1971-05-03 — Page 18

華僑日報 All

截郵時間 南美洲、澳洲、西部

之戳速絽圍進進了一步。並稱,該公司仍有一 同型之石油画魋模船在川崎船廠建造中,品位且

在山崎城移交夷甜辣論船公司。 粉由川嘟筑工萊株式會觥神戶沿廠建造,

報日僑華

橋 世信輪昨移交

船管理公司於四月三十日,

午三時,獲移交其屬下比萬六千噸液伦石油鄉運

環球輪船公司

一期星日三月五年一七九一圈公年十六國民華中一訊航僑華

星二、骨、來伊、拉包、某瓶、洪尼亞拉、 客:至於日下午截止次促,于啓開 頓丸」,由日本來港,將於十一日,銷貨夜

十一抵港

翌開往新畿內亞

当日本

協華丸十一到

【特卐、中央航業公司代之「胎九」,

翌開往小呂宋

市作十八日入菜澇塑問後,拙于昨五月一日) 務經理李國傑片聯袂往北京及中國其他各大城

渣華郵船公司經理 范倫威李國樑返港

輪門富

港抵九十

; 出日本

省溫

於十九日

哥華

坐地牙哥,三崴市、西雅園、溫哥華生各

威靈頓丸

美國輪船公司

歐美亞航線一

貨箱貨運服務

香港——美國東西岸——歐洲

三藩市羅省 粗新波的摩

宴化

諾福克

american Legacy 美國精兵

American Argosy 美國自由 American Liberty. 榮國國運號

erican Legion

五月五日(不往三) 文安合香港全雞蛋十五天

五月十日

五月十六日

五月廿二日

五月廿日

五月廿五日

三月卅一日

五月廿六日 六月一日

六月七日 ・六月八日

六月一日

六月七日:

六月十三日 六月十九日| 六月廿一日

六月九日

六月十五日

六月四日

六月十日

六月十六日

六月十七日

六月十八日

六月廿四日

六月廿五日

「全

4)

翌開 訊2中央

航类公司

·代湖之一

於入日抵埗,起落實後, 九》日啓行,開往約,費城、地 八特】推出行代理之「爱非周士華」,由小呂宋來港, 翌開紐約費城波地摩等埠

愛菲馬士基

由小呂宋來港將於日到

運多時明抵港

翌開歐洲各埠

、鹿特丹、安特衛音、跽扣克等埠。 後,翌(五)日啓行,開往倫敦,哈佛、漢堡 由日本來港,將於一日,起萊促发 一傳凱SM噆输船公司之「違多滹一篇

尚有航 在第五張第三頁

【今日空郵) 西澳哥、馬來西乖、與

馬來西亞、星加坡

KYOSEL

PRESIDENT MCKINLEY.

司公船輪統經國美

M.S.

麥堅利總統验

五月五日開

往三藩市、羅省、碧地高

PRRSIDENT ARTHUR

·紅海定期航綫。

五月十二日開 太子行三機電話」式二二七四九三

往紐約、波的摩、諾福克

打總統輪

OCEAN MERCURY"

十九日落貨。

海汞 五月

二十日開行

OR ELY ADEN')

JAUAH 2 +1

蘇丹港、RT SUDAN ED

ASSAS MUKAITA BERBERA

啫沙國法

司公沿輪!

COMPAGNIE

MARITIMEDE

CHARGEURS

REUNIS

THE

古太

2

CO

電話;執行H239451、客票片232863

香港、澳

蘇州輪 白附五月十四下午

·宅:比利士彬、雪梨、與爾魅

香港基隆

台灣輪 自彌廳,五月三日下午

五月四日上午十時開行

太古——大阪、三拂而合抗菌的

香港——新西蘭,

SANKO

H

ASIA LINE LTD.

M.V.EASTERN ANNA"

高古林輪 五月

前往:南非、西非各埠

四日下午開行 邹落货:

躓人代理·順昌航業有限公司饉啓

·貴客惠&請到干岛西4 號弍本公司港基荷

五月七日開在

五月六日落背

贵客付貨到本公司。洽荷

星加坡、巴生港

天祥洋行啓

青島輪

五月三日下午 始

從紐西蘭各級: 一香港→新畿內亞

威靈頓丸始:

五月十二下午

往,新籤內南太平洋

BSRUN.

香港一日本菜

M.S. KERGUBLENT

文化:一切貨儼截收時間: 五月四日晚上十一時

**順搭歐洲各大城市貨儼由紐約經夏化轉運

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司

九體收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號 聯益貨倉有限公司

美國

輪船公司

裝箱綿運服務

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433

渣華郵船公司

代理:利來郵船公司

Bankka dEXTH-GLISH Arthe MVK-303321

船名

TJILUWAH 利華

【IWANG 芝萬宜

開航日期

五月二十日 布利斯彬、錦弊器 六月二十日 謎

STRAAT CLARENCE 千打嘉蘭士 五月十九日 法斯·恩克蘭,戴

STRAATCUMBERLAND士打金巴蘭六月廿三日 選項列領等。 THBANTJET芝萬提

THTARUM 泰隆

五月十一日

:三月廿八日

STRAAT FRANKLIN 士打法鶴堅:五月十四日

STRAAT FREETOWN 士打自由城月站: 拉丁美洲 WONOGIR!溫拿基利...

STRAAT KOREA 士打高

“西非必事

南亚商美STRAAT MOZAMBIQUE士打三卷 五月廿八日前靠客”

UPL

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H二式六〇八一至二

順昌航業有限公司

李經辦洋报部:永華企業有限公司

香港指生银行大溪一帶〇一英文缩

二電話:三○八四至六:

PHIL PRESIDENT ROXAS,

羅哈士總統輪五时

注:我省、波士頓、紐約、巽城我的感

PHIL PRESIDENT GARCIA

加西亞統輪

五月十九日開

注:波士頓、紐約、费城、波的腰•諾福克

電話H-249096(5線

#A-LENIC 444496,445148,442292.

KIE OHCKY

SHIPPING

CO LTD.

(H.K.)

東裕輪 裕輪 MV TONG JOO

預五月五日由大連抵港

Interasia

Lines

香港

榮昌丸

十六日開行

存入倉,所有費用概由收與人負 祺福船務(香港)有限公司 入口收货人請即移玉本公司辦理場資贊,否則

俺客付貨惠率接治: 人口收人諳速来排舆船还是貨手台

地址 德輔道中李夏栋大厦四式四条 總代程:三利運輸有限公司

(最新型客貨梭時速十八课有冷藏貨化統桧客免上痘山) 庛能

五月十五 上午1 時開行 本期五月十二日落貨 下期五月廿九日落

大華山

五月十二日落貨十四日下午開行

M.S.TAIWAHSHAN

五月十日落貨∶士百下午開行

M.S. AIRGETLA直往西霞 新港 金邊 新

樂 興 M.S-MONICA ‘直往西甯 新港 金邊

*六日落貨

美人堡五月廿一日由歐洲抵港

ROYAL INTEROCEAN LINĖS

百廿二日開行

MEYENBURG

香蓮堡 六月十二日開行

十一日由歐洲抵港

·RONNEBURG

直透:横演、神戶

香港——印尼籍

波仙堡五月十日由歐洲抵港

三十一日開行

BOIZENBURG:

因为十六日 立丁美洲各埤 五月廿二日非南美洲東岸各場

地堡 六月七日開行

石六日由歐洲抵港

MAGDEBURG

六月廿日(非用关通电序各

在月光辉:

六月九日

真話:櫸加速

五月六星

六月廿六日

東亞航業 附

墨西哥

BATIAN

陳行九肚三室

接儼處:昌記公司 中道中陸佑行8接電話:H21538 H235385

SEINE LLOYD 施來 地中海KARIMUN,嘉利浦

五月六日 名利士多蛋、摩比爾 六月九日 ·新奥沺斯,侯斯頓 巴那、馬賽笾

麥賽賽恍統輪 :

六月八日抵港,

司公船輪莘印|司公船輪澳柬司公限有和怡

司公船輪卅羡理代

STRAAT FII 土打菲支

HINOUTSKERK 施樂士吉 歐 (STREEFKERK:·施芝芙吉

地中海 WAALEKERK 威利S

WILLEMSKERK威林士吉

BANGGA

舶船京東 社會式株船郵本日

撇客付貨蔟接給: 直往:印尼等鸪

三寶壟丸

|代理 日本郵船(香港)有限公司

M.S. SEMARANG MARU

直宇、紅商埠:

M.SI, NAGATO MARU:

M.S. MIÏKE MARU

寶瑞丸

三池丸

五月

五月十一日落貨,

底宇 星加料、巴生强、仰光、吉大港郎 司十二日開行

長門丸

婦人接姬克 百兆公司

- 香港緻行大厦.雅語H式四八级八面

M.3. SAGA MARU

M.S.ISE.MARD

伊勢

M.S..KYOZUGI, MÁRU

協瑞丸

七日落

HOZUI MARU

M.S. GLORIA MARU

SHIMANE MARU

件如示:

由羅省、黃金山,直航快輪

·PHIL. PRESIDENT: GARCIA 17

加西亞總統輪五月七日妖港

PHIL. PRESIDENT OSMENA

二九日由端省開

奧士文納輪五月十一日在金山:

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

廿三日費金山

THE INDO-CHINA STEAM

DOMINICA V

NAVIDATION CO, LTD.

·FAN GASY KINE PITALTEN

横濱、名古屋

六月

七日開行

日收貨

他話:香港2280il 龙翮90231 總經理怡和有限公司啓 1庭故西非安埠:

日島根丸 五月

光榮丸

二樓十萬方行醫港香排攤司公限有(港香)船郵本日:理代總

(經十)一八〇八四二話電

Pacific Far East Line, Inc.

司公船輪東遠洋平太阳

Japon

Ein

東月

TOHO

五月廿六日收貨:三十日開行

"ARIZONATM编

“WASHINGTON"G

M.S.TAIPOOSHAN

西匪辦點撕下诺道西二十二

WEG:H-448026 {5段:

#80:H-445512 MH-441384

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

五月

七日開行

六日到港

“MMDANTTM蟹

及体战

往西雅圖,溫高華、朗路

"MONTANA:輪(經廑香山) 五月廿三日到港 廿四日開行

五月十八日到港 十九日開行

五月卅日到港 卅一日開行

五月十二日到港 十四日開行

東雄

“MICHIGAN”健

T

啓部務船司公限有和恰

LINE

船有限公司

九日開行

九日到港

"COLORADO"E

往三藩市、精省及望地牙哥

S

M.S. BISHO MARU”

SEA LAND SERVICE

PLAN INC.

·美國海陸聯運公司 超保救提让九阳倉35號话

及香港太古酒

5月3日下午松(蓮)

力圖丸 卡要码(甘、

一力航百

UNITTOU MARU DE

5月5日下午制度(深):

航友輪卡牛心(其他)

GRAND NAVIGATOR H

5月9日下午街(杰录)

百高唱牛午翻(其他)

"BURGO"

收貨往美國西岸、東岸、溫 墨華、及巴拿馬、波多黎各,

實牙加、多明尼等!!

想代理:太平洋行 華人貨傲部成山大说式抵

1227011,2265yz.233870, 夜般電話 H235085,245086. 九阻辦区“三大海 電話。K941754,943692.

沙巴定期班

M.S. HINODE MARU NO.8"

MIS. "KUMASACHI MARU: NO.2 "

第二熊幸丸

第八日之出丸

香港县后大道中僑商大四九七案”

·插 HKE九四九式四九四

【總代理:協成輪船(香港)有限公司

ORIENTAL LINE

·LINE

協成汽船株式會社

頁二第張五第日九初月四年多辛屬 WAH KIU YAT PO

台灣、日本

緻、冲、關島:

加旺、沙腾越、明

東部、英國、瑞士

辛北中南英洲、印度 (2

奧地利、約旦、

夏、杜西蘭、飛梭岛、杜 浦路斯,加拿大、英國 拜、甸、黎巴嫩、塞

德西亞、以色列、澳洲

利亚、南非、東非 、鑑、瑞典、尼日

國、荷蘭、比利痔、丹 求斯、伊朗、德國、法 鶯大利、菲律賓、毛里 巴基斯坦·西部、拉]

埃及

(H)

日本、台灣、美國 、 中

港澳飛翼船有限公司

△飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳達翚燕鳴 卽日預售七天來囘票

M.S. TAISHIN MARU”

泰 仲丸

MS.YASAKA海

請各收霄入通來辦理退剁手:

由日本近池.

由日本花

北東洋船務有限公司 1249552 240562

號:244777-

这后大道中929104號僑商大厦九〇学

時卅分二四時三十分

四時三十分

【九時三十分

无時三十分

巴時三十分

港開

1分時分時分時分時分時分時

售:香港 19444441 438648 票 九龍:山東街百樂門版院

低話:858166

澳門:話或EEPR弍

新與從國藥口

DJIBOUTI MASSAWA HODEIAH.

歐洲定期航綫

M.SKOSRI MARU”

船高征丸

十四日開行》

十三日落貨。

M/S KOCHU MARU”

高忠丸

六月

五日開行

三日落貨

第一德航·康堡、安特衛普、鹿特丹

· MALMO WITH TRANSHIPMENT AT

GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM,"

LEIKUES LISBON" SUE COPENHAGEN IPMENT AT ROTTERDAM'L INDON

LR HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH

HAMBERG.

ALL SCANDINAVIAN: PORTS WITH

TRANSHIPMENT.

段客付貨體移玉步

澳門代理星華船務公司楼楼装

徵况大 代理:泛洋航運有限公司

232383 227666,232875,224977:

加勒比海特快航

船A1 忍 .

M.S. JAPAN ROBLE (RE).

# 樂譜快輸

五月

四日下午開行

即日落貨

BUENAVENTURA, CARTAGENA ARUBA,

LA IUAIRA,MARACAIBC, PUERTO CABELLO,

SPAIN, BARRANQUILLA PUNTARENAS

NEANILLO, AC APULCC, ACAMUTLA, PORT-OF

PORT OF SPAIN 40 DAY'

科••CRISTOBAL; PANAMA COLON MA-1

CURACAO

兼收下列各埠貨

CRISTOBAL. BRIDGETOWN, WITHTRANSHIPMENT AT LA..GEORGETOWN, CELIZE,KINGSTON,. PORT AU-PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LAO, LA LIBERTAD, AMAP AL.E, CORINTO. CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA- ST. MAARTEN WITH TRANSUIPMENT AII ENT AT PORT OF SPAIN PHILIPSBURG. POINTE A-PITRE, WITH FAST TRANSHIPM AND IQUITO (PERU) FORT DE-FRANCE. WEST: INDIES PORTS, MAN AUSC BRAZIL

DA LOADING FOR..

溫哥華 及內陸加州各場 鄒開汏總代理·泛洋航運有限公司

世格 好割移玉

232383.227660, 232873, 221977.

澳門代 星華船務公司

旧站七九十

PHILIPPINE BEAR.

-戒綻博金山十七沢湖達.

HONGKONG. BEAR

舊金山·羅省、士托頓。

往舊金山、賴省、士托頓

柯利近熊

OREGON BEAR

九十五第九十

TEX

五月

往·羅省、舊金山、士托頓

驅香港海運有限公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.