1971-04-23 — Page 22

「航誤)

協節丸

[ 五月一日抵埗起落 實物,一日啓 日本、台湾、

利時、丹麥、 十二時墻土、法國、荷蘭、比[時坐,六時

一路典、沙巴、史里面加在

庫威特、菲律賓、印 KE HE S

、神戶、冬吉、洪、三市、羅省、地牙哥特埣Q 將於廿六日抵埠,落實物後,經六七)日啓行,開往高雄, 【特訊 國楮論船公司之「仙舢總務」,由小呂來,

由小呂宋來港將於十六到 翌開三藩市羅省聖地牙哥

他輔總統輪

四 六日

五期星日三廿月四年一七九一届公年十六國民華中 一訊航僑華

鹿神丹及歐洲各埠。

菲律賓熊

港各埠

蓫利怡美利輪

耥省、士托頓埠。 阿熊J,由小呂宋來港,將於下八五)月五日 ,起落貨物,(六)日啓行,開往三米市 ∫特 誔例太半洋滋果输船公司之汽車維 翌開三藩市羅省

五日抵港

丸征高

留萌丸

公司代理之

一卷花丸」 廿六抵港

日 開往

CH)

港,將於下

, 由日本來

貨商留意

歐洲

已抵埗,起

,由日本來港,將於 公司代理之,留丸

安將改普, 本數 開在漢瑗,「提賞手。 大日啓行,告各有關貨商從速蒸

客旅台赴季首年本

人千式萬三十逾數*

點分期較十萬假光营

廿五自曼谷來

翌開冲釜及日本

九點北。此外形外華倫 安年同期的時代分之十 九乎一百五十七人,被

日嬌

港婆船務有限公司 大國際大厦815室電話:455980

物欲,(六)5冶行,開往軍繩、质、名地長百分之十二十三。 , 由曼谷來法,將於後(廿五)日驟,起路段,六十六,你被安米同斯 (3)

C快默》肅來箱船公司之「淺利衲美利」輪方面佔去一萬二千八百

香港-沙巴耧定期船

M.V. YIN KİM

定五月三日收貨 四日開行

英金快輪 匹绣:山打根

接 儼處 華通旅運社

往、三藩市、霸省及聖地牙哥

咁話·四四六〇二三至六八五馘

頁二第張六第日八十月三年亥辛歷壐 WAH KIU YAT PO

司公限有和怡

司公船輪州莲观代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳達翠燕鸞鳴

“COLORADO"编

五月

九日開行

八日到港

"MICHIGAN”编

五月

往:西雅園、溫高華丶朗菲路

及砵蘭

“M.M.DANT”得

磬部務船司公限有和怡 一○四九三丈,九夫者一三式麵伛

**281110141

一日抵港 翌開星洲 (今日空郵 ) 六特中央航菜 南 截郵時間 夏威夷、奕國、北中南、意大利、奥地利、英、太古:「MOOV

,由日本來米,將於下山坡、沙蹬越、印尼、南畿內亞、杜拜、四國、澳滃 公司代理之「協商先」 顓國、馬來西亞、星加 、紅西關、飛鳥、新,塔典、丹麥面來 九時

太平洋逹東... 、伊朗、伊拉克、澳洲、坦桑尼脤、百徼、荷站

美國輪船公司

歐美亞航線

貨箱貨運服務 香港——美國—歐洲

羅省紐約波的摩諾福克

“WASHINGTON"輪

五月

十三日開行

十二日到港

卽日預售七天來回票

港

群

九時三十分

開

三時三十分

二時三十分

一時三十分

分分的分分時分時分時分

澳

十一時卅分,穴時三十分

十時三十分

(AD)

W

五時三十分.

四時三十分

時三十分

一時三十分

在第六張第三頁

尚有航說廣告刊

# F# -444141: 458648

票 九龍:研山東街百樂門名

213858166

|+11時卅分|售票處

新馬路國際酒店, 澳門·話:七四

利审大陆、仰光(到)

新雕實精美利

五月六月

順昌航業有限公司

中建大厦十九樱

電話線-249096(5線)

六月八日

港三藩市

四月十七日 四月十八日

夏化

往星加坡·耶加油、酒水、三寶甜、松甜、

American Larks 美國利波

·四月六日

American Lynx. 好美國蜜脆號

American Argosy:

英國自由流

American Liberty

五月五日

毎月九日

五月十一日

五月十五日

(不往三)

五月即日

五月十二日

五月十六日

五月廿日

五月廿九日

五月廿四日 五月十六日

五月廿八日 五月一日

六月一日 六月三日

六月六日 -六月六日

五月廿七日

五月卅一日

六月四日

六月九日

六月四日

六月十二日

六月十七日

鐵海貨四月廿四日晚上十一時 整截貨四月廿四日晚上十一海

心艏搭歐洲各大城市貨堡由紐約經化轉運

由有段

香港收貨站香港北角聯鑫貨食有限公司......

九龍收貨站;九龍官塘新塡海地段廿四號 聯益貨倉有限公司

美國

輪船公司

銀箱⇔運服務

華

最新型客貨輪時速十八浬有冷藏保位精艙上痘山)

大寶山

本期四月廿五日落

「M-S. TAIPOOSHAN.

*四月廿八日上午11時開行

直透 新加坡 庇能

下期五月十二日落

樂興 MSMONICA 直往西貢 新港 金海

即日落沢计四日下午開行船泊B

M.S. TAIWAHSHAN.

大華山 阿膠的建设 龍 開行適透曼谷

五月五日落俊 大日下午開舒

M.S. TAILUNGSHAN

M.S. VIRGINIADOBE EN

四月廿八日在省卅日下午開行道透曼谷

237191

S.S. PRESIDENT MADISON

四月廿四日開 紐約、諾克福、波的摩

麥地臣總統輪

S.S. PRESIDENT: TAFT

他輔總統輪

四月廿九日開

三藩市、新省、聖地高

太子行三樓 窿話H式二七四九三

·M.S.MOUNT ASO”却沿瓜

阿蘇山輪

M.S. RUMOI-MARU”

留萌丸

M.S. NIKKYO MARU

#四日開往星版

日落貨

*由日本抵港 四月廿六日

日京丸

M.SGLORY FUJI”.

光榮富士輪

由日本抵港

四月廿八日

由日本抵港

四月廿八日

* 大信航業公司啓

·君祖及悅、火、水等一切費用,各永安大負

請各收入卽來辦理船藝提貨學雞,否則訂貨存,其

437055.4312

VERÀ TH-448026 (52)

#91;H-4455/2

3:H-441384

The Shipping Collidin

·Corporation

紐約 東加拿大 大湖特快航线 前往:紐約、满地可、多倫吐 咸美頓

1、亞斯達寶拿、底特律、米窩基?

減沙蘇巴

《香港》

VISHYA SHOBHA

(按約)

七月日时

威沙百士

VISHVA BHAKTI

舶船京東

其客付貨請接洽:

往·印尼等埠

然代習日本郵船(香港)有限公司

M.S. SEMARANG MARU

社 會

伊勢丸

直往...黑海等埠:

MAS. KYOZUOI MARU

直往:紅海孳塭

協瑞丸

M.S. ISE MARU

直往:地中海游

佐

貨運總代理:陳業初

於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433

式株船郵本日

M.S.SAGA MARU:

邳

三池丸

十二日落

三日行,

·慎往: 詹雄放、生、仰光、吉大港埠

M.S. NAGATO MARU

微人德照湾百兆公司

M.S. MUKE MARU

光榮丸

TARU

威往 ·加坡、東非洲

M.S. GLORIA MARU

華打行九話H式四九〇一五

直往:西貢 星洲、棉蘭等埠 捷成洋行華人船務部啓

樂施馬士基 四月十日開徵

提出馬 有村產業株式會社 |

二司公船輪.

MAERSK LINE

有邦丸直故:星加坡

總代理:太來船務有限公司 接戱處: 環球海運公司 梅精讀中减

四月廿六日抵港 · 七日開行 陷入賞會,洪進蒩及風、火、水園等瓷、野一切費用 請各政與人前來入口部辦理婚遏止貨手續,否則將貨 日落貨

TEKE+352 247771 228103.:

1223702, H229370. H 223231.

M.S. "LEDA MARRSK”范九合格

費城

YUHO MARUT

· SEA LAND SERVICE

ETİNİNC

美國海陸聯運公司 標準提箱促收保站設力品盒35號食

反香港太白科

4月22日下午發貨(小)

航友輪 25日下午截理(其他),

*GRAND NAVIGATOR

吉 4月26日下午显(集運) 简 捐26日下午椒豆(其他) “BURGO":

4月28日下午欲宜(橥蓮)

陰雨山丸 1月29日下午藏宜(北鉕)

OTOWASAN MARTITM*

收貨往美國西岸 東岸、溫 舒華、及巴拿馬、波多黎各、

實牙加 多明尼等埠

慈代理:太平洋行 華人貨舖部C大厦)

227011,22652,283870.

夜閒痨出話H235085,245026",

LINE

船有限公司

利達馬士基

不經日本)直往·

TOHO

日本東方

歐洲定期航綫·

-"M.S."KOSEI MARU"

高征丸

日落貨

十日開行:

MUS "KOCHU MARU”

高忠丸

六月

日落貨

五日開行

胸航·洪堡、安特衛普、鹿特丹、

波地摩等

M. 9. RAS MARRSK

五日落貨 :

GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM,

LEIXOBS'LISBON OSLO COPENHAGEN -IPMENT AT ROTTERDAM'LONDON: LE HAVRE "AMSTERDAM WITH TRANSH

HAMBERG.

TRANSHIPMENT

·ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH MALMO WITH TRANSHIPMENT AT

做客付貨移玉步

---232383;227666,232875,224977;

澳門代趣星華船務公司

代理:泛洋航運有限公司

蹴話-文七九七.沈阳七八

加勒比海特快航

十五系九十

太

《香港》、《紐約》

太平洋特快航櫏 前往:籍省 三藩市 奥倫

大科馬 西雅 溫哥華

馬耶碧州

STATE OF MADHYA

PRADESH

(香港)《省) (三藩市 )

威沙施華

十天日期

五月工日

十九日第

VISHVA SEVA

(香港》《籍省) (三藩市

五月廿八 六月十八斗六月廿一到

只卅一開

十九開

甘油酯:

威沙多富 VIBEVA TIRTH

六月海日開

七月·壮式開

十日開行

十日落貨

*樓十蓮大行識港香址地:司公限有(港香)船郵本日:理代總

ORIENTAL LINE

泰 伸

M.S. TAISHIN MARD

幸新

M.S. KOUSHIN MARU!

話電

聯邦达級總代理:泛洋航運有限公司 溫哥華 及內陸加州各類

台客村宙體移玉步

·吳門代巴星華船務公司

請各收货人速來辦理是将争演

"電路二七九七

山五日由日本

五月一日

打爾古街

KREKKCAT 240552 2305521

話:244777

皇后大道中92至104號低商大厦北四:

甜點**232383.227666.232875.224977.

Japan

Line

難收下列各埠貨

CURACAO DA MANA

| SPAIN, BARRANQUILLA, PUNTARENAS PORT OF SPAIN 40.DAY NZANILLO, ACAPULCE, ACAIUTIA, PORT OF 虽費:CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA-

BUENAVENTURA, CARTAGENA ARUBA -- LA GUAIRA, MARACAIBO, PUERTU CABELLO,

BRIDGETOWN, WITHTRANSHIPMENT AT. LA, GEORGETOWN, CELIZE, KINGSTON, PORT: AU-PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LLAO, LA LIBERTAD AMAPALE, CORINTO CURACAO, PARAMARIBO, GUAY AQUILL CA- ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT ATL ENT AT PORT OF SPAIN, PHILIPSBURG. POINTEA-PITRE, WITH FAST TRANSHIPM、 AND IQUITO( PERU ) FORT DE-FRANCE, : WEST INDIES PORTS MAN AUS BRAZIL:

CRISTOBAL.

CLOADING FOR..

七月二

以上各輪有裝箱及卡板設備

: 欲得直航快捷及可靠之服務請

| 付印度航業有限公司之貨輪:

總代理

東亞航業笥

陆伯行九乘三

TEL: H-238870

接處:昌託公司 皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385

Pacific For East Line, Pric

社株汽川

THE

司公船輪東遠洋平太 K'LINE 會式船崎 SANKO

和樂譜快輪 0

M S. JAPAN ROBLE(處女航 ) 五月

日落貨

四日開行

على

社會式株運海山水

OYAMA LINE

日留

DJIBOU’II MASSAWA HODEIDAH,

ASSAS MUKALLA, BERBERA

焼收由AIÊN L發下各!!

亞擓巴(AQA BA Jo

能申按(PORT SUDANY C

#JADAIL),

M.S.''IDALLA"

M.S. "OCEAN MERCURY'

海汞

快

五月二十日關行

艾德禮四月五日落遺

| 廿六日開行行

ADEN 77

紅海定期航綫

司公開輪統總國姜

東

MOV EASTERN HONOUR

古

CN

電話:執行H239451、客票H232862

(EU)(RE

香港——澳洲

桂林輪

已開始,沿用三下午 心得:比利街、等梨、磁

··香港———一基隆

榮台灣輪

四月廿四日開往

四月廿三日落貨

:日開始 四月廿三年。

(四月廿六上午十底時開行)

太古——大阪、三井合航縫. 香港一新西蘭、菲念

青島輪已開始 五月二日下午

注:紐西蘭、菲艺各場:

香·港新內亞

威靈頓丸

開始,五月八日下午3

往新殼內正南太平洋,

星加坡、巴生港

安各村貨幣刭本公司接洽基荷

M.S. VIBERIA"

:卿 山大图三通話:弍七世者 天祥洋行啓

維比利亞

五月

八日落背

直航:紐域奇,紐約。

M.S.GUATEMALA MARU (KES)

危地馬拉丸 五月

直航:西非。

卌各付貨晡移玉缴朝议中六號牌東銀行大埏七甲

十一日啓行

十日落貨

·九龍分行 邵氏大厦二○七室谁話九四大大 九五

總代理:川崎()有限公司 地話 -大三七三岁大,大四九 豐利行有限公司

永亨银行大厦301

1992 PHILIPPINE BEAR

往·嘉金山、羅省、士托頓。

OREGON BEAR

!往·羅省、舊金山、士托頓 *

加省熊CALIFORNIA BEAR

世客付貨到触公司成........ 往:舊金山、羅省、士托頓。

鹹香港海運有限公司

地址:大脑中三十號錤檠戲院大圀十樓