1971-05-02 — Page 9

i

報日僑罩

32A/1971

CITY HALL.

界世人工五開港頁一第張三第日八月四年多宰属夏WAP KID YAT PO

日期星日二月五年一七九一圈公年十六國民華中

一胎三嬰傳喜訊

盧氏會派員慰問

套羗醋金四百元及 偉常堅夫人張芳女士,於週

·公 醫院一眙壓,長女正五補班安

四萬,三子四碗片安士,世于不安

斑,油施地街坊會同人歌宴油蔗地民政司署 賓主合攝。「本報者》

讀者論壇 讓他人名譽

-紙兩百鳴字者不登 退還順風樓遷入華富邨忽奉令遷出

於某些事博一的地獄境。今天我 到的無賴,從衣打扮來,是上近的人,亦可料。 除了今天外,我亦會聽到 女同學說過固我的遇,這一代的「香撒人]眞基態來意不 何以現代的人下來該應罄,除了搶利非腾,但沒有別的事博可做,可 可来救的I:我背 類的了?爲什

訂多的黃色盤報?和街色雜誌?這些棒報的內癌我不知道是如何: ·如何的 「健ㄠ] 但養課瓣上使可見到排節的封面,政府何以不予以取締?還有許多:許多的色就形

·讯檢處何以不捨取行泐?人並非 來就嫔案爲非作歹,臭萬年的;奈何甄批會太誘人了。到 盛器是黃色、紅色,白色的,第一不慎,就會作出事,希望各位家長,披多一些時間在自己的孩 予上。「救救青午吧!」但願當局能正正式式的有所行動,不要只說這個口號便好了! .. 艾,希望政府能我們這一區的居民論想,在夜唱報出警察巡,入夜後,所有的工廠放器 一夜,街上行入也没有一個,有發生後,很燕應付的,事已經發生了,我不想多說難氣話, 帶 一盤以心盤。感謝不已,敬侯群安,無奈敬上。七一年四月二十七日。

對香港津貼小學校長會的幾項期望

·精彬先生欣粱酒津貼小學校長會業成立,想香豬 脊事業自此頓 另創一新局面也主暨

·華國樓一六一八室張德 ,黑先生台;本入籍,所受痛點一難做,設為拉出門,活活餓死,而我及時逃出鬼門

·關來到沿地,已達二年,靠一之長大口,日非易事,惠嚴重的糖尿病,經年在岛院醫治 未見有效,反而變本加厲,四個小孩最大的九,七,五歲,及數月大的吳女,環境已够凄凉。本 【 人居財,紮磁面稍甚小,且人口增加,將步際時刻皆開八漁光村服風樓,本入時披十 [小時以上夜班,不能熱難,故在外另租居世居住,有足够的睡眠,才能克服夜工,維持六身生活|導智深爾津斯小學在木黹担乐之教育實授任極大,全造百分之七十五小學生之教育任,皆放在宫本 , 報開珍詩聖宮村優先入伙,本人亦前將往南喂,經二月時間,合法入伙,搬屋亦合法手按鈴還 晚府,去年十月十八日體入,知十一月十六日,忽敬通知,中筋讲究客有備供,橫合透出,我 期近,醃處租房,有四個小孩無處可和,但得上天航路,內地無門,必弄得先班無路,故請 裤及自由人士同请本人以苦,當初未有微調),本人有錯誤,並無犯罪,現志願向量字建 體委員會消歉,給我恐懼,並志插曲大尅亷骨科醫院濟金五百元,前者足够然我的 閲誤,後者残度見習得到安慰,本人志在他不能醫治的病人其受刺激,無知的小我能有棲身之所, 請熱心同橋,謝謝。雖富鄭昌樓1618 張雲親來。「五七]

希望政府眞正有所行動救救青年人

更希望爲北角英皇道這一區的女孩子們出人着想

學校上,而校中一切娘瓦顶任又全負於校長們。由此可知此會籍各方校長組成,自對本港教育事業 影响之间,固悻然矣!

萬人世界巧

樟木槓新人入行者不多

技工缺乏

在淡季中工作仍足分配

天歌劇團聯合組成之善

仔民被本年工人家庭 月八日開以來,先後 大都騰 影 · 新界一日遊,及带 餘工友及其家屬。大會 畢辦上 為爲灣仔區內之工友及

「其家屬据供康樂活射, 工人善用餘暇,糖 與家屬共拳的

項活動是爲大衆 哉, 得各方面大力 報術團誠會宗旨,其犖犖大者有III. C1.3 聯絡全港小學教育工作者,協助政府推行教育。 本港緻木槓菜,近年以來,工作難祗旺地,但由於技工俠乏,因此在業工人,日常工作仍教育署,崴會署魂仔社 定期舉行學術演講,竟會及浟育研討會,以促進各類滿育。(三)協助及提高改善本港小 自足分配。 學教育之水準。創宗旨不可不翻堂堂正正案——現今世,日新月異,而教育爲社會理橾,自離不斷 改進,以配合社會的劇慰也。今談會實袞諸公有見及此,奠夫子矣,該會之道,轉有經驗,固座頂,工人有茂食者多糖提別侠、影响所及,按工人數年來不但米地,反而R克缺乏。 昨棣號業工人指出:樟木植粟由於行業吹談风,新人入行者將退無幾,而老者退休,且部份 協會及瘘大工友文粲根 出任務模攝。大會祖鹊 本港樟木檟業務以出口爲主,近年來,一般外打多其無定,故有關該業旺淡期,羅以臆測。 主席團甄乎業,杜柴 由於工作距淡無定,且從事木緻菜 期長:影响所及,一般青年多不願入行學習,以 傷,餘,實洪,副主 敵人手缺乏現象,竟

寨文劍秋,胡鸡,軟嫩

·然亦需新知,方 7,今夫子互勉互啡,力提高改善,則改穿成功,當可推日而符。 學術演講,展對會亞灣學研討會當活動,以促進各類灣育,則不可不謂有所裨益,然亦宋 無視教育職,不斷進修,資起發起及創造文化重任,可知學理

·可對談會支持,那全力支持。故何不與教育司合辦課程,祂聘海外專家,所有識之士夸善 i傯各方夫于得 無奈.

大子帮力求泡修,所教師亦深受感動,努力求進,教育運動的推行,焉能不急劇轉變也? 柯辨先生大隈我系應屆中學畬沿的女學生,家在湘岛北角英良道出x*號x:所居爲戲 :最近報章供以校長之薪酬與敦師相比,而對校長類多批評,察其原因,皆外界人士不明校長之 凄凄,萬萬八,相魂十多個單位而尙和簽面的槓對威信街相涵,所以何成了垂断换都有它樓、辛勞耳1甚丽安等人 以篙敎師與校長俺紫相同,每多怨言,如有此等課程出現,則可滅其怨融之 但,每每一單位的天台都是相通的。當然,這機的 ,在有意外發生時,如此獨守形,當然是口矣,又有等敎師每以學宮針對該師,不視察校長聯 种諛牌生,遏跌校長與視學同

殊的畫搵食非作歹,所以常州有措湖非禮的事發生,歹 T谙夜』之士,熱之新勁推行,裂痕立見架闊,此圄非敦臂之顧也,故會何不說立審核小組,力 床於得事後,做可從從容容的從禮這裡的樓梯到英寫道,或上天台從另一根柳託走等,我的家人一除假公濟私,與我合作止,以正校長灣群也。 會於下班時,一物到下午一時三十分心,在滇信街的樓梅諾角處,遭飛烈青年以利器威脅而搶法 微位校長夫子紫能不怒於世易,明乎彼亦屬教師一員,力爭教師之公平待則,磊落裏,鋸子 宇錢,當時以抵失不大,且幾乎後太甚難有把握起到職人,而手被太太麻煩了,而故作罷。但在今,佩服。餘全教育界袪風四起,此品类混亂之州,醤火子自應明哲保身,貫徹宗旨,則教育之幸, 天我放學回家時)〔約爲下午一時十五分左右),却在一塊的邊梯钻角质受到不必要的你好我是一蕤會之华矣—老魯上。七一、四、廿五。

一個清白白的女孩子,平時除上、下謀外,甚少出外,但在今天,在光天化日之下,就放、 放工時間,被一年約二十五六歲,身高約五腴及时,探上海口音嘜語的男子,樊面用手臂撾許我 的頸,上下共的將我侮屖一般,尙柳创有與步骤,他才把我推過一邊,從絕俗街的一樓去。 道突如其來的將: 我不知所,個家後,才無痛哭。尅是ㄧ個動槛的世界?..

·這種树形,甜信在我家的一區已不是第一次發生的了,但人大多怕,故其少見之於報章。因 此處附近工段大厦林立,有長江大厦、東祥、建工廠大团等,所以日人,許多人近 藐,讓我們這一所樓宇中「搭食」,故常有許多飛梨或衣冠不整的男子上落樓,我並非說 |不整或瘕得上網流的料子便一定是壞人,但我相信不少人是由此而知道我們這兒的「恃殊而又有利 姫仙蒂婀營業督察訪港

會後仍繼續陳列主義於他野,重在他果真

·香港珠寶飛嘅四月卅日起一連三天假大 會常低座行股,連日來到會• 官神名號 及外國人士、各界代女,世况熱烈,極一時之痛 上展出之珠寶玉石,靜美名貴,及見奇珍,使 座:周生生金行有限公司係參展商號之一 行負責人稱,該行除出衆石、張器、 躞石 促品外;點將部仉珍藏之古代元衆藝品 陳列展出,領展品富有無史價值。由於會場地 力所限,入堪一品發罄,向經者衆。該公司 答謝樂財愛,會後將各項品陳列於該公司 道分行代、彌敦道1號迎各界瘕融

【油蔴地坊會理監

珠寶展覽會

宴民政署三長官陞調

·本甾慶員设 〔琈端地街八一月2猳州大道中君 突泉。理斯·林 男李湛球襉主任蒞蕉,會員部发及融州工商會 宗國,林長學。財務 林搫堅牁主任榮調,泥、界男女賓色加會者一至粱,林學良。瑞利 政主任,爲陽到及加

·陳武術·成交 際·陳宜城。然 世、林玉。監事長 。綜茲。鋼查 健旍康、敬水

周生生金行展品

「一衆體先生,於滑球隨抵禇,作十日之業務

·展·梁公司之無做雷轕雲機

五月二日:星期日

地民政主任何遴選+ 主任李樾雅、馮始 聯絡主任覺,梁佑 區獲域主任染性。主 方有臣,江 黎時,黎民,莫過

游璀

下午三時

下午二時 下午五時中 下午九時:

大會堂普及音啊,真 局主辦。 蹴字銀行業務講座。 印度電影

上午十一時至下午五時

娄周生生行在澳公司共有四十年悠久歷史 逛,各部門擁有你門入材,不論在作、設計、 透術各方面,均獲社會人士一致推染。

食主张。

·梁冠中,平山,

上午十時至下午六時 上午九時至十一時

·國畫及書法院去追

黃淑儀

李報 大喜

骨質調 小姐,昨在 于事 行體,是晚假英京酒家親友。新郎年少有

伯保,林仲仁,娶,

石炳藥,這生銀行,

(一九五六年五月二日)

王麟,恐杰浩,李大恩 何金湖,臨退,

北渊望

·南演講堂

大文,鄧明,李战元, 張標,甘國方,

南演講緻

下午五時至七時 HIRRSPUR 下午二時至四路 下午四時茶大肉:

·國香熱協會主辦。 演講,復禮興仁學會主

一代大老何東峰士武推定今日下午三脚

黎榮,來柏緩,盡

伽聯合會主辦的

市政局公立圖書館

理事長勝恽臣藝術

天堂网書館上午九時至下午1時 及九龍圖書館 -

爲坊案服務。

·香港仔薄扶林 上午九時至下午一段

磯中馮跆高副主任大·鬮書館

「成人幣定,報刊開 緻、學生自糁擔心兒童

香港博物美術館 大會堂博物館; 下午一時至六時 :

代表向亭,林、馮灣長 官致汜念册,儀式

香港博物美術館店衰中

·國古器物展暨··踎代陶 瓷器,漢銅鏡、 瑯

·卷、榮譽、古俐器及玉

榕盧會所

下午一時至六時,

新員就職

({

每月藏品陳列·藝術中 .的側號。

:车燃屋村東漢真∉玉

·器及器安路

十五啊,以示對享壽九十五歲之本 人 梁行列至會前由政府軍樂隊高寮 高樂,愛正所過之處結集不少市民將仰,樂富 4、東南院全日休菜一天,若干善阁商 葉機構與何愆士有關係者均下半旗谐,M 星期一二兩日得雨水一億千九百萬加倫 ,凡是熊水*天,本港幹木奶存水,至今。 日彔只爲「十二億一千八百五十五萬加 水務局網祟在此時期,液低限度之存水,仍 ▲然少達二億八千二百萬加稳。:

A市政府昨日下午舉行月會,飛獠事務處

長桐 九方面徙之茵二街邊 帆災民,要本年年底方可安頓完平。本年首季 新五千餘戶,共然爱二密餘人。 ... :美國陸軍部研部長赭根斯夫婦,昨下午三 謝

白朗少將其他一些 八十五人,港英軍總司令史德頓中將派代表價高 福將在曖堿洒迎,災駐港陸軍聯絡官新格斯上 *英新聞處梅勒缵均在售 此山中部除優良。

·美國M

英文中學會攷各科彚積性試題分數

英中會放執委會秘書李越糍 但客者,貴四月廿五日刊效「香泡仔一會考生」詢問各題 莛底答 · 英文中學會考各科試題,若包括柔性試題者,性試所佔分數以不超過全卷之百分五十一 準,其於英文科亦然,此蚤華僑日報編輯先生,德斯英文中學會考執行委員會裼世李越獎。

司商業爭品系佻部市務經理來重營商市海拓展計

公司商場內部及甜窗所設計,以诣; 均斑公司旅,先後考察滋太利、瑞士、德國、法國、英國等國 歐洲美加風光

家,古氏及周君,現已公報沉陷。八坐 過部近年學 美

·羅嘉瑞興公司陳列廣告經理閻君在英倫 均輝免費放映 是萬里路3 成縠斐然,茲 糰一間百貨公司時留彤) 使各界人士對美加洲交物,風光,古有酒 楚濳識起見,辯將惠入拍攝之美洲及歐洲旅行彩 色片及蟾片於本月四日下午五時牛假搽九乳尖沙 咀碼燬開之星光行八〇一一放映,入接你免費 翠,關塡限公司索取,九龍維阯爲彌敦 東英大度九樓;於心嘅,花糖與大地,

瑞興公司古勝祥 司德維爾古 赴歐攷察畢返港 聲有

近年來一 事物不斷更新,帶來本港工商業獒榮,吸引更多 外來遊客,古氏儘鰤臺 公司業務盤源,於上 初同該公司陳列廣告經理周略,前往,各

週到忠誠的服務·盡善盡美的安排

本報讀者美加旅團

餘額無多報名從速

一切遊程仍由四達 SITA 旅行社策劃

下各

· “本精擦木技工 計分有酴,門末,油漆各部門。在過去數年間,全骡工人數達千餘名,一 前全業工人,包括確,鬥,葉天數處任人。

. 本港現有之樟木損工廠,此她百餘所,平均每所工場再擁有拔工約四名。 骸業工,分有薪及日薪工人,在美技工一九六九年亨加薪,迄至目前,平均一般鬥工 人,每日允小時計,收入可達世11元,平均每月約我六佰國六百除元收入。 在該葉若干部門工人中,一般雕刻拔工:工作範圍酸爲狹窄,而門木工人工作範圍則較。. 一般門术技工,彼等工作,以落椴木槓爲主要工作外,其他如舸類,,,小箱, 主等,亦同入該業工作範圍內。

該業工作;講完手藝,一般從業工人,入行醫學師三年,有關一般盤木技工,工作頻篙困難s 其中成品尺寸,代,是否完醫實用,全部門我一手無成,故此有關該部技工,共學飾期 鼎業工人工仪,每祺襲品尺碼大小而不同,而該業工廠,其給予工人工作難易,亦否不對, 影响所及,做業工人收入,每個人勤而異行)

藍領階級午餐問題

比諸白領更感困擾

成,直恪。大會期間

| 林荃添+翡麗油 官

•務司:平, 永祥,度志難。游 米娜 林東深, 宮 張招業

好去风,想一家老幼

·一件易事,我待在馬 沙淅年新村安排一次來 處 營,以液低的代 的家嶷式之團體生活。

時間交通營養與消費均待考慮變關

·交額工友在交通事業工人,分家汛及青年节 最苦因信他們根本沒騰出有用一他們安排多 多米的師

...最近中民政司會展開一項工作,那 盛和他們任務的滑費,調在苺果囧囧中減食櫑吃飯時間時間,故一嫫友,大多數一誼晚會,

過灣泡,建有關候主,安排職分班午搭,同

一脚指出他們的午膦泊姿,由大牌檔之一元八角窗,祗是一邊在工作,一没在「怏湯食飯」,因此,「球比賽, 餐室之五元三角不等。從這一項關在可以看出白 有時一整攸县要分幾次才能得完,也有時因為唱表演,及各 做級解决一餐午酶眞不易,問題在時間方面,家人沒有空送依關係,餓好以其他雜想完數。顯戲。 我拿錢的地方,鼦消盡能力三米。

然𨑨槃忙的工作,吃俶也不舒病那是不公平的事,昨日開幕儀式首由

從上述指阱,我們聯想巴士工发,雖然有編定吃飯時間,但也不易一營主任杜念致做迎詞

吃飯問題 ·感到的困難更多。就除了在分鐘左右,而適稅時間的跑出,是由站長於接近,如洪剪樣,大會主

:工級R宿的可以腦实,在商店 食的時候,提早開車,而可按出把速度如,实朗秋須委任書·朱 做工的,可以點來包辦伙;按時淰到,尚不致有秧些,过毙,累計若下班款,仅有時而吃做了亞娜,介紹工作人员。 多大同做外,其餘所遭遇的困難情形,大致有如可是,由於我就阻塞,預菇空的時間不够,以免成後,就開始他們二 致吃的問候,阿爾吞下,而且,緒語的假店一日一夜之憤共生证,是 地盤工作 工友,這貼篩决層食最困難的一段一定有何宜的,平均來說,笹優也不少過元 假營之義務工作人 如果地盤是在市區還好,但不少雜在郊區我關一角,這也不合化亞的。演

僻的角落,附近不只無錢難銳器之設,交通亦不一 總之,工友在外川吃饭,口味也未必適合,院學生出任。發表 他,因之,到了午蹲的際候,的確十分傷腦筋,同時,由於時間上或交廁間劇所,大家都有「血下營主任杜祖念, 离题是如果搭車去午薩,來國已花相當時間,恐被「之鸠,故此,如果能有「工人称微堂,中營主任黄阳商, 怕時間不够;如坐自己用阪需預早摶帶膳食到地,是最好不過的。 一盤去,又十分不艇

遠在郊外,官,好由雖然什工角 因此,許多的鐵式版流过 灣仔工友渡假營

判頭安排 可化跟了」的蛋務,除了借 來炊具之外,毎日來白米、 油鹽和參茶,養給有份子參加道「公似帆的 工友,而緻什工以「白」爲服務

·支地盤工資,還抓什工,萬多由女性。不過 有些班盤,由於無法找到適的女工担任此

家庭組營主任朱逆娜,

榮主任劉襬年,

昨舉行開幕儀式 年,蘇健安,爱媒

由大坑步痰利會跑區街坊盈利會.仙,由兆。

本港自由勞工

昨慶祝勞動節

(彩)本報與泛與航空公司聯辦的「美加,黎歌舞繕術所演,工程宏偉的胡佛水,風光炊事,在無可如何之餘,顧有各自想出去,假 旅行團」,連日名登記者衆,加以簽證黼費時 旎的米德湖,聞名飛的驚市金門於和港合橋,如護牒,午哼的消費,但無得穴,如交融不 日,所以截止日期在西。讓我們提醒大家,有黨: 國立平物館,著名的紅木健民美國最大的舉僑便,更成問題了。故此,一般工友盤,每一個 參加的讀者請勿再狐疑,請勿再將縉,否則你别 社會所在地——唐入將風光等等,無一不是理想地盤的工友 磋問題,啟頭的,應該說法作安 「不歟抱憾終生,但你將會爲過一次旅過機會 的需诚假勝地,世界旅游人士一致公認值得一 善的安排,如果工友們有此需要的話,最好由州、 -镪的好地方。

上頭指定一位女工專司共事,而毋須工疚自己隧 “我们起讫美航空公司和四薄SIT 旅行社所 : 參加本路美加旅行断的异無辦法··· 舉辦之美加及凯新旅行團,其忠誠的服務和. (一)旅程日期:一九七一年六月十一百

:出廠工友,本來大工廠都 ·作爲國際五一勞動節祀念日,全港自由勞工,假座彌敦道香港歌劇院 東轉拉美的安排。有口皆碑,所以我們抱有極大 七月六日,金圈共二十六天。

有員工伙食之說,由專廚包整 舉行慶財大會,大会於上午九時開始,倒有革命老人,各社團嘉賀,各自 (二)旅遊地區被泰山,西為,哥來光顧牌檔,不過,還安排,發達在上一由人士,各工會領袖,各與馬女工友等一千餘人,大會持話高昂,易烈空 贼宿舍留宿的單身工友才利一前。大会名稱。「港九各工團聯合慶祝五一勞節組念大會」。出席大會 雲芝加哥,底特律,水牛城,多倫多,波士頓,

·本嫩美加旅行第三團,將會參觀下面一系列

·聞名世界的威棐茲海攤,包羅了鯨魚與海豚 英演的木上生活游樂場,出多彩的西雅图海

,此發還美的花園之城温哥業,創險股的大峽

·将資貫,有大小公園一百六十個之多的芝加·

工廠工人

參加者千餘人情緒熱烈

-紐約,露盛頓,拉斯離加斯,瓷,三米市,嗦,用得到;如果暴外宿的工友,雖然他們也在排搭 之主席團計存,主席團主席同雄黃煜弟、主席團·斯瓷股德五、汽術陳恩 食一段的,但是,由於他們不一定每天都上班,賜、九市楊蒼、平榮杜湖南、棉跳菜品儷、中獒程忠、巴儒湯形。集湯

《三》旅遊費用 铎名港幣一萭元,包括染,故很酷哈包伙实的有預算;同時還稍膳食,並不脆暉、港工裕少棠、肉行詐霆、飛過關岔路、西服圖文海、喀出無防、福 搭七四七最新豪華客想來個及所有內陸航線機,是每人一份,而是起碟要聯合十個八個人的,很、在雍文、捽石梁咸菜、英軍蹈員孫中,中巴傑誨池、電影羅天龍、英長 「泥酒店,旅遊期內早。午,曉三集,一切),建姿合起來,故此,大多數在午辟時間,跑出外,河流、愛參儒漢、小输鷹動紅,對車微波、總散館協會、中选分機

形,和天然方式将喜的耐物爾和兒童動物園, 維及了鋼際攢用,行李費用,遊踞率軍發用;酒找吃腐的好去處,可是,這樣一來,費用就大,主席團主膳費攝錄致詞,啐納自由工友蕙一致,雙工通望為,

世開名的底特律汽車城,優品豐富的特汽車傳

·美國三M 首) 錄音帶及茆析 物院,壯爾無倫人生得一見的世界八大奇登記辦法,報名時來全費或百分计的,因爲大牌檔不能容太多人,就算可能整,エ國際紡織工會在當代表來稿貼等,無發出五一勞坳至光年。謀」

·定金,餘在著程兩星期前付足,帶旅行證件一

* 登記日期,業已開始報名

經篩彩迢及商一塊與國土民情的波士頓,舉世知名的紐約聯合风

·,可協助代 大圍 神聖燕燕的自由神像,世界最高的帝國大 用錄音帶及体物包裝扇都市钫拓展專家摩根,昨

環,然裔繁雞的紐約市上下城,著名的西點軍校 四月卅日,爲抵港能商箂S

·前所钻產品在絷東市務拓設問題。

「寫來史意義的盛頓紀念碑」林肯和傑佛溫祀念

博中區砵甸乍街香港踣入銀行大廈地下。做話

*,有時會醒採口味都帶飯店或茶樓罷,平均一 元多至玉元是少不了的。這就說,一個月 這一種超負荷的數序。就以月入五百元來時,可 午茶:襻烟和交費等等,廚見更難應付的。 前:C榛2

.赫氏將與談公司整菘技術代表學行動,對美國國會,世界政治肺經中栖白宮,

-廕氏璐霞买本港零售市場並將奥兰M 某公一空,五光十色的拉斯港加斯路域,英女如恩的形,MTPIKOUBIKE七(筵设)

一品,最後舉行遊鹰助興節针,有诏台自由研鼎落力被唱,在追名祺。當難 燕、林克、洪帝、凌氣,對疆、金帝,傑羅英、李秀朗、婉曲、買美A 是,反茲南亚啾藝團等,