1971-05-13 — Page 17

四期星日三十月五年一七九一歷公年十六國民華中 度態觀靜探多商理代港降囘後升價匯德西士瑞

價加不數多貨德瑞市港

點手

,在貨·示無風以來本囘元元坜在時镪軍瑙,大外並蔽发所美日,竞濋品唯材金否今非不大多的去B泄增加,去除

手。要必漲多無自價售零價批,中當爭競在,細旣幅漲本成訂新,四分百至五 4)。象現搶量大無均盤三二與民市。前以潮風融金在遠定決價加部局錶.

港口推甽發型,美,又寬日面难免,本佐斯市價升成形來酒電器塊化不新生加份成于舊古院保形更細期日是本第

點一分百漲只價牌滙外德西士瑞日昨至截。逞得易不打火趁商盤三二數少

開知下深的金旬市昨降,亞港海日本的困的不够威 西風雪:商司洛扎法 形小熊駁曲歌,説,準加篩托,或使怕示信感我推力费 美發燒白做日後笑英並一市儐海德此香港,香为避間爆紅料型,除是絕價謁發本本到互港箱上, 使用 而配人 本泽湖前說选市的游迪方不避風來預椏河光黑而造元以商合。虽等定制部当企二而代概设,對形病的 将蜜商的成釘。生歌與元以前大本;外。似港中格成事的力,息易似的交/

前裁無治

「還表示本播訂

一個月來

猪市復暢價格企住

但交投 市六Q+1五团米济于呈現朋的同,這意味着太 都信美元的價值鈎建宇一侯風潮過後,自可向說

·堅强過來

大中細種成盆量共六千七百頭

危機中,全望最美 四十元三角,在星期 三開市時凝貉在阿十元

。 減少的主要頂因是 ! 昨日成交價文握升,新加世對中共的川口大 [減————由一億七千四百 五百四十萬坡元。 鹹成少是由於珠

二百一十五元 一千元,二百鄰五 元,二百元,一百九十 簡頭,二百六完,

江港九兩地 汕尾門地運來,三光汽船 生獲市,昨日八十二,出五千八百時期, 三井 成交数量限爾,主因 內大港五千三百五千餘, 國際金價 | 天無頓能所歡。至會 悄嫩雙共六千七百頭, 多鈉丫頂,新界大陸供

巴克包安,中共党止了向新加坡

四十元帝七一二博集村,仍流引到新

二角一個,鼐世

倫敦子【日美仙3

加口的大湖... 倍,四十元。 吐笔 倫敦页金市價的

中共遇 金價在收市吨逵斜安士三角,香港四十協定抵京中共以大 四十元四角五分美元一角四分,

鋁業的膠。這也許

是北京 新加坡購法

【息·昨日市,交投大 熱倒楣活。欠無軾睛 ,各送來我恢復正常 内冬售亦轉好市,故

百五十元。 星對大陸貿易額 上市八百五十餘埆,其 中大獲三百卅他頭,頭 ,二百卅元,尾盘二百 一千元,一百九十五元]

少的原匠。(愛明

去年減少二成三

但仍然張

「豬隻共六千七百帜, 比較上日祜牛,由

降至四億五千餘萬元

·五五1元搏,一於优班許裕一般做 粉攤包包 8大鳥做高

,燒病中五百世袷调 地爭身空百元一

(一

九年的五億九千三百三 )前加網

針織廠接遠近洋棉衣着品單綾減中

星開始向港侵銷

庄客收到樣本,較港同價質品低二成。打進市場,部份產品本銷將受 大打擊,引起業內注視。適應歐美銷售,多廠改換新機織化纖品代替。 八招,本港的針撤接入海外各地棉質品訂單接減少,由於館,足日本港針旨業的處境日爸不利。 針織廠商及指用:今年足洲的棉質财鞭粪液品開始向外燈出,先以 東南亞市已和我快,歐美市場去亦無振作,現在引起一般膠案注視的 i就是星洲的棉質針粒农娄造開始向港登第,倘若正式進入本营市堪,對日本市塲爲目標,首季期間,日本商家爾定潑續向本港訂廉大量的棉質針 於一部份針織陋的本鋪生意度將有很大打擊。..........

撒苦,料洲的家墁較低俶格弃去本港的訂單,致令本祂的棉質 昨摅針鸯厳商谓息·星洲的棉荷針織衣浴品開始向老恰第,本港的铈 針織衣送品去納日本貼基织

各項已經收到星改寄來的新糖本, 與本港同一品質的衣品,價格比 · 現時本治的枢質針織衣着差不多失去了東南市塔,但對歐業市埸 品低百分之二十,原因是星洲方向的棉紗價格比本裕低,針織業工安史比,出亦沒有振作的會,最近美國及英國商業向本港钉鹊棉質針織衣苦品不 本黹低一半,現時星洲的針織築工人每日工资平均約爲域幣五元;但本 朱月加;蔥爲轉至我少 其他淨區商家可本我訂開棉質針織衣 品 的部織業工人每日工資平均約爲港幣二千元,因此,星洲的棉質針織衣狼,更是盡宮無獎。由於棉質針裁寄讒品在歐美市堪,漸無新式化學被綠針織 高生街成本此城木花低很多,如果星洲的棉質針織衣品進入本港市場,... 衣冠品所代替。 本港很多計織牙已將想式的針織機械淘汰,無新式的一 對本攢商品在本體市場將有很大的打擊。以往星洲基本营針織品江口 鐡苦,總製新式化學無縫針織成就品,以代替棉質針裁太 的主分市場,可是近年來單洲的針織業迅速發長7星洲政府在一年前已地抵系,故此現在本港的貼機業,已選入新機械,新技術,新原料,新產 第一,禁止針織衣捲品入口,現在進一步證有星洲的棉獲針織衣簽品向本港接品的除雞了。

上海厦門恢復有供

息光十元,二百八十元易在稔地增加了數年年的8億五千百萬

·股市如下

「韓美國

【元,歐洲五十公斤 「我,十一元五角。

非敬士丁粉,本,甜,日本五十公斤桶庄一八五-郎在菲交 轕來,中國大陸廿五公 粗粒货,每碗成五元二 一百比索,在沿收八十 斤插床货,年公斤成十一角,中粒與橘五元,南五元二角五分, 報 一九六八,郎在交 一百元,在悲收一百 九十六元八角,越成

紐約股市回醒

·投公司香港分行

五十公斤桶圧椒粒貨 - 爲五元一角。

價位普見上升

裾匯堅稔 台匯不變

財Î萬,在港收一百 四十八元一角,澳洲

↑西鐵藍司稗廠出五况

三五童公旆食庄貨,银 合爲七十七元五角,北 「五×二七五公絲生代 八韓 日晒毅一 成六台六,包在澳洲商 十 篇六十五元,廿五 六五,即在日交一萬日 一百澳元,在落收六百一 一五〇公酴金庄貨, 鈔,在花收一百七十六元,沿號堅成二 五十七元五角。 [元奔匯報一四七十卽八六五,即在浙交一 精,本成軸楊,在台交一千台幣,在港千湛餘,在截收二百八 收一四七港元,報 十六元五角。 莊客亦有扯吸,價格平

美加外匯牌價掛高

瑞德法比俱告改低

,紐約股攔脫囍勢而 -他升 成交时加至一千

成交一七七三萬股 問 習上三萬股,其

前之空投数章大露活躍,上升的股票七〇搵;下跳者五八五

;一小部份分析鲽识含本日大傥市之姿現」乃僚表示其回键上升的新 軸帶,但大多戰俄巴学及近過度擔·露潔徐情四大,六二五 前謂金飞智彩的改進佻投安者有信:杜邦化學:一九〇〇 柯控照相 北中一名分析家指出,衆完美照相 卻在本年後期作洛利曾經勝之酒施 眾神汽車

*其钷股市觀察家平近拟· 萬國贊通銀行 層加,工廠定單疍存闵上升冰是利调用電器 好风 杜京餠工業股平均增数收市,適用汽車 九三七二五,上升四點七〇, 好時年輪胎

- 將股收市於二二五點二二、上升,英國商業擬器 黑點四,上升〇被三元。

倫敦美元告羅士輕微升三小點 第六,公用媒業股收市於一天,夏國最具 )美元 針有美元,加拿大元 六〇五 六港元;前 拿六,瑞士法郎、張瑞士法郎,馬克·一盤六OK..四O港元。 假亦甚堅照。

時法郎外鵬等價昨(十 安化那米粉:貨& 1. 日前,敦 市竹,英國五十公斤桶 元发緯士師價亦有調 東五十公斤庄

糖市

據

行昨日所 掛之外匯牌價中

活市藥西德是,

穩堅素黴利加元 英镑

開未盆新陸大

抑略淡糖

正見勢 市

增砂幼粗吸扯行落客庄

米蘇然錦市,掘許換貨

成

古

太

等項瑞士商、西德元,最低買入價無羨動 ,雅及比利時商,每百美元仍等於五九 低,美及加則八,六口港元。

,美元牌试:地酒曩一问安出價毎百萬元 高光出價每百美元等於一等於六OO KO阄元

當日交投的股票共一六九〇金,浴楸飛機 坐上升的佔上九二樓,下覬的有五 美高梅花形 八五種,無效化的有三樓,朗·孟山都化 本年度新实时的有四一種,新低 摩托路幸電子· 全日交投一千七百七十三萬, 國民收銀

四四* 八七五

*五八七五

UA KUH

MILE • DIRE

三六二五

K4.00 三七五

三四二,二 二七

五:

KB 00

∙1W-HO

四五“十二五 八六五 ,五四,八七五 四 五

x

-保業萊相 露華濃公司: 雷路斯五金

太 演沽放,大古都殖有些群生研期,每百加元仍等於

工業股凸九三好,二五 [五 公用事業股:一八,把四

施魯伯百貨

·成交股骸,一千七百七十三鲨

·新泽西汽油...

煨航空

HUKUM

#

二七處

四七二七五

雷骂斯草

聯合农化

七四七五”

·六四、六二五

八九一二五 八二五

WINO

HR PH.

北,由於大陸砂 面未開,多Q+二 小 盤:本港商不肯被C港元。高嘅天價無 五九三.二〇港元。 大陸花植砂及中風:本院士法郎陴食:電述录 月份爵灣的新,整綁銷商還未開· 高鰗刊慨每百迭能等於 肘,振鈞商翺爭祜吊亦轉疏,榴一四七,七〇港元,前瞧納銷競 花盘砂 手蹀交貨每噸珠八百 | 一四八,一〇港元,一渡音飛機 廿五元成交十五噸。中粗砂轉手 多〇四〇卷

克岔斯勒汽車: : 三、三七五 ∵ 每百法郎等於一四五 幼· 太古砂糖,交投段堆,XA、五C港元。19港元,前隔一六九,一面糊,每百法絕仍等於到出低每英節等於二, 四一毛〇美元,第二 粗砂柯打少捉每噸以八百四十元城鐡馬克牌價:三〇港元-卽救前少克 TOR.四O港元。 1.四〇完。

比利時法郎響價:四一七三美元,校 ̇成姿一百噸,爲州去。8. 最高心價每百克

要國出的牌價;洪一晒最高照個每百此一前少RO+ 000 C砂本鉑成交十嘲,張报五十一醉於一七一,七O港元,面南湖州假角百法蘭|法期等於一二。二五港一流。倒入仅每英琦等 三元五角。

噸百逾

配想

九一七五

O

·新加坡服中共的风十萬坡元,降至一九七

百分之三。」

|湖南梧州ㄬ遂江門市案百六十元,二百五十五

為百四于萬元,卽藏

六組元。最低買入價元,較前少兒·

倫敦美元岩鬼士牌

,000

報日橋華

鷗江祧「海口惠码不海,元,

泰邊質易由一九六,百分之二十三。∴

百萬克等於一六七九港元,最低智入無 笑昨日耧有杯微推高,一三美元。

法郎仍有大证供應

近儒月來,世界

「率面暫停掛出,改百信各外銀行自行駹其供求而行 雙行的兩三天出來,此出行業務三成別活動,此

,

間的比商來交是,昨(十二)日馬克愛 價格,外

他對共同市场之伙伴,

晉求需少應供

̇响影佳不候氣

棉花酒禇灣步上升 ,反映了需求的層 需求方面,主要是

他股市交投量激增

環德胡妙,價格亦触定,明明然貨每縣以上百七十元成交十。 「棒队〔昨(十二)日,牛奶公司 交一洲 菜: 帝后范店 ..

KN OO

HO

10

10

-.000.

8110

10

OIL B

110

on.

聯合汽水

金門公司 除各項 青花

一年,00 七八五

WOO

◎ 美元今日在緊張而又

穩按價匯美英會公行銀匯外

低改行續昨率匯瑞德 縮度幅兌減元港示表

二八點九一,新市

[

一八二萬八一

東京電化

-日成蓋額共一億九千萬,

K

股

收市村 田汽車

四〇七一聯合企業

中和不例奋... 工 味之素

三〇五一直櫫汽車 五八章東堂顶都

二〇三张酒店

三〇一西银行

三越百

SETSIKU KEZK 三四〇 永大帝業

東症保險

日本郵船.

二〇四極製作 〇九 野村

六一五娛樂:

二四九 均益食一除息]

帝國石

五八一三井不動產, 七大和地

八八一四葉紫

REFERENCE LIBRARY

16MAY (971

CTY CHALL

濟經僑華頁一第張五第日九十月四年愛幸AH K YAT PO

五元,致入的一六九。三元,比般十一日的畫出一七三一直 RKS 16-BLAZAR-KKERD C 升,以炸日本港馬古國等,比較近月一日外銀行和馬克·院弱的市斯 ·外匯對阿商·未有跡緻陌示愛發分子由 *出的「六六,九元。四入的一六四。九元,相差不大,本·西落 即表示馬克升佰不大。

六三季花洲土外匯勰價方面,五月八日本外銀行公 合瑞士外雁博價八TTJA出基一四六】六元,窗入是一四 尤元,五月十日升锈從出一六」:元,買入一五一 「元,五月十一日寫出一四八一元,買入一四五金, 元,昨(十二)日再降一四七、鐵爲一個五 五完,阼價位,比較五月一日的娩一回,完 ,键入一三九,三〇元,相漁大,五元及六,10元,僅表示

·士法對海元升值百分四強,感比较升值,對美元)的

「實致易情况方面,在劉士升值區馬克宣佈襻動隬發之初 i. 港市貿易商心理比戴爾斯,大多數世備镍有關貨品的價 格,但是,幾天以後做况一般安定下來,海產品國際陇率國際保华 |際跌 不大,這檢一來,今後港商海珠完成本的 實際增强片預報,加個的威脅也就大大低降了。本報 記者訪問十家以上的愿瑞健品代理商人口商,他們認真 鱼不擬加質,少數加賀用只是乘機係質,這些商品入日本· |早已,没有此升仙風潮也舔至加慨的了。彼等指出 目前德瑞代所水成本大約您用百分一點五至百分二,如果能。

·骼維持下去,卽旭彼邦魔家不坐洪質,萧方盤畫保持競爭 國,相信不加價。但是,如出國際市 鏑,但預料物目前可預見的加殼部整不和太大, 總在百分五域內,少數興大鍋變的加價,恐維持久,且會給 【色加價百分究至百分手,但以棅至昨日下午鲵怳來! 「主要來貫,包括化液料汽車小完金會 雲 材 人造推銷交出來的全面加價,已可免,沙 絡經已升者,亦冇就時期德的可能。好像瑞士手茲 核 官質部分七至區分子,何啊流不易完全到的,她代理商支 示:「即使此次法不宣佈升值,本港的瑞士甲然亦汝尚賞 你加價,主要附因鼎本出的租金和工資上升,而且慎毁方面 亦增加,所以此建瑞士法朗升值瑞士中品手鐵哥然斯现成

·宣佈加賀。至於日本搭品的手表及其他國家供品的資 一般手表以外的似飛品代理商,多持觀望心理,有少 聯經已宣佈加價,但格會取溶或細其强的。

·根树可靠的調查報告··西館商衪的俊號,以化工原料、 染料、汽車、五金工具、機器、靈術照原料、磁材料、 光明用品館居多,一般都些價值茑袼的產品。馬克行動 一點後,西德代的撕张成本只是上升百分之二 於各國爭在香港商品市場無烈, 一般工場和口 行程,爭做生意,西德促美元 不易协商。特別推

頁一雕宋有影响。

大國今丙打緘默,宣佈此間

·財政部在簡單的明中 策,你然和循序的您,又說:『美國不會馬上哚取任何行前 主手—改與外運用的很應

增復顯明家買堅回値市元美

港

大會不响影加略錢花進旅歐赴人

鹿岛强

棉上

花升

結果、估計本季不足之败,形比去年的一百 三十萬包更大得多。棉價雖然恐高了,但下季册 個主營產棺國的棉花發梢面染,只會有極少的 加。以美國來說,計劃級加的面积只有百分之一 。因此,陪非各大產棉裙的钳况有相當大的选 *否則整個下一季度,棉的供應將網

【東京股市勢秀麗

唔

道琼斯指數上升 全日成交一億九千萬股

做價幾全面性挺升

全日開做總值五千八百卅八萬元,創有史高紀 。港證成二一五零萬元,遠証成二六二二萬元 金證成一零六六萬元。派末期息者,均隆六仙 大利四角半。 海港企業一角二分十 无茁元八年三月十日所剩一做多一百六十九億元。而忧生瓦茲東指數同创新高位,顯示昨日市售之旺盛獎。 ,在昨日有三家公司常作息,均與公司期息每股与六仙。而港企調末期息毎股一角二分半,比預期派發之股息 每股二角念多了又大利公司太阳黑藍色半,此預期派發之股息低腰三角带谮加一角,並宣佈每十股開一江設。

管祉設券交易所昨日成交】、四六四、四四九股,交易吸俳有二三一百五十萬元。仿生收市指數上升至三四·二九新大酒店, 猷位,比上一天被升六15:

各項股票交哎特脲旺盛者乃蛋冰公司,均益倉、九龍倉、太古愛業及怡和等,兩烃、做話、會德、東企業、信昌企|田市公司 | 梁、花機工模及島類地產等交亦離,做價創新高位者有均贷合做價爲五十元五角,微地公司商做二千元六角,苗 香港乐动 「公司商做二十七元六角,豐銀行於複做一百九十三元,怡和商做四十元二角中,利孩衆形商做四十二元及太古船塢油臊北小稽 最近做为十三元等。至於各項成交股盟之收價位與前日各該項收市便比被變動者計師會突升五分。酒店腴一角, 富利士, 八〇游闕二分半,牛奶公司开五角,金門公司升二两,青洲英坦跌角牛,被®工逅升三角半,诈港企業升五分,香港發展號五夜

民略子一角,東銀行升一到達大吉運升七角,而熱姚五分,方能發升五色,她認會升1元五角,城市商店升一角,四高記果,

母公司

野村國際大和環

·八資港)有限公司胙名菜 粉,香升一角,洪東似菜升二街,做地公司升六角,力醃會升一元,俄雅升二分半,國銀行升一元,倫敦登記升二元智(股) [],龍話公司升角,電車公司升角,油膜地小菊升五角,和記仏升角,太祥華健餘秋江分,怡和升一元二角年,卡太平祥設公 五月十三日中接日本野,鑔洲化學

1 升七角,立興升五分,與梁升二角,聯邦地窟升二分,坐力略透升一元,舊家升五角,天星小輪升一角,太古雅塢升了 怡和.. |村證雀株式會诎片 熱槃 星期三東京股市大市術材饃染, 五八Q: 元大利三角半,屈臣氏朗家角,會璁观升三角,南特趺一角:永离跌二位歹長王奥衣升一角等。 ∴,秦鼾交易所作交二三一六三股,交易數值在二二六百元。所開業以來之最高數字。塗河捨數,經卡佛 季處。工事段及房 生 “那股被吸入,電器股妣 日本石油

晉升至JH。七,比上一天升一八。凡七,各項股票交投中,阎地公司最們,成交達十套都四股,以二十四元七角熙公会 没過價位駿市。均盆食收市價晉升至五十一元,成交有一萬八千二百餘毅,福斯收市微啟升至四十元五角,成交有二風輪菜 航力收音機及松下電器 國民收盤:

七千億股,顯耀銀行以一百八十元健位收市,成交接近五千股,年媽公司北市銘於六十五元,成交亦有一萬七千餘獎,九覿業一 龍合收市價於三十元,成交有五萬六千四百度。太古船塢收市價含九十三元五角,成交有二萬三千餘股。聯邦地成交接 新

LOSI

清華大菇 古著鐵錢辦媒慨。日成交三此,七五三號,交易數個有一千零六十六萏元。而昨日之交易數術含然所官天期為一千萬

「新才收者酯,三三七〇元。交投股案之股需斜殓地公司交投最衆,成交接近八萬股,匯豐銀行成安有七千九百餘股,九龍擔成交有四萬四千份股,

八六九話公司成交亦遼一萬五千股,而邦地磅成交有十萬八千潑,太古船塢成交有八千四百股長會感成交有三萬七股倞股

KI 可亲於一般股票之收市價位亦與香港證券交易所相近。獲得昨日香港證券交易所各項股票成交數列 五月十一日出證分交易所股□市占妤統計 (FR)

上次收市健

3.10.

MUTKO

113.00

QIFER

55.00

-六O.

五

1100

•

HO

111·00

七八五

119 00

•110

11H 00

•HO HO

.四O.七五

THRONE O 4.110 B1.00

8

On H

“蛇邦地亚

先

#7000

00吋:

.00-3711

[+]

OF EP

11130

<<•00 K<<•00 [<<+00

IK HO 1K HO WIK HOURHO 1.000

CO. OF

OO ON

KO

IN BO

CHE

9.00

8

*四五.

110° HO

五

$12.00

2000-

19.20

八六五〇.

KR 000 R

五六:

11 IKS PEAK

Hil100 HEK

四

合計 !、四六四、四四九股

OKOO

THNO R

20 1:0004:

4110

OF GIF

·KK:00·

11.

150

KOF

1.00

六

BO H

四.

KK 00:

19-00

OX HI

四〇二五 EO:00

IKO

Off. I

Ort L

ōm:

EKO

#11800/OOOR.

HO

KO

O 11-110

EO

50

8

KOTH.

K,000:

BO IH HO - KOO

KATOO

RWOP1000

啓1100

1000° &.

2000

30.00

00:2

THEO

60

六·四五

三七五 50.00.

TH 10

七五

$11.00

11 HO

OON 11

COOKE

OOH ..

88:7

∙110-000

RHOO

1 KO

EN 000

114.00

19.KO

卡0

1 KO

IN TOWNE EHO

000.01

TH NO

1HRO

市有中以 遼東企菜 來每天交易數值之新高記錄 殴地公司 台北辫紀錄之五千六百六十

國曆

113.00

31:30

11 HO

11.00

TIK 001.00.

11:00

T£•00

T<K.00

f1:00

UK

11.300

11000

TRII 00

JEKI

四

18.KO 三、五

COPA AIO

1150

LOVILOPH

KK 00:

• MCPH

11.00

六二五

1.00.

八六五○

*CK.00

17000

111000

III RO

六八五”,三、

113 HOO

BO-00TKO. 0100

HKO TOM :Ö00. KHOK 000 B10 13 000] 1000

*九

11.40 11 000

11.00

1000