

,

爲徇各界人士要求

离鴐氣象萬千之「石門水庫

增辦八月份觀光園啓事

本報讀者台灣寶島觀光團,由於參加人數踴躍 六,七月份各團經先後宣告滿額,至令向隅 良深歉仄!現爲徇各界人士要求,特於八月十 日增辦一團,卽日接受報名,額滿即止,尚祈留意 是荷

華僑日報讀者台灣寶島觀光團謹啟

開利冷氣機

具美觀、坚固、耐用

三大優点

Carrier

由六月一日起調整售價目前

̇仍照舊價發售加送CRC5-56

防銹防潮神奇噴劑

英國

「新科技」牌

電子空氣清新機

NU-AIRE air- purifiers

具有下列三大優點:

̇特别能消除冷

氣機所發出

之氣味

1.清新空氣

12.保健抗病

3. 殺菌辟臭

病臭

-製氣大、

製造陰離子清新空氣消除污濁空氣及臭味消滅空 氣中細菌及病毒預防傷風流行性疾病對哮喘有極 大裨益最適合一般愛好衛生之家庭、酒店、餐室

、醫院、寫字樓及公共場所等應用

造中裨醫香

中環華人行六樓503室 香港總代理:新技有限公司

「陳列處:合發電器行

话:H249883 或 H233664

中環德輔道中一二三號

.開利宫廷式冷氣機,雪白豪華的外殼,可配襯任何

開利冷氣機不但外形美觀,且配有超級壓縮機及自 款式的傢俬,牆壁及窗簾,使府上倍添高雅舒適。

動控掣,特别堅固耐用。

開利冷氣機的銅管和分行冷却器,具有高度散熱效 用,在數分鐘內將室內熱氣驅除淨盡。並有濾菌作

以上所述的一部份優點,已非一般冷氣機能夠比擬, 何况開利是冷氣業的始祖,經驗尤爲豐富。每具開

·利冷氣機,都經過精密嚴格檢驗始送達府上,確保 用的隔應器,使輸出的冷氣,更為清新衛生。

·滿意:

瑞士男裝介紹之二“ZIMMERLI"T恼

瑞士ZIMMEREIT恤,質地上乘,操 實可洗耐用,不變樣,裁剪適體,售120元。

粗綫條:紅、黃、黑、白、綠等色。直條子。 淨色:鉞、橙、黄、白等色。疏孔透氣。

優雅型:寶藍、白、淺藍、啡等色。 連卡佛獨家經售

連卡佛男裝部

總代理 開利有限公司 歷山大廈東廊 電話:H·二三一零零七

Page 10Page 11