1971-04-21 — Page 4

頁四第張一第22日六廿月三年亥辛屬夏 WAH KIU YAT PO

GARFIELD

MANSION

23-25 Seymour Road

大嘉

厦輝

屉雅

高雅洋樓

分屋出售】

九九九年期)"

日僑華

三期星日一廿月四年一七九一曆公年十六口民體中·

九龍新填地街 162-170 號

香港大坑益翠道五號

金田樓高尙洋樓

卽住 年期 150

三面單邊 尙餘四伙

地下旺舖 樓高17呎

樓高三層,地下車位 年期長久,交通方便 設備齊全.分層出售,

̇香港西營盤正街十三至十五號

洽購處:

三偉傑企業有限公司 聯電線221B三街: 電話*K6602667668940 利 置業有限公 香港生銀行大廈二樓1005 带话:¥217885 230573

旺盛唐樓

述

教育司注册香港民航局批准倫敦城市工融學院承認

柯式印刷廠廉讓

遠東航空學校日夜班招生

備全卽可營業有意請電K-678742 郭治 新蒲崗四千餘呎地下現成柯式印刷廠設

徵求

LETTER B 按地靠

【列明每呎價格、交同

政府年期投由九龍郵箱

̇6752號

九龍旺角地下商場出租

近旺角街市地下商場,面積由數百 呎至數千呎,樓底高十七呎,適合各

行業用。

地點適中・交通便利

年期長久,一梯兩伙 面積實用・分層出售

現貨旺盛舖位出售

1.香港:灣仔鵝頸實靈頓道32-40號舖位出售

2.九龍:馬頭圍道166號地下舖位連大閣出售

3.香港半山區西摩道高尙洋樓出售餘數屉欲購從速

洽購處:

大東置業有限公司・生昌建業有限公司 香港皇后大道中41-47號聯成大厦一〇〇四室

電話: H 245952 H-245672

各科新生定五月一日開課

經售處:利安建築有限公司 香港萬宜太及九

司

電話:H四五〇〇一七四線) 香港干諾道中五十五號惟康大厦十六极 亨利建築工程有限公司

「神鬼牌

利

東南工廠大廈租售

土瓜灣馬頭角道四面單邊 隣近碼頭客貨電梯快捷齊全 每單位由四千至一萬六千餘哭

總經已

入伙

謝啓

本公司經于昨日開始營業

客邦 光臨指導,惠斯多少

胡富

諸待高

維未誼進好)

週隆光

殊情臨

半山巴炳頻道十号

園花

胡顯

富利證券公司

利司

謹

謹感

鳴以

利

謝招

謹啓

·余崇本行一四八堂 *H四五八二九二 H四五八二庄二

地址:香港德輔道中一〇七至一壹號

加緊室内工程

金時駹大厦

欲有月

購停人工

伙

餘櫻無多·欲購從速

環境優美·有停車傷

分層出售。即買即住

高街洋樓

九龍太子道®

150年期

洽服協成行

•數頓街14-24號威只限公司大厦十楼

電話:H234523.248658

洗耳聾機1

,現收租〔千六百元,連同租約出售亦可。“ 經已安裝齊備族新傢俬,冷氣機,地毡,電視機,雪位透食煤爐等 鄮實卽位,每單位面積六百呎至千餘呎,年期間有百餘年,每單位 一位於九龍太子道高尙洋樓一 共有百餘位,已有入伙紙,

何東產業有限公司地產部

聘請十四座位司機

電話:KA〇HTT

$780 $450 $280 $16GA KETORKESZ TETE

· 某公司盘聘按有十四座位牌照司機一名須克

芙尼牌電動恐使你身材: 口道5 號價大2 至一六號余先生質治。”

華僑日報讀者

台灣號豪華客輪

台灣寶島觀光團

華僑日報 太古輪船公司、七海公共關係公司 聯合主辦

(一)十二天豪華遊覽組 (H.K.$1190:00)

(二)八天豪華遊覽組

(三)八天學生遊覽鉏

本團特點如下:

890 0

(H.K.$890,00).

CH.K.$790.00)

●樂搭新和豪華客輪「台灣」享受一流碟設備;

●暢選台灣專場名勝風光,泛指日月潭及在阿里山觀日景:

●參觀台北故宮博物箱,從五千年冧代遞鬥之貴國寶及靠世藝術品,

訪問台灣大專學校及其他著名塑府,帶供文效界借鏡與升大學同學參考

•欣賞台灣山地圖及一一既夜暴會之多额或天表演節目

●享受)名世界之北投温泉險,在旅途之惠30000

●酒店住雙人房私家浴世衛生設備,早午晚三條供應ㄨˋ

▶費用包括旅程表所游項目及團體入出境證手續在內;

減迎社菌,以校及晒每足常班同學佛的參加,詳細辦法面治。

出發日期:六月九日(已满)六月廿五日(已滿)

七月十一日、七月廿七日、八月八日

香港大坑道·大坑径7905地段

栢園

豪華花園洋房

報名地點:砵甸乍街華僑日報中區辦事處

國際大厦1703室七海公共關係公司

參加人數直綫上升,欲免向隅請即報名!

索章詢問電話:H455639 H231637

合購

巨屌

港九海景全覽

交通便利·巴士直達

設備齊全,管理完美

•售十餘萬

建至十楼·僅餘十伙

KITONIN

大道

租售處

陸海道大廈802室

人行301室

電話:

H235889

H239250

K656241

曷光

下謹

勝 臨

榮指恭午訂

藉導請一於

時

(恩束不週) 馬尾酒會:下午一時至四時, 語:K六八七九一二 K六八七九一四 K六八七光一六 址:香港九彌敦道八十六號!唯一九龍惠羅公司隔離)

因健龍置業有限公司

香港褪輔道中38-42號通明大厦十二楼(字) 電話: H-247296•241786228796

香港免稅店有限公司敬約

同年

舉

行月

啟廿

典日

禮