1971-04-27 — Page 19

華僑日報 All

報日橋.

瑞士法院,該公司 共國稱···

人,女供應生七 經入製格;一百九宁萬百份之資金入銎百卅六人,將辦員 |本額爲八十佰瑞士法郎 越瑞士法郎 池幣二百|工地加至一萬三千二百

●子擁有前幾十三年,「七郎,該公司成爲瑞玉在內,共流行人徒計業

洛山九-九年)及其 (一九二五年)

合股網營機構,成止於我谷一當二百八十二[九十四萬九千六百元 九三一年,由湯斯帳

·瑞士航運公司借】 琱航粢第一年) 郎(四位大千八百

瑞航擴展業務

去年載客人數達三百九十餘萬

藝瑞士洪郎 六城 七百九十七黏性,舘 金苎二十六六一千萬元), 債辫資本图]三十八百 ,飛十五二了 可,二百一十四百九十三直 上,數量至共卅九架飛機些有容就

二訊航僑華,頁三第張五第日三初月四年亥辛冠夏 WAH KIU YAT RO

入口輪船預告

出口輪船預告

(日年)(公司)

£) (ENR) (BO) (AD)

機頭KIDALLA

BENKITLAN

力的熊士本LEXA MAERSK

日本 三英國菲律我一邊行

美國

#

多利岛TOREADOR

馬耶恐州:STATE OF MADHYA PRA、新加坡 廿七康裢 祐邦丸YUHO MARU, 日本

哥委内瑞拉甘七:各利期: 東方佳人 ORIENTAL LADY:紐約

廿

二 MISINMPRES.TAFT

鎖 AMERICAN L'ARK

金點GOLDEN PHOENIX 樂行

印尼怡美利TAMURAEVERETT 新加坡 百 BURGO PV

日本

太丸TAISHIN MARU

日本

M誹KAOHSIUNG.

馬耶礐州STATE OF MA DHYA PRADESH:,

HOW STATE

·東方嘉器

加州論證,廿七一號

NORFOLK MARU 紐約

ORIENTAL FALCON SHETANIFA 3 B TRAVIATA MANA

............紐約加拿大三十,多利

ORIENTAL CARNAVAL 加州契·三十鹅郵 A山丸OTOWASAN MARU·实践··

BURGO

·諾痴克丸

W

廿七成

意大利 新加鄉 新加啡

日本

新加坡

日本

東方神鷹 ORIENTAL FALCON 高雄

和师丸KIHO MARU

逸MIRTO

MISAKI MARU

·夏輝茶丸 HAVANA MART 伊布條州:PEMBROKESHIRE

彃那士」HELENUS

∵洋丸 OCEANIA MARU

英雄馬士ERAS:MAERSKT 國哈誠PRES.ROXAS

TESTRAAT FREMANLTE

STAR ANTARES.

AMERICAN MAIL 西雅陶源三十豬樂、 合興 TAT HSING

招杉磯 大西洋自由ATLANTIC FREEDOM 紐約 路易士萊克LOUIS: LYKES TR AMERICAN LYNX 香港代表H.K.DELEGATE:

LOUS ACHASTINE MAERSK

她報務蛀及八名涉械] 瓷本拊至三他三四二一九七〇年硭要收一

加州

骸心

二白龍

紐約罩特里爾三日捷成

麥堅利諾絲PRES.MCKINLEY 瑪RAMARATHA ENVOY、蒙特里爾多做多四日期:光 日本無酒、JAPAN ROBLE 加勒比游、・四

二期星26日七廿月四年一七九一曆公年十六國民華中

、油菜、肉、素、

|東至東京。

一十四人,其飛機一共 地团计,西至之凯哥,

| 釋其航幾遍佈五大洲上 行四千七百八十五阗限 「宜諾斯艾利斯及智利坐

北美,南美,北至奥斯 陸及林解病,南至布

(今日空郵】

截郵時間

里孟加旺、南越、印尼

泰國、馬來西亞、星加 故、沙勞越、沙巴、史、八時四十五分,九時四十五分、十時四十五分、

·香港 上午六時十五分,七時卅分。

「長洲綫(直航) 離島小輪航期表

激之玩意,故無來

勇性

唐牛

巾幗不讓鬚眉,鬥牛塲上展身手 遠

上出現一

日本、加拿大、台灣 | 時四十五分,十時四十五分

長洲開上午六時十分,七時十三分、

法政府耗資六億三千萬

在巴黎東北部興建

超級現代化新機塲

客進大殿內設有满被化自前行中輪運系統,大大酚省了處理行李時間。此外更没有手扶自動案一他歐洲航空公司合作。可大樓、新劇

機坻內門條跑道可同時使用,供來定就幾升降, 月萬名旅客。紀外每年更可處二百位嘅食物,及可供四千出試飛機升馑。 寮西発六位三千二百五十萬,在巴黎東北,叫述一個類级巨型的現代化國際機場。

·托,其中長者五所手砌,預料被小可供一百五十坻躞升瑞航開業第一年,

、梅八時十分,大選八時卅分,即九降北分、栩 〔特诚心鴆便行字嘅運不器肜國財長的需要,和配合強烈時代的降臨之法國民難當局計適新 公司金郗議送客位,橫 —律賓、希臘、印院、 分、南八時安五分;郡九時正,午九時五十分、 【今日,該公司飛機州航

「其中一部分染我係與其

端公司連續由雅引擎袭 一級,瑞統科瀧所用之一、秘得、厄瓜多爾 客億,比一九一年戤改、距之五

【系领展至現時之性射統 巴哈馬、荷屬安的里斯 (km)

、國、瑞士、羅典 內進、南越、巴西、南

樂活滉現在、穿冒服,走巫那、 分、天時十分、卡時十分。 「十六國, 尼打料越、多哈,雁鐵 時姗5分,桓三時正;书四時正、坪四時五十 山四倍,而該發之前 吉斯斯塔(西部)、波十大直下午十二時看五分、埋十三的

一般至啖推洭器狼攒艾出埃及、東非、沙地阿拉 潑、三時五十分、四時五十分,六時正,七時十 梅十一時正。” 時、法國、臨威、南非 、輪六時四十五分,裾七時正、坪七時四十五分 青楼、權 分、闰五時十五分,女港五修州分。年六岸出發

、北中南夷洲、亞丁、九時正、十時五十分,下午十二時十分、一時磐 廿五分,邱六時五十分,太長六時四十五分,接 九時四十五分;范九時四十五分,十時卅五分 長洲開——長上午五時五十五分,前六時,

「五十分,何一時十五分;女進一時四十五分、 「 梅士時十五分,大站時正、邱士時五十分、梅 香港開——女戴上午七時正,邱七時四十

長洲、香州、

完成9.

達一千名的機沖降(初

國家財政之瑞 澳門:

航綫遍五大洲員工一萬三千多

| 百九十二萬七千八百六,生態遊業。

JHS KR

新加坡 新湖游HIMAWARI MARU、台灣、 #YUKO MARU

日本:

中央

臭: WOOSING

萬壽山丸·MANJUSAN MARU,

∵諾福克丸 NORFOLK MARUL 和星 STAR ARCTURUS-

NTAI HSING. 海清純 BENSTAC 大盘LUCKY TIDES. FN FERN MOOR. 日丸ISSHO MART

長洲 日本 日本 日本 台灣:

TA * =

廿八

廿八

廿八緇行

廿八

美國:

日本

路 十八利臘 廿八 永

·松· PHIL∴BEAR

NITTOU MARU 安榮國 明倫山丸 METRINSAN MARU 墨西环力

# ZAMBOANGA ·

一紐約 東方神騶ORIENTAL DESPATCHER三蒂

M.M.DANT.

西雅圖海

·克利夫蘭總統PRBS.CLEVELAND三張街

加分

五日稻鄉 華五月怡和 五日耀諾 六日 太平洋

輪船停泊處

⠀⠀

WYOMING

蟹“流:斯 · HOI WONG

《公司》《停泊) 怡和 光碟

B.3

据打高滋 STR MAGELHAEN:

KWEILIN

AZ

-ĦABYBJALADUHITA

*香

AFBANGGAL.

西野變

GRAND NAVIGATO

九橋

大别山 TAIL UNGSHAN

̇曼谷

跨士健TEESTA:

·紐約波士頓諾碱克六日多利属

TAIPOOSHAN

·A31

大仰意:TRAVIATA

陶東區】CLYTONEUS

新加坡 日本

我八多利順 心古 廿八

阿卡爾科丸ACAPULCO MARUHF 她育總統 PRES: TAFT:

英榮 AMERICAN ARGOSYRH. 出口冠軍: EXPORT CHAMPION粒約

歐洲線:

CHEJU,

B13

NAGASAKI MARU

A

4

YUHO MARU

B

5

加雀

SRET AMERICAN: LARK

赤城山丸 AKAGISAM MARU

昌螢丸 SHOKAI MARU

日本 日本

廿九大

ENELEUS

優謝信:BENKITIAN

TSING CHAU

菲英黏土 PHEMIUS

溪頭、AMERICAN MATI西雅

響起 TSINGTAO.

TEM PEMBROKESHIRE

榮號KOTA MAKMUR

新西蘭 中國

ABENSTAC-

WREE÷CLYTONEUS

敏 利物 利物锻 利物浦

·榆软漢堡 彌敦餸俊 利物浦

廿九逊

日・按部尢 利 利美和 美美國百靈

OCEANIA MARU

MAREVERETT

AMERICAN LARK ASMARA

FERNBROOK.

A24

减送

三十行

英忌神和安 GLENLYÚN

第八日之HCHINODE MARU 8日本

UJAMAA

廿九恊成

BENCAIRN

東非

聯合LIEN. HOPE-

廿九悟和 十九、糖醇

SEGN AMERICAN LYNX WH 巴士學 BASRA

HỒI WONG

B10

二、寶路

邊來路 CENLOYAL

沙巴 英國

有土打吉 KLOOSTERKERR

VENTOUXGEN

文端馬道 NEPTUND AQUAMARINE倫敦漢堡二日福來 華士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK漢堡系列,三日称鳐 邂多

日阿德雷德丸ADELAIDE MARÒ天三

KIEN HWA 2

士打佛羅里翊STRAAT FLORIDA 南非

一群

光榮習出GLORY REJH

名古的

日立克NIKKYO MARD.

MA

** TUUCA

·大之家TIJUCA

港鐵

大西岸自由ATLANTI CFREEDOM美國 詮 DAHLIA

日本

凌紙 廿九大”信 内征九 廿九天信 旅來 廿九 多利路

爽:「獻 廿九多利波

佳迎部 邊掛架士

YUNG LING

鑰软漢堡 英倫對

五日沙呕 五日

MARIT KOSEI

SEINE LICYD

地中

降糖

ARGOSYH大頭輪 AMERICAN

QUIRINALE

天桦

BENLAWERS

4然倫數:

三十 新評

拍萊姆 PRIM

XENEBATLAANTIC FREEDOM E 安得裕 AND STYUG 歐洲谷 LE九:YAMAYASU MARU 日本 HOLLAND MARU 西非

险 OTOWASAN-MARU

三十三·海 三士”

美國自由AMERICAN LIBERTY

利物箱:

H

施彩士者:SINOUTSK ERL

鄉_BORIBANA

日本

BAŞRA

日本

寶睡

曹士頓梆子基CHASTINE MAERSK 美國

三十猪成

TRE H.K.DELEGAÑE

川崎伊丸ISE MARU

總WWRAPIDO. 即利榮尼號ALEMANNIA 胡利民 KARIMUN 從雞戏 SAGA MARU

意大潤

漢堡鴯灘

KERGUELEN

日本

路易萊克:LOUISE LYKES

SELAWMAMERICAN APOLLO,

榮輪

HREN HAMMONIA ·

馬野學路MARCO POLO 寶島

三和

立端道 NEPTUNE AQUAMARINE 日本三十來 星洲诞勝 SINGAPORE TRIUMPH歐洲

蘇州SOOCHOY

A PANDO CAPE

巡簡 BENCAIRN-

伊利洛克士EURYLOCHUS ·金较比特丹交待爾者十七美 台

馬拿ASMARA N

十六露行

十時半、一科九時十五分,邱九降卅沉分、長十時十分,有 游十一時四十分、經十二時正;民下午于11時卅 十時四十分,地十一時際五分,女路七一時正,

·南丫島 幽自在、長洲、平洲、梅品開航。 一性在於經芝麻。、長:邱、推!

上環往榕樹灣→上午十時半,下午十

時廿五分母九時正,梅九時研發、九時五十 | 埣五時五千五分;長七時卅分,舟八時王、埋八

分,四時五十分;大錢五時正,按五時卅分 稱三時甜五分、山三時正、受四時正、梅即時滑 【分析】時,坪一時出五分、長時絮五分、

六時五十分(經索罟灣) ) 一時伞;下午五時十分,下午四時五十分:午 .榕樹灣返上環子——上午七時正,上午十一

下午四時,撈幣樹落),下午台時四十

按爽灣),上午九時伞,下午一時小五分一 11時半,至十玄府,下午六時(經怅樹輝)

·索罟灣返上環 ——上午六時十五分

·上環往索罟灣 ——“上午八時半,于午1

·A 3·

油燃

協僚丸 KYOSETSU MARU 日本

基士馬

忌連路芝 GLENORCHY

城KOTA MAJU

英熊

中國

大眾丸TAISHIN MARU 藏一座KAOHSIUNG

日本

拍案

PANJANG 城(KOTA

實地

东路 BENLOYAL:

SWTAISHIN MARU

英國

日本

士打荷蘭:STRAAT HOLLAND南美南非新加坡一日流 華

克利夫蘭螺統PRES.CLEVELAND三藩市

第一期幸丸KUMASACHI MARUI 日本

明雞丸 MEISHO MARU 日本

雜 CIRCEA、

哥倫坡丸COLOMBO MARU

SEZ AMERICAN LYNX 黑謝碧琪MARTHA BAKER 案方明珠ORIENTAI PEARL 麥堅科畑統PRES.MEKINLEY 蟹丸SHIOYA MARU

ĦĦĦ YAWA MARU

TAIMYR

盛 國.CHINKOA

翔: 義街 加省 加酱 日本 日本 歐洲 日本

K

沙龍

契輪

·愛

BIYIN

和DAHLIA.

TSINGTAO

州SOOCHOW. 美電類班MARTHA BAKKE

林武士 LEMNOS.

FISTULADELAIDE MARU KENDE

E STAR ARCTURUS

BHANGAN CHAU

阿卡南科丸ACAPULCO MARU HR

CHAU 說、TSING

#EASTERN RANGER AN

三十倍哦

李雞 MARBO POLO

新海

三日古

换班

印·巴·中東线:

艾微禮IDALLA

MAERSK

司公船輪

LINE

榮城KOTA MAKMUR 明Ě丸 MEISHO MARU.. 裕

MAJU. 城,ROTA

ACHINKOA

KYOZUI MARU

樂芤CONGO MARU:

LAL KADISIAH-

波斯電

九大

馬鐵拉斯

三十”距士高

一日∵新興行

波斯識: 波炸起: 波折感,

三日太

渣士頓馬士基五月一日落實

樂施馬士基 四月战八日開行

直往:西貢、星洲 棉蘭等埠

畢打行九

捷成洋行華人船務部啓 直往:日本、紐約、費城、波地關 【滿地可、魁北克等埠。

:M/VCHASTINE MAERSK?!

M. S. "RAS MAERSK” N

S

SEA LAND SERVICE

INC.

美國海陸聯運公司 環站保褟俶收貨站設九龍倉35號倉

及香港太古酒

4月28日下午敬貨(懷裡)

陰山丸 4月20日下午截(其他)

MOTOWASAN - MARU”

5月2日下午被貨(黎理)

力圖丸 月3日下午截留(其他)

VNITTOL 'MARU”

航友輪 ®

5月5日下午截煲(集運) 5月6日下午奩貨(其他) GRAND NAVIGATOR"

'收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、及巴拿馬 波多黎各 買牙加、多明尼等。

總代理:太平洋行 華人貨部(路比大區式)

227011,226392 233870, 夜間服務嵬活H235085,245086. 九做辦特(大厦)

18: K941754,948692,

司公限有業航風順

"GOODWIND SHIPPING.

COMPANY LIMITED.

OLDEN PHOENIX(唔出十五课有冷藏俶位,

金鳳輪清22 現已由曼谷抵港

五月二日直往曼谷

贵客付貨

臨本公司接洽 各收貨人負皮。: ̇北倉租及氳、火、水等一切用及短欠損時,

總代理:金榮航業有限公司謹啓

榮城輪 四月廿九日抵港现日內會,五月二日船行,

FUGESCKELE 52 226709 234700 曼谷代理:五福有限公司

·M.V.KOTA MAKMUR

ON-E-DARES SALAAM, MOMBASA MOGADISCO, ADEN ASSAB,HODEIDAH, PORT SUDAN, AQABA

M-V. IKOEA PANIANG" 字员上盘山

菲士高輪船公司

FESCO LINE

M.V. BIKIN

上廿九日落貨

比堅輪

四月三十日開行

由港直往馬德拉斯。

,香港代瑪菲士富船務代理有限公司

:曼谷、星加坡、巴生港、

.代做

三船学

務電

M.S, YAWA MARU

话: 弍「六七

彌和丸 小呂宋

五月二日落貨 三日開行

長城客輪

·直放 新加坡 庛能 訂五月一日抵港,即日收代二日落客 開行

總代理 嘉信船務有限公司啓

太平船務 香港)有限公司啓

地址:永樂街一六九號 電話 431500,447919

接儷處:東源公司

ALTELACHRISTIAN MAERSKE

名古屋丸 NAGOYA MARU

日本

長洲CHEUNG CHAU

SPEL PENLAWERS

愛比利亞 IBERIAD

日本康JAPAN ROBLE. 明倫出丸MEIRINSAN MARU 赤城山MOUNT AKAGI 柯利近能 OREGON BEAR

VENTOUX,

丸RYOSHO MARU

啓朗山MOUNT·KAIMON 盟南丸,HONAN MARU 東安EASTERN ANNA

日本、 名古風

瑪·贝 ·WMARATHA ENVOY:美钢

東南

波斯理 亞緑

新加坡-

**WING NING 海丸 SHOKAI

新加坡

三日、洋

丸 RAIRYU MARU 響眩PALVIA

三街市、 三日、太平洋 日本住

豬用

日期: 日本

四日中央 四 天堂

四日天祥 四

打一

DON, HERNAN.

日本

OY 硬

JALADUHITA:

LING YUNG

新加坡:

四日滞林. 長光

CHOKO MARUT

对新加坡:

丹地M.MIDANT

魏武士 LEMNOS

新洲E HEMAWARI MARU照定,

彌伽打NYANZA.

四米 波斯薄卡拉奇明白鐵行

#NISSHO MARU." 萬柏MEROPL

SHONAN MARU 丸

東方油酮OREINTAL DESPATCHEER面離 日港鄉 石 毀他 TEESTA:

大龍山 TAILUNGSHAN

日本

四日

合LIEN HOPE.

·新加坡

力丸 NITTOU MARU.

娜 QUIRINALE

施,來SEINE LLOYD

滋滋BANGGALL

NAMERICAN ARGOSYN

DR LIEN FUNG

更律實解,PHIL, BEAR

羅列限丸ROSARIO MARU

日本品

新加密

愛勒特 馬尼拉 加州

PER SPR 14. 四日沢,前

L GOLDEN PHOENIX 蜓行

REN 仁MING

克利夫關PRES. CLEVELAND馬尼拉 大 山...TAIPOOSHAN 明

KYOTO MARU 明袭MING YEE

#YUHO MARU

#HOE WONG 樂施居士RAS MAERSK 系∵∵溪 FERNBROOK

·運門號:COLLIN FOUR 國光

和強FOH KIM

翠林多 8 TOLANDOT

#

新加坡巴生,廿七

新加坡印尼:女

符 新加坡

·四鱂G NANI WARTABONE 西伊里安华 宋元

雅加達四水让用

減沙百士

(香港) 七月三十

太平洋特快航綫

前往:藉省 三藩市 奧倫

‘大科馬 西雅圖溫哥華、

The Shipping Corporation Of India End,

紐約 東加拿大·大湖特快航綫

前往:紐約、滿地可、多倫吐、咸美頓

·亞斯達寶拿、底特律、米窩基

芝加哥、

朗日風 廿八捷路 廿八:多利購

廿八糙 廿八通俗

(香港)

(如有足够促使則往里》

減沙蘇巴

VISHVA SHOBHA

(紐約)

廿九巍 新加坡巴生港龙

七月白:

·VISHVA BHAKTI

(紐約)

三十億營 一日糖糖 新加效能一日 雅加泗日明代

五日洗新 五日爽愉 (五日新興

五日太平洋

株 TOMBATU

機頭HOI HING

山您士丸,SANTOS MARU L

新加坡酒

出口輪船預告

) (B)(ABY

EUERFITAMURA EVERETT EZ- 忌運利尔, GLENLYON F ASTAR ANTARES 三膪丸,MISAKI MARU

OCEANIA MARU.

于油墨 UJAMAN

神戸機價 日本 日期: 日本 LUCKRY TIDES 基金 土打佛机里逹STRAAT FLORIDA日本 土打荷蘭-STRAAT HOLLAND 日本 鋋列成丸ROSARIO MARU

廿八來 廿八日路 六、郵 廿九 三十龜莱

日本

六月開

馬尼拉宿秘·五日· - 林 新加坡

欲得蕸航快提及可觀之服務讚:

新加坡尼·六日日 緻

山尤KINZAN MARU

馬尼拉

* 82

新 VIRGINIA

西食金的遜 八日,阿昌

̇蔬

城克 AKAGISAN MARD,南非

土打出高澳STRAAT MAGELHAEN西南非

MARU.得非 L::MANJUSAN.

哈城馬 HARTVIG MAERSK 新加练印尼八日糖成

峰開北 MINETAICA MARU,新加坡

九日東洋

東亞航業會

限司

吉林KERGUELEN 寶永山悅 HORISAN MARU

西南

加和KALEMYO

基隆·金山·日本線

日本

非 約翰馬士茄JOHANNES MAERSK西南非

九曰大三

YO HOI HING.

#MIRTO

新興行 廿七 山打根斗湖 甘士腰開 日本

隧他行九肚三室

TEL: H.23日起70

處:昌記公司

皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385

WO YAMAYASU MARU 新加坡巴生港一日嘉储

高雄KAOHSIUNG

印刷通「徐 山打根斗湖、二日海南

JANG新加坡比能二日常平 城KOTAPAN

協航龙 KYOSETSU MARU

新加坡

TFEL COLOMBO MARU

新加坡......

三日

·山打根外線 三日明仁 永......深

山打根

YAWA MARU 英雄丸 GEIBI. MARU- 金陸九 KINRYU MARU 英金YIN KTM

·HHONAN. MARU 你照RYOSHO MARU:

DON. HERNAN 名古羆丸 NAGOYA MARU 懲 快EASTERN ANNA 三識壓丸SEMARANG MARU 湖

MARU 光USHIO

新加坡 新加坡

(香港)(羅

·四月廿八千夜開 五月十六日開

威沙施華 SHV

VISHVA SEVA

(香港)《羅省)(三藩市)

五月期間

六月十九開

VISHVA TIRTH

威沙多富 IEET

七月十八路

士開:

七月日文

以上各輪有裝箱及卡板設備

∵付印度航業有限公司之貨輪

馬耶碧州

STATE OF MADHYA

PRADESH A3300

(三藩市)

五月十八日

CN

CO:

電話:機行H239451、客夠攻2928

香港—澳洲

蘇州輪 已開始,三月十四下午

往比利士彬、雪梨、墨爾

香港隆

台灣輪 已開始 四月廿九下午

(四月三十午于登時關行)

大阪、三井聯合航蘭

·香·港——新西蘭、菲芝

青島輪 已3開始:五月二日下午

往:紐西蘭、非芝各地

·香港一新畿內亞

威靈頓丸

開始五月八日下午

往:新機內選南太平

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.