1971-04-27 — Page 8

二期星 日七十月四年一七九一展公年十六國民華中 四開港

報日僑華

兩局華人議員支持

三

院建廉價殯儀館

沙特、東覲院主席黃乾亨,副主窰;杌日為,雷治強ㄏㄞ聲,總理·徐烱:兆對, 林文琰 中镖,如,馬效 陳劍料,商國元,編位字,一率,莊貴郁,歸文惓,蕭安! 實創保,杜式昭,秘紊鹊,昨午袂昪附局華入員,這本树工作搬要反黑 價殯飛獅 之進行情形。

啊,黄生窖稱「在一九六九年七月,三院去爾當局,申翡辦理殯儀館至最近顯悉政府花中池轉發 謖區內鷀爲液儀館用之地段,並無人反對,应步信工務計稱,城市建設計網頁會將於五月開

「東三院,早於一九六六年六月一日開始作此倒服務,當時 九龍置調醫院殮房迫鸿之地方 j殕縠嫌俏,有兩個禮裳,由上午八至十一時,下午三時半至五决爾祗变使用焊排;由上 午十一薛至上午三時,又針穿到晚上十一時周治野心,費用分為三十元,四十元五十元三 用鄞州之餘地加以撕豬,與證佛,以加强服務。並吸收無檢,以樹際來帶載大 !浴房並稱:「讓事情現正海區門先生將酒國殯碚館交由慈善機構繃理不牟利 館之建調你雙方接洽檢,團將會對果公佈。」

,太平,李树培央人,,玉滿難,鍾出元,利设幛,張惠,安子小,壁,對東 華三院 殯儀舘計劃,深為支持。並對實設病理檢驗前,§理治鋬贋瘼治狱中心 姊嘴展計劃,尤其露木风价2伞個月內,即無得欸一百五十五萬餘元,各均。許

增城同鄉會大會

擴大徵求新會員

導,復行本可理事長城 族黨續努力,以健全功 ,惟甚運費向大差

各位版尕然心鹈 中力,服困難, 現在建築完成,美美

國際社虓同案,於昨〔廿五)日下午五時,假蒽堂商家召開 第十三次产凸大肏歡宴會,出席者在長說兆霸、關裡長姊中櫙、中 邦,那出長做站、船及之心做保安、監事長葉空、無申鈎、昌、理 度·彭文正、飛阎殿、融交拋、記戟天、黃储哲、她闲章、姚子謀、陳第一要不怕困難,努力從事

成、洪滩、英鹚行、漁業、陳尚茶、伍、陳少,劉糸號、花椰 存,同至斯、湖鵰來、彭肌送、噏固初、裾黼、潘懋中,湯唯、安

招蚕、陳本、焖窩年、吳庭輝、蔡襄章、蘇朝州、榮體嬋、經會員數百人 本屆理事長出席,勇於 湛兆霖讀 下午五一力,所辦各館福利未龍,價格克道所號之負責,對於各項會務動

·大會 成就。例旱歲在紫變危樓,於一九六四年致位理監事共濟,通 主席→兆就太平紳士、大武花醢 ,遭調行風及年作,發出估本會

[磁緦彬庠報告上年年鰌帳項。沓經動將硅大囊會「人大會時開,結 針担任該歟!

果如后:

• 麵粉商會大會

局議員時與三院全體總理合影。(本

東華三院總理拜訪行政、立法丽鐘聲社董事明日就職

慶祝母親節五九舉行

九龍北區扶輪社 [ 慈善餐舞會慶開

寧波同鄉會年會 [體驗]

選出新任理監事

礬、銀、佃好、

粗崮三樓三〇二號

選任證本,西區民政 長起念章4: ̇該社第卅八扔社長 梅心、莊何女。社長田 潘燊難、競吾、各說 | 劉梅軒,田機先,馬有 樸先、飛、周华內、楊兆年、隘國蝦、 溍,陸郁謝雨川,陳態 隰。總務:陳臀析、會、黃梅生、孫玉梨、其汝 力,莊变,北九舭 光。財勒· 長田橫光,很,朱新·陈璐:林子超

國務英文秘李女

各界賀禮請折現金 撥作救童助學善 國際社, 太子范明愛中心,舉行一藝·胡少粱、林念說、

「 (廿八日,假座香祂,對各區之禧施母親及沿、許炳忠,許燦如

除此外,你有抽號助於,獎品豐富,百金將,[獎彩色電. 大會堂三樓酒樓,行「微文」同時舉行頒獎 樂·黎县、陳海泻、 就職勁減大徵求就出一與

艙譪,三獎來做胎合開,微有如天捻等四十個名之獎品,而所幣獎 一龍志强。嫡女:林會淑 「發典禮,敦請名為肚

第 卅、幽、薙會鳳治、劇英蝌昝之幾項,全部作錢就會服務薪两分。内影 第卅九届

九 槃。耪核:李振雄、陳 九龍北區扶輪社社長胡芬澄主持舞會時致詞。 職員名單 慍臣、梁子明。評哦,

(本報記者攝 ) 霆雜、蘇炳光、梅多

·常理··极冰

·最後選下屆理監事,開開而張·玉統元, 江纛培、曹伯門、童振遂、劉培康、肜澤、馬、

,何撈撈,何文,李 樹帶,陳爸來,簡南 医、陳中和、安泰源、鄭定怡、水鸡、董梁、洪案,黎識昌、蔡福。 莊世侖、·朱茵痰、梁王培旁、蛮來龍、王志鏵、 灞橋南、鴻賽,黃允 李逵三、 金穎、陳潤濕、姚树鑿、李和段、方一收,延年,被超瑛, 宮康、陳鼎成、何瑞庭、王創偉、李葆籬、李長、北你。 庚、李業蛳珍、李平山、陳章霉,郭榮榮 李季林、 竹君、周張澤、懸

【邀參加者,倘有無監代 .表許樂 沉,各社社長夫及武殷二百餘人 舞會由副社長孫瑞坤任主席,曾泳任司儀,就穿谁主持,並安 富精彩之節目,賓主盡歡。

五號五越南境瑙,

甚慰,昨日在會所舉行會員大會,沿濟一堂,

·道李威爾·慈山四〇 二七號),〔八湖

柳展治。下午三時開會,會長蔡達巨,對

會員虫份,纘證效力,共諜融利兰云。

選出新員 本年一九七

下列無法投迷之可一把, 帶耐河流得搬大厦,大葉仲國,黃大仙座西 六友叫出

皇仁舊生會

張記食、吳記。 利;司徒述,陳仲、 额中,紅过每財觀典,一你析。儘管陳將店 均蒙各界僑團友好, ·緻文、葉百軒 號 梁憾烈,露响真米

廿八開大會

文

·忠和與製「李樹庭。

之會員大會當中, H娆,一坐,及至一九六八年十一齊住各種學測,在「詹事會,俊行實 作 前娶締造跟發,联同上,可以告於各一月間,開始發動指不久之夜,可以依賴事制,並將向政府舘册一 人圈禇互助,力叫槊展位。注 教官程建,初由期無納則難的。 「露翁限公司,任 會務,雖然現於財力於本网页特牋常一部任理嘷長女竭力改本會写玩完費茲 本力量,砂锅大徴求

增城同鄉會大會暨敬老聯款。圖:大會主席湛兆霖 致詞(右起)首長賴及之、黎祥、盧基、葉文、 黃敢

夫:(國際社)

貸四第張二第日三月四年亥辛靂

WAH KIU YAT PO

良遊

機日

機票代價遊十天,

享受舒適似神仙;

踴躍餘額少

十五止截勿遲延,

韓本後愛而本會之一貫種方

粱告,叫盡介紹子弟一锅式完成後,行 粗乃忠友好.加入會痰,痍, 諾安。 頁,以斯奈實力量,泥灣仔街坊會

消食務發展,這是本人 今日所激句期望的。 谦過要案

今午開大會

中國社灣仔街

·由利理會,今日(七)

·奧會聯歡事長粗中午十二時,做灣仔 皮之報告會務,燐錫康 京酒家樓,召開

袅告財政收支,屬校校有限公司

長彰文正告接溈概况|窗,亦取週年會,報告

,並通過嘅案多。

: 七時半行呢实

集柒,監督琜日新,劉 梅斯, 偉文,阡仔泡

共係會將光、林下午四時十五分,俄世

「報業之「裤伫運動」明汪石詐、灞陵、四十四国 凸大會,大 日就職典移,如他財名。務:安鄉環、陳一會時討論年會務報告 花鹽鹂品,調折現金, 永昌、長解。中製!一,財報告,及其他事 該社鴐前,阮三、陳、至七二年國會長兼行

九日,假廠丸一、吳凱、長城遊 核數師

保良局總理分工合作

設六小組推定資實人

(國際泚保良局,自月初就來,已經視下港九各保良 見,分謀民政司 拜訪行政、立法局风,積極開展工作

。適時俘旅舒【執行,考核科就簡,在做就會懂中决定成立下列各小

芳、陳黃花,自彩,丁王聚心,西、江 内游管 秋立平,八召集人,徐卓球,薛偉成、李穎六 飛稱(召集人),變成安飛,温,冷瓶業,俾錢應時需要,配 會局務發展,完善成保良局今年各項目標。

下午七時至十位: 卜午八時至十時

抽象畫展程 主雹生主 中大校外課程

瑜伽班··香港文化路一

演湖·英出凫學著

大會堂節目

四月廿七日,星期

下午八時

·大會堂塑及音樂會中

憲傅蟻獨跃 市政主

下午七時半

上午十時至下午六

·下午六時至十時.

上午九時半至十一時半:.

3. 由理事長實及商務才指等點宜,

南鋆

下午五蹲至七時

中大校外課程。

「枕,將理監巫會參加,共箂進行

市政局公立圖書館 及大鼠烀書館.

上午九時至下午八時

東龍扶輪社餐會 賀蔡準膺博愛醫院主席 行例會,選譎三三四五區監代表許附設泳 「扶輪社之起源。 但需塔头多架,褐損女,李思義,訣此, 安思述:何必稿,李志雄,譚始,王頭威, 世烈,藝姊金,冯乘,大槁,治强,料 區, 馮千里,徐行之,菜昌,雪注墨等。

大龍公園

上午九時至下午六時 上午十時至下午八時 上午九時至下午八時, 上午九時至下午六時 香港博物美術館 上午十降臣下午六時

村長吳多泰報告祉務,全證脫質華榮科 愛醫院主席,蔡進前店雄二百元撥治社會企 她以五百元权根袋蕊,準过二百五十元罗将

·石盤食,娜榮邑以二百廿元投得绝登與碟。...

大會堂美辰雄 ... 上午十段至下午六時

(八)

李城古墓.

休息

̇ 由許繖狹輪」,鼓扶輪社殴之

營委日起迎歡

東在加參長家軍 游暢家團聚團京

新再

線創

旅遊

\OCPRS

'一脚伪报、孫瑞坤、李孫女英、姚苑、林 安子外,包從興、吳百糍、忠雅、祥興 、西興、李興貴、腐、王吉良、唐元芳、姜 忠翰爲監事。... 陸東鈎、諜影盤快補監事

道侶省善眞堂

明日三喜臨門

·文珠週年紀念理就職

特侶間銘

日在九班裙倫街八號、南、湖徼、陳 會所,恭祝文殊蒞诛天富來。財政局堂金 鑽+成立十一桩、梁漢。然

九期年挺念,第三夜 阿勒、做尘降,

門J。是日下午五時芝、心、精利··遇

待賞,預計開二科

“隨到隨開,屆時。

有一番盛况。

10,000

華僑日報·沉美航空公司

聯合舉辦

美國加拿大旅行團

全程廿六天由六月十一日至七月六日

汎美747豪華客機出發。費用包括

各種遊覽交通費用,參觀入場費... 來回機票,一流酒店食宿,

爲華僑日報讀者提供廉價妥善週到 行李搬運,導遊,小賬等費用。

的旅遊服務,遍遊美加舉世知名 的名城及勝地。

美加旅行團第三團將乘:

HK$

班、祁永秀

裨泉、

耪理許汝搉、開繕、文

選出新任會董

(國際) 潪粉商業會,任期告 謝,週年會貴大會出行一九七一至一九年 澳職員,選用各會員商號及其代表人職務如 花一萬興發(院張牖)。招安榮(費 李振,國);三和 敬和),萬行(施兆棠) 跶興行宀榭折嘴)脐與行(杌搿)「大昌貿易 E♪ 行

問

粒

毎呎祗售60餘元

詳章備索·歡迎垂詢

*電話:H二三一七二八二三一六三七”

荃灣遊樂場側便街市街 TWTL: 158地段

樓高25層,設計新穎柚木地板·名廠浴缸 梗房間隔 ·四面皆怒 已經開工,興建上藍

預售期內 9折優待

安裕大厦

德輔道中 84-86號章記大厦1204室

正義 置業有限公司

報名處: 華僑日報中區辦事處

香港酥個乍街華人银行大廈地下電話;H-231637

成人网書室、資料

·-報刊製院、生 兒童圖書案。

成人蹈书室、報刊

·望、學生自修室

香港博物美術館所 中 妞古器物島區:躇代脚 姫器、漢唐銅鏡、法那 -器、蒸、古爾器及玉 每月藏品列

日本觀光振興會湖帳所長鄭重推荐

日本國內海温泉暑期觀光團

旅遊家線振球精心

出術各界請求,並獲得日本有關觀光當局及旅遊機構做勵,大力支持,本年日本文化部 合主塑雕大風博轧光團的精神與輕食,此次創辦日關神旅行團成功歸來之後,由旅遊家 球海洋策,再創新興北路,海陸空姊游九州四[本州,使考察旅遊及渡假,三位一般。定 七月廿二日奈期噴射客機出發,卅一日返港,現在機票加至一九八二元而本謝全程十天,

·僅較快彌留名二千七百八十元港幣,如五名以上一撕報名交变者,可獲九七折優待了十名以上 1九五折優待,安,而酬雅·本公司信用陌署,服務周到,所観光 I. 均食住一 流,節目,向浣社會好,本團此次亦無例外,在東京愚年六月開菜最現代化之王巴園 沙大酒店!日貴族居体之别陈磊泉日名于酒店,與之共酒店及各當地之一酒店,北則分中,

本·阿 西、日、正宗凍酒議大的松牛肉過,韓各地各茶,食遍天下。編遊福區、長陪 蘇火山、蜜月勝地獄仙、鳥,瘓勝地別府、宮島、廣島、戶內海、四國高松、鼓岛、神: : 戶、岔洪、倉、江之島、大涌谷、大眾及東京各地名勝。爲&保團友撥益,即日讃始報名 韓滿威止了名網無多。公者可携同寫有「僑公共關汆服務公司」之七百八十元劃支 雙照或C+II,被告交本公司報名。 娅同二吋半身正面照片六張

暫定五月十五日止截,但餘額無多,隨時爆滿,觀望失機! 華僑公共關係服務公司

電話:452522 H453265 地盤NT214109.