1971-05-02 — Page 15

報日僑華

-2 MAY 1971

CITY HALL

庭家樂康二訊航僑華頁三第張四第日八月四年辛歷夏 WAH KU YAT PO

日期星 日二月五年一七九一曆公年十六國民中

康樂家庭

換季時節談:

站得穩

年熱裝新趨勢

長長的開叉裙子配上短短的熱褲,迷你裙仍然

裝則配上蓋臀上衣

女性的股逵4年殃,迷你裙露在去年被巴一帆上海,不戰見到诮步都是穿裤的女子。不過 |瘗方商用是不合潮流的物,但生拼警嫂之一,我個人的話,做得一般小姐所穿的熱開,都 一起,也不能取而代替。要罷的女生還是我行我运,藏有如供裝式樣,那是不大阿限 4 因爲易发式 ,强上短短的迷你雪剂的時計家眾迎·染的複而闋鉦寘世辣媽料,把來缺乏告天, 视脚。記得去月一位義大利時裝 合女性們的口味,特別設計,比載迷你梉還短的一特別是直 五 熱褲,結果,而却受到女性的愛贼。因此,今年,那業來渡疑出的「折感卻給人深刻印象, 原因 體基熱褲的設計有2日裙及去年流行的練很殺 月,的時装,長長與短的5分。 從各地的時裝張照中,可以於照中間險費的‘裁成波女,减掉豐闊,看來後補又像裙,穿起 來更柔和得多。 : 貫要地位,不以含炎夏將臨,長長

天氣真的沙灘裝,及女

羅的大都除了是半藏式之外,亦有工人都、大衣籃,從應該將其收 式,龍身多了一幅,配熱褲不離長袖恤衫。所以 「大雄本橇,經過小心

·今年世於衫的一年,各種色酒或花款的机衫 隐理之後,衣服不但可 做或中網域密豐長長的裙子,我用一些布總杯對岸,包這應該非常的。 星、一岁。不過,這類表物大多有一特響,那就是 岳西裤在益楚年間是大熱門的時裝,今年仍保轄满湖,而且帶比較 期在是甜之側,開著高义,召來相當性感,但是脚,然基時令衣裝,不過離不再受到年輕小姐斯誌,俯察,一件遠而得好的 在內裹穿上短褲,使穿若在兆動之間,若問若現,在炎夏类的長襕装多塔配同質料子的能等上次。」衣服,經多年的字用, 的傢甾昝白的大腿來。這類衣物的另一特點,就能從已經說過,中花活島的灣行,風過不到一在往也不會變挠或研究 澳女女,各 是多用巨型兇案印花,嬌磨的餓,能過現夏季的一「迷你』擁護者的支持,迷你們的熱式相常多的。 至於,如何去整理 這時小酒。而小姐, 在鞭美各地受浒年認女子歡迎的熟佩,在木裙子比較员,大約在膝上兩吋左右,是今年最流,及收藏终天的农服機合得了癌性能。 港亦將會相當盛行,要你在中環成九號的尖沙·行的婦

使套裝 夏季凉爽 適體大方

成衣的選購

夏季已臨

?首先,将全部衣服,綠葉的各风布料 分別邀北,那些可用本家做新的選 濕沉的,如

起來,顯得非常之霄界 祈力,而且感到很美麗

水洗;而只宜乾洗的,

太太小姐換季忙

,似乎不大宜穿。

、徐、尼龍、傳照

大小百貨公司其門如市

的“上也可以自己 龚唐代勞吧。但如果是 「我現是各不相同的,故

一些羊毛衫褲 : 此,在調與的時嬤,必 有盡的結服,與及棉 個大龚的習慣,一降”流的。但张知消,關 猳案,千萬不可實 質等的便服、這些都可 “以自己用自來水洗淋 一般太太小姐們都已經不,就说说了。,人的身栽競格不同,有從附和。 當我供購買衣服用一些人你起一件衣服,張,所以太太小姐們在洗冬季的后柳糖衣服, 換李了。那些大公司及一品的財說,必須要認眞現得非常班容累資, 俄國以季衣物的時候,本來是比較解科的事1 百貨商店不是時刻遒斋宫禭此,蔣信概施守心之,在另一人的身 我嗎?大樂退化,我可待值錢,露,類行酸的感覺。焊如一忽然要小心選擇,否則,因擔往往因號將之後, 官已選擇夾服,有些主一按商店成公司,他們是當今年流行然神,那些;布强度不羽理想的古法或發出现就水成都博 航设龠在其他们的丈決促物門嘅不可轉換的 ·材中等,不肥不牢,

一之,婦女們在此夏

天降臨之時,驾了要換 現成的衣服,

因爲自己過去的眼不一些爲止,如果看中 合穿而,於添新次,徒之處,難下 有些却是想看公今年到不就, 在服一般是 有很多站女們,購腿出可能感到很喜骶 歌到大公司去消散,因之铵個又不滿愛,所以 爲常公司所共有的,買裝游 是一些名或液上好的「舒服多炮们公司沿翁,

爲經簖 ♪們計算 水的,提防

槓入衣

籬,可在外館時多一倍 合穿,恐怕洗水後便不 ,那何不在外面市 虢,那就太可惜了, 呢?雖然牠們可以節省 免餓,但她們抽忘

「會將一作上好的假 成作

換季忙

。好良物式存保能求,夫 功準做先,前之大

服,他會得不償失了。

的毛病。所以,很多人 不致受做然他將表 服濕洗,其實,要明

「了。雖然,近日來基隆

,那便不會成問

午間却是那麽災熱,可以貼識,如果

之間徘徊,那卽是告賽「易發了的, 「人們,天氣實不會再冷,可获的衣服 的了,炎熱的夏天只障,在太陽下 臨大地,現在在該是摠,在將全部 堂之後,但整收藏的時 季的時候,冬半的衣服

一件

嘿些經過幾個月

- 管渦的冬天厚衣服,尤一薄紙包夾在衣服中,

*飛安 派所伊藤,現在應該面上再蓋上一作出绣, 遠門保館過苺不會 爲了安服的安全間「入我熙案了,不滿,有 ,甚至將 題,那些的工作是一點必須舘意的,就是 被湖,那不可少的,此外,必須 不論衣俄性一定要, 安及世木托等· ·爾先會受伇模

好

相推大家都有此感覺,現時人們要握一新,到: 市面去買一件明成

·維基無可否認的。試買一件現成的女製恤衫及西褲,只 寒花費弍桧餘元便可買到,但如果量身發熱,質布已那 夢,加上工錢,而且現榨的縫工可不使回,所以 「露羅旍上打算,當然實發現成爲好,置成衣服帶有一股 好處,便是可以即可印象,只要看準顯色摭茄式樣,對假 又沒有問題,可以有一件新衣服了,

雖然,現在市面-

滿各式各款的衣服用物,任何明时

,有漸的料子,也有上好 「礙的質料,一般現成衣服都是

·跟從網流的,卽是今年流行什 歡貼灣於部類的,總之,買式, 和大棄化。可是,一些你近比.

經濟計劃。 。

紹介料衣新最 國際實合最體適爽凉維纖造人

少胶坝身安太路

工光中你踏

省來的只酒部間不

C

所以服裝的顔色也要在一合於你,所以自己搬有 「蠶和人體膚色配合。」「自知之明, 揮適合身 般來說白皙的婦女,她一段的獄式,不要盲從的 們比較便宜,深海的汰 去學習,跟潮流 則不倫不類,那有美感 安都可穿用,至於皮膚 |黑標的人 財要多花時

·聞嬴色,使音己看來自 然美,千萬不要追求

機密的人,都不宜

北沙新奇,黃色美麗的出,女季服裝的任

SN LU烕式安附— 來有原快感。又你穿 ——時裝已成爲者强人一上一件合身的装束,在 所取稹的問題。特別太「心秀的感受上,出自愛, (客瞉事上日 高貴大方,無形中你 其實有 -1劑無可衡量的興奮灣

尚流行的欢式不一定適

炎炎日夏

鏡陽太話

豆證可作

航訓

德航昨與美國銀行

達成巨額貸款協議

總額七千〇九十萬美元 作爲添購新式航機之用

八嘑 國航空公司業已經美國出入口银行批准,號七千九十萬美元,作添性美國新型 噴射客機之用。

. 上述巨額貸敫分兩州進行,強啓五千三百八十腾美元,用作購 七架道格拉斯製造之DC 八直型空中巴士之用。據悉該批未發可於一九七三年十二月起交貨,至一九七五年五月時全部完

了可我

女人的装饰品

·大豉談起來臉可分面驗, 瓜子臉,三角除,長腳,方險等。

·別緻的人不能運用圓形,較合適的 兩端向上發起有說的流代式,滋樣斜斜

*上的三蛋形,用來 整大湖的紋型,可以练

推反,必須園形或下部方形的 三角險因下機寬,風幣狹長治籃限 *將臉的上部加寬,雙下來不覺太樂出。 ‘長除又在狄和院方之分,狹長的戲應 取琮觋凹或接回 加院的幅度,長方. 四方秋的必應該在用和阿臉差不多的鏡 式,不同者,上部雅一機向上洛品,下 帶 居以正方形角度。

的,因爲沒兩原料,熱沸灣螺線,擱在 i的狀淡色,如粉紅,淡藍,淺灰

夏季女装料,可以無得露特產裡的 用說,就貼身露主窗者,也要出外工作,在混耱忙碌。 哪些易洗快乾不用肘的一種,而使面部附料子意合理

比較進步得多,扯上所出售的女装灰料,都是花式, 饗在極含理想的。現時在太站上市的陸育英 大及日本等地進來的,而售價

·美出品的熊略驾州一點,大約是十五,六元起。 智精英,在諾大利彩花屬案,亦有流行的碎花肃甘 帶印花,此外,如將子,烧,圓點花傳說。總之, 指式繁多,可供特製各式各樣衣物。 除了降鄺鎖之外,另一時戰術料就慎離職,此類去料當然依 名貴,但也总高對作女所愛寮的,阿因 品甚北,涼爽到位。 不錯却模假品覺,而且絲調以法國斯品的花式后触戡梁,美到 期次之,所以一幅三十六寸封的河流湖,起碼六、七十元,如能違

夏裝,震东需花三,五張底的的時竂花式電已花花綠綠 過,今年流行的基爲沉色的,≡淡紫色的圖花,用畿 繪出來,但號深懐色封鼎啡烘培的。

此外,還有人造飛經所纈的驛士料,其守 也凉爽虛軟貼身3 .織成針織花,上面良说流行花式,由於相當閱封,大約醢鸭于四时至 果身段矮一點的話,一也足够迷你裙。除了該製迷你裙,避風衣 料出適合訴現時流行的新潮長捕將出,顧需三碼布便成,其維

計時別式,既會身也合就,澳是最好不過的。

所以,官前有一種現象,但是太太小姐們都熱心去學習 費剪成本,他們都想自此省凌望,而且也可以時常自 製新戲,既不用花錢去求人,也可以隨時多礙規件新裝,日 己花的學費不步,又可以得一技之長,何樂不匾呢?共設 燕婴一件友服並不惡難事,只要懂得裁剪,使用大車,車縫

太太小姐們,如果你們對於正身时没有佰心和把握。 那麼可以預先在一位師傅前好一個紙,日後可以從牌組 鐵的,還有,現今市面上有 無時裝紙標,糸價有多M1 翁肥還沉變,高大都齊 值,而且激式也很多,只要大,

自製新衣來換季

現時料大平,橦工却又奇昂,如果自,家洲楚明白自己身體的呎吋,

· 就該片过成,境後便可將 己懂得縫製,將可省同一筆開銷也。

→棅在布上出之便成,如果 腿改變承式,也是很捽易的事,只要運用一下腦筋,如 ,總而言之,在今時今日,大家應議對裁縫的常做英多些 需識,因實衣料一般為不會很衰,但施工調有可能隨時還低 爲了改穿一件合身和別出心茲的新裝,自己如慨香製導, 那是一件很容易的事,不用於他人,而且時刻都可以成 。那是一悯最理想的游戏,各位太太小姐們,現在正是換季 的時候,如果必須新裝,那麼,不用再猶疑,自己就拿 越布灰剪來,雙行自己卿宇諾姆·第一件如輕米好,不用灰

就有研究的人士,,却認爲那些大服不大,, 我們忘當 覺得那些太過董迫,而且發式也不好,守計來總沒有營 身造那配合身。還有,往往在一個貼會之中,出現有多件同 式樣的衣服,那是不驾寄的事。體現成传就有过她性形,只 有自己質布拉身定製,自製,才不會有此「毛病」: 椰凖價皎易的,在今時今日,很多大大小姐們因此新泉 手迎新夾,實行不求人,這雙在是最經濟的打算,而且自

·想新裝,不但沒會比較實現成的爲便宜,還可以自己微意设

卲,可以作同色的配合。也可以作扰色的熔 合,又難 架作什色著花的,應花紫色大 1满黑色 一撷咖啡色也很够了。另外

·滨上部山距部份有小號或金屬點的,實 於莊使用,平降砫起來似乎大海面,花俏 ... 長期觀很憤作又勢究服饰的人,可選配:

隨意將下裝上,網買 關同 水多楚活顏色的賴,於配合服些方面可得 心离手,並且不必花費太多的。

進入炎炎夏日足下也要換季

九廣車時刻表

英段由羅湖至九龍

由九龍至羅湖.

九龍閞到九阳開 到羅街 翻開 九龍 新開到无

6:30 7:34 16:02 17:06 6.04 7.10 14.25 15.34

歌

8.44 17.12 18.22 6.38

9.43 1754 18.57

·第四張第二頁: 贲洲航空公司: 台旃·該公司擦謀 握孕之於昨天與

尚有航訊刊在

至於另一貸款锛歌得一千七百一十萬美元,共作添購三槃者七二七宅射機,及一架我七, 四七噴射機之用。該批飛機可望本年開始交貨,至明年月全部貨。初)

不因氣候影响而改變飛行航程

英航宣佈建立

澳航

降落系統

盲

「英國外

目

新設置的奇自降落 菲律賓、祗西路、印裘 航空公司旗下的七四七,已勦然岟离器爲英史(東部大利、南 寶客運,以有一項審共有三個非·巴塔斯坦入西部) 的外面,分別控制系統,如有威特、德國、瑞士 台菹項證備爲籤 航帕個失竾時,其他兩個可、荷蘭、丹麥、挪威、 我 擁有的特別高產業自動續使用,不論在天氣,瑞典、尼日利亞,此利 【姊醢器。 ... ... 正常恶劣战祖野鐵遠一時,新國內亞、南越、 英航和七攒將上首的霧中亦可正常降丁、東非、英國六時 可不因氣候影响而像

《平郵》 他殼做夜落的飛機一

英航在過去兩年,澳門時

日 月

要改乘用的機電流落。認布對公司的Vcts)(明日空郵) 應客機上設一項英國製 .西池溺,馬來西萸、印

响影起引員機減裁因不

照常

飛

行

博士,及澈帽機

·協會會長史密威· 行禽避免了一次

·可能因該公司辭退 部份飛行人員而引 起之黼工。無上各 “有關人士同運澳航 此次因經發不景而 排取我發辦法。被

將會安排補救辦法,. 日後澳航將會與各人士 再次舉行會議。

離島小輪航期表 長洲綫(直航)

8.38

9,25

10.30-18.46 19.51

10.34 11:38 20,00 21,03

7.46 15.33 16.41

7:16

8.16 16.29:77.29

8.55 17.27 18.32

19.09 20,M 8:58 10.05 18.33 19:40 7.48

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25 12.53 13.58 21.47 22:50-11.14 12.27 20.07 21-14

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.03

C2个星期天,日及公眾假期体

(日)迷星期六、日及公衆與批開出

•

深圳至廣州

深圳開:

(快)下午3時正:

《換)下午3時51分

【到大沙頭大沙頭開到深圳 下午2時49分 上午8時05分,上午10時04分

(中原時間)

下48534分 上午9時38分

廣州至深圳

下午2時31分

梅十一時正。

我用——上午五時五十五分,概六時,

出五分,六時五十分,長六時四十五分、梅 七時廿五分,蹲七時五十分;八時四十五分, 梅九時十五分,九時五分,長十時十分、梅 十時四十分、十一時近分大良十一時正, 梅十一時四十分,埣十二時正,提下午十二時世 分梅一時正,一時十五分,長時零五分, 二時卅五分,三時正,民阳時正、梅西時沖 分、四時汇十分;大安五時正、梅五時分, 五時五十五分。七時分,梅其時正,只 將甘五分;長九時正、梅九時诽分、醉九時五十

南丫島

上環往榕樹灣 —上午十時午,下午十 二時中一經罟灣心,下午三時正經罟聲) 下午六時正,下午五時四十五分。

榕樹灣返上環——上午七時正,上午十

一時中,下午二時十分,下午四時五十分,下午 六期五十分經費。

. 上環往索罟灣——上午八時半,下午十 二時半,下午三時,阬午六時,經榕樹 ];

· 索罟灣返上——上午六時十五分( 帶樹邊),上午九時半,下午一時十五分,經

·星加坡、沙巴、史周孟一八時四十五分,九時四十五分、十時四十五分,下午四時小經帶發午七時四十

款項添置添 個公有同樣效能,没有一千 隨客機減少,因發候的記珠 加旺、沙撈越、公麟、 良而改航及培加對顧客。附團為裝置了商肜隆 寮國、 椰、關島、 之服 *

台灣:日本.

瑞航班機

期內,將廣公司代理

,時人行踪

截郵時間 (今日空郵),

蔡德治,昨日〔四月

九日 網瑚航班機離港台灣、日本、南郴、南 前往日內瓦,參加張 越、寮國、馬來西眶、 行世界各地樊殿代表: 星加坡、沙廚越、印尼 會哦,然後開始進猳。、沙巴、史與孟加旺 十二時 桑德治 於六月底

墨西哥、美國、北中南

最近抵港之福利士丁4

担任醫運代。

本地馬都蘇丹洋行

合夥人卓露,昨

1月廿九日飛航班

無階前往孟買作業鹆 問:卓爾此行。將離治

銅粉公司代表

昨抵港訪問

·英國烏斯登行號 齮粉有限公司營業 倫克,阿於四月廿九日

【班機捱出,作爲期六天 業務訪問。倫氏於營港.

門

香港開 上午六時十五分,時卅分。

-下午十二時北分,一時卅分,,11時四十五分、三分,經樹灣

·時四十五分,五時四十五分、六時四十五分、八 時四十五分,十時四十-

分

大澳綫

香港開——上午九時半(斑馬澤、唐山、

二時|九時正、十時五十分,下午十二尚十分、一時册·東頦、欧㜺習),下午三時五十分一經馬騰、東

「分、三時五十分、四時五十分、六時正、七時十 濔、沙螺灣「不塊宵山」。下午九時十分、上 分。六時十分,十時十分。..

巴斯斯坦西部】五時

眾大利、菲律賓、毛里

求斯、伊朗、德

·荷、比利時、丹 麥、挪威、瑞典、日

長洲、邱洲、 梅窩綫(迴航) 香港開

大郡上午七時正、坪七時四十 利亞、南非、東雅、 分、梅八時五分;湘九時正、怦九際五十分 德西亞、以色列、澳洲 梅士時十五分,大選十時正,邱十時五十分、梅 紐西蘭、無技巧、杜十一時十五分;快下午十二時每五分、师十二時 「胖、類何、黎巴嫩、縻、五千分、梅一時十五分,大漼一時四十五分,

辅路斯、加拿大、美邑一二時卅五分、梅三時正,港四時正、坪四時五十 、北中南美洲、印度、分、梅五時十五分,大课五時楣、大雕花在 -梅六時四十五分,佔七時正、平時四十五分 奧地利、約旦、蘇聲

東部)、英國、瑞士、

日本、台灣、美國、中 南美洲、

「馬來西涎、星加坡

二時平、六時

西部

天一後最

泰國

打鐵味酸推

星金

映献开天今

中蘇邊境實地拍攝珍貴紀錄片

、梅八時十分,大八時卅分、九時廿分、梅

九時四十五分,我九時四十五分、十時卅五分

新沙皇的

華

橫門尋春

保入都愛

午八時一經東涌、沙蝉獎。

大澳開...上午大時分,經沙像带、成

「油,安山、馬〕。下午十二時四十分八經沙蝼 海、東涌、 山、馬費);下午六時半(梅沙吧 一、東福、杏山、「不堀山。下午 五時(張沙嘘禪、東涌》。

有者食大樓特別船,羝4期日及公

薛剛

寶神國A

搖智派放下 片寄門拉映 刀威語

̇手逢星智

樂仙

快仍墩五天今

香额

燈鬧剛

【花大華

黏片出獅頭上

鬼上身

蘇修 犯我

假日 珍寶島事件實錄

高溫故知新。不可不看 曹慶今,了解實相。不能不着 天四

關心國家。更加要爱

解打倒新沙皇

映一名七限明

完码片多部天

敵棋多

珠阿找帝强

玉島血女

黄肉

孩

風屏

金浴

Page 15Page 16