1971-04-23 — Page 10

頁二第張三第日八十月三年亥辛屣夏WAPM KA TAT PO

「心處理,四心防惹起山火,小心處理個頭火

持人黄黎煮君稱,三菱 交通參考·士由佐頓待在元朗,經荃錦公借用鋁引及總針合成 八集合地點,第甘六路巴,巴士所有大,中型,均 路,在大朗山路口黨車,水行約一小時,水变其過稅一如飛柀,輪船 耐。八散地點)第十八A路巴士往元朗。或步的構造工作能抵受最強 行廿分鐘到林錦公路搭路巴士往元朗成大埔一烈提籃,且不做車架免 城。亦在小型車行走

荷身車,诺力下,行 碏赶行友稃的任鏞 1汽車一車特別貼路穩定,凡九 公司專車,在土瓜灣九龍汽車千九百五十五CC規方

車門開關,用汽崦由

司發操縱,發新冷氣調 舘、飛機式彈性座椅,

·观海出頏能集合,床八時五十五分同行往緬監得,比佢做同事强力 「公司修骓場(近海心R)登車,被九時開 圓茶阿公路集會點時由散餘地點接返 紅勘川項,在市區不停訴,亦要每位二〇九咯。

北四日星期六下午十二時止,遇到燈、張公廨 服酚行发,大遠中卅七弦余生行A一 「行辦理。

及氣母安置車尾及車 底,故空預拎视客

批季宁汽车公司

報日橋華

五期星 日三十月四年一七九一曆公年十六國民華中 六閘港

| 本港新||||| 音樂好手出錢出力

慈善演出成績圓滿

熱心公益同學將零用錢捐出二千七百

餘元。湛兆,7元。

【轉)卄屆優勝者昨呜假大會堂一彈,安汤倫,米烈速,吳樂琪,習學詩。十三 有無禠日 救喦助學運動, 行業譪音樂會 ·小提琴奏鸣曲,梁選修入儀」。十四 【成緻很理想,各位同學演固然有水,多多

獨奏,黃天賜。十五,男大合唱,民生 邀,而知音人士亦強烈揮斯,尼護低的,搬來並帶完。(强):, 不吝嗇拍手掌,提商士氣不少。跪點為觀而言,

七十元。商梁亦報以熱烈结...

跨代表裡你光。

相當成功,舒訊類傅,索倫日報採訪主任江石手」接受紀念盃綠藝首演出之部 多次登台報旨,太平執士版兆術在主持雅曆戰」,一份同赐於接受纪念鼹杯後 银杯于演出者後,架砩各同以及觀眾對救氓助學 與僑日報社長岑[休合攝。由左起:邵志行, | 张勵之炳心志祥,次郎席概一千元,一時路,梁文,梁婚姻,梁動,聖保羅岑女中學日 出期,其次的晚參演出的部份同學,除出力義 代表易倒文,黃泰偉,黃定,岑社長,衒嘉弁 演外,並以平日不用錢捐出,合共得二千七百,朱雲烈谴,瓷碗詩,梁辭任,聯微諦。民生點 下半掷,則由罪僑日籍就長大平神土岑雄休 主持照 紀念銀杯,並拍求體照片留念,

·昨演出成功,是多方面的,節目很好 ,可以適合觀業受力而興惑及要求,皆無奇。 有陣容龐大學校銀樂大弁習,亦有麼美妙 號源,有三作唱,亦有驚鋼琴演,有意 逸國榮合奏,也有哀怨計畫來。其中 「誦,唱遊》日琴也很是帮彩,有吸引樂的地

A) 金絲雀其金蔬果,潘怡一關哔

B匈牙利五月,那,坚災,何嘉

·李行。五重唱,幾,號天恩,陳盤 六、朗誦·諾立力。酒·國樂會送,梁 说明:陳錦成,畫面,超。真與三 炎,梁酒发,葉證照,梁整動,九口零合奏, [聖保羅男女中學日冢隊。卡·鋼二處,學 〔B)胡桃夾子,熊似楣。十二、鋼琴八季聯 慈善音樂會。

會,湛兆獾太平紳士無發紀念品花半休長 及監測苦,雙羨,萃可微,李姿,黃天賜, 當入恩,餓股秒,北力,葉廣,餓成, , 憲向準合影。

第卅九年南社行友 第十八回伯河探勝

本報泛美聯辦美加旅行第三團

讀者反應異常熱烈

比上兩屆尤有過之

全程二十六天暢遊十四大城收費一萬元

黃學詩代表 居集引用發的1

改善音樂會中

游峨站

[P] 美國加宇大文明,先進,富庶的, 國家,是旅行者旅得一游再過的好地方,試想想 ,在那孩子像名山大川 勝古跡交物... |帶風異俗,事事都值得你欣賞,一切都令你感到 新符。那時你一定會覺得改做慣酒,身心舒暢, 旅行確是人生最快樂的事?

漆咸道以東將改觀

建新市區容九萬人

「的改革意見,我們完ㄛ钴心,美加旅行第三國, 將是一次成功的旅程。但是名額有踐,報名滿後

本鞅美旅行第三團,將會參下面一系列 的名城勝蹟。

聞名世界的威基基海舞,包雖了鯨魚和海豚 发演的海上生活遊總傷,幽美多姿的西雅海岸

保留擺史意義的率琚頓紀念碑,林肯和佛的 恶念堂,五光十色的拉斯維斯樂城,美女如

·的巴黎歌翡術演,工宏偉的胡佛水,風光 旖旎的米德湖,毌名爾的金門城的三藩市金門

林世紀念棠是逬各往無盛頓必到之地。大

被三十六條柱幽雅,微林肯在一八六五年逝世

椴和屖盡,國立博物館,著名的紅木區與美國成的林肯學竂障的伤。綰念堂每天由上午九時開 「最大的華僑社會所在地——國人街風光等等,無 放至上午十時供遊客參觀入夜後,林肯像被

一不烖理想的旅遊邃假勝地,世界旅蓋人士一致柔和版烃照, 無色湯含迷

公關値得】的好地方。

參加本辍美加成行團的能舸骼···

(一)證日期。一九七一年六月十一日至

七月六日,全程王灭

行旅遊地铁接香山,西雅闖,謚哥華

·,芝加哥,底特律,水牛城,多倫多,士頓, 紐約,幸經係,拉斯維加斯,雖米,三番市,東

(三)旅游費用,每名港幣一萬元,包括乖

「捨七四七最新亳客機來個反所有內陸航弑栻聚 ,比震災還美的花圈之城浣許器,和險峻的大樹,一流酒店,旅遊期內早,午,晚三餐》一切会 觀及入塲麥麥用,行率公用,遊,専軍費用, 符奇景。擁有大小公園一百六十八個之多的芝加

- 華伢日螟臧天旅行第三圈,乃是本報時,和天然方式阎狻的角铷荫和兒童赕物園,保

四登記辦法·報名時交全費或百分五 經驗豐富之泛美航空公司聯辦,一切的遊程節目一世聞名的底特律汽車城,藏品亞當的繁种汽車博 定金,像殿在啓程兩星期前付足,帶旅行證件 ,由曾劉民我們數度合作凖有破各服務最棒的阿「物院,先斷無倫人生得一見的世界八大奇價之 如美照,旅行身份證LC,I J,如未顯而 | SITA旅行社安排。

尼亚加拉大瀑布,擁有主要美國文化教育 欲中敲,可協助代辦。... 吸取了上两次的寶貴經驗,咆取了會參加者

∴ 登記日期,業已於衆名。 風土民情的波士頓,磐批知名的紐約聯合國

八六登記地點,在僑日報巾區辦事處,香 大厦,神批潑的自由神像,世界憂宮的帝國大|

,熱繁的紐約市的士下城,著名的西港中嬴砵甸乍街香甜军大銀行大厦地下。電話:

Z-KIE-EEKPETEKSURIKA (MN)

油蔴地亦有三百餘畝土地大發展

觀龍嘉年華會。 (港) 油蔴地民政處日昨舉行年月例會,席上民政主任何語彧解釋 尖沙咀涔咸道以東地段發展規劃總則及油族地區分區使用大鍵荒圖。 善款捐公益金 何解釋或过東發規劃關則的地區,西以補

・「國際社乚香港报

·尖沙咀區 氣,此林土司有伸延部份,南及東則以爲界,包

覆畫居民构闻,香港

括目前瀕海的整幅土地。這地段已包括在批准的尖沙咀分圓大綱圖則之內

·大部份是仍未發展者。

嗒敎女資年窗,管唱使

年協會合主辦「

· 樓嘉年華」,前年在

何氏說 全部面被約四十三英敵。其中爲建築用的土地只佔二十五, [起調合舉行,招待 畝左右,餘下漭作爲整路反市容之用,預料試區未來人日可達八萬九千八歲至十六歲青少年,

: 該區內土地用途分醌,除商業及住宅外,計劃中該區將會有兩物中學 「校,兩個小城市場,「座政府分盤,公共地,兩座多停車傷及一百七 十個街上泊本位,全部可停車翻二千部

漆咸道沿,公共地將維持現狀,面傑龍十二點心英畝之多。 何壬話:於遺地區毗隣尖沙咀商若中心,新綫路網站,計劃中的

酒店3個物中心及中雙倍宅區。

油蔴地區,何氏又說·瓿靠地分開使用大战草闐地區, 林街反面告老齊然界,西面州金海,南先頓道 至彌敦道。全部面環包括避風塘在內,約三百一十二畝。.

由於該一部份土地的批拟是在「九七一至一九七五年到期,政府 將予以收官作發展之用。特別是以東莞街,公衆西方街,新北街及清代 「術爲界的邢個施羅內的許多地段當然,收感的地璎若干將用作嘅地及公共,

·在土地利用分配—上,該草到指定作住宅與商業的值五十三點二英畝, 政府社區及公共基地,共佔約三十八,道路的擴展等估七十四英畝

何氏在那上頻調:油麻地目前表禇密。安謝 追 按財貨商發展之. 换,不但市客可望改親,就是對區內居民亦將有很大好處,因爲不論社區 服務或公共魔,均會層加很多。...

會嘉賓及兒童多人

保 。會逼設有釣魚 推,飛要及摄助.

由觀龍买居民協會理事

·密難降女借年余凍幹事 陳智華女士,青年會 幹事李添雅先生,約望 三世社會福利中心主 任再良神到及房基路 經理余兒女士剪籍, 遊戲開始,數千靑少年 畫出玩樂,迄至下午五 時閉 日點唱

無法投遞 電報站

市民意見

何氏症後說:對於上述兩項發展計案,市民如有任

次會議悔,有更多意見發表他城市設計委风會參考。

屇强取。

川席此次會罰者:佘祿袜,彭煜臣,傾側,顛汇,孤有興,馬石月,

收報大掛號陳姓名

将战颈,本冰;鴻銘,段,陳浩賢,但朝源,黎麥難,鄭忠;河 陈璇:李越琏,阿忠

大樓、

2.江譯來,于諾道西

旅遊社酒店多採用

與同糰裏。宗於下週四、夢,基后大道中(二

三菱旅遊豪華巴士

日(北九日)下午七岁-O)號陳宗至,西環新 ,帘灣仔英京酒家業,七五二四八仙”

11汝阳十座—造,高水準的強湯上,環擋,舉行慶視成立世三三皇為八八五七號偷食

士。爲本湘旅遊業所用一字汽車公司在柯士甸道 最底图者另有1

電話K六七五八七 |週年紀念,註册有限 〔六號二樓心燒 【三十多枫》,自去 號,港行豐帝侯返公司第六届磴粪就職應,先進做忱酒店、老三 一年由幾個雕大旅遊機,電話:H與黨八九,縫同人聯被实,敦海九 室冒險邴,官外, [大批採用,經過一年的

一仔足政主任何英治,握做(十二)座一 [七]號遒文,錦田大 行車費食,其卓越的新興同鄉會,名餐會長榮苔洗骀漪馬路林海智,紅桑場東 社行发第卅九年第十八國旅行節目「伯河與保養上的簡易進宜 打開「,礤一九七一年四月十五日,星期日上點環已成爲旅遊巴士 午1時在荃錦公路伯公扪前之植林淑路口附近 中超最近新雅酒店 合起行,預定約於四時三十分到錦田八鄰公路散你團,又一次以超過百 僞鉅降,向世花 團璣 注意事項,路機平島,協有上一宇汽車公司縣役八部, 高落低。二目茶水用品 可引起酒店旅遊燊超鹊

【中國就港新

因:三菱旅遊四十嶐巴士

强教道新興大厦」一

摩登阿拉丁神燈

輕輕按一次掣鈕,自然有求必應,而且更可以在十二小時之内 隨時接受預求而必應,它就是樂聲牌最新出品超級全能自動時

間掣電飯煲。只須預先將電飯煲 上時間掣較妥,在到達預定時間 後,電飯煲即自動開始煮飯,飯 熟後又能自動保溫,用法極簡, 性能可靠。

National

樂聲牌

_代:信興電器貿易有限公司

童嬰用品

自己添置衣物,勿對孩子疏忽

·女童西裙

嬰兒套裝 男女童恤

·兒童雨褸

·長短西褲

·益智玩具

款式新,質料好,品類參

大天丸

®

電話:7767321

SR-18EGHT

適合八人用

PA382

安勉勞計時機

自動·準確

效高·易用

總代理!

H.&H.CO. LTD. 3100型記時

誠通有限公司海控

Amano

7500型互咭機

·香港至德大厦1402室電話H-454241,H~443108

Page 10Page 11