1971-05-12 — Page 9

五聞港・頁一第張三第日八十月四年亥辛谮昱 WAH KO TAT PO

日橘

OTY HALL

青山青松觀平添美色

劉朗及雙燕

九龍海!

新力展覽成功 幸運獎品送出 精 新品和雀多,故在大會堂展影內,盛況空箭,

三期星日二十月五年一七九一公年十六國民華 中

台上斑應海花

梁王培芳女主席盛讚

湛兆霖爲保良局闢新途

張玉麟鼎力歷屆遊藝會

時候紅杏石酒樓,既費,並桌請力,屈任大會所間,代鶯策劃和屯,廣畫紅伶紅

芙洛維清,陳良說,「狹,雅望張王齡先生,本一向愛護本局的條

新力SONY 一麗風及在水裡沖对之海醮海裕滑度,於下午七 雖篓然, 一時專車由何東出接近市區散除,鎖除婚金則。

兼理2朗。代排滑車費每位六元五角,自佛熱水

· 領處 ·基后大道中三云號商菜大廈八 麻嫩保健公司陳卓英,電話,二二五十八大! 降傘共事;說名敦獎品,由就分香港有限公司 九旺角砵蘭街一八一號金鳳飯店(近山東街2 總經理沓掛光类先生主持抽獎典禮,茲獎名單如, 下”第一名陳穗【1獎品 新力牌單槍式彩色 覦機:第二名張子才計概品新 HIFI音 响器材 STRI23 型;第三名半生秒——獎品 新

·画爲雙燕姊妹之玉照

·新力牌收音錄音機CF20刑;第

TII WANTE

•飩營」像窩母的贊助,一向不進餘力,随华來熊乖本局

嶺梅在迷椏三塘

日一簽,燕演戲王檗年來對紱督助不少,微功至

湛兆霖謙

;今晚本人蒯照王先生, 发各位該宮拳拳, 剔得

人人皆可參加。往返 上週日分線東海岸 致謝詞,雑多語義。(攻另錄2詞畢,並由漢王 遜致謝詞

凯少復造梁定點班 區及澱均滿收雅而收接費幅表示正 星一培芳主席代蒞裴局縱事實,分別液染们念品與湛 與兩位留念。觥流變鑠,安熱烈哋氛,至夜 ,既悠且塊。本人與內子固深感謝,同時可代萋

即日起爾券,破妳說。 除,本星期日(十六) 張孝先生优,敬范文

兩栎節目第一狼:「【欗瀧三一五一 贾 保良局主糌堡王將勞 今年的梁羗司,誠如民政司何體次先生所嘗,東海洋洞」,上午九時』関樓,火的《四 梁王培芳

,已將入一新的里程碑。多了多熒的梁王源图|正整后碼頭乘大河游船 七號大生書店·灣仔海 麟先生,廕年來不斷爲社會 上,當選爲保良局才十四年來的第一位女主席,向航東辯,賴會穿洞,並,出街九號地下游,此 ,不加鋼各界人士所共仰,其偽政府當局所賞織

金釗隊定本週日

漫遊吉澳西流江

112活血增力素

̇口服液一法國LABAZ

根治州

·理想之做網聽到

各大藥房均售、詳細說明書備索

姜找

捨正

老

在雜誌•

番丸隆泰堂元位|

(二)金别行账,五月十六(星期 沿鴻銘,本平底的成就,定能爲供良局放一異彩,而治來紅源,皆可自由,大道中北上财华弦生行事上午八時半在九龍佐敦笋渡船街交華樓側集合, 。茲榮任太平紳士,猛龍旅展橫負,起隨到。可爲預党 本局同窋今政特微激酶,舉行過程。盡,張術

CATA!游,把後維械克斯開往吉泳息登腾,泥泷岛上發 ,水人與西王秘先生之歷爲社會服務,歡是攝一式自機,湿發地圖,可低誥H阿七 位主席的獸,那各位爲置,隨共同陽城,本人不熱𩵚會一份子所應負的姜海;乃飛當局以太平街長期參考。《偶遇大 紳士见类、汗離似。本人與張玉麟先生,7 東風,改湖浦台灣亞 過代表全胜同此,敬表歡迎和謝。 洪光先生湝任本局里尼华主席,其鸿 角之,深知张先生之得人,其磝海岸,無不被一,雖佛季治,南角咀 略岩本局嗝时一新符元。因犖此联村先進,均額「露,對於保良局十爲至堂,葉良局今宇的義演、凞在顶狐狸体的全 李迨至满主席坐任,就因,對無就會選境 有色少成就,擔艏各有關當局的军導,各界人士,返祧市院。仓日)費通 的張夢」乃被然顯大作瓶傅, 辦灶兒園,聖的支持,廣常猲全體同宙的一致努力所緻,本人一溪併天七元牛,亦绍 弈本同及局外版幼览哦,另一方面封號理雄航會,不收擦美。現立保良局的雅展,它不止過離托兒早領,如滿止做。 名簇,在各新區,蚪抛不下村之江仙小學校,小學,附進而然辦中學及劲剛巧,相信當年一二線,上午八時坐在 港九各地區的兒童,亦獲保良局的照顧。現在,迷再次緊市拨領導之下,定有起輝導的成就,爲「島酒店對而坚合乘車 本局已有所克州間,雙庥流會亦號有小學 保览下般米茶的一頁。現在本人夫贴壓蛋, 出何田八 羅氏 三問,難保第一小學及第四小學,亦可貼於一先生佔I同把S,向各位回敬一杯,多謝各位 「惟間」「總遊八街 水剂,河水湖林區 今年九月開蹀。此蒈襴岩髙主審的性難計劃,而」,祝各位健康快,平軍成功。

下站村r上米村。凡饰

雌雄雙仙鹿偕子入居

愛丁堡來福槍兵團熱心相贈 【中國】揚 首長 我们帶出會鹕 j 花池畔,塗屖封翡 檣兵團子榨H下午一時[董事林遷榮,換將道。 無法投遞

【潮恩公司,荃海新區十一,另退經無路議,各 三座四侠三〇一號孛班,所好,而岩

,七予八號砵蘭街A 昭合後馬迷 座胡國田,石梨貝第十上花村,蝴 麗一座十二米一一二九號袖然林,芈月照累。此紹 寫成,八一九六)。一窩地公向新遊程。下午

世佛友誼總會主席

電報待領

|都長官部屬,用瓦型 ·临百

泰皇姑潘公主訪港

下列無法逃之用

小唯,带一ㄞ父母

來國歌點,前行檢地迎迓者,有世界佛教女監會 六十六號路打老道香分問會長叛浩壓,開會長新動,無法

代表接收到峩,並深,然而飛泉相踢,詞易有限公司部,四十一城博士,郭魚,永,實無底,仁 義脊假雅已願士餘年,

國民旅 | 號中國結合銀行大厦六機P話 ·H

魏民府維長信之介 國民旅行社舉辦 行 民同業,而微為為限, 日本九州觀光團 今後本期對三權日健生 服務調到凡報。現正舉辦日本九州是台灣被葉 該社舉辦日本州及本州觀光團,定下列

(附關得衣秋怡近,發之日本九州融

朗區廣塲罪主任協

啾官。

(一)九州六月五日變,六月十一日

·你能時刻照精 百變八七月大日返港》。 ,以關部長及全體袍 (二)本州六月十日出發(六月十六日. 禅之期望。太觀無庫 兒點綴憐林風景,生色

六月 _ChŸ九州及本州照**六月五日供變 返港)二月八日出發(七月十四日池)。 非鲜,就我派入習俗,

十六日返),上月三日月十四日版花 ▲架受哌迎。本髅年來

日本九州及本州聯後,至發共十二天旅程,

·獲地方長官燕地建 核果包括融网、長盼、玉仙、熊本、阿蘇火山、 設,路供遊照規被,別府溫泉,廣島名勝、潮戶內海、大阪、東京、 趁此槊致謝意,我都融、壞、京都、名古鬣、靜岡、富山、熱 軍官返英前稅部汚,並海、拱,江之島,合、橫濱守古绍名勝地方。 ...各川人士可參加或任洪大州斯本州中之一 假水景诒交齬門假, 亦可。此外骸計復辦群島開光團,有證參加 事會,元朗新區街坊會. 國民旅行社有限公司地址:台港總怫中升

皐校,四號運行二樓,满足者,加抑河貝循環 了三十三號窣咸街二越 無有綫;凡普通脚好者

往星加坡

每週口

班次

馬星航爲 閣下旅程 細作安排妥為照顧

航安

馬細

丸

老

陰正 丸

位元堂養陰丸

舉辦歌詞競猜揭曉

∴位元宝擧辦燃丸现高亞猗有焚明題,自四月一日在商菜 電台及各大报潀公龍使得照各界人←熱烈來们会那至五月 一日截上時已收到來自合共安黨二千封,並於五月十日假 星海隆台港行期獎,由陆形安光紙、藏泉先生雖見N

•聰先生、研发给小征、陳凱佳小姐公报喘。

「位元堂養陆丸歌詞:順氣止咳撟寒痰,快 快食養陰丸(係得嘅)位元堂養陰丸,止咳最 有效,却病補身補血提神 除痰健肺。」

第一:

中天有一半以百五十名,並即行抽獎,李獎名:

第二獎:酵品嘅能洗衣機-贺运名:周興街、地址:起

欄位用道二號A十七發。

品案四十七时低调競一个架生名:錢佩脗、地址

·九型新場地商二七二號C第三站。

第三庭:修品罪牌五入促就袋一個周姓名:何潠新、地址:沈

大和族和空中八棟六 第四频:眺品(北上名,每名得孵否評人簡煲一個》

為方便

馬航新添班機,每週多達21次;每日最多有四次! 馬星航波音707客機,每週分三組時間由香港飛星加坡:

閣下前往星加坡

除正

(一)逢星期一、四、五、六及星期日,下午三點五十五分由哲港紐盈蓉省酒品加玻

(二)逢星期一、三、五下午三点州五分由香港直飛星加坡

(三)逢星期二、四、六及星期日由香港經吉隆坡直飛加坡

閣下如密在上午離港飛星,亦可乘馬星航便捷之波音737客機前社

徐正 光

除每日上午十點半皆有班機由香港經曼谷,檳城園飛星加坡外,另逢星期二座 星期日皆有班機由香港經亞庇直飛星加坡

回逝十名沙防、通保、眼以珍、附子、何淑貞、

:五类卅名:天生、佛涯、陳、張志

隂正 丸

徐正

安妮姓 PHILY CHIU、媵一站,張誠陷、

文、李安

馬星航確實焉 閣下旅程妥安排

陰正

訂座或詳情請洽台大旅行社或馬航空公司

W員王順興、楊哭法、免费券、CHAN SIu. 入圍獎六十名:個枯英傅除、張EHO HiN

徐正

KWAI、高透甽烈

WONG

馬來西亞星加坡航空公司

MSA

M7/10-PM6.

陰正 龙

松正

WAI HUNG、學永光、梁郜庭、陳洪辉、王美眠、高獎 玲、林原星·李·何瑞伯、朱小哲、張酸準、 DAVID KEUNG、郭樹勝、陳綺災、羅克展、鄧兆昌、

茶生、固深光、醜挑選、陳榮湄、甄鴻筒、劉群、何三

六陳做起,吳承香、葉志無、想虐加,林惻明、陳加玉、 阮传生、朱凯金辉、何康、秀、逻邂

《因簡橢關節,四獎以下微修人地址從略,

全部 【得者,另有專案通知到本來,菠饃取獎品,屆時舉行審獎與

龙