1971-04-27 — Page 9

報日橋 華

期星日七十月四年一七九一层公年十六國民塑中

五開第一第張三第 日三初月四年家庭夏 WAH KIU YAT PO

本港新聞

番禺同鄉會粉嶺分會

新會所啓鑰開幕

雲與接氏有所研究,其孫氏器,𫓧廠新發明之一値换场行李發送工人

素型上市後,世界各地厌不忘术,慈氏出於巴崤工四十八小時,要客 黃炎業展開會在十七號開幕時,前往參觀,各表一自己由機旁機嘅行至出 廠均展出最新傑作·芝柏表版之薄身石英手表入場,甚含不 【各位一本受躞青年熱虢,共同撤續努力,野心,更爲裔造嘉賓所激賞。孫氏取道羅馬返港時, 创力,資起培育下一代的青少年度任,推进 ·

孫秉樞瑞士返港在機場與親友留影

·爲主席盧家興報告減成立十七見了油

·儒锴番禺同鄉會粉嶺分會,新设和泰祺三十 旅,第六童軍服務,獲接堂學校二〇七旅 [七至四十七號二樓逥三間之會址州移艄爱號 安必學模二〇九旅,路百號玉學校11一〇旅, 緒

常有訓練,營,服務社團等各琯活動,希望 ,於昨日舉行啟維開幕典禮首由該分會主作室 京款选,該邑耆綁陳兆啟,張有典經員,今後更加强發威,完成任務,並有秘響,司庫, 太平紳士邑奏梁省德爲殴北翁根念全,一監報告隨即進行選出下屆新成員,

都發大會,京生作至同制,隨會銀 優悠隊沙西漫遊

梅子林茅坪奧朗

容,監事長凄鋲寵,理事長涼林新,該分會 主任張賢,發財,興念品

·主席揚菜及主雅人,總會理事長狼該分會監管委

·年 精緻花念是雅各耆英,隨由張行

(港)後悠旅行除本週日(1號)行第 梁省德;王華科,簡日淦,李塔蚴,陳子鈎,第 十七商沙西漫節日,上午九時平在九龍城碼頭

·你雄,新布局,中山同鄉會,楊會所 苏車出發,在沙田何東樓渡海至大水坑,梅 海同鄉會,卻渢府僑诸同鄉會首長代費亦分別 林、川西式,老幼成宜,全程三小時 甘詞,鐧副主任謝詞,由二時開始然染,節日 下午四時爭謝菲日西岸返市區。根系, 考題、國簿、什摸、幻術、 花源,分 市完,領案紮,尖沙嘅敦避九四號较大, 我演,四時起抵換,分四時,六時、九時開席,设管理處會超,沖地南京街廿二號仰光希無公 共一百八十桌,由張副主任主持開投勝步至十可倬,蘭間處電話K八五三五八五社國。 二時盡歌,會職員信長姊兆謝淼有容、顧問·第十六阎淼遞減舘利完成上午 凌鉅豪、陳霆、臨悫新、謝菜、張祖、謝米、龍、十時半在汀角 學校附近起步,出易伯類 奕輝、游魂天八宮動會嗎、法律王,各區少棋等領,亞沙螺洞大休,下午四時半霸 期鱗代表張奧茲,何營、雞、杜林、歌德明、路、水塘專車接返市區。參加行友五十人,名單如 、黃禎、晉江、馮場、周、羅志、永麟、 下 馮啓景、黑、李郁威、容華、譚、 古玉半動、花光,啓銘、監發管理溇員、葵京、林體泉、江麗珍、何君亮、何兆亨、陳炳榮、劉 醫、蚕、綠、黃蛋、昰傅、來、陳敬、太、李惠芳、古城北、關秀轲、林花 松、蘇淑箕、周新、旺、發明、湖剴書、牛榮、陳菜、方淑救、王少館、區、森、體 、郭蓓芳、張有強、陳新、陳湖、黃亞洲,陳翁志外,面組水、冼潑、鄭祥、陳新、陳低照 劉忠撈、日嘉賓有番禺會所,與濃仁學會、陳志雄、郭永志、劉真希、澳遊、岑英、潘勝 、大埔答禺同鄉會、肉行持平工商、工團總會、、楊明、孔、勞廣河、娜徽民、朱嘉準、菸 廣州府同鄉會、中山同鄉、南称同濟會、粉蔥來、娟、陳國榮、陳文傑、陳宮明ě服務 會、楊湖宮、新界鄉局、頂行商、宗親 友:融少棋、陳、易甜蜜、劉彬、阿忠、梁

團長、代表、龍哥、張永賢、許金、玉 田、昨兆軒、張代生、羅榮炎、鄧宇、梁林、寅 「風威、黃家珍、易華、陳甘、潤堂、李卓南 紅菘、優格、黃明洲、书唇附米,二手做人、俳

深水埗童軍會週年大會

電子紀元之新貢獻

亞米茄電子石英表 港 計時之寶!此18K金秃此金帶新 爾表展中最出般品之一,北俳子万英丙,继 秒鐘勦八一九二次较普通機械表毎秒 拭 五次。有天地之別。此乃經過試驗,證明 八戳y 九龍地双络飈深水埗產正區會昨日,質素優異之最早投入市塢之石英表,每表均附有 五,下午六時,敕建國酒家七樓舉行本年度到宣大會,李動由持有人紀錄其推龍直接報台設廠當時,在 ,並改選下屆新敞骨,大會會長張玉寧,主席師洛蕤本排珠我此篇中,將有二月此無米 畫家吳:擯監張金泉主持。首由服金會長致旋锥子石英爭天在崗大福位展出,屆時本港, 開會詞指出:「今日,是深水埗資求區會將可大開眼界。

來第九届站年大會,同時是第十国的開始,所謂: 亞米茄锥子石英表

√ 的巿束,就是新的開始」我們的童軍運對

• 亦是如此,是永無止境的,

.今日,本人非常高興,出席过退年大會!

與各位共聚一堂,共同檢討過去一年來本曾會

*最値得溯興的,各項活動中,如第六瓯軍服 務旅的成立,愛丁堡公爵獎勵計劃, 依完成;及至區領袖學行登火鏹理會。至於 服務方面,次数增加,達成「人生以服務案目的 」,實足搭尙。以上各端,皆有各位領她努力 學習和做誠合作,本人在此氣向列俗與習主持之 領袖和熱心的翮商、 名譽會長、主怡、 王 A次各位萎黄,致以心甜花。

現在第十屆各項工作剛開始,本A

·韶水涉玳糺盛會的年會中改國下国就发

七寳啤酒有獎問答遊戲 獲獎人可免費到日遊

港玩你想得費到日本遊的護唬 你不但可以找到一九七二年七裡啤酒主辦的多 -季世粱會盛况,流連於東京銀座商城間,擔助

·都古色古香的翻宇,還可以電流大阪七〇年博露

:,七寶啤酒有限公司,資鳌熊與世界馳名的占 寶啤酒在港的市務 最近一項「老酒 「獎問答遊」,額十五名,得獎人可在日本享 受五火光露爸樂的。

比賽詳拼已於昨日在宮酒店奉行的記者招 待會中,由七寶啤酒有限公司營業酀理学王龠及 豊香港代表辏野雅彦崴-

,

MI

台灣寶島觀光團 遊踪介紹之一

阿里山風光與日出景色

吳氏宗親總會會長

吳洲廿五日病逝

廿八日出殯吳氏會公祭

[[J氏宗親總會會長,尖沙咀街 坊福利會前理事陳福利主任-香港至博會永遠 名譽監事,旅港海南同鄉會永遠名眷理事首屈 網務主任吳洲先生,痛於四月廿五日下午十一時 四十五分,病湛九法國醫院, 移尢瓣殯 「優舘。捽定四月廿八日正午十二時在該館大禮堂 大步,下午一時出殯權就來棄義莊,搽吉安葬。 ! 英郝先生,廣東交昌縣人,早年肄業近州大 事,戰期間,任中國影業公司,發展業 務於廣州灣,電珽,樹林,出江,長沙,昆明1

·古安各地,戰後返港,任金贏有限公司董事長, 家總悺會發延。光生盤人識和、樂遊 总與世長镞,預发聞訊,就爛,現由尖沙咀

親謀「利,且爲人盩丬购無城府,令選點道 述健,吳誕,莫站先,通用各選出宗,定 四月廿八日下午十二時三十分在九醌燬 禮堂 舉行公祭,以誌哀悼。

遂溪參議會前任議長

王子端先生病終

营、王于端先生與東遂溪縣人曾業於 北中國大學,生平安性敦厚和易近人,农行以

|協助推行建樹。民三十九世

華僑日報、七海公共關係公司、太古輪船公司合辦

:提起台灣,便穿慈起阿里山,溫有如提出香港,便竟想起太平山一般。美的,阿此可 爲台灣的寒微,那裏有崇山嶺,叢林木,瑤花草,藝術異獸,還有該實的古風,更有開

·名國際的海,處處顯示台灣是一處交化深途,就學,而又景色宜人的地方,無据发展之, 僑日報讀者一台秀寶島觀光豳」的阿里山之遊,將一次值得使入懷念的經驗。在 照城的中央餐风午安,大夥兒側為中興號山市開始「阿里山之旅」。補過竹編 不向上爬,那時,你可以考一下自己的記憶力,共要通過多少個此題,經過多少 過多少 深谷,當然,沿途景色的臉峭計至,與會使冰目不暇給。

漸漸高,氣已爲源,漸漸地更有一些出意,因爲火車已在一現之中出发了。到 漢神木站,可以重欣做一番。那是阿里山大名鼎鼎的三千年神木,是一棵老於世,圓周

三公尺,屬世界著名三木之一入就其下,仿如祧露。但不要感到自岸,「神木群比起阿里山 來,何好不,於是一株小草?

· 上車續走,眏前繁花際爛,四國山西茫,古木成林,鳥甜清脆,你知佰已到終站了。 晚下榻阿里山賓館,在厚的棉被下,你不被说得時當盛著,你會爾一扰你,忘却过消囂 的世界。

...君日出,當然是伏日灣法的重要節目,差不多三點半位,你食步被蛙將來,多紫衣服,由 劉 韻,犯行,經過幾座的山徑,到達山的關傘等。

可貴的骓食嗎?

李氏族,比義將本年五月一日開始1期. 亚個月,至九月三十日祜束

。

報者「台灣

加表格連同三個紅色成六個藍色的七寶哔樾 - 一併 徐香港郵箱一三四九九號 他用好最號收到的五百份正确答案加者, 將被邀問到大堂一個公開抽獎,從中選出 俄月的三名得。。:

·熱誠地推手,你將

一、李氏业据源日本的影悦像三船教郎,本身 「太呼七寶酒如命,極有可能受邀來書幫助宣傳 是須比瓷日

港人士共二十一名,其中十五名是七寳啤酒飲

·式選出。」邵)

的旅程中作八天钺, 十二天幾道,洋尴 請參捌在本報刊出

·的廣宮,成為電話

-H四五五三九 成二三·六三七

附塑含本祗

;其檢六名是導:分別以抽獎百零佔絕酴方

孫秉樞瑞士返港

彭名家梁約翰. 生旅遊阿里山時近 一惰的神本,這是一

楊談該地鐘表業的

*過許多項冠軍獎的

-

( 太平洋行董事孫秉樞於本月初有 往瑞士, 宮逵表廠及芝柏表廠之遠,開業談會 雷霆支廠因行將 建新廠,故對今後生產計

·讀者們欣賞·

這時,天際已滿低魚白,霾氣一陣地從照上過,天風浩浩,衣袂飄平,不有一 化登仙」之椹?漸漸地東方現出一被白米,這便基隆光,古人所謂「紫氣東來」,便是指此, 再過一會兒,曙光漸濃,天的盡處,彩股甫洋起,萬沙金元,隱約透出。再而金元更爛,金 輪似的旭日從吨逌慢升起,還近的玉被金光照射,一圓團地傳羊脂白线上金框。這是宇宙 的宿腴,象微溶新生,被明,在洱海境下,你去感到朐依計櫻,話送為,對生命的配 途-

滿信念。但,过選只難俭色的上半部-以後,太陽褫次升高,引我照顧,周慢的山色 於光,也佔你覥度不減。.

∴ 賓館早笑後,你還有份時間遊覽阿里山的名勝古跡,如姊妹潭、三代木、額醫療 博物馆,火花山等。

江湖 自守爲親明所仰佩。第因年來調

【糖,成疾。於本年三月间出两兄王子

深入荃灣搽淼院治。过类。於本 廿五日下午八時壽將於該院。享年六

中由

今次在用戶中心

嘅示範日期係由四月

廿七至卅號.....

狐

示廿

非為招徠顧客

公開示範

乃是.

了在竹

主要為了那些已經購置了樂聲牌萬能攪拌機的 廣大用戶。本公司經常在香港電燈公司用戶中 心舉行家庭電器用品示範,並特别每次講著 名烹飪專家親自主理,指導用戶如何善用樂塗 牌各種型號的攪拌機。再加上精選的佳美照 製法示範等。像道類額外的爲用戶服務,當然 只有一向為用戶信賴的樂聲牌才能做得到。

府上如果仍未購樂聲牌萬能攪拌機的話,只 要稍爲想一想我們對用戶一向的僅待,那你就 不能不立即購備一個。

National

樂聲牌

MX-260型...全自動電子控制豪華型 攪拌機、按鈕式控制。七種不同摩打速 度, 60秒雞自動時間制,强力850瓦 動力摩打。

華代末:信興電器貿易有限公司

聯邦大厦14公5,電期:二四五〇二,老六陇想行奶美 當種創業街三十六號、浙工素大覽、電話;其四〇

PA388

開幕誌慶

cbeauty

saloon

院子美

謹訂於一九七一年四月廿七日(星期二) 下午三時爲本美容院開淼誌慶,特邀請 驰名日本前山野雯子、高等美容學校教 授高橋延子及玲間美容院長吉原玲子藏 港,主持盛大開幕典禮。並誠聘電視一

·流紅星食秀蘭小姐,宇文瓊瑤小姐、黎 愛運小姐、方惜珍小姐、張榴埈小姐與 華夏文化歌奇團、劉福助先生及四騎士

請酒

橋 主星小文科

剪綵,恭請同業先進各界友好光臨指導

恭請屆時光臨

一、恕束不過

爰莎美容院 敬約

香港銅鑼灣禮頓道93號星輝大廈二樓