1971-05-11 — Page 17

匯約 印尼購貨不祗未影响反導致繼續增加

HOYTEEN

二.五十三元五角,SGB,四足幼砂毎抵按五十五一六十二元,0瘩赤砂與

濟經僑華頁一第張五第日七十月四年多辛歷复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

供鴦近强;

|若千团案採取

高報應相價匯士瑞掛停昨價牌貨期瑞加與滙德

二期星日一十月五年一七九一層公年十六國民華中

新書微輕動變價市鈔金定穩做開匯外美英

本對

港對

變化是十分微的

下取緊在份·濟及土 來疏,按行作活开市政市容督

辦 請。心信份-

有濟經美與元美對界各示表象跡種種。少又之少金實購套,漲看趨稍心人,降三 下體,而关市股,象跡變劇無均去來金資日美歐對港,穄回將勢後動波天數經價市融金際國。做少而厘六按自

虽淨過雷測閞新 施及壁有元界,以是頗少启西,撰有一少,別十强市設域的大多在波密實沒病變 梦以集,國,能你這此後可征所有場 心身將會要蓘 霏息拆行銀。大不响影質實,高略部局本成貨來,盆裡有稍將口出貨港對匯動浮與升歐西

筒

,

·西周克·荷

上升街

有一点:北京梅花

法掛昨装自而句

元链雞

雞寶雞

續,道瓊斯平均指三菱 敬二千四百水平,收市 俺粜瓊斯平均掴败! 九〇二

臺〇九 川島造鉛

B 白砂 ·按四十四元

上週

立的太憂向西德,張士等國家流 旬日來的歐元流動情況將漸趨靜止而不致發生新

預 國力新近費的

體 訂購品種益廣泛

KIR

油商備下半年供銷

「易」

131

KRO

紗市本銷依然疲慢

外輸印尼數量相當 用家向紗廠提用舊 勢正常 積壓貨量不多一般價格尙站穩

至於日本,在此次國際

維持滙約輸入,不再成變象自備匯進口,是合理措施。價值提 高,港去貨較有信心。近期去勢頻密,中旬五輪開出,俱有相當

食糖市勢交投冷落 粗幼秒價格續低落

·《特)印尼海豪向祖淑瘵优品襬襬增加, 然後隣出借用證,該落合理推施。現時不但未有“用,六日不必付按金給銀行,而銀行亦不三越百貨: 由於印尼政府重新規定當地商家開出商業已用證 影响印尼商家商外傳鍪貨品減少,反而越使印尼,寶姿你钬,差不多等於一張亞爾信用證,實物滿一海保險 BOERTE KOL 林向外染入捉品,須要繖付百分之五十按金給銀行,商家向俄牌新柷品繼續繪加,因無港方對印尼付,封印尼之後。入口商可以根據信用證的面額份值 ,冠是維持向外快辫實品的信用,不牌影响印尼 但膜前有信心,故此印尼商家向港同辦的費品,購買外昭,把寄給外地的供誦商,這裡商業信用 歐日大陸貨週內齊到 商家向體臍療,反之,可以增加跑商對印尼付貨,除了食料雞、日用品、文具、西藥、電器之外,證實楙上是要外地供應商除促給印尼的入口商, 的信心

設膦辦拙紗、布匹、纸、小五金底料、化工·主要鼎對香酒及星洲贸易的制訂的“現在改爲正 原本港有酶促易商消息··印尼政府新攒腻料、染料、小型機器及零件等,近期內诸代法,式的新萊個用說,其信用價值因此而提高 定常地商家開出商業信用證向外撇入選品,要印尼將讓星頻密,本月中旬有宝桧輪船開赴印 葵和古機對日本的急出有利

衆近美國一部份貨品屬於平方式直接供應 |繳付百分之五十世金給銀行,主要原因是爲了难:尼,均有大量瓷品付出。 贸易商指出或徨印尼菜还用省外匯方,印尼的,俄愬 筆禨少,非加渎市场餬格刺激 是否等 於一持該項商業信用證的方式插入獄,不變成爲織 相的自傳外顓,事實上,現在印尼經濟日益進步 式向購辦貨品的時候,襻方對印尼付出的貨品 升,我的莫如棉紗,二十宽每包漲了四千盾 * 工商業參補發展,不必採取變相的窗外爾方,是原斂性質,怳款起問在三個月後方能調處。而五萬上半情,印尼商家入椒糠大有化算 式染入促,爲了使該項商菜信用

於是向複購載,除了向牠購置巴基斯坦棉紗 用髅方式支付保險,鐵交百分之五。 金給銀行, 式轍入食品,代之以商業信用,但海種商業信 之外,又購峛階產棉紗。 無及台灣白粉,二元。 日本樓甘粉,聖一十八元,五月中 力仍设,日本裡面無」 火以十六元活,宇、劉,脚代定價。

·加拿大爾根粉,局」一級握十三元二,

問:希惡的工商金融活財會受到些什麼影响 答:從過去多天來一直到近日的表現,香格 在這次國際金融民對中所受影响十分無償,特別

·慕香泼的人心相當安京,近日大家也婚 美 元,並沒有太大的關。但不·西歐國家採取了

貔定市,紅點

四

最近钆日期與鼎本月份交 六間,中國大陸榮仔演說 桶座褒担一百二十元, 五七片 日本榮籽油期貨成交慣,是倉內安 ̇貨,如保明明 机刀门一堆,但並非油市博蜴, 交促是每拒退三元。 故此預先购入大批湖貨 台榨菜暢好 估計成交共達二千廂 ·靚墨魚堅挺

市塲指数凭一八〇二] 名蘶奈梁 | 三,比上週末下三點 武田健 〇六。全日成交額共一 億三千萬股 股名稱 平和不坳瓷 • 兰) 國民收銀趟: 七一〇一樫由製作 ‘味之素 :: 11101

1110 BRES 稷下: 其五四日立製作所 TIT

三井不癒: 17七1-日本

三九四

菜籽油期貨交投增

東急啊 五五五 露茹柑

三元

成出數量達二千噸

全

類

]]

·攜浦梁人士指出,

香港金融行情表

拆商購入期貨兌現已感很吃力點十分困強,幾萬股

甜的 千元市製行,梅菜心 元二,橫三成。元

·于平成一八六元,对

嘅歌矓《滿二九江,不查

(B)/400

《收市118无八.五.

〔

昨日一盤未有成交,喂XA粗砂柯打出貨. 心硬市,交投冷落,百廿五元。

日本茶籽油天阡

每噸八百四十元,S

BILLTON BOOT

太古秒訴,銳企市

糖,日本諍糖均於本週

台幼 秒柯打出價每担 日淡水魚食因

成家五元。惠陽花魚 美沙

100. HER DE

【故此很少買家 勢州岛-裔長成十一元

元,行中排暲鐵元 美國白粉,當地攻 五,變十成世四元,紅

到雅当頭交仅做續降價 游貼價後,或本科乖,一比。日本白粉,無力案 龍、狮子成廿二元五, 五、白芍成十九元七 一

,

塊、三還有估统,

i担成五十.Ī元五角 對斗得就成十九元門,此前,到難像

增博應供途來

微彎些·一些特別猬施,若干輕微的

嗒,對港幣克的無變化;英

空元,飛馬、西士堅成 [廿二元,好運戒一元

,珍珠浙十八元。澳洲七元七角,銀嵗花成十 白粉,市仍推论,台举一二元,花脚握十二元六

市

魚水淡

順

六元五做鯇級一。

囘格價

體多,昨一句日內成交達一千噸|凡,北岸 法國洪郁(按2.1001019

10.

六至十二月付船,淨油 碼頭交貨毎担一百一十

,價市均:一二大 英麵 八元及一百一十九元,同處一, 加拿大100

五九四:0

*** THE (#2 189 189

EXED (100-19.00

EXP 1000 RM

趨自動化

100 TK700

链厅四元六角

衣機進口顯增

日本阅:

100

11:000

·比利時,亦

「軟溶,两段毎柤以

·零售片

菲律賓披

去年四萬四千台

之日的價...

市售交投仍然獲憬。梳一、四五〇元,全稱十二支佤碑九〇〇元1 織廠需用的棉紗尚未見從一元一、寧鍋王七大賞元,秦宮 近有大量吗口,巴佐斯、三元至 元,十六安美人琴八为桩牌成十二元二,世录 坦棉紗 鋅印尼亦有相 五〇元,牛精梳一、五 元。健入五元,以十二元三沽清,寶成 當!對於該價有種定作 三元一、五五ÖR 金八戒,入」、三棄新搬到成十一元 , ,全積栊一、六〇 〇元,王八八〇四,你現成十二元

全日成交一億三千萬股

·據提钫葉人士指出,至一、六五〇元。巴基元,鈕際入五元,世。 大部份棉織宫斯坦十支包八〇一一支田八八元 加拿大图饱粉;市 (笩G • 野村國際┐瑞拋售氣氛濃厚。市 云酒 接向紗廠们廊棉紗的,元,大字花〇元子八四○元,讓電台 堅定,百鸥主上行牌 《香港》有限公司昨,降救門化领,房屋開鸿 因歐洲發概多科影响,元六角)。 大炮車七四方元,關魚八四五元,鮑魚 宇財十三至四十三五月十日野村證繃股實一些做價強勁。亦低落,种手画交 -故此市

五,中子源傅荣式會社特重祧·乌期一但稍後罗 腌抛售而做 優毎以上百上十五元, 竹難漫,價格尙能站毎一七六五元,樱羅王七台上元。

梅軒,五十磅椰子成一東京代市告下沉,淸IY价下跌。午市饮錞心,成交十顷。花里逊大

五十一元八传成交士五

是

每斤四元

(85) 244 (052. FE(NEF)100

8

一六六二五.

100

KA HO

IRR KO

一 大五

東京股市價下降

東鹅幼砂,價格亦

一級大魚零售斤八角及阿元六角C 低,本烬內河沿寧頭交|桫價每斤四元及三元八角)...

治總佔出 名家難阻器廠商的發言被阅 核五年前行加了一倍。人世,近年來x庭数衆國館- 去年各國給入本化的走向,主要是由印安旁

三

的家好洗衣還有四第三,於本翡女仙要項的短的,可基斯坦帶比,

每哪段七百六十元師,一极大魚思也每斤四元一角 (批發假每芹 大陸榴花中粗砂, 大鱷魚學售花斤四元1角八批發镪每片 中大餘鯪魚器设毎厅三元六角,一批赞價锟 一年 上述售價丼非淨魚肉。

千九百四十一台,共破,所造成的。其民 澳門柢

二千一百十萬。一九、本梁有

100%

100

100

100

100

100

-1000

1000

100

1000

1210

#0.00

RK·00

1:00

·TEN OO

出九五OD

百一十九台,但照五百

11147

·南郊特

考顯示本港務工作事很

不必低價沽出,以 二十支A級棉紗而管 |配用原棉四百六磅 依鹞一元大併計算: 据本七百卅六元,

不少人图 瑞外匯儲備 特斯

一 上三百四十元工辦,每 關山,估體只有少數切有造一包棉紗成本一千O七 ,不我過份影响將貨物在 十六元,但現在 [千〇八十元至一千一百 心倫敦九日甜》美則英國有大機會發 元,利潤是卻不足道。 瓷易,但今日的英國,在歐貨幣

首季額增加 黃金和界面

盛開減少了 三千一百萬克朗,而燕至四十六億五千八百萬克 朗九〇四百萬美元,去年月,消減少 行 一億〇八百萬克朗,而減至三十六億五千九百

関克朗 · ·

港股市買家選優吸

月份瑞典的

气

人特政點商然口遇量恕個他且口於的屉 元五市二柴

今年首 猫猫淨增加三進八千六百萬克朗 。至三月止的十二個月內,依增加了九億九千

一般做價互有榮辱

指(七重根粉銷勢強勁

融次措作各,吳奕类 各衆现 從而者拆中

英財政部表示,英跨對外國貨幣平衡比率! 價格的坐特不作,不予改變。 一般人。此團此項術,將劇外國貨幣

·入英國。然而會准,通獍散開市後打商 英陋的主要强烈英國加入歐洲共同市塔的百 席代表蔡本明日到布魯塞爾去開會。他在今恪說

·歐貨至升,與「冇塔」筷邦及兩件事 <路透社恩九日,西鬼經濟部長席勒令 晚說翳士宣佈把瑞士法郎,跟落西德馬克搀

·新的國際金融 在難鋆」,逾一綏基聖過一九六九年的 而

就己有多天?

他答記者詢問製士法郎第「動一時說 ,表示瑞士不再追隨美元似一六年的德馬

風潮,歐洲克升值時的一款。「它招致訓牢記在心肝上」。

「保證」,經過「幹」升沉一平後,馬克將返 此啊,減「現時的平衡北第一的。西鐵馬克布得瑞士與 吳大利跟隨「李動」後。比單「元美元比原來 會在三·五〇朗克再進一步。...

今日的「市場」的「整套」决衤「浮動」比 率,打淡了外國人搶購馬克潮,刺激起西德國內 的「寸頭」加強兵。

天,但被銀行學前仍休假,實克數量不能立刻知酒。

, 非住在西港银行馬克;將沒有利息,打

阿斯,瑞士 擊了持有馬克人想牟利的希望,此類只在安 山四三 有三百一十章馬克。

W

術比率」,起了變化,對英國來說,它的兩 四●元至九六OR C

成一四二五萬元,遠證成一六八二萬元 成三五四萬元。

香港證劵交易所昨日成交九三〇〇六〇股,交易數值有一千四百二十五萬元。恆生均數|||九、六九,比上一天升一

,十二岁A級北六祟 至九八〇元,C級八三 元至八四〇元,支 A級、〇九〇元至一 有〇〇元,B級一 萬元至一 元,卅二发出糍一、

OR至五元

|蒙,無佻日報經濟版主場學觀先生獲此接受香港

,以下爲錄音之能無敢榕汇

响影升囘稍價訂泰

立興公司

英泰華酒店 南豐紗廠

谷仔米,本卷入口米商就吃 了大虧,為了藏成本世 有攙肝腸新的爷仔米,故

六五五

六、五五

六 五五

大大

一元七:

·七九·00

45.00

4K HO

: 成本尙未能減輕。

42.00 三九七五 四

NO. 00

50+00

|新馬

元,奧地利亦將先令升做

「原來的一百先命換三九

停止支付利息。上述各

英元大澄流入,抑制風亞的貨幣枚鏡活動,迨至

法椰換一波恩九日屯)西德邦銀行補完拉辛 分之五过熔金,柳油;晚晚,西德政府將下西塔银行停止支付居住在 九

外國的人存景的利息。這項决定是政府今天宣传

·阻止外國開西德馬克以及中國內號銀將一些 行物的一部分,由於銀行今天關門,未能 對發時間,將有關數字是多少。西際政府拒絕對馬克帳戶的 知之外,取们形齿 告開朗,可加性定“非居民持有者支付特罩,其目的是阻止人民持有 聯精緻行的轉豸侯刺客書說,在西德合商業 華南粘每五十九元五角,新疆竹點每担六十九元,新調南枯摭出十倍昌似萊 三十五一三元,新油粘錘很六十八元,西九龍貨)担五十五元,天宇新 九龍推 銀行的非居世存1

絲毎担九十三元,無羊牌中包粘保遠六十二元,半小包油粘舟均會 一担六十二元。

成倦紀錄·泰國正赤

·央新米每坦大十元〇五角 新谷仔证报五十三 八角,菘竹三號米每坦 聯合企莱 四十九元五角,金亦克斯米海拔六十一元五角,紅鸚鵡白米短短五十八 聯合橡 元,西芙蓉新米每號十九元五角上天宇海谷仔米每包五十六元,牡丹 凱際酒店,

·赤秃米毎坦六十宀五角,但杜丹白米标报五十七記,富貴花新米每拑六 十二元五角,蓝金流新米海逛五十八元,青瓜野米癍道五十八元大 太古香菜

名

五月十日本猪證券交易所股僳市價變動, 《單位元】 上洞攻市價:

|天星小推

110

本濶開市 3.10

·成交歡上海船塢

Oll 11.

2.10.

KJO

10

九七五

九七五

九五〇

JERO

五

2.00

五五

#·00

24.00

七五五 :

4.KO

111.000 SECK).

18-10 # 110.

14 10

110

1H NO

TH 10:

EQU

117000

4010 六

Olt

17:0

2,0400

80.00

EO H

器

KHO.

K BO

六五

11. 207

1.8.160. 11.110

ON CE..

20400

四七·五〇

五、七.j香港發股

一艾里得各國的對外收支

「熱數目頊握了數十億馬克。

城市酒店

NIKO

[UN• 90

11111.40

10 BHOJ

ERBIO OKO 111HOOOOR.

旺暢交成市米

三千四百〦

[逹東菜 對地公司. 九龍 信託公司 遥際銀行 倫敦登記..

-美白粉取消貼價趨升勢 《竹武、繃粉市 • 大飽粉,來存仍疏, 在各項設只交投中,太古船塢,均益會及九融會爲活躍,印賀同創新高紀錄,太古船塢開發爲八十七元五角,大迺店 加拿大氓根粉,來貨籍 南貨評價如前 劉勢 其後報轉提升,更衝破九十元殿,迄收市晉升至九十一元,比上週五收市價上升三元五角,成交有一萬二千九百股。均盌金電話公司 不減,日本根白粉,你 疏,市勢依然有力,日

若跌則只有五千二百七十一股,惟近攻市做價搶升,以四十七元五角新窩價位收市,比上湖五收市倒上升一元二角半,九话一股RJ 六

龍科威交接近三萬股,開焄以三十四元五角成交,而收市價晉升至三十五元二角牛,比上過五收市價上升一元。聯邦地產開,電車公司 本根粉,在區碼頭罷工因工阻延;市雞排場

盆只 一元八角中成交,其後迅即回升至一元八户七分,成交逾十四萬股。此外,會際戰,新英華:伯昌企業,阿英坭,油脂小 ,迄今仍宋解决,存智,奚爾白粉,當池取梁 費者可有櫛會,加本貼,强市有續升之勢 油鬭小輪,在港企菜及電話公司等交均俏,一般之收市價位大多數比土酒收高,面對聯合企懷升二角,橡膠倌話一樓富利, ((十米 負,創聯價店快五分,蜜傅子升五分,太古實業升一倍,信昌企菜升二角率,城市酒店跌一角,四在做染升一角,牛奶和記 ̇市,成交暢旺。入口米商公司升五角,金門公司跌五分,聯合汽水升五分,晋洲英升二元,海岩企業升二角半,季攤燈跌一角,遠東企梁升一角, 優先股 一開盤,其中十家提沽食 置地公司升二角,银行升】治,大店跌三角,磁話公司升二角,爾股升三角,遼軍公司跌一角,油離地小鼬一和質 梁女一欸,成盤數的八千六

和一股潮)! 升一五角,和記企菜二角,太平洋公靳五分,怡和升五角,九龍巴士升五角,運卡佛升一角,菜°C股)五分

·百·泰國新谷仔米镞掛升 荚升二角,保取建築升五分,生力啤酒升五角,利護家升二角半,新升一角,大利公司升一角,女復要升〇三角太平洋対象 ,南聯實業升三角,永海升一角反仁乎升一角等。

包百六千八共

元二升米仔谷新泰

1元,原因是來途俨格 回升的影响。.

和

遠東交易所昨日成交一〇九 【 七股,交易數值有一千六百八十二萬元,蘇葉指數一、一〇四 ̇九班,比上一天 九龍巴士 據果業人士出:背 升一〇一八一。各項股票交投中以太古船塢最會,成交逾二萬二千股,最高檄價皆升至九十一元五角,收市價爲九十一元。」越卡佛, 問泰國政府宣佈取消十巴仙 无限禽成交接近四萬五千股,關鯤以三十四元五角成交,最高晉升至三十五元五角,收市價爲三十五元二角半。均益合成交 以下的宾米出口貼價以前

有一萬四千餘股,開盤以四十次元五角成交,而收市價晉升至四十八元高位。青洲英坭月二十九元四角開盤,而收市升 新英 ,谷仔米四子輪瓤,到了取消形,會經費,實地公司,車活公司,槍殺,海伦照,九散燈及聯合企業等交发供话,一般股票之收市價大致飾與香秕澄帅

大上港入口米商向泰國野下的|至三十 一元二角半,成交有六千股。聯邦地產成交有二十六萬股,開盤以一元八角大分成交後,按步上升至一元八年八分收

交易所接近。..

· 金銀證券交易所昨日成交一七五、六三五放,交易數值有三百五十四萬元。各項股珽交仪以太古船起一枝獨秀,成交有 保單建築 大千股,股市價同爲九十一元五角。會邀感及置地公司交投亦場,前者成交逾二萬一千股,以十五元三角開盤面以十五元四聯邦地

·近期內麗機運到的谷仔米 角收市,後港成交一萬六千六百股,以二十三元二再開盤而以二十三元五角收市。九龍分成交有一萬股,做價由三千粥 生力啤酒 -元五角而晉升至三十五元二角坐疚市。其它股票如油麻地小檎電話公司反向往會學術價亦見上升兩三個價位,茲將昨日发西利家 證券交易所各項股票成交數蚤列下

-1000 K

115000 KESE

五

11.30

15:00 1xx-00 [KK 00 AR KO

六九

KKO

Oral

OBJE

11 RO

180-00

KO

*

TJO

KKO

11.40

10.00

120.00

1<K·00

11. 20 100.00

1.10

* 110

D.10

[1·• TE.

4.10

· 10.

100

114 BO

二书·五〇

€108.00

五

ON IL

<<.00 1K 00

IN 40:

KHO

1140

9.10

三九七五:

BROO

11 HO

三九

MO

JKM

1 HO

10 HO

TO HOT 1。<○

111 WO

01 #1

•

七、九〇六

IMHOW MI HOO

FK+00

IK HO

117.10.

*

THO

PRO-000

400

QUI

1BOO

二、六七

KH 00 1,000

10H HO

KHO

四五七

1/800

1000:

B¢¢ •[1]

HOPAT 00.4

Oit kit

00:00

1:10

11

10.00

K NO:

九 五

IKARKK

·K/004

ON GI

11-0001

五·四五

五四五:

..000

名

10 HOT.000

笠·四五

00

HI HO

IR MO

R1,00

10 HO

THE RO

-HT HO

HO

8.00% 10-HOO

11000

DR• HO

NO OO

00

100

INOK,000

··LKOO

14.110.

4.50

24.00

18 110

K. HO

1.00 1800

···00

1# KO

112000

B100

七五

200X411:

KO 000

Kl.00

《以上行髑由恒生銀行供照

110

1.00

1.000

m

牛奶公司

KII:00

金門公司,除各項

E110

2.1MM

BRO

KIHO

11 HO

18 MOVIE KO

18 HO

1 HOO

七六五

[九五〇

二

〇

UR BO

港撈工程:

九八五

KK 00

七六五: $7000

MOORK

E OOO

K.00 103,500

11 40

全日開做總值三千四百六十一萬元,港証

·TTE KO:

11 20

10:20

中華改:

14. KO

AP KO

OR #1-

OM W

THE BO

110.

11030 EX 000

HE 40111 MINO

1 KO EROO

111110

HO

MILKOR

11100